[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 153
Aegisub Active Line: 174
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:10.05,Default,,0,0,0,,S-Soji...
Dialogue: 0,0:00:10.05,0:00:14.89,Default,,0,0,0,,W-Wait! It's not what you think! Look!
Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:14.89,Def_Top,,0,0,0,,"Preparing to set up the Twin-Tail Club!!"
Dialogue: 0,0:00:16.47,0:00:20.23,Default,,0,0,0,,The Twin-Tail Club's activities\Nhave been officially approved, right?
Dialogue: 0,0:00:20.23,0:00:22.52,Default,,0,0,0,,I'm trying to boil down what\Nactivities we're going to have
Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:25.73,Default,,0,0,0,,in order to convey the splendor of twin-tails.
Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:27.27,Default,,0,0,0,,And so, you transformed,
Dialogue: 0,0:00:27.28,0:00:31.45,Default,,0,0,0,,and started indecently fingering\Nyour own twin-tails, is that it?
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:33.74,Default,,0,0,0,,No, you see...
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,Miss Aika...
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:38.66,Default,,0,0,0,,You're realizing that your\None-and-only special feature,
Dialogue: 0,0:00:38.66,0:00:42.87,Default,,0,0,0,,your twin-tails, have gone\Nuntouched by even Mr. Soji lately,
Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:45.63,Default,,0,0,0,,and that deeply bothers you, huh?
Dialogue: 0,0:00:49.71,0:00:51.88,Def_Ita,,0,0,0,,Why? I want to ask you
Dialogue: 0,0:00:51.88,0:00:56.64,Def_Ita,,0,0,0,,The evolution of that fiery passion
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:01.14,Def_Top,,0,0,0,,"Gonna be the Twin-Tail!!"
Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:02.14,Def_Ita,,0,0,0,,Wait
Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:06.11,Def_Ita,,0,0,0,,This funny feeling, it's still too weak to be love
Dialogue: 0,0:01:06.15,0:01:09.52,Def_Ita,,0,0,0,,Even saturated with affection a hundred ways
Dialogue: 0,0:01:09.53,0:01:11.78,Def_Ita,,0,0,0,,What I want to be is the only one
Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:16.62,Def_Ita,,0,0,0,,Have I outgrown this hair\Nthat just keeps getting longer?
Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:20.33,Def_Ita,,0,0,0,,If you notice me for real
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:22.96,Def_Ita,,0,0,0,,That's probably my final form
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.50,Def_Ita,,0,0,0,,Forget about "there's no logic to it"
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:28.34,Def_Ita,,0,0,0,,And other things I've read out there
Dialogue: 0,0:01:28.34,0:01:30.84,Def_Ita,,0,0,0,,I want to stretch myself (yay)\Nas far as I can (YES!!)
Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:35.76,Def_Ita,,0,0,0,,This might be my first challenge\N(Growing UP!! -> Next phase)
Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:38.43,Def_Ita,,0,0,0,,Tell me why, I want to ask you
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:41.64,Def_Ita,,0,0,0,,The evolution of that fiery passion
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.77,Def_Ita,,0,0,0,,The way that you're you
Dialogue: 0,0:01:43.94,0:01:46.98,Def_Ita,,0,0,0,,The miracle your existence speaks to (Uh, baby)
Dialogue: 0,0:01:47.11,0:01:49.11,Def_Ita,,0,0,0,,Come on, I want to know more
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:51.82,Def_Ita,,0,0,0,,About what gets my heart racing
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:54.49,Def_Ita,,0,0,0,,It's going to top even love
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:58.20,Def_Ita,,0,0,0,,I've got a felling we're\Nin for a new revolution
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:01:59.99,Def_Ita,,0,0,0,,S.O.S. again today
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:02.33,Def_Ita,,0,0,0,,Come running, hero
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:03.75,Def_Ita,,0,0,0,,Rescue!!
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:34.10,Def_Top,,0,0,0,,"Episode 5: 'The Third Twin-Tail!'"
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:33.31,Default,,0,0,0,,Wave Lance!
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:37.73,Default,,0,0,0,,Execute Wave!
Dialogue: 0,0:02:42.86,0:02:46.82,Default,,0,0,0,,Just once, I wish I could have had...
Dialogue: 0,0:02:46.82,0:02:52.45,Default,,0,0,0,,Tailred... swim on my lap...
Dialogue: 0,0:02:52.45,0:02:55.75,Default,,0,0,0,,School swimsuits!
Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:00.67,Default,,0,0,0,,She's strong.
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:10.01,Default,,0,0,0,,Come on, let's get to school.
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:13.10,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:21.15,Def_Top,,0,0,0,,"Sakuragawa"
Dialogue: 0,0:03:21.15,0:03:23.82,Def_Top,,0,0,0,,"Mikoto"
Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:30.95,Default,,0,0,0,,I'm Sakuragawa Mikoto.
Dialogue: 0,0:03:30.95,0:03:34.12,Default,,0,0,0,,As of today, I will be the\Nassistant teacher in this class.
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:38.33,Default,,0,0,0,,And another thing...
Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:42.08,Def_Top,,0,0,0,,"Marriage Registration Form"
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:42.42,Default,,0,0,0,,Those of you with older brothers\Nor single fathers, give them this.
Dialogue: 0,0:03:42.42,0:03:43.00,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:46.26,Default,,0,0,0,,--Hey, Soji, she's the class\Npresident's maid, right?\N--Remember, make sure everyone gets one.
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:48.01,Default,,0,0,0,,--Why is she teaching?\N--Oh, and any relatives, as well.\NPass them around.
Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:50.68,Default,,0,0,0,,--I have no idea.\N--Oh, and any relatives, as well.\NPass them around.
Dialogue: 0,0:03:50.68,0:03:54.10,Default,,0,0,0,,Ah, and we have a transfer\Nstudent to introduce.
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:06.73,Default,,0,0,0,,Pleasure to meet you!\NI'm Mitsuka Twoearle!
Dialogue: 0,0:04:06.74,0:04:09.74,Default,,0,0,0,,I'm one of Mitsuka Soji's relatives.
Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:12.87,Default,,0,0,0,,Why does she have to come {\i1}here,{\i0} too?!
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:18.04,Def_Top,,0,0,0,,"Twin-Tail Club"
Dialogue: 0,0:04:25.46,0:04:27.88,Default,,0,0,0,,I'm making over the club room right now.
Dialogue: 0,0:04:27.88,0:04:30.42,Default,,0,0,0,,Don't you dare go peeking, okay?
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:34.01,Default,,0,0,0,,Hey, you...!
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:39.56,Default,,0,0,0,,Madam President...
Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:43.27,Default,,0,0,0,,Congratulations on starting the Twin-Tail Club.
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:47.65,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:50.15,Default,,0,0,0,,Oh, uh, I mean...
Dialogue: 0,0:04:50.15,0:04:54.16,Default,,0,0,0,,U-Um, we're still tidying things up right now.
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:55.87,Default,,0,0,0,,I will lend a hand.
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:58.58,Default,,0,0,0,,I'm a regular pro when it\Ncomes to cleaning skills.
Dialogue: 0,0:04:58.58,0:05:03.00,Default,,0,0,0,,N-No, um... Oh yeah--why is the\Nstudent council president's maid
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.67,Default,,0,0,0,,now teaching at our school all of a sudden?
Dialogue: 0,0:05:05.67,0:05:09.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Head{\i0} maid. And things\Nhave gotten unruly lately.
Dialogue: 0,0:05:09.55,0:05:13.43,Default,,0,0,0,,Strange monsters and this\N"Tailblue" girl are on the rampage.
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:16.80,Default,,0,0,0,,So, in order to guard her while she's in class,
Dialogue: 0,0:05:16.81,0:05:19.89,Default,,0,0,0,,I've decided to also teach here at the school.
Dialogue: 0,0:05:19.89,0:05:22.77,Default,,0,0,0,,And while I'm at it,\NI'm advising the Twin-Tail Club.
Dialogue: 0,0:05:26.31,0:05:30.57,Default,,0,0,0,,It's Student Council President\NShindo Erina. May I come in?
Dialogue: 0,0:05:30.57,0:05:32.24,Default,,0,0,0,,Please do.
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:33.57,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:05:41.29,0:05:43.96,Default,,0,0,0,,Come right on in!
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:46.88,Default,,0,0,0,,You're the girl that\Ntransferred in today, Miss...
Dialogue: 0,0:05:46.88,0:05:48.38,Default,,0,0,0,,Twoearle.
Dialogue: 0,0:05:48.38,0:05:51.76,Default,,0,0,0,,She's a relative of mine.\NShe moved here from overseas.
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:53.88,Default,,0,0,0,,That's what we're going with, anyway.
Dialogue: 0,0:05:53.88,0:05:59.18,Default,,0,0,0,,Is that right? Please enjoy it\Nhere at Yogetsu Academy, okay?
Dialogue: 0,0:06:00.22,0:06:04.19,Default,,0,0,0,,So, Madam President,\Nwhat brings you here today?
Dialogue: 0,0:06:04.19,0:06:08.65,Default,,0,0,0,,I looked at your application, and I had\Na bit of a question about one thing.
Dialogue: 0,0:06:08.65,0:06:11.23,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry to make you\Ncome all the way down here.
Dialogue: 0,0:06:11.23,0:06:13.90,Default,,0,0,0,,It says your club activities\Ninclude studying twin-tails,
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:16.07,Default,,0,0,0,,as well as looking after them.
Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:18.16,Default,,0,0,0,,Yes, that's not wrong.
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:22.08,Default,,0,0,0,,Mitsuka, do you like twin-tails?
Dialogue: 0,0:06:22.08,0:06:23.75,Default,,0,0,0,,I love them!
Dialogue: 0,0:06:23.75,0:06:28.17,Default,,0,0,0,,Why do you like twin-tails?\NEnough to form a club, even.
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:31.84,Default,,0,0,0,,Does a person need\Na reason to like twin-tails?
Dialogue: 0,0:06:33.13,0:06:37.09,Default,,0,0,0,,Hmm? As someone having\Nsuch fantastic twin-tails,
Dialogue: 0,0:06:37.09,0:06:39.93,Default,,0,0,0,,I thought she'd approve right away.
Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:44.73,Default,,0,0,0,,I get it! She's trying to\Ndetermine my love for twin-tails!
Dialogue: 0,0:06:44.73,0:06:48.56,Default,,0,0,0,,She wants to know whose love runs deeper!\NWell, I won't be outdone!
Dialogue: 0,0:06:55.07,0:06:59.32,Default,,0,0,0,,Very well. I don't have any issue\Nwith your club's activities.
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:01.37,Default,,0,0,0,,A club for loving twin-tails
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:05.00,Default,,0,0,0,,ties right in with supporting the Twin Tails.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:06.79,Default,,0,0,0,,But there is one thing...
Dialogue: 0,0:07:17.43,0:07:20.93,Default,,0,0,0,,Gaudy accessories are against school rules.
Dialogue: 0,0:07:20.93,0:07:23.51,Default,,0,0,0,,It's designed after Tailred's isn't it?
Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:25.98,Default,,0,0,0,,I've seen it a lot lately.
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:30.56,Default,,0,0,0,,Young Miss, it is just about time.
Dialogue: 0,0:07:30.56,0:07:35.36,Default,,0,0,0,,Well then, I look forward to the\NTwin-Tail Club making great strides.
Dialogue: 0,0:07:43.20,0:07:46.87,Default,,0,0,0,,Hey! What's going on?!\NI thought that regular people
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:49.75,Default,,0,0,0,,couldn't see the Tail Bracelet\Nbefore we transform!
Dialogue: 0,0:07:49.75,0:07:51.08,Default,,0,0,0,,It's supposed to be true.
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:54.50,Default,,0,0,0,,Due to the effects of the Imagine Chaff,\Nthey shouldn't see them.
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:55.92,Default,,0,0,0,,So that's it.
Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:58.05,Default,,0,0,0,,The president has such a\Npowerful twin-tail attribute
Dialogue: 0,0:07:58.05,0:08:00.76,Default,,0,0,0,,that she's been attacked by\NUltimaguil a number of times now.
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:01.68,Default,,0,0,0,,That's why.
Dialogue: 0,0:08:01.68,0:08:05.39,Default,,0,0,0,,Hmm, that possibility definitely does exist.
Dialogue: 0,0:08:05.39,0:08:08.68,Default,,0,0,0,,Say, Twoearle, you said you\Nwere making the place over,
Dialogue: 0,0:08:08.69,0:08:10.39,Default,,0,0,0,,but nothing here is different.
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:12.31,Default,,0,0,0,,Oh, it's made over, all right.
Dialogue: 0,0:08:12.31,0:08:15.27,Default,,0,0,0,,I even installed a dimensional transporter.
Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:18.44,Default,,0,0,0,,Where? Where did you put it?
Dialogue: 0,0:08:18.45,0:08:22.11,Default,,0,0,0,,Somewhere that flat-chested people can't see it.
Dialogue: 0,0:08:22.12,0:08:24.20,Default,,0,0,0,,Why, you little...!
Dialogue: 0,0:08:24.20,0:08:29.62,Default,,0,0,0,,The president... I hope she\Nhasn't caught on, or anything.
Dialogue: 0,0:08:36.38,0:08:40.30,Default,,0,0,0,,Tiger Guildy, head of the\Nreserve troops, has been defeated.
Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:45.01,Default,,0,0,0,,That Tailblue is ever the fearsome,\Nhard-boiled warrior.
Dialogue: 0,0:08:45.01,0:08:48.89,Default,,0,0,0,,The Twin Tails are just too strong for us.
Dialogue: 0,0:08:48.89,0:08:52.60,Default,,0,0,0,,We've all but lost our\Ngreatest fighting force now.
Dialogue: 0,0:08:52.60,0:08:54.19,Default,,0,0,0,,There's no time to lose.
Dialogue: 0,0:08:54.19,0:08:56.40,Default,,0,0,0,,Reporting in, sir!
Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:59.78,Default,,0,0,0,,Krakeguildy's regiment has just arrived.
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:02.45,Default,,0,0,0,,What?! Already?!
Dialogue: 0,0:09:02.45,0:09:05.41,Default,,0,0,0,,Leviaguildy has arrived, as well.
Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:09.45,Default,,0,0,0,,Both Krakeguildy and Leviaguildy...
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:12.46,Default,,0,0,0,,Both of them warriors here\Nto stand for Ultimaguil!
Dialogue: 0,0:09:12.46,0:09:15.13,Default,,0,0,0,,With the two of them together...!
Dialogue: 0,0:09:19.97,0:09:23.72,Default,,0,0,0,,Flat chests! Flat chests! Flat chests!
Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:23.72,Def_Top,,0,0,0,,"Flat chests" "Smaller is cuter"\N"Slight makes right"
Dialogue: 0,0:09:23.76,0:09:27.72,Default,,0,0,0,,Giant breasts! Giant breasts! Giant breasts!
Dialogue: 0,0:09:25.26,0:09:27.72,Def_Top,,0,0,0,,"Big boobs are best" "G-cups are divine!!"\N"Giant breasts save the universe"
Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:31.06,Default,,0,0,0,,Hmph, Leviaguildy,
Dialogue: 0,0:09:31.06,0:09:34.31,Default,,0,0,0,,as overboard for your vulgar,\Ngiant-breast attribute as you are,
Dialogue: 0,0:09:34.31,0:09:38.90,Default,,0,0,0,,there's nothing I can say to you anymore\Nthat will get any of us anywhere.
Dialogue: 0,0:09:38.90,0:09:40.69,Default,,0,0,0,,You're a wretched antique,
Dialogue: 0,0:09:40.69,0:09:43.53,Default,,0,0,0,,to be so out of touch with\Nthe times, Krakeguildy.
Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:46.37,Default,,0,0,0,,Imagine, being bound by the primitive notion
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:49.49,Default,,0,0,0,,that twin-tails look best with flat chests.
Dialogue: 0,0:09:49.49,0:09:52.37,Default,,0,0,0,,Now, now, both of you, not now.
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:55.92,Default,,0,0,0,,Sparrow Guildy, there's no need\Nfor you to play mediator.
Dialogue: 0,0:09:55.92,0:09:59.30,Default,,0,0,0,,I have already sent my men\Ndown to the surface.
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:02.92,Default,,0,0,0,,We'll see soon enough\Nwhich of us is more competent.
Dialogue: 0,0:10:02.92,0:10:04.97,Default,,0,0,0,,You got the jump on me?
Dialogue: 0,0:10:10.10,0:10:14.60,Default,,0,0,0,,What's that? Dark Grasper is coming here?
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:17.27,Default,,0,0,0,,The chief himself?
Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:32.37,Default,,0,0,0,,You possess magnificent twin-tails.\NCertainly worthy of seizing.
Dialogue: 0,0:10:32.37,0:10:33.41,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:40.46,Default,,0,0,0,,What a delightfully large bust.
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:46.88,Default,,0,0,0,,Hold it!
Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:53.18,Default,,0,0,0,,Twin Tails!
Dialogue: 0,0:10:53.18,0:10:54.31,Default,,0,0,0,,Madam President...
Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:57.65,Default,,0,0,0,,You just had that incident\Nwith your bracelet, so watch it.
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:59.52,Default,,0,0,0,,It'll spell trouble if she finds out who we are.
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:01.19,Default,,0,0,0,,Y-Yeah.
Dialogue: 0,0:11:01.61,0:11:04.61,Default,,0,0,0,,I won't let you interfere, Twin Tails.
Dialogue: 0,0:11:04.61,0:11:08.95,Default,,0,0,0,,My name is Buffalo Guildy!\NI would gladly give my life
Dialogue: 0,0:11:08.95,0:11:13.62,Default,,0,0,0,,for my master, whose goal is to\Nspread the giant-breast attribute!
Dialogue: 0,0:11:13.62,0:11:16.25,Default,,0,0,0,,Giant-breast attribute?!
Dialogue: 0,0:11:16.25,0:11:18.58,Default,,0,0,0,,Wave Lance!
Dialogue: 0,0:11:20.75,0:11:25.42,Default,,0,0,0,,Let me take this one! You get\Nthose people to safety. Hurry!
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:26.36,Default,,0,0,0,,O-Okay.
Dialogue: 0,0:11:26.51,0:11:28.47,Default,,0,0,0,,Young Miss, this way.
Dialogue: 0,0:11:29.60,0:11:32.72,Default,,0,0,0,,Giant breasts, giant breasts, giant breasts...
Dialogue: 0,0:11:32.72,0:11:36.48,Default,,0,0,0,,Are you saying you can't be\Nhuman without giant breasts?!
Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:38.98,Default,,0,0,0,,No, I never said {\i1}that{\i0}.
Dialogue: 0,0:11:38.98,0:11:43.27,Default,,0,0,0,,No more talk! Aura Pillar!
Dialogue: 0,0:11:52.08,0:11:55.66,Default,,0,0,0,,Execute Wave!!
Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:05.96,Default,,0,0,0,,To be defeated... by a\Nflat-chest, of all people...!
Dialogue: 0,0:12:25.32,0:12:26.98,Default,,0,0,0,,Yes, I can.
Dialogue: 0,0:12:26.99,0:12:30.86,Default,,0,0,0,,Using this elemela orb, I can\Nmake giant-breasted Tail Gear.
Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:35.45,Default,,0,0,0,,Y-You really mean it?\NWell then, do it right away!
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:38.70,Default,,0,0,0,,Hm-hm-hm, actually I have some terrific news.
Dialogue: 0,0:12:41.79,0:12:44.54,Default,,0,0,0,,Using the powerful twin-tail\Nelemela orb that you obtained
Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:47.34,Default,,0,0,0,,by defeating Dragguildy as a core,
Dialogue: 0,0:12:47.34,0:12:52.26,Default,,0,0,0,,I have developed a new Tail Gear.\NIt's almost completed.
Dialogue: 0,0:12:52.26,0:12:55.22,Default,,0,0,0,,This Gear will also incorporate\Nthe giant-breast attribute
Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:58.27,Default,,0,0,0,,from Buffalo Guildy's elemela orb,
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:01.06,Default,,0,0,0,,making it a hybrid gear with multiple cores.
Dialogue: 0,0:13:01.06,0:13:01.94,Default,,0,0,0,,Then you're saying,
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:05.23,Default,,0,0,0,,it'll be a Gear that transforms you\Nto have giant breasts, right?!
Dialogue: 0,0:13:14.95,0:13:19.54,Default,,0,0,0,,Please, Twoearle! Make that\Nnew Tail Gear and give it to me!
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:24.38,Default,,0,0,0,,Is that right? You want that? Hm-hm-hm...
Dialogue: 0,0:13:24.38,0:13:27.67,Default,,0,0,0,,All right, then bow down and\Napologize for all the disrespect--
Dialogue: 0,0:13:27.67,0:13:30.80,Default,,0,0,0,,Miss Twoearle! I'm sorry for everything I did!
Dialogue: 0,0:13:30.80,0:13:33.93,Default,,0,0,0,,Eep! The barbarian is kowtowing to me?!
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:35.85,Default,,0,0,0,,P-Please stop that, Miss Aika!
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:38.72,Default,,0,0,0,,You're just planning on getting\Nme back later on anyhow!
Dialogue: 0,0:13:41.10,0:13:43.90,Default,,0,0,0,,I'm begging you...!
Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:48.19,Default,,0,0,0,,You don't have to go {\i1}that{\i0} far.\NIs this how badly you want breasts?
Dialogue: 0,0:13:48.19,0:13:49.94,Default,,0,0,0,,Yes I do!
Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:52.78,Default,,0,0,0,,Mr. Soji...
Dialogue: 0,0:13:52.78,0:13:54.95,Default,,0,0,0,,The motto I live by is basically
Dialogue: 0,0:13:54.95,0:13:58.66,Default,,0,0,0,,to deny everything that Miss Aika says,
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:00.12,Default,,0,0,0,,but I agree with her on this.
Dialogue: 0,0:14:00.12,0:14:03.08,Default,,0,0,0,,There isn't a girl around who\Ndoesn't care about her breasts.
Dialogue: 0,0:14:04.25,0:14:07.54,Default,,0,0,0,,I will grant your request.
Dialogue: 0,0:14:13.59,0:14:17.80,Default,,0,0,0,,This is the third Tail Gear.\NMiss Aika, go ahead.
Dialogue: 0,0:14:19.06,0:14:20.77,Default,,0,0,0,,Tail On!
Dialogue: 0,0:14:22.81,0:14:24.27,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:24.27,0:14:27.19,Default,,0,0,0,,Tail On!!
Dialogue: 0,0:14:27.19,0:14:30.69,Default,,0,0,0,,Why? Why isn't it reacting?
Dialogue: 0,0:14:30.69,0:14:32.99,Default,,0,0,0,,Maybe it's a question of compatibility.
Dialogue: 0,0:14:32.99,0:14:35.66,Default,,0,0,0,,Tail Gear that incorporates\Ngiant-breast attribute,
Dialogue: 0,0:14:35.66,0:14:37.91,Default,,0,0,0,,and you, Miss Aika--\Nthe farthest thing from big-busted.
Dialogue: 0,0:14:37.91,0:14:42.87,Default,,0,0,0,,Apparently, not even {\i1}my{\i0}\Ntechnology can bridge {\i1}that{\i0} gap.
Dialogue: 0,0:14:42.87,0:14:47.50,Default,,0,0,0,,But why? I thought I could be giant-breasted,
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:50.42,Default,,0,0,0,,at least while I was transformed.
Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:54.76,Default,,0,0,0,,Aika, Twoearle may say that's why,\Nbut I don't think so.
Dialogue: 0,0:14:56.26,0:14:58.55,Default,,0,0,0,,It's not about giant-breasted compatibility,
Dialogue: 0,0:14:58.55,0:15:00.35,Default,,0,0,0,,in just this short while,
Dialogue: 0,0:15:00.35,0:15:03.89,Default,,0,0,0,,you've fought all-out in the Blue Tail Gear,
Dialogue: 0,0:15:03.89,0:15:06.52,Default,,0,0,0,,and become an indispensable partner to me.
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:10.27,Default,,0,0,0,,So, it's not the bracelet, Aika, but your heart
Dialogue: 0,0:15:10.27,0:15:13.40,Default,,0,0,0,,that's rejecting another bracelet,\Nand keeping you from transforming.
Dialogue: 0,0:15:16.28,0:15:18.82,Default,,0,0,0,,What gives with that?
Dialogue: 0,0:15:18.82,0:15:20.87,Default,,0,0,0,,Then again...
Dialogue: 0,0:15:20.87,0:15:25.33,Default,,0,0,0,,Well, if you say so, Soji,\NI guess I can go along with that.
Dialogue: 0,0:15:32.34,0:15:34.21,Default,,0,0,0,,Why is everyone whispering?
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:37.97,Default,,0,0,0,,They are probably spreading\Nrumors about Dark Grasper coming.
Dialogue: 0,0:15:37.97,0:15:42.10,Default,,0,0,0,,Dark Grasper, huh? The big chief himself.
Dialogue: 0,0:15:42.10,0:15:46.68,Default,,0,0,0,,But why would he come\Nso soon after we arrived?
Dialogue: 0,0:15:46.69,0:15:50.86,Default,,0,0,0,,At this point, we cannot afford\Nto trail behind Leviaguildy.
Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:52.23,Default,,0,0,0,,Not to worry.
Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:55.57,Default,,0,0,0,,I've already sent the mightiest\Nwarrior under my command.
Dialogue: 0,0:15:55.57,0:16:00.70,Default,,0,0,0,,Knowing him, he will not be\Nleft in the Twin Tails' dust.
Dialogue: 0,0:16:06.33,0:16:10.12,Default,,0,0,0,,Ho! We've got some rather\Nhigh potential here, huh?
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:12.21,Default,,0,0,0,,This is just what I was talking about!
Dialogue: 0,0:16:12.21,0:16:15.55,Default,,0,0,0,,We already ran into danger, at this store.\NAnd that was just yesterday!
Dialogue: 0,0:16:15.55,0:16:16.96,Default,,0,0,0,,Yes, but...
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:23.18,Default,,0,0,0,,My name is Crab Guildy!\NI strive day and night to seek out
Dialogue: 0,0:16:23.18,0:16:26.02,Default,,0,0,0,,that beautiful attribute\Nthat showcases twin-tails,
Dialogue: 0,0:16:26.02,0:16:29.48,Default,,0,0,0,,the back-of-the-neck attribute,\Nthat ages to come may know of it.
Dialogue: 0,0:16:29.48,0:16:30.56,Default,,0,0,0,,Get them!
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:41.32,Default,,0,0,0,,Oh, this is a marvelous back of the neck!
Dialogue: 0,0:16:41.32,0:16:43.95,Default,,0,0,0,,The other one seems to\Nbe getting up in years.
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:45.33,Default,,0,0,0,,What was that?!
Dialogue: 0,0:16:45.33,0:16:48.91,Default,,0,0,0,,Grab their twin-tail attribute\Nwhile you're at it--
Dialogue: 0,0:16:49.87,0:16:51.62,Default,,0,0,0,,Tailred!
Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:54.59,Default,,0,0,0,,Huh? You're getting attacked again?
Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:56.63,Default,,0,0,0,,Elemeletion!
Dialogue: 0,0:17:01.14,0:17:03.47,Default,,0,0,0,,Let's mop these guys up right away!
Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:04.68,Default,,0,0,0,,Are you sure you're okay?
Dialogue: 0,0:17:04.68,0:17:07.10,Default,,0,0,0,,I've already switched back!
Dialogue: 0,0:17:07.10,0:17:09.06,Default,,0,0,0,,Thanks to you, Soji.
Dialogue: 0,0:17:09.06,0:17:11.60,Default,,0,0,0,,Come on, let's get you hidden somewhere.
Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:21.61,Default,,0,0,0,,Hmm... What wonderfully tiny breasts.
Dialogue: 0,0:17:21.61,0:17:25.20,Default,,0,0,0,,You were just going on about the\Nbacks of their necks, weren't you?!
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:29.08,Default,,0,0,0,,Hmm? I am, more than anything,\Nfor the back-of-the-neck attribute.
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:32.29,Default,,0,0,0,,However, Krakeguildy,\Nin whose service I'm in,
Dialogue: 0,0:17:32.29,0:17:34.71,Default,,0,0,0,,goes for flat-chested attribute. And of course,
Dialogue: 0,0:17:34.71,0:17:38.71,Default,,0,0,0,,Ultimaguil as a whole goes\Nfor twin-tail attribute!
Dialogue: 0,0:17:38.71,0:17:41.76,Default,,0,0,0,,Ah, everything that comes\Nout of you is nonsense!
Dialogue: 0,0:17:46.64,0:17:49.22,Default,,0,0,0,,There is no one in all of\NUltimaguil who can beat me
Dialogue: 0,0:17:49.22,0:17:52.27,Default,,0,0,0,,when it comes to sneaking behind the enemy!
Dialogue: 0,0:17:52.27,0:17:53.90,Default,,0,0,0,,Do you know how hard I had to train,
Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:57.19,Default,,0,0,0,,so I could go around looking\Nat the backs of necks?!
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:02.82,Default,,0,0,0,,You'll be safe here. Stay hidden right here.
Dialogue: 0,0:18:02.82,0:18:05.87,Default,,0,0,0,,You've come again, haven't you?\NI believed you would.
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:10.87,Default,,0,0,0,,Thank you very much, Tailred.\NOr rather, Mitsuka Soji.
Dialogue: 0,0:18:10.87,0:18:13.12,Default,,0,0,0,,Oh, not at all, you're welcome--
Dialogue: 0,0:18:13.12,0:18:17.21,Default,,0,0,0,,Huh?! Mitsuka Soji?\NWhatever do you mean?
Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:22.22,Default,,0,0,0,,I know now. When I saw that\Nbracelet in the club room,
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:24.47,Default,,0,0,0,,and now, when I confirmed it.
Dialogue: 0,0:18:24.47,0:18:27.80,Default,,0,0,0,,W-Well that's just because lately,\Nwith the craze going on,
Dialogue: 0,0:18:27.81,0:18:29.60,Default,,0,0,0,,there are lots of knock-offs,\Nand companies making them...
Dialogue: 0,0:18:29.60,0:18:34.64,Default,,0,0,0,,No, this is exactly like the one\NI saw in the club room earlier.
Dialogue: 0,0:18:36.31,0:18:38.82,Default,,0,0,0,,What's the use?\NTwoearle, could you come here?
Dialogue: 0,0:18:38.82,0:18:39.82,Default,,0,0,0,,I'm here.
Dialogue: 0,0:18:40.07,0:18:41.32,Default,,0,0,0,,That was fast!
Dialogue: 0,0:18:46.99,0:18:51.37,Default,,0,0,0,,Mr. Soji, you sure give up easily\Nin the strangest situations.
Dialogue: 0,0:18:51.37,0:18:53.04,Default,,0,0,0,,I'd already decided.
Dialogue: 0,0:18:53.04,0:18:56.25,Default,,0,0,0,,When Aika couldn't transform\Nwith that other bracelet,
Dialogue: 0,0:18:56.25,0:18:59.38,Default,,0,0,0,,I thought maybe we could\Nlet the president use it.
Dialogue: 0,0:18:59.38,0:19:02.30,Default,,0,0,0,,She's being attacked by Ultimaguil\Nas much as she is, anyway,
Dialogue: 0,0:19:02.30,0:19:06.47,Default,,0,0,0,,and if she had the bracelet,\Nmaybe she could look after herself.
Dialogue: 0,0:19:06.47,0:19:07.84,Default,,0,0,0,,You have it, right?
Dialogue: 0,0:19:18.77,0:19:22.40,Default,,0,0,0,,I've always longed to play the hero.
Dialogue: 0,0:19:22.40,0:19:24.94,Default,,0,0,0,,But can I actually live up to the task?
Dialogue: 0,0:19:24.94,0:19:28.24,Default,,0,0,0,,Yes you can! Knowing you,\NMadam President, you definitely can!
Dialogue: 0,0:19:28.24,0:19:31.03,Default,,0,0,0,,As long as you love twin-tails!
Dialogue: 0,0:19:34.08,0:19:38.08,Default,,0,0,0,,Aw, geez! And Miss Sakuragawa\Nis in a tight spot, too!
Dialogue: 0,0:19:39.08,0:19:41.29,Default,,0,0,0,,What are you doing, Red?!
Dialogue: 0,0:19:42.38,0:19:45.59,Default,,0,0,0,,He's transformed back,\Nin front of the president?!
Dialogue: 0,0:19:47.51,0:19:50.55,Default,,0,0,0,,Now yell out, "Tail On!"
Dialogue: 0,0:19:50.55,0:19:52.10,Default,,0,0,0,,Madam President!
Dialogue: 0,0:19:54.89,0:19:56.39,Default,,0,0,0,,Tail On!
Dialogue: 0,0:20:26.22,0:20:28.72,Default,,0,0,0,,So this is Tailyellow...
Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:32.60,Default,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:20:40.77,0:20:45.11,Default,,0,0,0,,You transformed! Your love for\Ntwin-tails really is strong, huh?
Dialogue: 0,0:20:45.11,0:20:45.69,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:45.69,0:20:50.11,Default,,0,0,0,,Though I have to say, the Yellow Gear\Nis quite different from ours.
Dialogue: 0,0:20:50.11,0:20:52.74,Default,,0,0,0,,More heavily-armored and tough-looking.
Dialogue: 0,0:20:52.74,0:20:55.54,Default,,0,0,0,,Not to mention {\i1}bigger{\i0}.
Dialogue: 0,0:20:55.54,0:20:59.00,Default,,0,0,0,,Please trade bracelets\Nwith me, Madam President!
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.46,Default,,0,0,0,,That bracelet was supposed to be mine!
Dialogue: 0,0:21:00.46,0:21:02.96,Default,,0,0,0,,This means I'm one of you, now, right?
Dialogue: 0,0:21:02.96,0:21:03.71,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:03.71,0:21:06.46,Default,,0,0,0,,I've wanted to be one of you for so long!
Dialogue: 0,0:21:06.46,0:21:12.76,Default,,0,0,0,,One of the heroes, like Tailred,\Nand Tailblue, who save everyone!
Dialogue: 0,0:21:12.76,0:21:15.51,Default,,0,0,0,,One of the heroes...?
Dialogue: 0,0:21:19.06,0:21:22.77,Default,,0,0,0,,Well when you put it\Nlike that, what can I say?
Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:38.75,Default,,0,0,0,,Dark Grasper has arrived!
Dialogue: 0,0:21:38.75,0:21:45.17,Default,,0,0,0,,Dark Grasper... Even I only know the name.
Dialogue: 0,0:21:45.17,0:21:47.75,Default,,0,0,0,,Just what kind of person is he?
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:06.02,Default,,0,0,0,,What's this?!
Dialogue: 0,0:22:07.27,0:22:10.15,Default,,0,0,0,,Dark Grasper--
Dialogue: 0,0:22:10.15,0:22:15.82,Default,,0,0,0,,our chief himself, keeper of\Ndiscipline among Ultimaguil--
Dialogue: 0,0:22:15.82,0:22:18.58,Default,,0,0,0,,is a human?!
Dialogue: 0,0:22:21.62,0:22:28.25,Def_Ita,,0,0,0,,Put all our dreams and\Nwishes into these twin-tails
Dialogue: 0,0:22:28.25,0:22:34.72,Def_Ita,,0,0,0,,Just like how we swear by our streaming hair
Dialogue: 0,0:22:41.35,0:22:45.94,Def_Ita,,0,0,0,,We protect those we love from darkness
Dialogue: 0,0:22:46.11,0:22:50.90,Def_Ita,,0,0,0,,Keeping what we can't\Ngive up hidden deep inside
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:55.74,Def_Ita,,0,0,0,,These are our very own\Nchallenges we have to overcome
Dialogue: 0,0:22:55.74,0:23:00.58,Def_Ita,,0,0,0,,There's no way we can come to a standstill
Dialogue: 0,0:23:00.70,0:23:02.87,Def_Ita,,0,0,0,,With red courage
Dialogue: 0,0:23:02.87,0:23:04.87,Def_Ita,,0,0,0,,And blue love
Dialogue: 0,0:23:05.21,0:23:10.92,Def_Ita,,0,0,0,,And yellow hope to draw strength from
Dialogue: 0,0:23:10.92,0:23:12.55,Def_Ita,,0,0,0,,Tails On!!
Dialogue: 0,0:23:12.55,0:23:17.30,Def_Ita,,0,0,0,,Holding the limitless future in our hearts
Dialogue: 0,0:23:17.30,0:23:22.14,Def_Ita,,0,0,0,,let's trust our friends and go running through
Dialogue: 0,0:23:22.14,0:23:28.77,Def_Ita,,0,0,0,,Two pair of souls,\Nbinding our wills together as one
Dialogue: 0,0:23:28.90,0:23:33.61,Def_Ita,,0,0,0,,Charge ahead, no hesitation!
Dialogue: 0,0:23:33.61,0:23:40.66,Def_Ita,,0,0,0,,Just like how we swear by our streaming hair
Dialogue: 0,0:23:51.13,0:23:53.46,Default,,0,0,0,,As though in sync with my own entrance,
Dialogue: 0,0:23:53.46,0:23:55.42,Default,,0,0,0,,the enemy's new lineup appears, too.
Dialogue: 0,0:23:55.42,0:23:58.18,Default,,0,0,0,,More importantly, next time,\NMitsuka and I register together,
Dialogue: 0,0:23:58.18,0:23:59.72,Default,,0,0,0,,and our life as newlyweds begins!
Dialogue: 0,0:23:59.72,0:24:00.68,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:24:00.68,0:24:03.01,Default,,0,0,0,,Just a minute, Teacher!\NI don't know anything about this!
Dialogue: 0,0:24:03.02,0:24:05.31,Default,,0,0,0,,It's no wonder. This is\Nthe first time I'm saying it.
Dialogue: 0,0:24:05.31,0:24:06.18,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:24:06.18,0:24:08.90,Default,,0,0,0,,But the way it's headed, that's how\Nthings are turning next, right?
Dialogue: 0,0:24:08.90,0:24:12.69,Default,,0,0,0,,That is completely off-base!\NAh, our preview time is almost up!
Dialogue: 0,0:24:12.69,0:24:13.86,Default,,0,0,0,,At least say something about it!
Dialogue: 0,0:24:14.07,0:24:19.66,Def_Top,,0,0,0,,"Brake Release!! Tailyellow"
Dialogue: 0,0:24:14.07,0:24:17.28,Default,,0,0,0,,Next time: "Brake Release!! Tailyellow."
Dialogue: 0,0:24:17.28,0:24:19.28,Default,,0,0,0,,Tail On!