[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Normal Subs: Arslan Senki Episode XI
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Last Style Storage: Default
Original Script: Normal Subs
Original Editing: Normal Subs
Original Timing: Normal Subs
Synch Point: Normal Subs
Script Updated By: Normal Subs
Update Details: Normal Subs
Collisions: Normal
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Leopard-Raws] Arslan Senki - 11 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Zoom Percent: 0.375000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Rosario,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000C27,&H77000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,40,1
Style: Default-top,Rosario,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000C27,&H77000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,10,10,40,1
Style: Title,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: signs,Alte Haas Grotesk,60,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H003C3C3C,&H007D7160,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,0,0,2,106,106,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.83,0:00:05.96,Title,text,0,0,0,,{\fad(756,756)\bord0.5\blur5\fs40\fnAxiomatic SSi\b1\pos(639.067,572.666)}The Royal Capital of Ecbatana
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:06.66,Default-top,,0,0,0,,Your Highness.
Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:11.26,Default,,0,0,0,,The priest are ceaselessly hunting heathens without permission.
Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:12.55,Default,,0,0,0,,Not again.
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.02,Default,,0,0,0,,Make them stop, by force of arms if necessary.
Dialogue: 0,0:00:16.02,0:00:17.42,Default,,0,0,0,,but Bodin-sama...
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:20.43,Default,,0,0,0,,We were no more than a small kingdom.
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:23.85,Default,,0,0,0,,Was it the "might of God" that allowed us to take Maryam and Pars?!
Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:27.12,Default-top,,0,0,0,,No. We owe it entirely to you, Prince Guiscard.
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.45,Default-top,,0,0,0,,Then trust me.
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:35.14,Default-top,,0,0,0,,I would like your decision here, now.
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:38.65,Default-top,,0,0,0,,On this occasion , offering up the lives of 10.000 heathens to God...
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:40.34,Default-top,,0,0,0,,Eh, but—
Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:42.00,Title,text,0,0,0,,{\an5\fad(799,0)\bord1\blur2\fs20\fnCalligraphy Pen\3c&H000000&\3a&H3C&\pos(985.872,591.2)}Monarch of the Kingdom of Lusitania\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs28}Innocentis VII
Dialogue: 0,0:00:40.34,0:00:41.28,Default-top,,0,0,0,,There is no "but"!
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:46.83,Title,text,0,0,0,,{\an5\fad(799,799)\bord1\blur2\fs20\fnCalligraphy Pen\3c&H000000&\3a&H3C&\pos(1041.2,591.2)}Archpriest of the Faith of Yaldabaoth\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs28}Bodin
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:46.36,Default-top,,0,0,0,,What reason is there for hesitation?\NYou must listen to me...
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:50.40,Default-top,,0,0,0,,I would ask that you not stir up the people's hostility for mere sport.
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:51.13,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:56.57,Title,text,0,0,0,,{\an5\fad(799,799)\bord1\blur2\fs20\fnCalligraphy Pen\3c&H000000&\3a&H3C&\pos(1034.54,547.867)}Royal Brother of the Kingdom Lusitania.\NGran Vizier and Supreme Commander of the Royal Army\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs28}Guiscard
Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:55.48,Default-top,,0,0,0,,If the people of Pars and the neighboring kingdoms, all rose up in rebellion at once,
Dialogue: 0,0:00:55.48,0:00:58.05,Default-top,,0,0,0,,even we could be put in a precarious position.
Dialogue: 0,0:01:00.47,0:01:02.90,Default,,0,0,0,,Heathens rise up in rebellion?
Dialogue: 0,0:01:02.90,0:01:04.41,Default,,0,0,0,,Fine, let them.
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:05.80,Default,,0,0,0,,Should that happen,
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:09.46,Default,,0,0,0,,my army of 300.000 will kill every last heathen.
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,This war is a problem for those on this earth, and not something that concerns the glory of Heaven.
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:18.70,Default,,0,0,0,,It is not a matter that requires your attention, Lord Archpriest.
Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:19.57,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:23.47,Default,,0,0,0,,If you act too far outside the bounds of your duties,
Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:27.25,Default,,0,0,0,,you may even be deprived of the glory of Heaven.
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:28.08,Default,,0,0,0,,Nay!
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:33.54,Default,,0,0,0,,This holy war is now a matter that concerns even the glory of Heaven.
Dialogue: 0,0:01:34.27,0:01:39.59,Default,,0,0,0,,Therefore, I have decided to summon my loyal servants of God...
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:41.84,Default,,0,0,0,,... to add to our fighting strength.
Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:57.61,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:01:58.06,0:02:02.58,Default,,0,0,0,,They're supposedly holy warriors who serve their god.
Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:08.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Era Pars, years 320, December.
Dialogue: 0,0:02:08.98,0:02:11.36,Default,,0,0,0,,{\i1}The Temple Knights, who report directly to the Archpriest,
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:12.98,Default,,0,0,0,,{\i1}entered Ecbatana.
Dialogue: 0,0:02:13.66,0:02:17.06,Default,,0,0,0,,And the darkness enshrouding the Royal Capital would deepen further.
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:52.01,Title,,0,0,0,,{\blur0\fs35\xshad0\yshad0\fad(1689,0)\fnCalligraphy Pen\b1\4c&H000000&\4a&H39&\pos(631.094,223.2)\c&HFFFFFF&\1a&HFF&}Episode XI\N\N\N\N\N\N\N\N\N\\N\N{\fs50}The Road to Peshawar
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:52.02,Title,,0,0,0,,{\blur0.942\fs35\xshad6\yshad7\fad(1689,0)\fnCalligraphy Pen\b1\4c&H000000&\4a&H21&\pos(631.094,223.2)}Episode XI\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs50}The Road to Peshawar
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:11.03,Default,,0,0,0,,W-Who are...
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:15.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Why was I allowed to alive?
Dialogue: 0,0:04:20.62,0:04:22.62,Default,,0,0,0,,You are...
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:26.76,Default,,0,0,0,,You should kneel down to greet me.
Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:28.96,Default,,0,0,0,,I am a knight of Pars!
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:32.78,Default,,0,0,0,,I only kneel to one man and that man is my king!
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:38.06,Default,,0,0,0,,If so, I have the right to compel your obedience.
Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:46.82,Default,,0,0,0,,Are you...
Dialogue: 0,0:04:49.31,0:04:52.32,Default,,0,0,0,,I am the heir of the previous king of Pars.
Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:56.40,Default,,0,0,0,,I am the rightful king of Pars.
Dialogue: 0,0:04:57.47,0:05:00.84,Default,,0,0,0,,You were supposed to have died in the fire sixteen years ago...
Dialogue: 0,0:05:03.49,0:05:05.95,Default,,0,0,0,,Think well upon it.
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:09.50,Default,,0,0,0,,Upon who is your true lord and master.
Dialogue: 0,0:05:14.44,0:05:17.81,Default,,0,0,0,,{\i1}As the Royal Capital trembled under the strain of numerous ambitions...
Dialogue: 0,0:05:17.81,0:05:21.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Arslan and his company were working to avoid enemy ambushes...
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:23.88,Default,,0,0,0,,{\i1}... and making their way towards Peshawar...
Dialogue: 0,0:05:23.88,0:05:26.06,Default,,0,0,0,,{\i1}where remained the largest force of Pars.
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:27.41,Title,text,0,0,0,,{\fad(756,0)\bord0.5\blur5\fs40\fnAxiomatic SSi\b1\pos(931.334,331.599)}Peshawar Citadel
Dialogue: 0,0:05:36.74,0:05:41.18,Default,,0,0,0,,Perhaps what is right is not like the sun, but more like the stars.
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:44.70,Default,,0,0,0,,There are an infinite number of stars in the heavens,
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:46.92,Default,,0,0,0,,and they cancel out each other's light.
Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:48.88,Default,,0,0,0,,Your Highness...
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:52.26,Default,,0,0,0,,Your Highness is attempting to walk  the path of righteousness.
Dialogue: 0,0:05:53.41,0:05:55.85,Default,,0,0,0,,{\blur0\bord3\t(-2399,2399,\blur10\bord0)}Please proceed down that path at all costs.
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:59.76,Default,,0,0,0,,{\i1}A revolution without thought behind it will be meaningless.
Dialogue: 0,0:06:00.72,0:06:04.17,Default,,0,0,0,,{\i1}What is it to be a truly good ruler? What is the path of righteousness?
Dialogue: 0,0:06:04.17,0:06:08.86,Default,,0,0,0,,Your Highness, if we push to go too fast, the horses will tire.
Dialogue: 0,0:06:08.88,0:06:11.40,Default,,0,0,0,,We still have a long way to go.
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:12.36,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:13.74,Default,,0,0,0,,Tell me...
Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:18.60,Default,,0,0,0,,What path do you wish to follow in the future, Elam?
Dialogue: 0,0:06:18.60,0:06:18.94,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:23.02,Default,,0,0,0,,Perhaps you wish to become Grand Vizier and make the kingdom better,
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:25.88,Default,,0,0,0,,or become a commander in the army or a great warrior...
Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:28.21,Default,,0,0,0,,My future...
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:31.37,Default,,0,0,0,,... will be something Narsus-sama will decide for me.
Dialogue: 0,0:06:31.37,0:06:35.62,Default,,0,0,0,,Until then, I will merely study diligently under his tutelage.
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:37.60,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:41.88,Default,,0,0,0,,I must study more as well. Or I will never make a good king.
Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:44.34,Default,,0,0,0,,You will become a good king, Your Highness.
Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:44.85,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:48.86,Default,,0,0,0,,After all, you have Narsus-sama and Daryun-sama.
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:53.36,Default,,0,0,0,,That is true. I have all of you.
Dialogue: 0,0:06:53.99,0:06:56.12,Default,,0,0,0,,You have been of great help to me as well, Elam.
Dialogue: 0,0:06:56.12,0:06:56.90,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:01.08,Default,,0,0,0,,I am only doing what would be expected of me as an attendant.
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:03.96,Default,,0,0,0,,It is nothing worthy of your notice, Your Highness.
Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:04.96,Default,,0,0,0,,Ah, still—
Dialogue: 0,0:07:09.60,0:07:11.48,Default,,0,0,0,,He is an odd prince.
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:13.24,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:07:13.24,0:07:18.11,Default,,0,0,0,,To His Highness, you are his vassal and Elam is your attendant.
Dialogue: 0,0:07:18.11,0:07:20.10,Default,,0,0,0,,Why would he ever pay him any mind?
Dialogue: 0,0:07:21.36,0:07:24.84,Default,,0,0,0,,True, His Highness does not behave like royalty.
Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:29.36,Default,,0,0,0,,All the royalty I have ever known...
Dialogue: 0,0:07:29.36,0:07:35.36,Default,,0,0,0,,... never cared one whit what happened to their vassals or their people.
Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:43.83,Title,text,0,0,0,,{\fad(756,0)\bord0.5\blur5\fs40\fnAxiomatic SSi\b1\pos(635.334,576.933)}The Royal Capital of Ecbatana
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:08.84,Default,,0,0,0,,Father!
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:12.34,Default,,0,0,0,,I finally brought down a lion during today's hunt!
Dialogue: 0,0:08:12.34,0:08:14.36,Default,,0,0,0,,Now, I, too, am a Shirghir!
Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:18.36,Default,,0,0,0,,Ah! I would have expected no less of you, Hermes.
Dialogue: 0,0:08:18.36,0:08:21.62,Default,,0,0,0,,I am blessed with a fine heir.
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:29.82,Default,,0,0,0,,In time, you will surely become the greatest hero in Pars.
Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:31.00,Default,,0,0,0,,Father...
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:39.96,Default,,0,0,0,,That night, my father was killed by Andragoras, and I, too...
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:43.18,Default,,0,0,0,,There is fire coming from Prince Hermes's room!
Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:45.50,Default,,0,0,0,,Prince Hermes! Prince Hermes!
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:47.28,Default,,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 0,0:08:47.28,0:08:48.25,Default,,0,0,0,,Keep Prince hermes safe!
Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:49.74,Default,,0,0,0,,Rescue His Highness!
Dialogue: 0,0:09:00.34,0:09:02.74,Default,,0,0,0,,I have captured Andragoras.
Dialogue: 0,0:09:03.27,0:09:05.42,Default,,0,0,0,,That just leaves Arslan.
Dialogue: 0,0:09:05.94,0:09:07.25,Default,,0,0,0,,Once I kill him,
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:10.81,Default,,0,0,0,,the throne will return to its rightful owner...
Dialogue: 0,0:09:10.81,0:09:13.23,Default,,0,0,0,,Please pardon me. Um...
Dialogue: 0,0:09:15.26,0:09:16.64,Default,,0,0,0,,Does this terrify you?
Dialogue: 0,0:09:17.12,0:09:18.24,Default,,0,0,0,,N-No...
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:23.01,Default,,0,0,0,,What is the matter?
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:26.26,Default,,0,0,0,,Do you find it that terrifying?
Dialogue: 0,0:09:26.26,0:09:28.83,Default,,0,0,0,,N-Not at all...
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:31.77,Default,,0,0,0,,I-I beg your pardon, master.
Dialogue: 0,0:09:32.12,0:09:33.36,Default,,0,0,0,,Please forgive me...
Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:39.90,Default,,0,0,0,,Tell me why you are here.
Dialogue: 0,0:09:39.90,0:09:43.03,Default,,0,0,0,,Y-You have a visitor.
Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:45.24,Default,,0,0,0,,Visitor?
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:54.21,Title,text,0,0,0,,{\an5\fad(799,799)\bord1\blur2\fs20\fnCalligraphy Pen\3c&H000000&\3a&H3C&\pos(268.539,567.2)}Follower of Lord Silver Mask\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs28}Xandes
Dialogue: 0,0:09:47.03,0:09:49.65,Default,,0,0,0,,My name is Xandes.
Dialogue: 0,0:09:49.65,0:09:51.80,Default-top,,0,0,0,,It is an honor to meet you.
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:56.84,Default-top,,0,0,0,,I have come to serve Your Highness in place of my late father Kharlan.
Dialogue: 0,0:09:57.35,0:09:59.36,Default,,0,0,0,,Ah, Kharlan's son.
Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:03.08,Default,,0,0,0,,Your father served me well. You have my thanks.
Dialogue: 0,0:10:03.43,0:10:06.51,Default,,0,0,0,,As undeserving as I am, I am grateful for your words.
Dialogue: 0,0:10:06.51,0:10:07.70,Default,,0,0,0,,Look up.
Dialogue: 0,0:10:07.70,0:10:08.76,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:09.56,0:10:12.87,Default,,0,0,0,,I, Xandes, will bring the heads...
Dialogue: 0,0:10:12.87,0:10:14.94,Default,,0,0,0,,... of the rebel Arslan and Daryun, my father's killer,
Dialogue: 0,0:10:14.94,0:10:17.73,Default,,0,0,0,,and line them up before Your Highness, without fail.
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:20.61,Default,,0,0,0,,You would win against Daryun?
Dialogue: 0,0:10:20.96,0:10:22.11,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:24.27,0:10:26.08,Default,,0,0,0,,Then, Xandes,
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:29.15,Default,,0,0,0,,I will grant you the opportunity for revenge and distinguished service.
Dialogue: 0,0:10:29.15,0:10:30.34,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:10:30.34,0:10:35.67,Default,,0,0,0,,The movements of Andragoras's boy is within my power to control.
Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:45.01,Default,,0,0,0,,Be still, Jin! Hadeed, hadeed!
Dialogue: 0,0:10:55.66,0:10:56.80,Default,,0,0,0,,What is the matter?
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:59.65,Default,,0,0,0,,The Jin are in a rather foul mood.
Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:03.15,Default,,0,0,0,,It seems there are bloodthirsty folk nearby.
Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:05.44,Default,,0,0,0,,Those pursuing us?
Dialogue: 0,0:11:05.44,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,So, they have caught up to us.
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:10.16,Default,,0,0,0,,We were forced to take many detours to avoid the ambushes, after all.
Dialogue: 0,0:11:12.01,0:11:15.04,Default,,0,0,0,,I swear... This has been an uneasy journey.
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:24.49,Default,,0,0,0,,The one good thing is that I am with you, Farangis-dono.
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:28.60,Default,,0,0,0,,For me, being with you is the one stroke of misfortune, though.
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:30.10,Default,,0,0,0,,Farangis-dono!
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:33.20,Default,,0,0,0,,You are a priestess who serves a god!
Dialogue: 0,0:11:33.20,0:11:35.94,Default,,0,0,0,,You must not be false to what is in your heart.
Dialogue: 0,0:11:36.54,0:11:39.36,Default,,0,0,0,,It seems this is no time for jests.
Dialogue: 0,0:11:44.43,0:11:46.93,Default,,0,0,0,,Find them! They should be nearby!
Dialogue: 0,0:11:54.51,0:11:56.86,Default,,0,0,0,,Your Highness, please go on ahead.
Dialogue: 0,0:11:56.86,0:11:57.99,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:11:57.99,0:11:59.32,Default,,0,0,0,,I will handle matters here.
Dialogue: 0,0:11:59.32,0:11:59.71,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:12:01.48,0:12:02.80,Default,,0,0,0,,Daryun!
Dialogue: 0,0:12:02.80,0:12:03.96,Default,,0,0,0,,Your Highness.
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:08.09,Default,,0,0,0,,Daryun will be all right.\NWe should go on ahead.
Dialogue: 0,0:12:11.42,0:12:12.10,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:12:17.24,0:12:21.23,Default,,0,0,0,,We are charging through the woods!\NProtecting His Highness come  first!
Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:22.36,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:23.23,Default,,0,0,0,,Aye to that.
Dialogue: 0,0:12:57.96,0:12:59.87,Default-top,,0,0,0,,Where are Narsus and Farangis?
Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:03.96,Default-top,,0,0,0,,It seems we lost them along the way.
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:10.70,Default,,0,0,0,,Let us continue on, Your Highness.
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:13.20,Default,,0,0,0,,We are certain to see them all again at Peshawar.
Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:14.83,Default,,0,0,0,,You are right.
Dialogue: 0,0:13:15.74,0:13:16.83,Default,,0,0,0,,Let us go.
Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:22.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Please be safe, everyone!
Dialogue: 0,0:13:31.52,0:13:35.69,Default,,0,0,0,,{\i1}Your Highness, I will rejoin you right away, so please stay safe.
Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:45.14,Default,,0,0,0,,I have you!
Dialogue: 0,0:13:51.12,0:13:52.40,Default,,0,0,0,,Farangis-dono!
Dialogue: 0,0:13:52.40,0:13:55.66,Default,,0,0,0,,It must be arduous to take on superior numbers alone.
Dialogue: 0,0:13:55.66,0:13:56.71,Default,,0,0,0,,I will assist you.
Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:17.60,Default,,0,0,0,,T-The woman!
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:18.93,Default,,0,0,0,,Target the woman...
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:23.19,Default,,0,0,0,,Pitiful.
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:25.72,Default,,0,0,0,,T-They're too strong...
Dialogue: 0,0:14:35.38,0:14:36.82,Default,,0,0,0,,What a disgrace!
Dialogue: 0,0:14:39.22,0:14:40.79,Default,,0,0,0,,You spineless cowards!
Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:42.64,Default,,0,0,0,,Move aside!
Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:48.17,Default,,0,0,0,,Daryun!
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:51.86,Default,,0,0,0,,You killed my father Kharlan...
Dialogue: 0,0:14:51.86,0:14:54.02,Default,,0,0,0,,... and I, Xandes, will make you pay for it!
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:57.18,Default,,0,0,0,,Kharlan's?!
Dialogue: 0,0:15:02.48,0:15:04.94,Default,,0,0,0,,Do not get in my way, woman!
Dialogue: 0,0:15:26.24,0:15:26.72,Default,,0,0,0,,Wha—
Dialogue: 0,0:15:32.14,0:15:33.64,Default,,0,0,0,,{\i1}What incredible strength!
Dialogue: 0,0:15:39.62,0:15:40.34,Default,,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:48.60,Default,,0,0,0,,My thanks for earlier.
Dialogue: 0,0:16:10.63,0:16:11.68,Default,,0,0,0,,Daryun!
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:12.88,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:16:13.15,0:16:14.02,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:17.24,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:30.24,Default,,0,0,0,,Daryun, you hesitated to kill\N that giant of a man, did you not?
Dialogue: 0,0:16:30.24,0:16:31.67,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:16:31.67,0:16:35.03,Default,,0,0,0,,I have never struck to kill an opponent who had already been unhorsed.
Dialogue: 0,0:16:35.42,0:16:37.06,Default,,0,0,0,,You are soft.
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:39.71,Default,,0,0,0,,I think so, too.
Dialogue: 0,0:16:49.76,0:16:51.24,Default,,0,0,0,,I swear...
Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:52.74,Default,,0,0,0,,First, I become separated from Farangis-dono...
Dialogue: 0,0:16:52.74,0:16:56.33,Default,,0,0,0,,And now, to have to fight for the likes of the Crown Prince!
Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:06.47,Default,,0,0,0,,What you just said lacked respect, Gieve-sama.
Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:10.98,Default,,0,0,0,,It is simply not in my nature to lie.
Dialogue: 0,0:17:20.27,0:17:22.72,Default,,0,0,0,,Your Highness, most of the enemy is on foot!
Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:23.83,Default,,0,0,0,,Let us shake them off!
Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:25.30,Default,,0,0,0,,Understood!
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:29.34,Default,,0,0,0,,I will bring up the rear!
Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:31.74,Default,,0,0,0,,Let loose the arrows!
Dialogue: 0,0:17:40.38,0:17:41.42,Default,,0,0,0,,Elam!
Dialogue: 0,0:17:42.82,0:17:44.47,Default,,0,0,0,,Please go, Your Highness!
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:47.47,Default,,0,0,0,,Your Highness!
Dialogue: 0,0:17:50.98,0:17:51.82,Default,,0,0,0,,Wha—
Dialogue: 0,0:17:53.23,0:17:55.12,Default,,0,0,0,,Why go to save him?
Dialogue: 0,0:17:55.12,0:17:57.11,Default,,0,0,0,,You are royalty...
Dialogue: 0,0:18:00.64,0:18:01.53,Default,,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:18.17,Default,,0,0,0,,Your Highness, why did you come back?
Dialogue: 0,0:18:18.17,0:18:20.17,Default,,0,0,0,,But it was only right that I did!
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:23.12,Default,,0,0,0,,Only right?
Dialogue: 0,0:18:29.82,0:18:31.48,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:18:35.14,0:18:37.14,Default,,0,0,0,,Hup.
Dialogue: 0,0:18:38.96,0:18:40.50,Default,,0,0,0,,G-Gold!
Dialogue: 0,0:18:40.96,0:18:42.74,Default,,0,0,0,,And another one!
Dialogue: 0,0:18:47.34,0:18:48.68,Default,,0,0,0,,Now is our chance!
Dialogue: 0,0:18:56.68,0:18:58.66,Default,,0,0,0,,Hey! What are you doing?!
Dialogue: 0,0:18:58.66,0:18:59.48,Default,,0,0,0,,After them!
Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:15.02,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:20.02,Default,,0,0,0,,A dead end?
Dialogue: 0,0:19:24.14,0:19:25.84,Default,,0,0,0,,So, we have no choice but to fight here.
Dialogue: 0,0:19:26.68,0:19:27.46,Default,,0,0,0,,Your Highness...
Dialogue: 0,0:19:35.50,0:19:37.34,Default,,0,0,0,,Where did they go?
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:38.43,Default,,0,0,0,,Find them!
Dialogue: 0,0:19:44.36,0:19:46.86,Default,,0,0,0,,Do they mean to go down the river?
Dialogue: 0,0:19:46.86,0:19:49.28,Default,,0,0,0,,Go downstream and look for them!
Dialogue: 0,0:19:49.28,0:19:50.10,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:19:51.43,0:19:54.03,Default,,0,0,0,,But from this height...
Dialogue: 0,0:20:04.18,0:20:06.11,Default,,0,0,0,,Not a chance we would take the leap.
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:16.37,Default,,0,0,0,,My apologies for what happened during the earlier fight.
Dialogue: 0,0:20:16.81,0:20:19.46,Default,,0,0,0,,It is my role to protect Your Highness,
Dialogue: 0,0:20:19.46,0:20:21.38,Default,,0,0,0,,and yet, Your Highness saved me.
Dialogue: 0,0:20:21.38,0:20:22.78,Default,,0,0,0,,This is the apposite of how it should be!
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:26.38,Default,,0,0,0,,Elam, there are no opposites in saving a friend.
Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:29.49,Default,,0,0,0,,Friend?
Dialogue: 0,0:20:29.49,0:20:31.84,Default,,0,0,0,,I am the child of freed slaves.
Dialogue: 0,0:20:31.84,0:20:34.46,Default,,0,0,0,,Your Highness and I are too far apart in rank!
Dialogue: 0,0:20:36.21,0:20:40.40,Default,,0,0,0,,If we were to insist upon rank and such,\NI would never make any friends at all.
Dialogue: 0,0:20:41.18,0:20:43.30,Default,,0,0,0,,Do you dislike me, Elam?
Dialogue: 0,0:20:43.30,0:20:45.38,Default,,0,0,0,,Oh, no, not at all...
Dialogue: 0,0:20:46.29,0:20:47.40,Default,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:51.16,Default,,0,0,0,,Will you not become friends with me?
Dialogue: 0,0:21:01.27,0:21:05.34,Default,,0,0,0,,W-Whatever the case, I owe Your Highness a debt for saving me,
Dialogue: 0,0:21:05.34,0:21:07.36,Default,,0,0,0,,and I will repay it, without fail.
Dialogue: 0,0:21:16.54,0:21:17.81,Default,,0,0,0,,Gieve.
Dialogue: 0,0:21:18.20,0:21:19.09,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:21:19.09,0:21:21.04,Default,,0,0,0,,I am sorry for earlier.
Dialogue: 0,0:21:21.04,0:21:21.69,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:21:21.69,0:21:26.69,Default,,0,0,0,,You love money, and yet,\NI forced you to throw it away for me.
Dialogue: 0,0:21:27.96,0:21:29.22,Default,,0,0,0,,I promise, you will be compensated for—
Dialogue: 0,0:21:29.22,0:21:32.70,Default,,0,0,0,,Eh, no, no, such an earnest\Napology is just...
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:37.72,Default,,0,0,0,,By-the-bye, is there any chance...
Dialogue: 0,0:21:37.72,0:21:39.83,Default,,0,0,0,,... Your Highness spent time outside the palace when you were younger?
Dialogue: 0,0:21:40.74,0:21:42.24,Default,,0,0,0,,How were you able to tell?
Dialogue: 0,0:21:42.24,0:21:44.09,Default,,0,0,0,,It was just a feeling I had.
Dialogue: 0,0:21:45.53,0:21:49.35,Default,,0,0,0,,Yes, until my nursemaid and her husband passed away in an accident,
Dialogue: 0,0:21:49.35,0:21:51.34,Default,,0,0,0,,I lived outside the palace.
Dialogue: 0,0:21:52.19,0:21:56.72,Default,,0,0,0,,Back then, my life was no different than that of the children of free folk.
Dialogue: 0,0:21:57.36,0:22:00.35,Default,,0,0,0,,I even used to attend the town school run out of a home,
Dialogue: 0,0:22:00.35,0:22:02.35,Default,,0,0,0,,and play with other children.
Dialogue: 0,0:22:03.60,0:22:04.84,Default,,0,0,0,,That makes sense.
Dialogue: 0,0:22:04.84,0:22:09.17,Default,,0,0,0,,Perhaps that is why Your Highness is different from normal royalty.
Dialogue: 0,0:22:09.17,0:22:09.90,Default,,0,0,0,,Different?
Dialogue: 0,0:22:09.90,0:22:10.48,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:22:11.86,0:22:13.49,Default,,0,0,0,,Am I?
Dialogue: 0,0:22:13.91,0:22:17.36,Default,,0,0,0,,I can see why Narsus has such\N a keen interest in Your Highness.
Dialogue: 0,0:22:17.36,0:22:21.24,Default,,0,0,0,,The Kingdom you will build\Nwhen you have become king...
Dialogue: 0,0:22:21.24,0:22:22.52,Default,,0,0,0,,I cannot wait to see it.
Dialogue: 0,0:22:22.52,0:22:23.00,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:26.78,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:22:30.34,0:22:33.43,Default,,0,0,0,,Let us move forward... To Peshawar!
Dialogue: 0,0:24:12.58,0:24:15.56,Default,,0,0,0,,{\i1}As a result, Daryun and\NFarangis had to break through,
Dialogue: 0,0:24:15.56,0:24:18.78,Default,,0,0,0,,{\i1}the extremely powerful force encircling them.
Dialogue: 0,0:24:18.78,0:24:21.70,Default,,0,0,0,,{\i1}It was a most unfortunate situation for them.
Dialogue: 0,0:24:22.79,0:24:24.54,Title,,0,0,0,,{\fs35\fnCalligraphy Pen\b1\pos(643.531,240)}Episode XII\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs50}\NA Knight's Loyalty
Dialogue: 0,0:24:21.70,0:24:24.54,Default,,0,0,0,,{\i1}In the Next Episode, "A Knight's Loyalty".
Dialogue: 0,0:24:24.54,0:24:27.00,Default,,0,0,0,,{\i1}And thus, the boy would become King.
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:31.10,Title,,0,0,0,,{\c&H5D00EC&\fs45\fnTrebuchet MS\bord4.5\fax-0.11\3c&HF3F3F8&\b0\i1\pos(341.257,135.714)}Watch us again next time!
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:30.99,Title,,0,0,0,,{\c&H000100&\bord3\blur4\fnBaskerville Old Face\fs31\3c&HFAFAFD&\3a&H00&\pos(1083.03,674.744)}Illustration : Kazuo Watanabe
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:30.99,Title,,0,0,0,,{\c&H070708&\bord0\blur0\fnBaskerville Old Face\fs31\3c&HFAFAFD&\3a&H00&\pos(1083.03,674.744)}Illustration : Kazuo Watanabe