[HorribleSubs] D.Gray-man Hallow - 01 [480p].ass
| File Size | 31.99 KB (32,762 bytes) |
|---|---|
| Download | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | OpenLoad | Sendspace | SolidFiles | UsersCloud |
| Hashes | CRC32: 6C300472, MD5: CF2EF62908EAEDD69CD330DB034CDBC7, SHA1: 7D088876563FCD5E97EB4048ADEA5A095BE847C2, SHA256: 379B0476DF5C36BEA675520D4D79D5277379ED7274BE6CC59FB3E0F8B6E22759, ED2K: E28D571006C8FE59F33B279A0A361CA2 |
| Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 Timer: 100,0000 WrapStyle: 1 YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: C:/Users/luccy087/Downloads/[P432]/[Ohys-Raws] D.Gray-man HALLOW - 01 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4 Video File: C:/Users/luccy087/Downloads/[P432]/[Ohys-Raws] D.Gray-man HALLOW - 01 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Video Position: 110 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: D-Gray Man,Arial Narrow,53,&H00E7E7E7,&H0000F0FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,36,36,24,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.32,0:00:04.62,D-Gray Man,,0,0,0,,Say, Allen... Dialogue: 0,0:00:04.62,0:00:08.58,D-Gray Man,,0,0,0,,Come to think of it, I've never\Nasked this before, but do you like Tim? Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:12.12,D-Gray Man,,0,0,0,,I originally told you I was leaving him in your care, Dialogue: 0,0:00:12.12,0:00:14.75,D-Gray Man,,0,0,0,,but it was always my plan\Nfor you to keep him permanently. Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:20.05,D-Gray Man,,0,0,0,,His short message without even an image... Dialogue: 0,0:00:20.05,0:00:24.22,D-Gray Man,,0,0,0,,I noticed it right after that rainy day. Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:28.68,D-Gray Man,,0,0,0,,Walk... on your own. Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:31.81,D-Gray Man,,0,0,0,,Stop wearing Mana's mask. Dialogue: 0,0:00:44.61,0:00:46.53,D-Gray Man,,0,0,0,,Bishop, D-3. Dialogue: 0,0:00:47.83,0:00:52.08,D-Gray Man,,0,0,0,,I'm sorry, Miranda, that our\Nbarrier devices didn't last long. Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:54.46,D-Gray Man,,0,0,0,,We didn't think that it\Nwas going to take this long... Dialogue: 0,0:00:54.46,0:00:57.58,D-Gray Man,,0,0,0,,I-I'm all right. You two,\Nplease take a break for a while. Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:03.97,D-Gray Man,,0,0,0,,I will protect you all with this\Ntrivial, insignificant power of mine. Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:06.34,D-Gray Man,,0,0,0,,God! Please protect us! Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:09.18,D-Gray Man,,0,0,0,,Hand over the Innocence! Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:13.31,D-Gray Man,,0,0,0,,Sorry, we cannot do that. Dialogue: 0,0:01:13.31,0:01:14.73,D-Gray Man,,0,0,0,,Don't interfere with our work! Dialogue: 0,0:01:14.73,0:01:18.23,D-Gray Man,,0,0,0,,What? That's my line! Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:28.07,D-Gray Man,,0,0,0,,Serves you right! Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:33.91,D-Gray Man,,0,0,0,,Just as you'd expect from\Nthe Order's elite Exorcists! Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:38.08,D-Gray Man,,0,0,0,,Fire Stamp! Dialogue: 0,0:01:42.63,0:01:45.34,D-Gray Man,,0,0,0,,Hey, you! Haven't you finished it yet?! Dialogue: 0,0:01:45.34,0:01:48.43,D-Gray Man,,0,0,0,,Ma'am, could you please not\Nspeak to me right now? Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:53.85,D-Gray Man,,0,0,0,,Those scampering Exorcists are annoying! Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:58.40,D-Gray Man,,0,0,0,,You've got such a thin sword! I'll break it! Dialogue: 0,0:01:59.81,0:02:01.82,D-Gray Man,,0,0,0,,You're going to break Mugen? Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:03.98,D-Gray Man,,0,0,0,,Go ahead and try. Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:05.40,D-Gray Man,,0,0,0,,Nigen Swords... Dialogue: 0,0:02:06.49,0:02:09.28,D-Gray Man,,0,0,0,,Eight-Flower... Mantis Slicer! Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:16.12,D-Gray Man,,0,0,0,,I'll kill you! I'll kill you! I'll kill you! Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:22.42,D-Gray Man,,0,0,0,,E-5. Dialogue: 0,0:02:22.42,0:02:24.71,D-Gray Man,,0,0,0,,Get out of my way! Dialogue: 0,0:02:26.67,0:02:28.18,D-Gray Man,,0,0,0,,Are we gonna be okay? Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:30.59,D-Gray Man,,0,0,0,,M-My physical strength is about to... Dialogue: 0,0:02:30.60,0:02:31.47,D-Gray Man,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:02:31.47,0:02:35.81,D-Gray Man,,0,0,0,,You damn shabby bitch! Dialogue: 0,0:02:35.81,0:02:38.77,D-Gray Man,,0,0,0,,Damn! Damn! Damn! Damn! Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:42.94,D-Gray Man,,0,0,0,,Damn"? "Shabby"? Dialogue: 0,0:02:42.94,0:02:46.57,D-Gray Man,,0,0,0,,How rude of you to say such things to a woman. Dialogue: 0,0:02:46.57,0:02:48.20,D-Gray Man,,0,0,0,,Please repent! Dialogue: 0,0:02:54.08,0:02:57.16,D-Gray Man,,0,0,0,,I-I feel like I'm a goner. Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:02.67,D-Gray Man,,0,0,0,,Bring salvation to this poor Akuma's soul. Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:04.67,D-Gray Man,,0,0,0,,"Salvation," huh? Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:07.42,D-Gray Man,,0,0,0,,That's just a soft thing to say, bean sprout. Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:10.05,D-Gray Man,,0,0,0,,Akuma used to be human. Dialogue: 0,0:03:10.05,0:03:12.22,D-Gray Man,,0,0,0,,Is it wrong to have compassion for them? Dialogue: 0,0:03:12.22,0:03:13.55,D-Gray Man,,0,0,0,,How stupid! Dialogue: 0,0:03:13.55,0:03:15.60,D-Gray Man,,0,0,0,,Hey! What's going on over there? Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:17.56,D-Gray Man,,0,0,0,,If you've lost, I'll kill you! Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:21.27,D-Gray Man,,0,0,0,,Y-You should talk more nicely, Kanda. Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:23.40,D-Gray Man,,0,0,0,,Checkmate! Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:25.11,D-Gray Man,,0,0,0,,All right! Dialogue: 0,0:03:25.11,0:03:28.44,D-Gray Man,,0,0,0,,I'm an Inspector.\NWhy do I have to do things like this? Dialogue: 0,0:03:28.44,0:03:30.40,D-Gray Man,,0,0,0,,I'm not an Exorcist. Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:32.82,D-Gray Man,,0,0,0,,You can help while overseeing us. Dialogue: 0,0:03:32.82,0:03:36.12,D-Gray Man,,0,0,0,,We won, Mr. Martin. Dialogue: 0,0:03:36.12,0:03:38.25,D-Gray Man,,0,0,0,,We'll take your ring. Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:40.79,D-Gray Man,,0,0,0,,What an absurd champion you are. Dialogue: 0,0:03:40.79,0:03:44.54,D-Gray Man,,0,0,0,,To think that you appeared every night\Nas a ghost, you stupid little brother! Dialogue: 0,0:03:45.55,0:03:48.01,D-Gray Man,,0,0,0,,But it was a good match. Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:50.22,D-Gray Man,,0,0,0,,You've played enough, haven't you? Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:02.89,D-Gray Man,,0,0,0,,We've collected the Innocence. Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:06.86,D-Gray Man,,0,0,0,,Understood. You're now ordered\Nto return to the new Headquarters. Dialogue: 0,0:04:06.86,0:04:08.28,D-Gray Man,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:05:39.98,0:05:41.10,D-Gray Man,,0,0,0,,{\an8}Night 1: 'The fourteenth'" Dialogue: 0,0:05:40.41,0:05:43.50,D-Gray Man,,0,0,0,,That's a good way to catch a-cold, Allen. Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:46.16,D-Gray Man,,0,0,0,,Why aren't you coming inside? Dialogue: 0,0:05:46.17,0:05:50.92,D-Gray Man,,0,0,0,,Well... I was wondering what\Nour new Headquarters was like. Dialogue: 0,0:05:50.92,0:05:53.13,D-Gray Man,,0,0,0,,Yeah. We haven't seen it even once Dialogue: 0,0:05:53.13,0:05:55.76,D-Gray Man,,0,0,0,,due to an unending series of assignments. Dialogue: 0,0:05:55.76,0:06:00.10,D-Gray Man,,0,0,0,,The Black Order sure is\Na slave-driving organization. Dialogue: 0,0:06:00.10,0:06:03.93,D-Gray Man,,0,0,0,,They can't help it, since there\N aren't enough Exorcists. Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:07.60,D-Gray Man,,0,0,0,,Have the top brass and the\N Science Section already moved? Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:11.15,D-Gray Man,,0,0,0,,Yep. I heard that it's bigger\N and more comfortable. Dialogue: 0,0:06:11.15,0:06:14.86,D-Gray Man,,0,0,0,,Really?! I wonder if the\N dining hall is larger too, then. Dialogue: 0,0:06:15.86,0:06:17.61,D-Gray Man,,0,0,0,,See? Dialogue: 0,0:06:17.61,0:06:18.70,D-Gray Man,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:21.58,D-Gray Man,,0,0,0,,When we were inside earlier, we were talking... Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:26.20,D-Gray Man,,0,0,0,,about how lately you haven't\Nbeen speaking formally that much. Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:28.96,D-Gray Man,,0,0,0,,You didn't notice it yourself? Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:31.21,D-Gray Man,,0,0,0,,Of course, it depends on who you're talking to. Dialogue: 0,0:06:31.21,0:06:36.30,D-Gray Man,,0,0,0,,I'm a bookman, whose duty\Nis to record everything. Dialogue: 0,0:06:36.30,0:06:40.14,D-Gray Man,,0,0,0,,And I'm so good that I wouldn't\Nmiss even trivial changes. Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:41.09,D-Gray Man,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:45.02,D-Gray Man,,0,0,0,,What? That's not a problem.\NI like it when you talk casually. Dialogue: 0,0:06:45.02,0:06:47.10,D-Gray Man,,0,0,0,,What? You like it...? Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:49.81,D-Gray Man,,0,0,0,,And Allen Walker blushes. Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:51.44,D-Gray Man,,0,0,0,,P-PI ease stop it! Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:53.19,D-Gray Man,,0,0,0,,Ah! We can see it now! Dialogue: 0,0:06:57.82,0:07:02.45,D-Gray Man,,0,0,0,,All right! Our first landing\Nat our new Headquarters! Dialogue: 0,0:07:02.45,0:07:04.28,D-Gray Man,,0,0,0,,Don't get too carried away. Dialogue: 0,0:07:04.29,0:07:08.12,D-Gray Man,,0,0,0,,We'll have you carry a lot of stuff, Lavi. Dialogue: 0,0:07:08.12,0:07:10.46,D-Gray Man,,0,0,0,,Why just me?! Dialogue: 0,0:07:10.46,0:07:12.75,D-Gray Man,,0,0,0,,If you don't, that means you didn't... Dialogue: 0,0:07:14.75,0:07:17.63,D-Gray Man,,0,0,0,,This is our first time stepping inside Dialogue: 0,0:07:17.63,0:07:22.64,D-Gray Man,,0,0,0,,the new Headquarters of\Nthe Black Order after the move. Dialogue: 0,0:07:24.14,0:07:28.43,D-Gray Man,,0,0,0,,We Exorcists have been fighting this war,\N called the "Holy War," for many years Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:33.61,D-Gray Man,,0,0,0,,against the malicious weapon called "Akuma" Dialogue: 0,0:07:33.61,0:07:36.98,D-Gray Man,,0,0,0,,created by the Millennium Earl\Nusing human souls. Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:43.03,D-Gray Man,,0,0,0,,Recently, we of the Black Order\Nhave taken the Akuma plant Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:47.20,D-Gray Man,,0,0,0,,and the ark created by the\NNoah Clan and the Millennium Earl, Dialogue: 0,0:07:47.20,0:07:50.25,D-Gray Man,,0,0,0,,and it led to a temporary all-out battle. Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:55.04,D-Gray Man,,0,0,0,,We were able to foil Noah's plot;\Nhowever, the damage, including Dialogue: 0,0:07:55.04,0:07:58.59,D-Gray Man,,0,0,0,,our comrades' deaths and the\Ncomplete collapse of Headquarters, Dialogue: 0,0:07:58.59,0:08:02.13,D-Gray Man,,0,0,0,,was far from what could be seen as insignificant. Dialogue: 0,0:08:02.13,0:08:04.22,D-Gray Man,,0,0,0,,So this is our new home... Dialogue: 0,0:08:06.39,0:08:07.72,D-Gray Man,,0,0,0,,Whoa! This is amazing! Dialogue: 0,0:08:07.72,0:08:10.27,D-Gray Man,,0,0,0,,Whoa! What the heck is this place?! Dialogue: 0,0:08:10.27,0:08:13.14,D-Gray Man,,0,0,0,,Welcome! No, I mean, welcome back! Dialogue: 0,0:08:13.15,0:08:15.52,D-Gray Man,,0,0,0,,This is cool! It's a huge mansion, isn't it? Dialogue: 0,0:08:15.52,0:08:16.61,D-Gray Man,,0,0,0,,This is lovely. Dialogue: 0,0:08:16.61,0:08:18.40,D-Gray Man,,0,0,0,,This place is larger than the previous one. Dialogue: 0,0:08:18.40,0:08:21.44,D-Gray Man,,0,0,0,,I heard that this place was built very quickly. Dialogue: 0,0:08:21.45,0:08:24.16,D-Gray Man,,0,0,0,,This is so magnificent that\Nit makes me feel out of place. Dialogue: 0,0:08:24.16,0:08:25.57,D-Gray Man,,0,0,0,,I agree. Dialogue: 0,0:08:26.78,0:08:30.54,D-Gray Man,,0,0,0,,Don't be so restless just\Nbecause we're at the new place. Dialogue: 0,0:08:30.54,0:08:32.54,D-Gray Man,,0,0,0,,What's wrong with being restless? Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:36.88,D-Gray Man,,0,0,0,,Hm? You guys're loud. \NBe considerate to others. Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:41.72,D-Gray Man,,0,0,0,,Who are you saying is causing trouble to whom? Dialogue: 0,0:08:41.72,0:08:46.18,D-Gray Man,,0,0,0,,I-I'm the adult here. I should intervene. Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:48.43,D-Gray Man,,0,0,0,,But these two have different\Npersonalities and different pasts. Dialogue: 0,0:08:48.43,0:08:51.31,D-Gray Man,,0,0,0,,Can I help them get along? Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:53.23,D-Gray Man,,0,0,0,,Oh, th-that's right. Dialogue: 0,0:08:55.23,0:08:58.19,D-Gray Man,,0,0,0,,Allen! Would you like some candy?\NHow about you, Kanda? Dialogue: 0,0:08:58.19,0:08:59.40,D-Gray Man,,0,0,0,,Yes, I'll have some! Dialogue: 0,0:08:59.40,0:09:00.82,D-Gray Man,,0,0,0,,I don't want any Dialogue: 0,0:09:02.11,0:09:05.28,D-Gray Man,,0,0,0,,A-Allen, I'm sorry to ask you when you're tired, Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:08.16,D-Gray Man,,0,0,0,,but could you help us with the gates? Dialogue: 0,0:09:08.16,0:09:10.20,D-Gray Man,,0,0,0,,Sure! No problem. Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:22.09,D-Gray Man,,0,0,0,,Boy, this place is cold. Dialogue: 0,0:09:24.38,0:09:26.76,D-Gray Man,,0,0,0,,Hey, old geezer; How're you doing? Dialogue: 0,0:09:28.05,0:09:30.30,D-Gray Man,,0,0,0,,Have you been working earnestly? Dialogue: 0,0:09:30.31,0:09:33.98,D-Gray Man,,0,0,0,,Of course I have! Hey, I thought\Nyou were arriving tomorrow. Dialogue: 0,0:09:35.19,0:09:38.56,D-Gray Man,,0,0,0,,I can't neglect my main job. Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:42.90,D-Gray Man,,0,0,0,,You're getting used to connecting gates. Dialogue: 0,0:09:42.90,0:09:46.07,D-Gray Man,,0,0,0,,You can't move the ark for noth-- Ah... Dialogue: 0,0:09:46.07,0:09:49.57,D-Gray Man,,0,0,0,,All I have to do is recite the lyrics in my head. Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:54.04,D-Gray Man,,0,0,0,,I cannot connect places unless\NI've been to them, though. Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:58.67,D-Gray Man,,0,0,0,,But thanks to you, the move from\Nthe old Headquarters will be a lot easier. Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:00.09,D-Gray Man,,0,0,0,,Brother! Dialogue: 0,0:10:01.09,0:10:02.75,D-Gray Man,,0,0,0,,Chief! Dialogue: 0,0:10:02.76,0:10:04.80,D-Gray Man,,0,0,0,,Welcome back, Lenalee. Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:06.42,D-Gray Man,,0,0,0,,You too, Allen. Good work. Dialogue: 0,0:10:09.30,0:10:11.35,D-Gray Man,,0,0,0,,Allen Walker... Dialogue: 0,0:10:11.35,0:10:14.77,D-Gray Man,,0,0,0,,I want you to follow my orders from here on. Dialogue: 0,0:10:16.14,0:10:17.56,D-Gray Man,,0,0,0,,Allen...! Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:23.61,D-Gray Man,,0,0,0,,Your body probably feels a little heavy, \Nbut it won't cause any harm to you. Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:26.78,D-Gray Man,,0,0,0,,It's a technique that only\Nstrains your left hand. Dialogue: 0,0:10:26.78,0:10:30.32,D-Gray Man,,0,0,0,,You could've at least waited\Nuntil I changed my clothes. Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:32.37,D-Gray Man,,0,0,0,,You can still do that, can't you? Dialogue: 0,0:10:34.33,0:10:37.41,D-Gray Man,,0,0,0,,To think that they go this far\Nwhen I'm one of them... Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:42.34,D-Gray Man,,0,0,0,,Oh, that's right. They are suspicious\Nas to whether I'm one of them or not. Dialogue: 0,0:10:47.34,0:10:49.47,D-Gray Man,,0,0,0,,Director Lvellie... Dialogue: 0,0:10:49.47,0:10:53.55,D-Gray Man,,0,0,0,,His life won't be in any danger, will it? Dialogue: 0,0:10:53.56,0:10:56.93,D-Gray Man,,0,0,0,,If he behaves himself,\Nwe won't do anything to him. Dialogue: 0,0:10:57.94,0:11:01.06,D-Gray Man,,0,0,0,,Lavi, I'll leave that kid to you. Dialogue: 0,0:11:01.06,0:11:02.73,D-Gray Man,,0,0,0,,What? Is it okay? Dialogue: 0,0:11:05.90,0:11:10.03,D-Gray Man,,0,0,0,,Make sure you keep\Nthe bookmen's rules in mind, Dialogue: 0,0:11:10.03,0:11:14.45,D-Gray Man,,0,0,0,,since we're here as bookmen tonight. Dialogue: 0,0:11:16.45,0:11:20.54,D-Gray Man,,0,0,0,,General Cross Marian is behind these doors. Dialogue: 0,0:11:24.21,0:11:25.63,D-Gray Man,,0,0,0,,Please come in. Dialogue: 0,0:11:36.27,0:11:38.10,D-Gray Man,,0,0,0,,It's been a while... Dialogue: 0,0:11:55.20,0:11:57.24,D-Gray Man,,0,0,0,,"CROWS"... A special combat unit Dialogue: 0,0:11:57.24,0:12:00.41,D-Gray Man,,0,0,0,,that works for the\NCentral Agency behind the scenes. Dialogue: 0,0:12:00.41,0:12:03.42,D-Gray Man,,0,0,0,,I hear that their combat power\Nis quite outstanding. Dialogue: 0,0:12:04.54,0:12:08.21,D-Gray Man,,0,0,0,,Central is being quite cautious of\Nthese two... Their intention must be... Dialogue: 0,0:12:09.59,0:12:13.93,D-Gray Man,,0,0,0,,So there was a connection between\NMana and Noah's fourteenth member? Dialogue: 0,0:12:15.47,0:12:17.39,D-Gray Man,,0,0,0,,Is that first thing you wanna say to your Master Dialogue: 0,0:12:17.39,0:12:19.85,D-Gray Man,,0,0,0,,after not seeing him for a long time? Dialogue: 0,0:12:20.89,0:12:25.77,D-Gray Man,,0,0,0,,That's right. "The Fourteenth"\Nhad a blood-related older brother. Dialogue: 0,0:12:25.77,0:12:29.03,D-Gray Man,,0,0,0,,The only person who was\Nalways with The Fourteenth Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:33.49,D-Gray Man,,0,0,0,,until he betrayed the Noah Clan and\Nby the Millennium Earl... Dialogue: 0,0:12:33.49,0:12:35.78,D-Gray Man,,0,0,0,,That was Mana Walker. Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:40.83,D-Gray Man,,0,0,0,,Mana and The Fourteenth were brothers... Dialogue: 0,0:12:40.83,0:12:43.04,D-Gray Man,,0,0,0,,Did you know that all this time, Master?! Dialogue: 0,0:12:43.04,0:12:45.83,D-Gray Man,,0,0,0,,Of course I did. Dialogue: 0,0:12:45.83,0:12:50.38,D-Gray Man,,0,0,0,,Before The Fourteenth died, I promised him Dialogue: 0,0:12:50.38,0:12:54.76,D-Gray Man,,0,0,0,,that I'd keep watch over Mana. Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:59.51,D-Gray Man,,0,0,0,,It was because you promised me\Nthat if I did that, Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:02.85,D-Gray Man,,0,0,0,,you'd come back to Mana\Nsomeday for sure, Allen... Dialogue: 0,0:13:04.98,0:13:07.98,D-Gray Man,,0,0,0,,No... The Fourteenth... Dialogue: 0,0:13:09.61,0:13:12.53,D-Gray Man,,0,0,0,,What did he just say?! Dialogue: 0,0:13:15.66,0:13:17.87,D-Gray Man,,0,0,0,,It's still raining... Dialogue: 0,0:13:17.87,0:13:21.37,D-Gray Man,,0,0,0,,Y-Yeah. I don't like rain. Dialogue: 0,0:13:21.37,0:13:24.50,D-Gray Man,,0,0,0,,It kinda makes me feel gloomy. Dialogue: 0,0:13:24.50,0:13:26.25,D-Gray Man,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:31.75,D-Gray Man,,0,0,0,,I wonder if Allen is okay. I somehow\Nhave a bad feeling about this. Dialogue: 0,0:13:34.43,0:13:40.18,D-Gray Man,,0,0,0,,Aren't you starting to feel the existence\Nof The Fourteenth inside you, Allen? Dialogue: 0,0:13:40.18,0:13:42.10,D-Gray Man,,0,0,0,,Huh? What're you saying?! Dialogue: 0,0:13:42.10,0:13:47.10,D-Gray Man,,0,0,0,,Don't play dumb. You knew the song\Nof the player that could move the ark. Dialogue: 0,0:13:47.10,0:13:50.19,D-Gray Man,,0,0,0,,That memory belonged to The Fourteenth. Dialogue: 0,0:13:51.57,0:13:53.94,D-Gray Man,,0,0,0,,You're a human who had\NThe Fourteenth's memories Dialogue: 0,0:13:53.99,0:13:56.36,D-Gray Man,,0,0,0,,implanted in him. Dialogue: 0,0:13:56.36,0:14:02.62,D-Gray Man,,0,0,0,,You're the host for The Fourteenth\Nto be to life again in this world. Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.54,D-Gray Man,,0,0,0,,Is your dog... dead...? Dialogue: 0,0:14:08.54,0:14:11.88,D-Gray Man,,0,0,0,,He was quite old, so... Dialogue: 0,0:14:11.88,0:14:13.80,D-Gray Man,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:14:13.80,0:14:16.84,D-Gray Man,,0,0,0,,By the way, who are you again? Dialogue: 0,0:14:16.84,0:14:19.14,D-Gray Man,,0,0,0,,I work as a chore*boy here. Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:23.01,D-Gray Man,,0,0,0,,Oh? You're covered with bruises! Dialogue: 0,0:14:23.02,0:14:24.56,D-Gray Man,,0,0,0,,Ugh! That's nasty! Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:28.44,D-Gray Man,,0,0,0,,I'm disinfecting them.\NWere you beaten by Mr. Kojimo? Dialogue: 0,0:14:28.44,0:14:29.90,D-Gray Man,,0,0,0,,None of your business! Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:33.19,D-Gray Man,,0,0,0,,Do you have friends? Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:34.61,D-Gray Man,,0,0,0,,None of your business! Dialogue: 0,0:14:36.07,0:14:40.66,D-Gray Man,,0,0,0,,When I become an adult and get strong,\NI'm gonna leave this place. Dialogue: 0,0:14:40.66,0:14:42.62,D-Gray Man,,0,0,0,,So I don't need friends! Dialogue: 0,0:14:42.62,0:14:43.99,D-Gray Man,,0,0,0,,Really? Really? Really? Dialogue: 0,0:14:43.99,0:14:45.62,D-Gray Man,,0,0,0,,--Really? Really? Really?\N--What're you doing? Dialogue: 0,0:14:45.62,0:14:48.46,D-Gray Man,,0,0,0,,Oh? It wasn't funny? Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:53.34,D-Gray Man,,0,0,0,,Sorry, but I don't like clowns and\Nstuff like that. Actually, I hate them. Dialogue: 0,0:14:53.34,0:14:58.17,D-Gray Man,,0,0,0,,Hmm... I hate customers\Nand kids who don't laugh, too. Dialogue: 0,0:14:58.18,0:15:01.76,D-Gray Man,,0,0,0,,Why aren't you crying? Dialogue: 0,0:15:01.76,0:15:03.89,D-Gray Man,,0,0,0,,You and this dog lived together, right? Dialogue: 0,0:15:03.89,0:15:05.81,D-Gray Man,,0,0,0,,Aren't you? Dialogue: 0,0:15:05.81,0:15:07.98,D-Gray Man,,0,0,0,,I'm so sad I wanna die. Dialogue: 0,0:15:07.98,0:15:09.39,D-Gray Man,,0,0,0,,Stop that! Dialogue: 0,0:15:10.52,0:15:16.19,D-Gray Man,,0,0,0,,You see, I can't cry. I wonder\Nif I exhausted my tears. Dialogue: 0,0:15:16.19,0:15:17.82,D-Gray Man,,0,0,0,,What's that supposed to mean? Dialogue: 0,0:15:18.99,0:15:21.24,D-Gray Man,,0,0,0,,What was his name? Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:25.70,D-Gray Man,,0,0,0,,When I petted him yesterday, he licked me. Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:27.20,D-Gray Man,,0,0,0,,So I thought I'd... Dialogue: 0,0:15:28.62,0:15:31.58,D-Gray Man,,0,0,0,,Why am I crying when I only\Nspent a little time with him?! Dialogue: 0,0:15:34.75,0:15:40.63,D-Gray Man,,0,0,0,,I see... So you were Allen's friend... Dialogue: 0,0:15:45.39,0:15:46.81,D-Gray Man,,0,0,0,,Hey... Dialogue: 0,0:15:51.02,0:15:52.56,D-Gray Man,,0,0,0,,Ou...ch... Dialogue: 0,0:15:52.56,0:15:57.28,D-Gray Man,,0,0,0,,Don't freeze. I can't proceed\Nwhen you're like that. Dialogue: 0,0:15:57.28,0:15:59.28,D-Gray Man,,0,0,0,,So when were the memories implanted? Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:00.57,D-Gray Man,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:16:00.57,0:16:03.16,D-Gray Man,,0,0,0,,Oh, sorry, but I really don't know. Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:03.87,D-Gray Man,,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 0,0:16:03.87,0:16:05.70,D-Gray Man,,0,0,0,,Wait. I have some idea. Dialogue: 0,0:16:05.70,0:16:09.08,D-Gray Man,,0,0,0,,It was probably, you know,\Nbefore The Fourteenth died. Dialogue: 0,0:16:09.08,0:16:11.33,D-Gray Man,,0,0,0,,Which means you don't really know! Dialogue: 0,0:16:14.17,0:16:19.55,D-Gray Man,,0,0,0,,I was half in doubt, too... until you appeared. Dialogue: 0,0:16:19.55,0:16:22.80,D-Gray Man,,0,0,0,,The Fourteenth tried to kill the earl. Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:25.72,D-Gray Man,,0,0,0,,He was living in hell. Dialogue: 0,0:16:25.72,0:16:30.18,D-Gray Man,,0,0,0,,Together with Mana, he was living\Non the lam, fighting the Noah Clan. Dialogue: 0,0:16:30.18,0:16:36.02,D-Gray Man,,0,0,0,,He probably didn't have the luxury\Nof picking "when" and "who." Dialogue: 0,0:16:36.02,0:16:37.90,D-Gray Man,,0,0,0,,He chose for his host Dialogue: 0,0:16:37.90,0:16:41.36,D-Gray Man,,0,0,0,,the person who happened to be by\Nhis side when he had the chance... Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:44.66,D-Gray Man,,0,0,0,,...because he wanted to kill\Nthe earl with his own hands. Dialogue: 0,0:16:44.66,0:16:47.66,D-Gray Man,,0,0,0,,So that's... me? Dialogue: 0,0:16:47.66,0:16:50.04,D-Gray Man,,0,0,0,,What bad luck, huh? Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:54.00,D-Gray Man,,0,0,0,,The implanted memories will\Ngradually consume you, the host, Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.21,D-Gray Man,,0,0,0,,and turn you into The Fourteenth. Dialogue: 0,0:16:57.21,0:16:58.84,D-Gray Man,,0,0,0,,You did notice its signs, didn't you? Dialogue: 0,0:17:01.22,0:17:03.88,D-Gray Man,,0,0,0,,So that's... how it was... Dialogue: 0,0:17:03.88,0:17:07.14,D-Gray Man,,0,0,0,,What the heck... Dialogue: 0,0:17:07.14,0:17:13.14,D-Gray Man,,0,0,0,,Mana said he loved me...\N But did he mean me? Or was it... Dialogue: 0,0:17:15.06,0:17:19.15,D-Gray Man,,0,0,0,,Mana started acting strange on\Nthe day The Fourteenth died. Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:21.82,D-Gray Man,,0,0,0,,I was just watching him as an outsider. Dialogue: 0,0:17:23.11,0:17:25.66,D-Gray Man,,0,0,0,,So I don't even know if\Nhe remembered the past. Dialogue: 0,0:17:27.03,0:17:33.08,D-Gray Man,,0,0,0,,How ironic... I wish The Fourteenth\Nhad picked some idiot as his host... Dialogue: 0,0:17:34.67,0:17:36.92,D-Gray Man,,0,0,0,,Once you become The Fourteenth, Dialogue: 0,0:17:36.92,0:17:40.88,D-Gray Man,,0,0,0,,you'll have to kill someone you care about. Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:43.09,D-Gray Man,,0,0,0,,What would you do if I told you that? Dialogue: 0,0:17:45.13,0:17:47.80,D-Gray Man,,0,0,0,,Wait... Wait! Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:52.01,D-Gray Man,,0,0,0,,What do you mean I'll kill\Nsomeone I care about?! Dialogue: 0,0:17:52.02,0:17:53.43,D-Gray Man,,0,0,0,,Master! Dialogue: 0,0:17:54.27,0:17:56.60,D-Gray Man,,0,0,0,,Ask yourself! Dialogue: 0,0:17:56.60,0:17:59.19,D-Gray Man,,0,0,0,,There's more to this war than it seems. Dialogue: 0,0:17:59.19,0:18:01.65,D-Gray Man,,0,0,0,,Don't go dying before the end again. Dialogue: 0,0:18:01.65,0:18:04.11,D-Gray Man,,0,0,0,,It's time. Please leave the room. Dialogue: 0,0:18:04.11,0:18:05.65,D-Gray Man,,0,0,0,,Shut up! i know that! Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:06.86,D-Gray Man,,0,0,0,,Wait, Master! Dialogue: 0,0:18:06.86,0:18:08.41,D-Gray Man,,0,0,0,,The meeting time is over. Dialogue: 0,0:18:08.41,0:18:09.28,D-Gray Man,,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 0,0:18:09.28,0:18:12.66,D-Gray Man,,0,0,0,,Don't just leave after telling\Nme something disturbing! Dialogue: 0,0:18:12.66,0:18:17.04,D-Gray Man,,0,0,0,,I said... wait! You stupid Master! Dialogue: 0,0:18:19.17,0:18:20.67,D-Gray Man,,0,0,0,,--Please leave the room, General!\N--Hmm? Dialogue: 0,0:18:20.67,0:18:22.67,D-Gray Man,,0,0,0,,What'd you say? I can't hear you. Dialogue: 0,0:18:22.67,0:18:26.01,D-Gray Man,,0,0,0,,Wh-When I joined the Order, Dialogue: 0,0:18:26.01,0:18:28.26,D-Gray Man,,0,0,0,,I made a pledge that I wouldn't\Nstop no matter what. Dialogue: 0,0:18:28.26,0:18:33.01,D-Gray Man,,0,0,0,,I made a pledge to Mana\Nto keep walking until I die! Dialogue: 0,0:18:33.02,0:18:34.89,D-Gray Man,,0,0,0,,It was me who made the pledge! Dialogue: 0,0:18:34.89,0:18:41.15,D-Gray Man,,0,0,0,,I don't know how much I was controlled\Nby The Fourteenth's memories. Dialogue: 0,0:18:41.15,0:18:46.78,D-Gray Man,,0,0,0,,And I don't know what I should think \Nof Mana now, either, to be honest. Dialogue: 0,0:18:46.78,0:18:50.41,D-Gray Man,,0,0,0,,But even now, I love him! Dialogue: 0,0:18:50.41,0:18:55.62,D-Gray Man,,0,0,0,,I believe these feelings\Nare minev ithout a doubt! Dialogue: 0,0:18:55.62,0:18:59.87,D-Gray Man,,0,0,0,,So I'll fulfill my pledge\Nto Mana by my own will! Dialogue: 0,0:18:59.88,0:19:02.25,D-Gray Man,,0,0,0,,I decided that just now! Dialogue: 0,0:19:02.25,0:19:04.59,D-Gray Man,,0,0,0,,Who cares about The Fourteenth?! Dialogue: 0,0:19:04.59,0:19:08.09,D-Gray Man,,0,0,0,,never back down on\Nmy pledge no matter what! Dialogue: 0,0:19:08.09,0:19:09.51,D-Gray Man,,0,0,0,,So there! Dialogue: 0,0:19:18.27,0:19:20.39,D-Gray Man,,0,0,0,,Allen?! Dialogue: 0,0:19:20.39,0:19:22.69,D-Gray Man,,0,0,0,,Wh-Where are my brother and the others? Dialogue: 0,0:19:22.69,0:19:26.82,D-Gray Man,,0,0,0,,I don't know. It seems that they're still\Ntalking to the Director and his people. Dialogue: 0,0:19:26.82,0:19:28.78,D-Gray Man,,0,0,0,,l-lsn't your face swollen? Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:32.24,D-Gray Man,,0,0,0,,Well... My master hit me, so... Dialogue: 0,0:19:32.24,0:19:34.08,D-Gray Man,,0,0,0,,What? Are you okay? Dialogue: 0,0:19:34.08,0:19:35.49,D-Gray Man,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:19:38.83,0:19:40.25,D-Gray Man,,0,0,0,,It was nothing. Dialogue: 0,0:19:41.71,0:19:43.75,D-Gray Man,,0,0,0,,I'll never back down on\Nmy pledge no matter what! Dialogue: 0,0:19:43.75,0:19:44.84,D-Gray Man,,0,0,0,,So there! Dialogue: 0,0:19:44.84,0:19:46.75,D-Gray Man,,0,0,0,,You stupid Master! Dialogue: 0,0:19:48.67,0:19:51.22,D-Gray Man,,0,0,0,,So that's what happened, Chief. Dialogue: 0,0:19:51.22,0:19:54.89,D-Gray Man,,0,0,0,,Was it an unfortunate outcome for you? Dialogue: 0,0:19:54.89,0:20:00.31,D-Gray Man,,0,0,0,,The Fourteenth's target is the same\Nas ours--the Millennium Earl. Dialogue: 0,0:20:00.31,0:20:01.89,D-Gray Man,,0,0,0,,You can/t say he's our enemy! Dialogue: 0,0:20:01.89,0:20:07.65,D-Gray Man,,0,0,0,,It'll depend on why The Fourteenth\Nwants to kill the earl. Dialogue: 0,0:20:07.65,0:20:14.36,D-Gray Man,,0,0,0,,Hisytarget being the same as ours\Nisn't proof that he isn't evil. Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:17.91,D-Gray Man,,0,0,0,,There's no guarantee that\Nhe won't go against us. Dialogue: 0,0:20:20.33,0:20:23.00,D-Gray Man,,0,0,0,,No one can stick up for Allen on this anymore. Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:26.29,D-Gray Man,,0,0,0,,The Central Agency now fully\Nconsiders him dangerous. Dialogue: 0,0:20:27.46,0:20:29.09,D-Gray Man,,0,0,0,,Hey, old geezer, Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:32.38,D-Gray Man,,0,0,0,,the General said in the end\Nthat there's more to this war. Dialogue: 0,0:20:32.38,0:20:34.01,D-Gray Man,,0,0,0,,What do you think he meant by that? Dialogue: 0,0:20:35.68,0:20:37.10,D-Gray Man,,0,0,0,,Old geezer? Dialogue: 0,0:20:38.72,0:20:40.43,D-Gray Man,,0,0,0,,We're going back, Lavi. Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:41.14,D-Gray Man,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:20:41.14,0:20:46.10,D-Gray Man,,0,0,0,,Lavi, until I give you the okay,\Nput that aside somewhere in your head. Dialogue: 0,0:20:46.11,0:20:49.15,D-Gray Man,,0,0,0,,Don't tell anyone about it. Got that? Dialogue: 0,0:20:51.49,0:20:54.95,D-Gray Man,,0,0,0,,I'll announce Allen Walker's treatment\Nin front of the Order's top brass Dialogue: 0,0:20:54.95,0:20:59.99,D-Gray Man,,0,0,0,,and the Exorcists,\Nincluding Allen Walker himself. Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:02.87,D-Gray Man,,0,0,0,,Is that a decision by the pope? Dialogue: 0,0:21:04.62,0:21:06.04,D-Gray Man,,0,0,0,,Good night. Dialogue: 0,0:21:12.72,0:21:15.34,D-Gray Man,,0,0,0,,Thank you for watching\Nthem during the meeting. Dialogue: 0,0:21:15.34,0:21:16.14,D-Gray Man,,0,0,0,,Sir. Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:21.93,D-Gray Man,,0,0,0,,During the meeting, Cross Marian acted\Nas if he put something in his Golem. Dialogue: 0,0:21:21.93,0:21:23.43,D-Gray Man,,0,0,0,,What would you like me to do? Dialogue: 0,0:21:25.90,0:21:31.44,D-Gray Man,,0,0,0,,I want you to continue the investigation\Nof them, Inspector Howard Link. Dialogue: 0,0:21:32.44,0:21:33.86,D-Gray Man,,0,0,0,,Yes sir. Dialogue: 0,0:21:45.67,0:21:48.88,D-Gray Man,,0,0,0,,He's got a saucy look now. Dialogue: 0,0:21:48.88,0:21:53.59,D-Gray Man,,0,0,0,,Seems like his experience at the Order\Nhasn't been all that bad for him. Dialogue: 0,0:22:13.53,0:22:14.94,D-Gray Man,,0,0,0,,Oh, it's morning now. Dialogue: 0,0:23:34.98,0:23:37.49,D-Gray Man,,0,0,0,,Who attacked my master? Dialogue: 0,0:23:37.49,0:23:39.11,D-Gray Man,,0,0,0,,Before we can identify the culprit, Dialogue: 0,0:23:39.11,0:23:41.45,D-Gray Man,,0,0,0,,I'm headed to my next assignment in Paris. Dialogue: 0,0:23:41.45,0:23:45.62,D-Gray Man,,0,0,0,,There, a series of unidentifiable phantom\Nthief incidents have been happening. Dialogue: 0,0:23:45.62,0:23:48.37,D-Gray Man,,0,0,0,,Next time, Night 2: "Lonely Boy." |