go ahead.

Whats this?

THIS IS NOT ANIME.
REMOVE IT.

This torrent offering an English subbed version of Fairy Tail ep163 arrived here on Dec 29, 2012, about 1 week ago.

Fairy Tail ep163 aired in Japan and on CR (or whatever) for the first time about 10 hours ago.

The torrent for this password-locked file was deleted by Nyaa about 1 week ago.

Finally complete! Watched the whole movie.. can't wait for Nekomonogatari (White) to come out. and also Kizumonogatari.

Are you fucking with us why do you put password

http://rapidshare.com/files/540920155/[ASF-Oyatsu] D.C.III ~Da Capo III~ Pre-Air Special (1280x720 10bit h264 AAC) [A9808024].mkv

Thanks for the heads up, was about to spend precious bandwidth on something I thought was an episode 00-like special.

Password???

thank you, i may now die in peace

Just a group of preview shorts spliced together.

Thanks, and thanks to whoever for all their efforts.  I appreciate having the opportunity to see small (and big) differences in interpretations by different translators.  Especially with this series, which is occasionally obscure by accident instead of by design.  ("Beyond love" "wants to die for her" -akkk.)

Correct.

Perhaps you can help me with a mystery ref by author in one of the torrents: "has it really been four years since i was oh-so-hype for bake because i thought it was going to be funny like szs?"

"szs"?  Nothing comes to mind yet.  It's probably obvious...
------------------------
Wiki says "Sayonara, Zetsubou-Sensei".  I guess so.

All of that is correct.

Here's what I know or think I know:
1. Submitted to Nyaa by the user who submits all the Nutbladder torrents to Nyaa
2. Has released 4 episodes of what he calls "Cat Story -Black", with numbering in the titles that match up to the light story/novel/manga version of Nekomonogatari Kuro.
3 Pem's "Nekomonogatari Kuro 4" here has the same crc as his "Cat Story -Black 011-013".  He had been criticized for calling it that, so I guess he re-released the same thing with the more recognized Nekomono file name.

So, in summary, I assume this is an original translation by Nutbladder or associate, but I haven't watched it yet.  I don't know his raw source, if that's what the UTW-Subs comment above refers to.  I haven't seen too many comments good or bad about this version.

Clarifying corrections/additions welcome.

did you cut this one off UTW-subs?

Here is what UTW said:
We decided to release the whole thing in its entirety to avoid the issues that would stem from releasing two files, having to fix the audio issue in the first, having to come up with some magical way to help you guys join the two together etc. It does mean our earlier release is now redundant, but it’s the saner strategy to go with.

this one is the complete Nekomonogatari Black, Episode 1-4, like it aired on TV, maybe they will release a file with 3-4 but i dont know

whats the difference with this one and the ep 1-2 release?

You retard, keep reading comments.

Bayfiles link:
http://bayfiles.com/file/yUdz/pTCtX3/[...3-CMCT.mkv
English subs here:
http://www.peejeshare.com/files/363473...s.rar.html

You retard, keep blabbering the title.

848x480

The screenshots are messed on here, but the actual release is perfectly fine (generally speaking, Taka always does an excellent job)

That being said, this is from 1993, back when you were just a glint in your milkman's eye.

Old? What?!  This anime was torn from tomorrow's headlines:
"Mariko Rosebank leads a team of all-female anti-terrorist mercenaries, named C.A.T. This all-woman team is sent to guard a meeting of world leaders against a terrorist attack."

Girls wearing barrettes with uniforms and whips?  When does that get old?

Here's a save for the title: "Mang-IRL": In Real Life!  --Yeah, no saving that title.

As for Japan, "Nippon"/"Nipple": Sounds like a verb declension to me; present tense, past tense.  Example: "The nipple has now been nipponed."

maybe such names sale crap better in japan. and what do you expect of a perverted country?

It's a poor choice of name really, even if that's the direct translation of the Japanese title, you'd think they'd change it slightly to avoid it sounding like a bad transvestite porno film title.

old anime is oooold!

now I understand, it's MANga GIRL.

RS parts offline

As someone else discovered in the 720p, Horrible has no subs.  The CR 720p does, and this 480p does:

https://animetosho.org/file/st0ned-man...-mkv.49318

Whoa!  Respect to them.  Crazed fans are the best.

CR did a 720p v2 that has the subs.  Horrible might, eventually:

https://animetosho.org/file/cr-mangirl...-mkv.49250

The story follows the daily life of naive Editor-in-Chief Hana and Japan's cutest manga editors as they attempt to realize their dream of launching the #1 manga magazine — even though they have zero experience in actually editing manga.

Man girl. A tomboy or a d!ckgirl or a geek dressing as opposite seks? :|

but the audio is what will pass the American cartoon

There's no subs with this. Just a head's up.

nice screens.

password???

They aired in the UK before the US, So they got the audio from the UK broadcast.

how did you get these episodes are not yet happened?

John, I left you some info on un-doing ordered chapters in that DmonHro link

And hopefully the complete 4-part will have chapter selections. I like being to skip around, so I don't have to guesstimate where I left off.

A little shorter in length and small file size but apparently correct, acc to Commie.  Part 3 may be before you go to bed tonight or after you get up tomorrow.

Note the pavement writing and cat puns.  Impressive detail work in a speed job like this.  A version with all 4 parts in one file is planned.