[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Queen's Blade ~Unlimited~ OVA 02.mp4
Video File: Queen's Blade ~Unlimited~ OVA 02.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 342
Active Line: 345
Video Position: 34847

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tw Cen MT Condensed Extra Bold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,50,50,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:36.34,Default,,0,0,0,,What a bad luck for you to be my opponent.
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:42.15,Default,,0,0,0,,Warrior Priestess Tomoe, presents herself.
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:45.96,Default,,0,0,0,,Hizan!
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:50.75,Default,,0,0,0,,All right, let's see who the winner will be!
Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:58.62,Default,,0,0,0,,Even if you play the game without the light of the referee's angel Nanael.
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:00.41,Default,,0,0,0,,Is that true?
Dialogue: 0,0:01:01.01,0:01:01.60,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:02.57,0:01:05.95,Default,,0,0,0,,Then, let me declare the start of the match!
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:06.92,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:01:07.32,0:01:08.86,Default,,0,0,0,,Wilderness Bandit Risty.
Dialogue: 0,0:01:09.37,0:01:10.91,Default,,0,0,0,,My request is simple.
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:15.26,Default,,0,0,0,,You will give me your entire fortune.
Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:19.59,Default,,0,0,0,,Come on, decide your wish too.
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:21.15,Default,,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:25.30,Default,,0,0,0,,Warrior Priestess Tomoe, my wish is only one.
Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:29.61,Default,,0,0,0,,Please give me your pussy tape.
Dialogue: 0,0:01:30.21,0:01:32.56,Default,,0,0,0,,Pus-sy tape?
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:34.56,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:38.98,Default,,0,0,0,,Uh, Tomoe-chan, that's not a good wish.
Dialogue: 0,0:01:39.42,0:01:44.96,Default,,0,0,0,,Huh? Shouldn't the Queen's Blade \Nwinner have any wish granted?
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:48.80,Default,,0,0,0,,I don't have that pussy tape you say.
Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:52.38,Default,,0,0,0,,So you can't fulfill your wish.
Dialogue: 0,0:01:54.17,0:02:00.32,Default,,0,0,0,,But no problem, the Queen's Blade final winner will make any wish come true.
Dialogue: 0,0:02:00.57,0:02:03.39,Default,,0,0,0,,Premonition of parting
Dialogue: 0,0:02:04.16,0:02:04.92,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:06.97,Default,,0,0,0,,Then Risty-san,
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:08.76,Default,,0,0,0,,If I win,
Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:12.09,Default,,0,0,0,,would you like to clean the entrance to the arena?
Dialogue: 0,0:02:12.86,0:02:13.63,Default,,0,0,0,,Clean up?
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:15.93,Default,,0,0,0,,You are an ordinary one.
Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:17.47,Default,,0,0,0,,I don't care.
Dialogue: 0,0:02:18.52,0:02:22.84,Default,,0,0,0,,Right, give us a good fight, Bitoushis!
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:27.86,Default,,0,0,0,,Since you make use of all your strength, this should provide us a good battle.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.87,Default,,0,0,0,,Fight for Queen's Blade!
Dialogue: 0,0:02:31.32,0:02:32.57,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:02:35.31,0:02:37.37,Default,,0,0,0,,Be cautelous, lady in white!
Dialogue: 0,0:02:47.44,0:02:48.92,Default,,0,0,0,,This was just a first warning.
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:51.02,Default,,0,0,0,,I don't want to give you scars.
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:59.70,Default,,0,0,0,,Let's see how long can you endure that pose of yours.
Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:07.64,Default,,0,0,0,,You have nowhere to run.
Dialogue: 0,0:03:08.61,0:03:11.26,Default,,0,0,0,,It's you who don't have where to run!
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.03,Default,,0,0,0,,Please forgive me, but I wasn't intending to loose.
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:30.10,Default,,0,0,0,,I admit lost, that sucks.
Dialogue: 0,0:03:33.11,0:03:37.01,Default,,0,0,0,,So, the winner is the Warrior Priestess Tomoe!
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:42.96,Default,,0,0,0,,The loser Risty must fulfill Tomoe's wish, so take it well.
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:46.42,Default,,0,0,0,,You cannot recuse you know, \Nor there will be a punished.
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:52.56,Default,,0,0,0,,Warrior Priestess Tomoe, what an interesting Bitoushi.
Dialogue: 0,0:04:19.29,0:04:22.58,Default,,0,0,0,,If you come to that area I don't care
Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:26.53,Default,,0,0,0,,You are right, welcome, Airi.
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:30.12,Default,,0,0,0,,Yes, Elina-sama.
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:32.89,Default,,0,0,0,,Depending on
Dialogue: 0,0:04:33.40,0:04:35.19,Default,,0,0,0,,You won't take it
Dialogue: 0,0:04:35.45,0:04:38.52,Default,,0,0,0,,At this rate, I can't carry heavy luggage anymore.
Dialogue: 0,0:04:39.43,0:04:40.83,Default,,0,0,0,,That's a good thing, Airi.
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:44.82,Default,,0,0,0,,I will give you my vital energy here.
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:47.48,Default,,0,0,0,,It's not something I'll take away from me.
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:50.44,Default,,0,0,0,,Remember the octopus well that moment.
Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:54.39,Default,,0,0,0,,Elina-sama.
Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:09.39,Default,,0,0,0,,Don't get too excited!
Dialogue: 0,0:05:11.62,0:05:13.09,Default,,0,0,0,,It's taking too long.
Dialogue: 0,0:05:18.12,0:05:20.68,Default,,0,0,0,,Noriko it's the same.
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:23.32,Default,,0,0,0,,Hello there.
Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:27.67,Default,,0,0,0,,I am Menace, the Princess of the Amara Kingdom.
Dialogue: 0,0:05:28.95,0:05:32.54,Default,,0,0,0,,Please let me take you to Pico.
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:33.47,Default,,0,0,0,,O-kay.
Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:36.59,Default,,0,0,0,,There are a lot of customers, you know.
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:40.99,Default,,0,0,0,,I would do it gladly, but the next city is not so close.
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:43.61,Default,,0,0,0,,I was just a little bored,
Dialogue: 0,0:05:43.93,0:05:46.64,Default,,0,0,0,,and nothing interesting was going to happen.
Dialogue: 0,0:05:46.77,0:05:49.69,Default,,0,0,0,,I was wondering what kind of funny adventure could be waiting for me.
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:52.71,Default,,0,0,0,,Thank you, but...
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:56.35,Default,,0,0,0,,Ora ora.
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:58.69,Default,,0,0,0,,It seems like your companion came.
Dialogue: 0,0:05:59.42,0:06:04.94,Default,,0,0,0,,Elina-sama, this kind lady is saying\N she will take us to the next town.
Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:08.89,Default,,0,0,0,,Uow, it's really floating.
Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:12.35,Default,,0,0,0,,Yes, I've arrived here with it.
Dialogue: 0,0:06:13.20,0:06:15.09,Default,,0,0,0,,Airi, help me put the stuff.
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:16.46,Default,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:18.55,Default,,0,0,0,,It's all yours.
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:22.20,Default,,0,0,0,,Thank you very much, Menace-sama.
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:28.60,Default,,0,0,0,,Airi-san, how do you know her name?
Dialogue: 0,0:06:28.75,0:06:31.84,Default,,0,0,0,,Hey, this carpet, sell it for me.
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:35.26,Default,,0,0,0,,That's something I can't do.
Dialogue: 0,0:06:58.55,0:06:59.83,Default,,0,0,0,,Speaking of which Michel,
Dialogue: 0,0:07:00.60,0:07:02.91,Default,,0,0,0,,you was taking a good luck.
Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:04.95,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:07:05.72,0:07:07.43,Default,,0,0,0,,Menace tits.
Dialogue: 0,0:07:07.85,0:07:08.30,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:14.17,Default,,0,0,0,,Please let me take you to Pico.
Dialogue: 0,0:07:14.68,0:07:18.71,Default,,0,0,0,,Do you like women with a high degree of exposure?
Dialogue: 0,0:07:18.78,0:07:20.68,Default,,0,0,0,,T-That's not true at all.
Dialogue: 0,0:07:20.83,0:07:25.94,Default,,0,0,0,,Well, to have an attractive appearance Dominating Start working.
Dialogue: 0,0:07:26.71,0:07:28.62,Default,,0,0,0,,Me too
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:33.88,Default,,0,0,0,,Elina-sama, you are not\N being yourself right now.
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:35.67,Default,,0,0,0,,I think it's attractive.
Dialogue: 0,0:07:37.21,0:07:38.65,Default,,0,0,0,,That's obvious.
Dialogue: 0,0:07:39.26,0:07:40.54,Default,,0,0,0,,I'm used to listening
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:42.84,Default,,0,0,0,,Sorry to keep you waiting.
Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:45.66,Default,,0,0,0,,Take too long.
Dialogue: 0,0:07:46.43,0:07:50.27,Default,,0,0,0,,I guess you have secured the best inn in the town.
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:51.69,Default,,0,0,0,,About it...
Dialogue: 0,0:08:01.32,0:08:03.11,Default,,0,0,0,,I still can't get numb.
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:07.19,Default,,0,0,0,,There are tough Bitoushi on the continent.
Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:11.49,Default,,0,0,0,,I cant, no at a moment like this.
Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:16.07,Default,,0,0,0,,Airi to bring me here, pure joke.
Dialogue: 0,0:08:16.73,0:08:20.78,Default,,0,0,0,,It seems like the Queen Aldra-sama is in the town.
Dialogue: 0,0:08:21.24,0:08:23.80,Default,,0,0,0,,All the places here are full.
Dialogue: 0,0:08:25.85,0:08:27.13,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:08:28.41,0:08:30.46,Default,,0,0,0,,Warrior Priestess Tomoe, presents herself.
Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:33.27,Default,,0,0,0,,Gaske verb also has something to do with
Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:36.60,Default,,0,0,0,,Thank you very much
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:43.35,Default,,0,0,0,,Stop right there you, I know you from!
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:47.87,Default,,0,0,0,,It's fine for me but something,
Dialogue: 0,0:08:47.91,0:08:50.68,Default,,0,0,0,,Warrior Priestess-sama, I...
Dialogue: 0,0:08:50.94,0:08:54.12,Default,,0,0,0,,If you dare to handle my slave.
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:58.98,Default,,0,0,0,,As a ruler, I will not forgive you.
Dialogue: 0,0:09:03.48,0:09:04.51,Default,,0,0,0,,I'm sorry for my behaviour.
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:07.81,Default,,0,0,0,,As a Mao duty to Help the weak
Dialogue: 0,0:09:08.60,0:09:10.14,Default,,0,0,0,,That's what a Warrior Priestess is taught to do.
Dialogue: 0,0:09:11.67,0:09:12.94,Default,,0,0,0,,I'll be out soon.
Dialogue: 0,0:09:13.47,0:09:14.23,Default,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,0:09:14.75,0:09:16.02,Default,,0,0,0,,What are you going to do?
Dialogue: 0,0:09:16.45,0:09:18.56,Default,,0,0,0,,Eh? I-I dont know...
Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:19.87,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:09:20.63,0:09:22.00,Default,,0,0,0,,I wonder what Tomoe is goingo to do.
Dialogue: 0,0:09:22.68,0:09:26.55,Default,,0,0,0,,After all, if a grace that helps weaknesses is available,
Dialogue: 0,0:09:27.03,0:09:28.31,Default,,0,0,0,,I'm leaving the boy with your hands.
Dialogue: 0,0:09:28.52,0:09:30.97,Default,,0,0,0,,Huh? W-What?
Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:33.82,Default,,0,0,0,,Are you sure, Elina-sama?
Dialogue: 0,0:09:37.81,0:09:39.58,Default,,0,0,0,,I'm sorry for this.
Dialogue: 0,0:09:40.43,0:09:41.96,Default,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:09:43.67,0:09:44.95,Default,,0,0,0,,Speaking of a Warrior Priestess,
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:47.99,Default,,0,0,0,,I heard about Hinomoto’s strongest force.
Dialogue: 0,0:09:49.12,0:09:52.44,Default,,0,0,0,,t should be a talisman that can be relied upon by a poor Knights
Dialogue: 0,0:09:53.15,0:09:54.94,Default,,0,0,0,,You are detailed
Dialogue: 0,0:09:55.71,0:10:00.02,Default,,0,0,0,,Knowing about other countries, \Nit's the basics for domination.
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:09.45,Default,,0,0,0,,Besides, I didn't feel like touching my child.
Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:15.05,Default,,0,0,0,,Bitoushi that dominate people in the arena.
Dialogue: 0,0:10:15.47,0:10:16.95,Default,,0,0,0,,I found you.
Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:19.45,Default,,0,0,0,,Wilderness Bandit Risty!
Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:23.25,Default,,0,0,0,,I don't recognize your face, are you a Bitoushi?
Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:24.95,Default,,0,0,0,,I'm Elina.
Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:27.19,Default,,0,0,0,,Elina, so?
Dialogue: 0,0:10:27.19,0:10:28.85,Default,,0,0,0,,It's just you two?
Dialogue: 0,0:10:28.85,0:10:30.82,Default,,0,0,0,,I think that is plenty enough.
Dialogue: 0,0:10:31.16,0:10:34.02,Default,,0,0,0,,A angel told me she was bringing two women to me.
Dialogue: 0,0:10:34.62,0:10:37.43,Default,,0,0,0,,It seems like you found me first.
Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:38.88,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 0,0:10:39.14,0:10:40.88,Default,,0,0,0,,Oh, that's convenient.
Dialogue: 0,0:10:43.86,0:10:48.32,Default,,0,0,0,,You fought before, I want to ask about Bitoushi.
Dialogue: 0,0:10:52.79,0:10:54.33,Default,,0,0,0,,I remember each one.
Dialogue: 0,0:10:54.85,0:10:57.67,Default,,0,0,0,,Is that so? Then what about the one you lose?
Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:01.08,Default,,0,0,0,,It’s a good courage.
Dialogue: 0,0:11:01.08,0:11:02.67,Default,,0,0,0,,Come anytime you want!
Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:16.35,Default,,0,0,0,,Only two people turned me around.
Dialogue: 0,0:11:16.86,0:11:17.99,Default,,0,0,0,,Tomoe and...
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:19.63,Default,,0,0,0,,Leina.
Dialogue: 0,0:11:21.12,0:11:23.88,Default,,0,0,0,,Leina onee-sama?
Dialogue: 0,0:11:24.71,0:11:26.65,Default,,0,0,0,,Hey, Elina-sama!
Dialogue: 0,0:11:29.91,0:11:30.73,Default,,0,0,0,,Michel-san?
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:31.70,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:34.86,Default,,0,0,0,,Can we talk a little?
Dialogue: 0,0:11:34.91,0:11:35.82,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:37.30,0:11:41.57,Default,,0,0,0,,That selfish person, what kind \Nof relationship do you have?
Dialogue: 0,0:11:41.96,0:11:43.25,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:48.90,Default,,0,0,0,,If you're being treated so badly as to be taken off, I'll take a consultation.
Dialogue: 0,0:11:49.12,0:11:50.97,Default,,0,0,0,,There's no need of it.
Dialogue: 0,0:11:52.17,0:11:53.21,Default,,0,0,0,,If you are saying.
Dialogue: 0,0:11:53.97,0:11:55.53,Default,,0,0,0,,This relieved me a little.
Dialogue: 0,0:11:56.14,0:11:57.61,Default,,0,0,0,,You are so gentle.
Dialogue: 0,0:11:58.45,0:12:01.76,Default,,0,0,0,,Tomoe-san, why are you fighting in Queen's Blade?
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:04.99,Default,,0,0,0,,I want to cure one's illness.
Dialogue: 0,0:12:06.27,0:12:10.43,Default,,0,0,0,,100 I heard that there is Mantan on this continent
Dialogue: 0,0:12:11.39,0:12:15.98,Default,,0,0,0,,You can get the Queen's Blade if you keep winning
Dialogue: 0,0:12:19.32,0:12:20.09,Default,,0,0,0,,Tomoe-san?
Dialogue: 0,0:12:20.60,0:12:21.11,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:12:22.73,0:12:25.54,Default,,0,0,0,,If you have a way to save others,
Dialogue: 0,0:12:25.78,0:12:27.29,Default,,0,0,0,,would you use it without hesitation?
Dialogue: 0,0:12:28.54,0:12:29.31,Default,,0,0,0,,I would use.
Dialogue: 0,0:12:29.82,0:12:33.28,Default,,0,0,0,,For me, Queens Blade is the means to make it possible.
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:34.96,Default,,0,0,0,,Hum...
Dialogue: 0,0:12:34.96,0:12:36.08,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:12:42.01,0:12:45.80,Default,,0,0,0,,I could confirm the reason for fighting again.
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:50.37,Default,,0,0,0,,Thanks to this, I can understand what it takes to fight.
Dialogue: 0,0:12:57.32,0:13:00.82,Default,,0,0,0,,Thank you for accepting the call, Nanael.
Dialogue: 0,0:13:01.56,0:13:04.38,Default,,0,0,0,,Right, right, keep your gratitude.
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:09.36,Default,,0,0,0,,Then, what's the matter? I'm very busy you know.
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:12.07,Default,,0,0,0,,I think I'll open a match.
Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:17.44,Default,,0,0,0,,Just strong, only the technique is fast, that looks beautiful,
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:20.27,Default,,0,0,0,,I'm tired of seeing that Queen's Blade.
Dialogue: 0,0:13:20.39,0:13:22.81,Default,,0,0,0,,This is a little selfish don't you think?
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:25.71,Default,,0,0,0,,That's what being a Queen is all about.
Dialogue: 0,0:13:26.14,0:13:27.16,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:31.29,Default,,0,0,0,,I' laready decided likely to empathize One.
Dialogue: 0,0:13:32.03,0:13:33.56,Default,,0,0,0,,The Warrior Priestess Tomoe.
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:36.35,Default,,0,0,0,,Oh, that girl.
Dialogue: 0,0:13:36.63,0:13:38.34,Default,,0,0,0,,The question is who will be the opponent.
Dialogue: 0,0:13:39.11,0:13:42.20,Default,,0,0,0,,If there are interesting Bitoushi, can you introduce me?
Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:49.79,Default,,0,0,0,,I have not appointed a beautiful fighter, but one person with few strong numbers.
Dialogue: 0,0:13:50.39,0:13:53.79,Default,,0,0,0,,I can't escape in the morning and it's just right
Dialogue: 0,0:13:54.22,0:13:56.74,Default,,0,0,0,,Ops, I need to hurry or it will be bad.
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:14:04.25,Default,,0,0,0,,Wish's Devil, The death of someone with the power to defeat what I want.
Dialogue: 0,0:14:06.16,0:14:08.67,Default,,0,0,0,,Give to your master a harm welcome!
Dialogue: 0,0:14:08.67,0:14:10.25,Default,,0,0,0,,You smell like beer.
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:16.46,Default,,0,0,0,,Dont you think it's rude say a girl has bad smell?
Dialogue: 0,0:14:17.11,0:14:18.79,Default,,0,0,0,,Wait, huh?!
Dialogue: 0,0:14:25.60,0:14:28.41,Default,,0,0,0,,Wonder where are you looking.
Dialogue: 0,0:14:28.89,0:14:30.68,Default,,0,0,0,,W-Where, you say?
Dialogue: 0,0:14:33.64,0:14:35.24,Default,,0,0,0,,take your time
Dialogue: 0,0:14:37.82,0:14:39.35,Default,,0,0,0,,Hey, you.
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:41.05,Default,,0,0,0,,Y-Yes?
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:42.17,Default,,0,0,0,,Dont tell me,
Dialogue: 0,0:14:42.43,0:14:45.52,Default,,0,0,0,,I wouldn't have been attacked by Tomoe
Dialogue: 0,0:14:45.62,0:14:46.26,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:50.14,Default,,0,0,0,,That woman, In the life of Myochi Kirin
Dialogue: 0,0:14:50.36,0:14:54.71,Default,,0,0,0,,It was a ridiculously selfish atmospher e.
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:57.27,Default,,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 0,0:14:57.79,0:15:02.02,Default,,0,0,0,,I like that. I wonder if I also like black hair.
Dialogue: 0,0:15:02.55,0:15:06.41,Default,,0,0,0,,Now that I remember, Menace's hair was black too.
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:08.54,Default,,0,0,0,,It's not like that.
Dialogue: 0,0:15:08.79,0:15:11.35,Default,,0,0,0,,You know nothing about Tomoe-san.
Dialogue: 0,0:15:18.94,0:15:22.80,Default,,0,0,0,,If I blow this, I wonder if my sickness will cool down.
Dialogue: 0,0:15:22.87,0:15:26.89,Default,,0,0,0,,Ora, I don't think I'm very motivated
Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:28.89,Default,,0,0,0,,Don't do it.
Dialogue: 0,0:15:29.06,0:15:32.33,Default,,0,0,0,,If you do it that way, I will...
Dialogue: 0,0:15:32.41,0:15:35.18,Default,,0,0,0,,You say no but you really do like.
Dialogue: 0,0:15:36.98,0:15:39.29,Default,,0,0,0,,No, I said no!
Dialogue: 0,0:15:42.64,0:15:47.37,Default,,0,0,0,,Such as vulgar acts in such plac es?
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:52.21,Default,,0,0,0,,Ora, I just played a little more, but...
Dialogue: 0,0:15:52.77,0:15:53.85,Default,,0,0,0,, Vulgar?
Dialogue: 0,0:15:54.70,0:15:57.92,Default,,0,0,0,,By chance Am I frustrated?
Dialogue: 0,0:15:58.28,0:15:59.72,Default,,0,0,0,,That's obviously a lie!
Dialogue: 0,0:16:00.57,0:16:03.49,Default,,0,0,0,,If you think it's a lie, see it by yourself.
Dialogue: 0,0:16:07.73,0:16:12.00,Default,,0,0,0,,Well, I don't think you can \Nmake a good sound anyway.
Dialogue: 0,0:16:12.29,0:16:15.69,Default,,0,0,0,,You are wrong, if it's Tomoe...
Dialogue: 0,0:16:15.69,0:16:17.69,Default,,0,0,0,,I have some knowledge.
Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:29.47,Default,,0,0,0,,You need to include more in your mouth.
Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:46.42,Default,,0,0,0,,Michel-san,
Dialogue: 0,0:16:47.10,0:16:48.73,Default,,0,0,0,,I will save you, it's a promisse.
Dialogue: 0,0:16:58.43,0:16:59.64,Default,,0,0,0,,I refuse.
Dialogue: 0,0:17:00.15,0:17:05.49,Default,,0,0,0,,I rarely invite myself, you never know when there will be another chance.
Dialogue: 0,0:17:05.79,0:17:11.55,Default,,0,0,0,,I don't know what is a exhibition \Nmatch, but I was just a prospect.
Dialogue: 0,0:17:11.96,0:17:15.26,Default,,0,0,0,,I have no time to participate in such things.
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:19.18,Default,,0,0,0,,After all, I need to follow the footsteps of Leina onee-sama.
Dialogue: 0,0:17:20.12,0:17:24.05,Default,,0,0,0,,I've finally served, so there seems to be a clue to how to get to Maramax.
Dialogue: 0,0:17:24.29,0:17:26.93,Default,,0,0,0,,Leina was heading to Hinomoto.
Dialogue: 0,0:17:27.75,0:17:29.09,Default,,0,0,0,,Hinomoto.
Dialogue: 0,0:17:33.87,0:17:36.27,Default,,0,0,0,,Airi, where is that Warrior Priestess?
Dialogue: 0,0:17:36.34,0:17:41.17,Default,,0,0,0,,Who knows, she left early this morning.
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:46.49,Default,,0,0,0,,Damn, I was planning to ask \Nher to guide us to Hinomoto.
Dialogue: 0,0:17:46.92,0:17:48.78,Default,,0,0,0,,Was sloppy last night because drink too much.
Dialogue: 0,0:17:49.06,0:17:52.11,Default,,0,0,0,,Elina-sama, drinking too much is very bad.
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.58,Default,,0,0,0,,You should refrain a little.
Dialogue: 0,0:17:54.58,0:17:56.02,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:17:56.02,0:17:57.67,Default,,0,0,0,,So, that's how it is.
Dialogue: 0,0:17:58.83,0:18:04.01,Default,,0,0,0,,In this case I think it's better to \Nhave it at home in the morning.
Dialogue: 0,0:18:13.56,0:18:15.24,Default,,0,0,0,,My wounds got healed.
Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:17.29,Default,,0,0,0,,It's all right.
Dialogue: 0,0:18:17.93,0:18:19.29,Default,,0,0,0,,I will fight.
Dialogue: 0,0:18:19.60,0:18:20.92,Default,,0,0,0,,So, that's how it is.
Dialogue: 0,0:18:22.37,0:18:23.85,Default,,0,0,0,,It's you?
Dialogue: 0,0:18:24.51,0:18:26.05,Default,,0,0,0,,That's what it seems.
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:29.76,Default,,0,0,0,,Hey, Airi-san.
Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:31.80,Default,,0,0,0,,Is that...
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:33.58,Default,,0,0,0,,Who I'm thinking?
Dialogue: 0,0:18:34.42,0:18:37.50,Default,,0,0,0,,Yes, that's Queen Aldra-sama.
Dialogue: 0,0:18:40.15,0:18:41.27,Default,,0,0,0,,Menace-san!
Dialogue: 0,0:18:41.67,0:18:43.70,Default,,0,0,0,,So she is friend of the Queen.
Dialogue: 0,0:18:46.39,0:18:48.28,Default,,0,0,0,,I am the Warrior Priestess Tomoe.
Dialogue: 0,0:18:48.37,0:18:52.10,Default,,0,0,0,,, the price of Queen Aldora, Yuuki
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:56.83,Default,,0,0,0,,I want you to go into vulgarity, and I want all those to be whipped out.
Dialogue: 0,0:18:56.93,0:19:00.48,Default,,0,0,0,,I want to finish showing what justice is.
Dialogue: 0,0:19:01.07,0:19:04.64,Default,,0,0,0,,You used to say that the quality is poor, last night.
Dialogue: 0,0:19:05.18,0:19:08.24,Default,,0,0,0,,I will not forgot what I saw.
Dialogue: 0,0:19:09.14,0:19:12.88,Default,,0,0,0,,A boy's address that is too old
Dialogue: 0,0:19:15.21,0:19:17.76,Default,,0,0,0,,How do you handle those two because they belong to me
Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:20.75,Default,,0,0,0,,It's my self Touhou
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:24.57,Default,,0,0,0,,That's enough talk for you two.
Dialogue: 0,0:19:25.18,0:19:28.03,Default,,0,0,0,,In the name of Queen Aldra,
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:33.53,Default,,0,0,0,,Elina, now that you are officialy a \NBitoushi, show us your strength.
Dialogue: 0,0:19:33.75,0:19:35.31,Default,,0,0,0,,Fight with the Warrior Priestess.
Dialogue: 0,0:19:39.10,0:19:40.51,Default,,0,0,0,,Do you two already decided?
Dialogue: 0,0:19:40.86,0:19:46.39,Default,,0,0,0,,If not decided, me, Nanael-sama, will decide myself!
Dialogue: 0,0:19:46.71,0:19:48.88,Default,,0,0,0,,Let me see, hum...
Dialogue: 0,0:19:48.88,0:19:50.50,Default,,0,0,0,,What about meow-meow ears?
Dialogue: 0,0:19:50.51,0:19:52.01,Default,,0,0,0,,That's not going to happen.
Dialogue: 0,0:19:53.10,0:19:55.53,Default,,0,0,0,,I am the Pursuer of Solitude, Elina!
Dialogue: 0,0:19:56.88,0:20:01.90,Default,,0,0,0,,Those who block the enemy are fated to disappear with the dew of the blade!
Dialogue: 0,0:20:02.57,0:20:03.90,Default,,0,0,0,,Warrior Priestess Tomoe!
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:06.51,Default,,0,0,0,,Let's set this duel!
Dialogue: 0,0:20:08.29,0:20:10.59,Default,,0,0,0,,All right, let's start it!
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:14.39,Default,,0,0,0,,If I win, you will release the slave!
Dialogue: 0,0:20:14.97,0:20:18.82,Default,,0,0,0,,Wonder who is the person \Nyou are calling a slave.
Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:21.37,Default,,0,0,0,,Well, fine.
Dialogue: 0,0:20:21.88,0:20:23.31,Default,,0,0,0,,I won't lose anyway.
Dialogue: 0,0:20:24.07,0:20:25.96,Default,,0,0,0,,My request is Tomoe,
Dialogue: 0,0:20:26.23,0:20:28.14,Default,,0,0,0,,you will become my slave.
Dialogue: 0,0:20:29.33,0:20:31.13,Default,,0,0,0,,I-Is that allowed?
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:35.22,Default,,0,0,0,,Very well, we are gathered here for a reason.
Dialogue: 0,0:20:35.90,0:20:38.28,Default,,0,0,0,,Now, show us a great battle!
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:42.41,Default,,0,0,0,,Bitoushis, show all your strength and bring us fun.
Dialogue: 0,0:20:42.95,0:20:46.06,Default,,0,0,0,,With this Queen's Blade battle!
Dialogue: 0,0:20:47.40,0:20:48.35,Default,,0,0,0,,I have no choice.
Dialogue: 0,0:20:55.70,0:20:56.57,Default,,0,0,0,,This is bad!
Dialogue: 0,0:20:57.60,0:20:58.95,Default,,0,0,0,,Get ready!
Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:04.66,Default,,0,0,0,,Oh, nothing bad.
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:06.43,Default,,0,0,0,,I say the same.
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:20.36,Default,,0,0,0,,It doesn't matter who's gonna win, please support both.
Dialogue: 0,0:21:21.79,0:21:24.02,Default,,0,0,0,,T-That's obvious.
Dialogue: 0,0:21:25.42,0:21:30.43,Default,,0,0,0,,Tell me, was Elina-sama serious about turning Tomoe-san into her slave?
Dialogue: 0,0:21:30.94,0:21:32.43,Default,,0,0,0,,Are you worried for her?
Dialogue: 0,0:21:33.05,0:21:37.73,Default,,0,0,0,,Yes, she has a mission to fulfill
Dialogue: 0,0:21:38.22,0:21:39.38,Default,,0,0,0,,Thats news to me.
Dialogue: 0,0:21:41.76,0:21:42.63,Default,,0,0,0,,It's decided!
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:44.15,Default,,0,0,0,,I wont allow it.
Dialogue: 0,0:21:59.75,0:22:01.47,Default,,0,0,0,,The victory is mine!
Dialogue: 0,0:22:08.31,0:22:09.81,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:22:14.07,0:22:15.04,Default,,0,0,0,,Don't let your guard down!
Dialogue: 0,0:22:16.72,0:22:18.14,Default,,0,0,0,,You are stubborn.
Dialogue: 0,0:22:18.72,0:22:21.11,Default,,0,0,0,,But I don't have even a scratch!
Dialogue: 0,0:22:31.21,0:22:35.08,Default,,0,0,0,,I declare the end of the match, with this.
Dialogue: 0,0:22:38.33,0:22:39.10,Default,,0,0,0,,And the winner is...
Dialogue: 0,0:22:39.61,0:22:42.68,Default,,0,0,0,,The Pursuer of Solitude, Elina!
Dialogue: 0,0:22:47.80,0:22:50.24,Default,,0,0,0,,I'm so sorry, angel-sama.
Dialogue: 0,0:22:51.13,0:22:53.95,Default,,0,0,0,,I don't think I will be able to be a good servant.
Dialogue: 0,0:22:54.95,0:22:57.79,Default,,0,0,0,,Now, with my uncontestable victory,
Dialogue: 0,0:22:58.21,0:23:00.71,Default,,0,0,0,,you know what's going to happen.
Dialogue: 0,0:23:07.47,0:23:10.70,Default,,0,0,0,,As the winner, I demand the Warrior Priestess Tomoe...
Dialogue: 0,0:23:11.28,0:23:14.27,Default,,0,0,0,,All of us, you will take to Hinomoto.
Dialogue: 0,0:23:15.96,0:23:18.47,Default,,0,0,0,,T-That's why you make me your slave.
Dialogue: 0,0:23:18.97,0:23:19.85,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:23:20.36,0:23:23.76,Default,,0,0,0,,So you have nothing to worry\N with me being your master.
Dialogue: 0,0:23:24.41,0:23:25.02,Default,,0,0,0,,Airi!
Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:26.00,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:23:26.56,0:23:30.25,Default,,0,0,0,,It’s not that bad to be naked.
Dialogue: 0,0:23:30.81,0:23:33.21,Default,,0,0,0,,Elina, congratulations.
Dialogue: 0,0:23:33.37,0:23:36.44,Default,,0,0,0,,You showed me the strength of a gracious Bitoushi.
Dialogue: 0,0:23:37.21,0:23:39.26,Default,,0,0,0,,Good to receive
Dialogue: 0,0:23:41.56,0:23:43.61,Default,,0,0,0,,That is my testimony.
Dialogue: 0,0:23:43.87,0:23:50.01,Default,,0,0,0,,The Queen's influence has no limits,\N it will help in your journey.
Dialogue: 0,0:23:56.67,0:23:58.83,Default,,0,0,0,,Tomoe-san, take it.
Dialogue: 0,0:23:59.33,0:24:01.09,Default,,0,0,0,,This is that flute.
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:03.84,Default,,0,0,0,,Try it.
Dialogue: 0,0:24:04.60,0:24:06.82,Default,,0,0,0,,But, are you sure?
Dialogue: 0,0:24:07.33,0:24:09.47,Default,,0,0,0,,Be kind, please?
Dialogue: 0,0:24:13.37,0:24:16.81,Default,,0,0,0,,After all, the sound doesn't come out.
Dialogue: 0,0:24:18.94,0:24:19.71,Default,,0,0,0,,No, but...
Dialogue: 0,0:24:20.48,0:24:24.27,Default,,0,0,0,,Tired, feeling pain or anything.
Dialogue: 0,0:24:25.34,0:24:26.36,Default,,0,0,0,,Now that you say...
Dialogue: 0,0:24:26.62,0:24:31.14,Default,,0,0,0,,Michel's flute Cures wounds and illness, Has a nice effect
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:33.53,Default,,0,0,0,,So before the match...
Dialogue: 0,0:24:33.79,0:24:36.35,Default,,0,0,0,,It was becoming
Dialogue: 0,0:24:36.86,0:24:41.24,Default,,0,0,0,,With this power, maybe Tomoe-san's purpose could be fulfilled.
Dialogue: 0,0:24:43.60,0:24:46.54,Default,,0,0,0,,I really wanted to tell you sooner but,
Dialogue: 0,0:24:47.03,0:24:48.27,Default,,0,0,0,,I coudn't.
Dialogue: 0,0:24:48.57,0:24:51.60,Default,,0,0,0,,Drop this chicken act,
Dialogue: 0,0:24:51.60,0:24:54.72,Default,,0,0,0,,that's not a behaviour I can forgive.
Dialogue: 0,0:24:56.82,0:24:59.24,Default,,0,0,0,,Thank you, Michel-san.
Dialogue: 0,0:24:59.88,0:25:00.87,Default,,0,0,0,,I'm very grateful.
Dialogue: 0,0:25:01.45,0:25:02.12,Default,,0,0,0,,Very well!
Dialogue: 0,0:25:03.77,0:25:05.30,Default,,0,0,0,,Let's departure to Hinomoto!
Dialogue: 0,0:25:05.84,0:25:07.75,Default,,0,0,0,,Leina onee-sama is waiting for us!