[Falys] Noragami - OAD 2 (DVD 852x480 10bit AC3) [2A8850E2]_Track02.ass


File Size323.0 KB (330,736 bytes)
DownloadAnonFiles | DevHost | Jheberg | MultiUp | Sendspace | ShareBeast | SolidFiles
HashesCRC32: 7B7E784E, MD5: 2FA9E508E3BE4D735B64C8EB737BE238, SHA1: 71005FB8CC87864A88A0D05F26DE777A233570DB, ED2K: CBCD516C9E069C19758547F10ED6CD8D
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: PC.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Audio URI: ..\[Falys] Noragami - OAD 2 (DVD 852x480 10bit AC3) [2A8850E2].mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Aegisub Scroll Position: 1924
Aegisub Active Line: 1939
Video File: ..\[Falys] Noragami - OAD 2 (DVD 852x480 10bit AC3) [2A8850E2].mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.775000
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 2131
Active Line: 2151
Video Aspect Ratio: c1.77708
Video Position: 34415
Aegisub Video Position: 31070

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans Tight,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00171753,&HAF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.7,2,160,160,40,1
Style: Alternative,PT Sans Tight,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00641F1C,&HAF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.7,2,160,160,40,1
Style: Sign - Logo,FOT-TsukuBMDMin Std E-Canaan,70,&H003C15DB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.1,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: oprom,Iwata Mincho Old Pro H-Fate,39,&H000E019C,&H00B25932,&H32FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,130,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1
Style: optran,Iwata Mincho Old Pro H-Fate,39,&H000E019C,&H00B25932,&H32FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,130,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1
Style: edrom,SkarpaLT,54,&H00FFFFFF,&H00E3B6B9,&H0065225B,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0.5,0,1,1.5,0,7,40,10,15,1
Style: ed trans,SkarpaLT,54,&H00F6F6F6,&H00E3B6B9,&H0070423B,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0.5,0,1,1.5,0,1,40,10,24,1
Style: Sign - Episode Title,FOT-TsukuBMDMin Std E-Canaan,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.1,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign - Handwritten,BettysHand,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign - Carved,Krazy Nights,50,&H004E8280,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign - Fan,VAGRounded BT,100,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign - Documents,FOT-TsukuBMDMin Std E-Canaan,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign - Brush,Edo SZ,150,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Sign - Summoning,CCSpookytooth,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FF00B6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,0,1
Style: Sign - Magazine,SUNDANCE NEUE,55,&H00D27D14,&H000000FF,&H00171753,&HAF000000,-1,0,0,0,100,50,0,0,1,0,0,2,160,160,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:07.78,Default,,0,0,0,,It's in full blossom.
Dialogue: 0,0:00:09.37,0:00:10.59,Default,,0,0,0,,It's pretty...
Dialogue: 0,0:00:11.81,0:00:15.37,Default,,0,0,0,,This is the first time I've seen cherry blossoms without my family.
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:18.42,Default,,0,0,0,,Hey, you jersey guy!
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:21.75,Default,,0,0,0,,We did you a special favor by letting you hang out with us so be grateful!
Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:27.24,Default,,0,0,0,,Cherry blossoms, huh?
Dialogue: 0,0:00:28.05,0:00:29.72,Default,,0,0,0,,It's been a long time since the last time I saw them.
Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:31.73,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:34.36,Default,,0,0,0,,You can find them everywhere in Japan, can't you?
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.50,Default,,0,0,0,,Yeah, but dumplings over flowers for me.
Dialogue: 0,0:00:37.10,0:00:39.17,Default,,0,0,0,,Let's eat and drink!
Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:40.06,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:00:40.98,0:00:42.55,Default,,0,0,0,,Everyone will be here soon.
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:44.68,Default,,0,0,0,,"Everyone"?
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:47.07,Default,,0,0,0,,Hiyorin!
Dialogue: 0,0:00:47.07,0:00:47.59,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:50.73,0:00:52.90,Default,,0,0,0,,What? It's no longer the just three of us.
Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:54.08,Default,,0,0,0,,Hiyorin!
Dialogue: 0,0:00:54.54,0:00:56.08,Default,,0,0,0,,Take it! It's on the house.
Dialogue: 0,0:00:58.33,0:01:00.40,Default,,0,0,0,,Daikoku!
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:12.29,Default,,0,0,0,,Should I show you my cooking skills?
Dialogue: 0,0:01:14.18,0:01:15.62,Default,,0,0,0,,Thanks for...
Dialogue: 0,0:01:15.85,0:01:17.80,Default,,0,0,0,,inviting us!
Dialogue: 0,0:01:18.95,0:01:19.95,Default,,0,0,0,,Hiyori...
Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:22.13,Default,,0,0,0,,No matter how I look at it, you invited too many people...
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:24.67,Default,,0,0,0,,Actually, there's one more group.
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:26.80,Default,,0,0,0,,Another group?
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:37.99,Sign - Logo,,0,0,0,,{OP first frame}
Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:43.43,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp25}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:43.47,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:43.52,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:43.56,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:43.60,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:43.64,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:43.68,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:43.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:43.77,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:43.81,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:43.85,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:43.89,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:43.93,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:43.98,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:43.98,0:01:44.02,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:44.06,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:44.10,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:44.14,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp21.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.14,0:01:44.18,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp21.72}Noragami
Dialogue: 3,0:01:44.18,0:01:44.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp21.54}Noragami
Dialogue: 2,0:01:44.18,0:01:44.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp21.54}Noragami
Dialogue: 3,0:01:44.23,0:01:44.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp21.36}Noragami
Dialogue: 2,0:01:44.23,0:01:44.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp21.36}Noragami
Dialogue: 3,0:01:44.27,0:01:44.31,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp21.18}Noragami
Dialogue: 2,0:01:44.27,0:01:44.31,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp21.18}Noragami
Dialogue: 3,0:01:44.31,0:01:44.35,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp21}Noragami
Dialogue: 2,0:01:44.31,0:01:44.35,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp21}Noragami
Dialogue: 3,0:01:44.35,0:01:44.39,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp20.81}Noragami
Dialogue: 2,0:01:44.35,0:01:44.39,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp20.81}Noragami
Dialogue: 3,0:01:44.39,0:01:44.43,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp20.63}Noragami
Dialogue: 2,0:01:44.39,0:01:44.43,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp20.63}Noragami
Dialogue: 3,0:01:44.43,0:01:44.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp20.45}Noragami
Dialogue: 2,0:01:44.43,0:01:44.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp20.45}Noragami
Dialogue: 3,0:01:44.48,0:01:44.52,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp20.27}Noragami
Dialogue: 2,0:01:44.48,0:01:44.52,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp20.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:44.56,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp20.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:44.60,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:44.64,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.64,0:01:44.68,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.68,0:01:44.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.73,0:01:44.77,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.77,0:01:44.81,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.81,0:01:44.85,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.85,0:01:44.89,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:44.93,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.93,0:01:44.98,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:44.98,0:01:45.02,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:45.06,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:45.10,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:45.14,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.14,0:01:45.18,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:45.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:45.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.27,0:01:45.31,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:45.35,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:45.39,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:45.44,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.44,0:01:45.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:45.52,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.52,0:01:45.56,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:45.60,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:45.64,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.64,0:01:45.69,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.69,0:01:45.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.73,0:01:45.77,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.77,0:01:45.81,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.81,0:01:45.85,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.85,0:01:45.89,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.89,0:01:45.94,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:45.98,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:46.02,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.02,0:01:46.06,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:46.10,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:46.14,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:46.19,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.19,0:01:46.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.23,0:01:46.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.41\fscy104.41\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.53)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.27,0:01:46.31,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.3\fscy104.3\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.41,582.29)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:46.35,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.18\fscy104.18\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.39,582.04)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:46.39,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.05\fscy104.05\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.36,581.77)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.39,0:01:46.44,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.93\fscy103.93\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.35,581.51)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:46.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.8\fscy103.8\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.33,581.24)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:46.52,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.67\fscy103.67\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.31,580.97)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:46.56,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.54\fscy103.54\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.26,580.7)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:46.60,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.41\fscy103.41\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.25,580.42)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:46.64,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.28\fscy103.28\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.24,580.15)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:46.69,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.15\fscy103.15\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.23,579.88)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:46.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.02\fscy103.02\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.22,579.6)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:46.77,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.89\fscy102.89\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.21,579.32)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:46.81,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.76\fscy102.76\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.19,579.05)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.81,0:01:46.85,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.63\fscy102.63\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.19,578.76)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:46.89,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.5\fscy102.5\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.18,578.49)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.89,0:01:46.94,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.36\fscy102.36\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.17,578.21)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:46.98,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.23\fscy102.23\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.16,577.93)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:46.98,0:01:47.02,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.11\fscy102.11\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.14,577.66)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.02,0:01:47.06,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.97\fscy101.97\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.13,577.38)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:47.10,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.84\fscy101.84\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.12,577.1)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:47.15,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.71\fscy101.71\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.11,576.82)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:47.19,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.58\fscy101.58\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.1,576.55)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:47.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.45\fscy101.45\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.08,576.27)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.23,0:01:47.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.32\fscy101.32\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.08,576)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.27,0:01:47.31,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.19\fscy101.19\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.07,575.72)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:47.35,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.06\fscy101.06\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.06,575.45)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:47.40,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.93\fscy100.93\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.04,575.17)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:47.44,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.8\fscy100.8\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.04,574.9)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.44,0:01:47.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.67\fscy100.67\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.03,574.62)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.48,0:01:47.52,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.54\fscy100.54\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.01,574.35)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:47.56,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy100.41\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647,574.07)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.56,0:01:47.60,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.28\fscy100.28\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.99,573.8)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:47.65,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.15\fscy100.15\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.98,573.53)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:47.69,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.03\fscy100.03\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.96,573.26)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.69,0:01:47.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.9\fscy99.9\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.95,572.99)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:47.77,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.77\fscy99.77\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.94,572.72)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:47.81,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.64\fscy99.64\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.94,572.46)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.81,0:01:47.85,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.52\fscy99.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.93,572.19)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:47.90,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.39\fscy99.39\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.92,571.92)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:47.94,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.27\fscy99.27\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.91,571.65)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:47.98,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.14\fscy99.14\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.9,571.38)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:48.02,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.02\fscy99.02\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.88,571.13)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:48.02,0:01:48.06,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.89\fscy98.89\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.88,570.85)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:48.06,0:01:48.10,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.77\fscy98.77\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.87,570.59)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:48.15,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.85,570.35)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:48.19,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs110\c&H4824CD&\fsp13\pos(645.7,589.77)}Noragami
Dialogue: 0,0:01:48.19,0:01:48.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs130\c&H4824CD&\fsp13\pos(645.7,637.77)}Noragami
Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:48.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs150\c&H4824CD&\fsp13\pos(645.7,685.77)}Noragami
Dialogue: 0,0:01:48.27,0:01:48.31,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs200\c&H4824CD&\fsp13\pos(633,798.28)}Noragami
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:48.53,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(163.39,15.03)\blur3\bord3}dangan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:48.53,optran,,0,0,0,,{\pos(163.39,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.53,0:01:48.57,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(385.61,15.03)\blur3\bord3}dangan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.53,0:01:48.57,optran,,0,0,0,,{\pos(385.61,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:48.61,oprom,,0,0,0,,{\pos(490.29,15.04)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:48.61,optran,,0,0,0,,{\pos(490.29,705.04)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:48.65,oprom,,0,0,0,,{\pos(550.98,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:48.65,optran,,0,0,0,,{\pos(550.99,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:48.69,oprom,,0,0,0,,{\pos(587.5,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:48.69,optran,,0,0,0,,{\pos(587.5,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:48.74,oprom,,0,0,0,,{\pos(601.79,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:48.74,optran,,0,0,0,,{\pos(601.8,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:48.78,oprom,,0,0,0,,{\pos(608.99,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:48.78,optran,,0,0,0,,{\pos(608.99,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.78,0:01:48.82,oprom,,0,0,0,,{\pos(614.11,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.78,0:01:48.82,optran,,0,0,0,,{\pos(614.11,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.82,0:01:48.86,oprom,,0,0,0,,{\pos(618.07,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.82,0:01:48.86,optran,,0,0,0,,{\pos(618.07,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:48.90,oprom,,0,0,0,,{\pos(621.19,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:48.90,optran,,0,0,0,,{\pos(621.19,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:48.94,oprom,,0,0,0,,{\pos(623.84,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:48.94,optran,,0,0,0,,{\pos(623.84,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.94,0:01:48.99,oprom,,0,0,0,,{\pos(626.02,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.94,0:01:48.99,optran,,0,0,0,,{\pos(626.02,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:48.99,0:01:49.03,oprom,,0,0,0,,{\pos(628,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:48.99,0:01:49.03,optran,,0,0,0,,{\pos(628,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.03,0:01:49.07,oprom,,0,0,0,,{\pos(629.65,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.03,0:01:49.07,optran,,0,0,0,,{\pos(629.65,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.07,0:01:49.11,oprom,,0,0,0,,{\pos(631.05,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.07,0:01:49.11,optran,,0,0,0,,{\pos(631.05,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:49.15,oprom,,0,0,0,,{\pos(632.36,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:49.15,optran,,0,0,0,,{\pos(632.36,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.15,0:01:49.20,oprom,,0,0,0,,{\pos(633.47,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.15,0:01:49.20,optran,,0,0,0,,{\pos(633.47,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:49.24,oprom,,0,0,0,,{\pos(634.43,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:49.24,optran,,0,0,0,,{\pos(634.43,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:49.28,oprom,,0,0,0,,{\pos(635.26,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:49.28,optran,,0,0,0,,{\pos(635.26,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:49.32,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.09,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:49.32,optran,,0,0,0,,{\pos(636.09,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:49.36,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.49,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:49.36,optran,,0,0,0,,{\pos(636.49,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:49.40,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.11,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:49.40,optran,,0,0,0,,{\pos(637.11,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:49.45,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.44,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kome{\c&H652404&}ta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:49.45,optran,,0,0,0,,{\pos(637.44,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.45,0:01:49.49,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.76,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kome{\c&H652404&}ta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.45,0:01:49.49,optran,,0,0,0,,{\pos(637.76,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:49.53,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.07,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kome{\c&H652404&}ta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:49.53,optran,,0,0,0,,{\pos(638.07,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.53,0:01:49.57,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.35,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa{\c&H652404&} shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.53,0:01:49.57,optran,,0,0,0,,{\pos(638.35,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.57,0:01:49.61,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.56,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa{\c&H652404&} shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.57,0:01:49.61,optran,,0,0,0,,{\pos(638.56,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:49.65,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.8,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa{\c&H652404&} shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:49.65,optran,,0,0,0,,{\pos(638.8,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.65,0:01:49.70,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.95,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa sho{\c&H652404&}ujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.65,0:01:49.70,optran,,0,0,0,,{\pos(638.95,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:49.74,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.12,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa sho{\c&H652404&}ujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:49.74,optran,,0,0,0,,{\pos(639.12,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:49.78,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.3,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa sho{\c&H652404&}ujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:49.78,optran,,0,0,0,,{\pos(639.3,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.78,0:01:49.82,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.4,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa sho{\c&H652404&}ujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.78,0:01:49.82,optran,,0,0,0,,{\pos(639.4,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.82,0:01:49.86,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.5,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shou{\c&H652404&}juu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.82,0:01:49.86,optran,,0,0,0,,{\pos(639.5,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:49.90,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.58,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shou{\c&H652404&}juu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:49.90,optran,,0,0,0,,{\pos(639.58,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:49.95,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.69,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shou{\c&H652404&}juu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:49.95,optran,,0,0,0,,{\pos(639.69,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:49.99,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.72,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shou{\c&H652404&}juu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:49.99,optran,,0,0,0,,{\pos(639.72,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:50.03,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.82,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:50.03,optran,,0,0,0,,{\pos(639.82,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:50.07,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.86,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:50.07,optran,,0,0,0,,{\pos(639.86,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:50.11,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.9,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:50.11,optran,,0,0,0,,{\pos(639.9,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:50.15,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.94,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:50.15,optran,,0,0,0,,{\pos(639.94,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:50.15,0:01:50.20,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.96,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:50.15,0:01:50.20,optran,,0,0,0,,{\pos(639.96,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:50.20,0:01:50.24,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.98,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shoujuu{\c&H652404&} wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:50.20,0:01:50.24,optran,,0,0,0,,{\pos(639.98,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:50.36,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.99,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shoujuu{\c&H652404&} wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:50.36,optran,,0,0,0,,{\pos(639.99,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:53.03,oprom,,0,0,0,,{\k0\2c&H652404&\pos(640,15)\blur3\bord3}dangan kometa shoujuu {\k32}wo {\k12}bo{\k11}ku {\k21}wa {\k34}ka{\k30}ta{\k24}te {\k27}ni {\k29}mo{\k32}tte {\k19}i{\k25}ru{\k0}
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:53.03,optran,,0,0,0,,{\pos(640,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:53.03,0:01:53.07,oprom,,0,0,0,,{\k0\clip(252,12,629.33,96)\pos(640,15)\blur3\bord3}dangan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:53.03,0:01:53.07,optran,,0,0,0,,{\pos(640,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&\clip(406.66,644,633.33,717.33)}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:53.32,0:01:53.37,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(75.99,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.32,0:01:53.37,optran,,0,0,0,,{\pos(75.99,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.37,0:01:53.41,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(351.55,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.37,0:01:53.41,optran,,0,0,0,,{\pos(351.55,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:53.45,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(480.19,15)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:53.45,optran,,0,0,0,,{\pos(480.19,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.45,0:01:53.49,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(548.74,14.99)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.45,0:01:53.49,optran,,0,0,0,,{\pos(548.74,704.99)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:53.53,oprom,,0,0,0,,{\pos(582.9,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}fu{\c&H652404&}rueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:53.53,optran,,0,0,0,,{\pos(582.9,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:53.57,oprom,,0,0,0,,{\pos(596.61,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}fu{\c&H652404&}rueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:53.57,optran,,0,0,0,,{\pos(596.61,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:53.62,oprom,,0,0,0,,{\pos(604.36,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}fu{\c&H652404&}rueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:53.62,optran,,0,0,0,,{\pos(604.36,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:53.66,oprom,,0,0,0,,{\pos(614.13,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}fu{\c&H652404&}rueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:53.66,optran,,0,0,0,,{\pos(614.13,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.66,0:01:53.70,oprom,,0,0,0,,{\pos(617.61,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furu{\c&H652404&}eta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.66,0:01:53.70,optran,,0,0,0,,{\pos(617.61,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:53.74,oprom,,0,0,0,,{\pos(620.39,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furu{\c&H652404&}eta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:53.74,optran,,0,0,0,,{\pos(620.39,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.74,0:01:53.78,oprom,,0,0,0,,{\pos(622.77,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furue{\c&H652404&}ta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.74,0:01:53.78,optran,,0,0,0,,{\pos(622.77,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:53.82,oprom,,0,0,0,,{\pos(624.82,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furue{\c&H652404&}ta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:53.82,optran,,0,0,0,,{\pos(624.82,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:53.87,oprom,,0,0,0,,{\pos(626.59,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furue{\c&H652404&}ta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:53.87,optran,,0,0,0,,{\pos(626.59,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:53.91,oprom,,0,0,0,,{\pos(628.15,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furue{\c&H652404&}ta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:53.91,optran,,0,0,0,,{\pos(628.15,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:53.95,oprom,,0,0,0,,{\pos(629.49,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:53.95,optran,,0,0,0,,{\pos(629.49,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.95,0:01:53.99,oprom,,0,0,0,,{\pos(630.71,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.95,0:01:53.99,optran,,0,0,0,,{\pos(630.71,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:54.03,oprom,,0,0,0,,{\pos(631.74,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:54.03,optran,,0,0,0,,{\pos(631.74,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:54.08,oprom,,0,0,0,,{\pos(632.68,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:54.08,optran,,0,0,0,,{\pos(632.68,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:54.12,oprom,,0,0,0,,{\pos(633.51,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:54.12,optran,,0,0,0,,{\pos(633.51,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:54.16,oprom,,0,0,0,,{\pos(634.27,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:54.16,optran,,0,0,0,,{\pos(634.27,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.16,0:01:54.20,oprom,,0,0,0,,{\pos(634.96,15.03)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.16,0:01:54.20,optran,,0,0,0,,{\pos(634.96,705.03)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:54.24,oprom,,0,0,0,,{\pos(635.55,15.04)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:54.24,optran,,0,0,0,,{\pos(635.55,705.04)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.24,0:01:54.28,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.05,15.04)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.24,0:01:54.28,optran,,0,0,0,,{\pos(636.05,705.04)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.28,0:01:54.33,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.56,15.03)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.28,0:01:54.33,optran,,0,0,0,,{\pos(636.56,705.03)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:54.37,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.98,15.04)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:54.37,optran,,0,0,0,,{\pos(636.98,705.04)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.37,0:01:54.41,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.36,15.03)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.37,0:01:54.41,optran,,0,0,0,,{\pos(637.36,705.03)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.41,0:01:54.45,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.67,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.41,0:01:54.45,optran,,0,0,0,,{\pos(637.67,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:54.49,oprom,,0,0,0,,{\pos(638,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi{\c&H652404&} no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:54.49,optran,,0,0,0,,{\pos(638,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:54.53,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.26,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi{\c&H652404&} no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:54.53,optran,,0,0,0,,{\pos(638.26,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:54.58,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.49,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi{\c&H652404&} no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:54.58,optran,,0,0,0,,{\pos(638.49,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.58,0:01:54.62,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.68,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no{\c&H652404&} iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.58,0:01:54.62,optran,,0,0,0,,{\pos(638.68,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:54.66,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.9,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no{\c&H652404&} iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:54.66,optran,,0,0,0,,{\pos(638.9,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:54.70,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.06,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no{\c&H652404&} iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:54.70,optran,,0,0,0,,{\pos(639.06,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:54.74,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.21,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no{\c&H652404&} iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:54.74,optran,,0,0,0,,{\pos(639.21,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:54.78,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.31,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no i{\c&H652404&}ru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:54.78,optran,,0,0,0,,{\pos(639.31,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:54.83,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.42,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no i{\c&H652404&}ru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:54.83,optran,,0,0,0,,{\pos(639.42,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:54.87,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.53,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no i{\c&H652404&}ru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:54.87,optran,,0,0,0,,{\pos(639.53,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:54.91,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.63,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no i{\c&H652404&}ru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:54.91,optran,,0,0,0,,{\pos(639.63,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.91,0:01:54.95,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.68,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru{\c&H652404&} basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.91,0:01:54.95,optran,,0,0,0,,{\pos(639.68,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:54.99,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.73,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru{\c&H652404&} basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:54.99,optran,,0,0,0,,{\pos(639.72,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:55.03,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.77,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru{\c&H652404&} basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:55.03,optran,,0,0,0,,{\pos(639.77,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.03,0:01:55.08,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.81,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru{\c&H652404&} basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:55.03,0:01:55.08,optran,,0,0,0,,{\pos(639.81,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:55.12,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.85,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru ba{\c&H652404&}sho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:55.12,optran,,0,0,0,,{\pos(639.85,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:55.16,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.88,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru ba{\c&H652404&}sho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:55.16,optran,,0,0,0,,{\pos(639.88,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.16,0:01:55.20,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.92,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru ba{\c&H652404&}sho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:55.16,0:01:55.20,optran,,0,0,0,,{\pos(639.92,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:55.24,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.94,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru basho{\c&H652404&} e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:55.24,optran,,0,0,0,,{\pos(639.94,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:55.28,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.97,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru basho{\c&H652404&} e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:55.28,optran,,0,0,0,,{\pos(639.97,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.28,0:01:55.33,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.98,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru basho{\c&H652404&} e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:55.28,0:01:55.33,optran,,0,0,0,,{\pos(639.98,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.33,0:01:55.37,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.99,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru basho{\c&H652404&} e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:55.33,0:01:55.37,optran,,0,0,0,,{\pos(639.99,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:55.37,0:01:58.56,oprom,,0,0,0,,{\k0\pos(640,15)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho {\k9\k25}e {\k12}a{\k16}shi {\k20}wo {\k28}ha{\k33}ya{\k21}me {\k13}mu{\k47}ka{\k32}tte {\k19}i{\k43}ru{\k0}
Dialogue: 0,0:01:55.37,0:01:58.56,optran,,0,0,0,,{\pos(640,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 1,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\k23\an7\2c&HFFFFFF&\bord1.5\blur3\3c&HB66446&\clip(m 429 18 l 341 102 528 89 534 21)\k19}chi{\k9}ku{\k18}ta{\k17}ku {\k12}ha{\k17}ri {\k14}wa {\k22}chi{\k10}ku{\k20}ta{\k13}ku {\k23}to{\k0}
Dialogue: 2,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\k23\an7\clip(m 9 8 l 22 120 379 67 429 20)\k19\blur3}chi{\k9}ku{\k18}ta{\k17}ku {\k12}ha{\k17}ri {\k14}wa {\k22}chi{\k10}ku{\k20}ta{\k13}ku {\k23}to{\k0}
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(44,37,46,35,230,2130)\t(230,230,\alpha&HB1&)\t(420,2130,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(38,40,25,42,230,2130)\t(230,230,\alpha&HB1&)\t(420,2130,\alpha&H70&)}chi
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(37,44,34,48,230,2130)\t(230,230,\alpha&HB1&)\t(420,2130,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(82,37,84,35,420,2130)\t(420,420,\alpha&HB1&)\t(510,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(76,40,63,42,420,2130)\t(420,420,\alpha&HB1&)\t(510,2130,\alpha&H70&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(75,44,72,48,420,2130)\t(420,420,\alpha&HB1&)\t(510,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(113,37,115,35,510,2130)\t(510,510,\alpha&HB1&)\t(690,2130,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(107,40,94,42,510,2130)\t(510,510,\alpha&HB1&)\t(690,2130,\alpha&H70&)}ta
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(106,44,103,48,510,2130)\t(510,510,\alpha&HB1&)\t(690,2130,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(144,37,146,35,690,2130)\t(690,690,\alpha&HB1&)\t(860,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(138,40,125,42,690,2130)\t(690,690,\alpha&HB1&)\t(860,2130,\alpha&H70&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(137,44,134,48,690,2130)\t(690,690,\alpha&HB1&)\t(860,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(185,37,187,35,860,2130)\t(860,860,\alpha&HB1&)\t(980,2130,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(179,40,166,42,860,2130)\t(860,860,\alpha&HB1&)\t(980,2130,\alpha&H70&)}ha
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(178,44,175,48,860,2130)\t(860,860,\alpha&HB1&)\t(980,2130,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(213,37,215,35,980,2130)\t(980,980,\alpha&HB1&)\t(1150,2130,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(207,40,194,42,980,2130)\t(980,980,\alpha&HB1&)\t(1150,2130,\alpha&H70&)}ri
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(206,44,203,48,980,2130)\t(980,980,\alpha&HB1&)\t(1150,2130,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(251,37,253,35,1150,2130)\t(1150,1150,\alpha&HB1&)\t(1290,2130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(245,40,232,42,1150,2130)\t(1150,1150,\alpha&HB1&)\t(1290,2130,\alpha&H70&)}wa
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(244,44,241,48,1150,2130)\t(1150,1150,\alpha&HB1&)\t(1290,2130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(298,37,300,35,1290,2130)\t(1290,1290,\alpha&HB1&)\t(1510,2130,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(292,40,279,42,1290,2130)\t(1290,1290,\alpha&HB1&)\t(1510,2130,\alpha&H70&)}chi
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(291,44,288,48,1290,2130)\t(1290,1290,\alpha&HB1&)\t(1510,2130,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(336,37,338,35,1510,2130)\t(1510,1510,\alpha&HB1&)\t(1610,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(330,40,317,42,1510,2130)\t(1510,1510,\alpha&HB1&)\t(1610,2130,\alpha&H70&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(329,44,326,48,1510,2130)\t(1510,1510,\alpha&HB1&)\t(1610,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(367,37,369,35,1610,2130)\t(1610,1610,\alpha&HB1&)\t(1810,2130,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(361,40,348,42,1610,2130)\t(1610,1610,\alpha&HB1&)\t(1810,2130,\alpha&H70&)}ta
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(360,44,357,48,1610,2130)\t(1610,1610,\alpha&HB1&)\t(1810,2130,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(398,37,400,35,1810,2130)\t(1810,1810,\alpha&HB1&)\t(1940,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(392,40,379,42,1810,2130)\t(1810,1810,\alpha&HB1&)\t(1940,2130,\alpha&H70&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(391,44,388,48,1810,2130)\t(1810,1810,\alpha&HB1&)\t(1940,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(436,37,438,35,1940,2130)\t(1940,1940,\alpha&HB1&)\t(2170,2130,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(430,40,417,42,1940,2130)\t(1940,1940,\alpha&HB1&)\t(2170,2130,\alpha&H70&)}to
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.68,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(429,44,426,48,1940,2130)\t(1940,1940,\alpha&HB1&)\t(2170,2130,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 1,0:01:58.56,0:02:00.68,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\an1\3c&H6B3B1B&}The clock is ticking
Dialogue: 0,0:02:00.71,0:02:03.65,oprom,,0,0,0,,{\k9\fad(257,0)\blur3\bord1.5\3c&H8A8A8A&\c&H0800B3&\k17\2c&HCDF5BE&}a{\k24\2c&HCBF3BA&}se{\k11\2c&HC8F0B4&}ru{\2c&HC4EEAD&} {\k22\2c&HC3EDAB&}ko{\k22\2c&HBFEAA4&}ko{\k18\2c&HBCE79D&}ro{\2c&HB9E497&} {\k23\2c&HB7E394&}wo{\2c&HB4E08D&} {\k25\2c&HB3DF8B&}se{\k25\2c&HAFDC84&}ka{\k12\2c&HACD97D&}shi{\k24\2c&HA7D675&}ta{\2c&HA5D370&} {\k18\2c&HA3D26C&}da{\k53\2c&H9FCF65&}ke{\2c&H9ECE62&\k0}
Dialogue: 0,0:02:00.71,0:02:03.65,optran,,0,0,0,,{\fad(257,0)\blur3\3c&HC6C6C6&\c&H1515A6&}Making my heart race even faster
Dialogue: 1,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\k7\k28\blur3}chi{\k9}ku{\k14}ta{\k24}ku {\k11}ha{\k20}ri {\k13}wa {\k17}chi{\k15}ku{\k12}ta{\k18}ku {\k7}to{\k0}
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(451,37,453,35,70,1950)\t(70,70,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(445,40,432,42,70,1950)\t(70,70,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(444,44,441,48,70,1950)\t(70,70,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(489,37,491,35,350,1950)\t(350,350,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(483,40,470,42,350,1950)\t(350,350,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(482,44,479,48,350,1950)\t(350,350,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(520,37,522,35,440,1950)\t(440,440,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(514,40,501,42,440,1950)\t(440,440,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(513,44,510,48,440,1950)\t(440,440,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(551,37,553,35,580,1950)\t(580,580,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(545,40,532,42,580,1950)\t(580,580,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(544,44,541,48,580,1950)\t(580,580,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(593,37,595,35,820,1950)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(587,40,574,42,820,1950)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(586,44,583,48,820,1950)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(620,37,622,35,930,1950)\t(930,930,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(614,40,601,42,930,1950)\t(930,930,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(613,44,610,48,930,1950)\t(930,930,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(658,37,660,35,1130,1950)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(652,40,639,42,1130,1950)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(651,44,648,48,1130,1950)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(705,37,707,35,1260,1950)\t(1260,1260,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(699,40,686,42,1260,1950)\t(1260,1260,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(698,44,695,48,1260,1950)\t(1260,1260,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(743,37,745,35,1430,1950)\t(1430,1430,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(737,40,724,42,1430,1950)\t(1430,1430,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(736,44,733,48,1430,1950)\t(1430,1430,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(774,37,776,35,1580,1950)\t(1580,1580,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(768,40,755,42,1580,1950)\t(1580,1580,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(767,44,764,48,1580,1950)\t(1580,1580,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(805,37,807,35,1700,1950)\t(1700,1700,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(799,40,786,42,1700,1950)\t(1700,1700,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(798,44,795,48,1700,1950)\t(1700,1700,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(844,37,846,35,1880,1950)\t(1880,1880,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(838,40,825,42,1880,1950)\t(1880,1880,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(837,44,834,48,1880,1950)\t(1880,1880,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.61,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\3c&H6B3B1B&}The clock is ticking
Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:08.75,oprom,,0,0,0,,{\k9\k19\fad(257,0)\blur3\bord1.5\3c&H484848&\c&HBCA1F3&\2c&HFFD4E2&}to{\k16\c&HBDA2F2&\2c&HFED1E0&}do{\k18\c&HBEA4F2&\2c&HFDCFDD&}ma{\k15\c&HBFA6F1&\2c&HFDCBDA&}ru{\c&HC0A8F1&\2c&HFCC9D8&} {\k25\c&HC1A9F0&\2c&HFCC8D8&}ke{\k16\c&HC2ABF0&\2c&HFBC5D5&}ha{\k10\c&HC3ADEF&\2c&HFBC3D3&}i{\c&HC4ADEF&\2c&HFAC2D2&} {\k14\c&HC4AEEF&\2c&HFAC1D1&}mo{\c&HC5B0EF&\2c&HFABECF&} {\k15\c&HC6B1EE&\2c&HF9BDCE&}na{\k10\c&HC7B3EE&\2c&HF9BACC&}ku{\c&HC8B4ED&\2c&HF8B8CA&} {\k16\c&HC9B5ED&\2c&HF8B7C9&}su{\k24\c&HCAB7ED&\2c&HF7B4C7&}su{\k13\c&HCBB9EC&\2c&HF7B2C4&}n{\k29\c&HCCBAEC&\2c&HF6B0C3&}de{\c&HCDBBEC&\2c&HF6AEC1&} {\k17\c&HCDBCEB&\2c&HF6ADC0&}yu{\k47\c&HCFBEEB&\2c&HF5AABE&}ku{\c&HD0C0EB&\2c&HF5A9BD&\k0}
Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:08.75,optran,,0,0,0,,{\fad(257,0)\blur3\3c&HD6D6D6&}Going on and on endlessly
Dialogue: 1,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\k19\3c&HE7E7E7&\k22\blur3}chi{\k8}ku{\k23}ta{\k10}ku {\k12}ha{\k19}ri {\k12}wa {\k24}chi{\k10}ku{\k18}ta{\k14}ku {\k22}to{\k0}
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(451,37,453,35,190,2130)\t(190,190,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(445,40,432,42,190,2130)\t(190,190,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(444,44,441,48,190,2130)\t(190,190,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(489,37,491,35,410,2130)\t(410,410,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(483,40,470,42,410,2130)\t(410,410,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(482,44,479,48,410,2130)\t(410,410,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(520,37,522,35,490,2130)\t(490,490,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(514,40,501,42,490,2130)\t(490,490,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(513,44,510,48,490,2130)\t(490,490,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(551,37,553,35,720,2130)\t(720,720,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(545,40,532,42,720,2130)\t(720,720,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(544,44,541,48,720,2130)\t(720,720,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(593,37,595,35,820,2130)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(587,40,574,42,820,2130)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(586,44,583,48,820,2130)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(620,37,622,35,940,2130)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(614,40,601,42,940,2130)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(613,44,610,48,940,2130)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(658,37,660,35,1130,2130)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(652,40,639,42,1130,2130)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(651,44,648,48,1130,2130)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(705,37,707,35,1250,2130)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(699,40,686,42,1250,2130)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(698,44,695,48,1250,2130)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(743,37,745,35,1490,2130)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(737,40,724,42,1490,2130)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(736,44,733,48,1490,2130)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(774,37,776,35,1590,2130)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(768,40,755,42,1590,2130)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(767,44,764,48,1590,2130)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(805,37,807,35,1770,2130)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(799,40,786,42,1770,2130)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(798,44,795,48,1770,2130)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(844,37,846,35,1910,2130)\t(1910,1910,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(838,40,825,42,1910,2130)\t(1910,1910,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(837,44,834,48,1910,2130)\t(1910,1910,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.86,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\3c&H6B3B1B&}The clock is ticking
Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:12.40,oprom,,0,0,0,,{\k7\k18\fad(257,0)\blur3\bord1.5\3c&H5C5C5C&\c&HBDB2FB&\2c&HF2C1E4&}o{\k17\c&HBBB0FA&\2c&HF1BFE3&}wa{\k16\c&HB7ACF7&\2c&HF0BAE1&}ri{\c&HB5AAF6&\2c&HF0B8E0&} {\k15\c&HB4AAF6&\2c&HF0B7DF&}to{\c&HB1A7F4&\2c&HEFB4DE&} {\k16\c&HB0A6F4&\2c&HEFB2DD&}ha{\k15\c&HADA3F2&\2c&HEEAFDC&}ji{\k16\c&HABA1F0&\2c&HEDACDA&}ma{\k28\c&HA79DEE&\2c&HECA7D8&}ri{\c&HA59CED&\2c&HECA5D7&} {\k6\c&HA39AEC&\2c&HECA4D7&}no{\c&HA198EB&\2c&HEBA1D5&} {\k6\c&HA097EA&\2c&HEB9FD5&}s{\c&H9E95E9&\2c&HEA9DD4&}a{\c&H9C94E8&\2c&HEA9BD3&}k{\c&H9B92E7&\2c&HEA99D2&}a{\c&H9A91E7&\2c&HE998D2&}i{\c&H978FE5&\2c&HE995D0&}m{\c&H968EE5&\2c&HE994D0&}e
Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:13.78,optran,,0,0,0,,{\fad(257,0)\blur3\3c&H434343&\c&HEBEBEB&}In the small gap between end and beginning
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:13.78,oprom,,0,0,0,,{\k0\bord1.5\fad(0,0)\blur3\3c&H5D5D5D&\c&HBDB2FB&\2c&HF2C1E4&}o{\c&HBBB0FA&\2c&HF1BFE3&}w{\c&HB8AEF8&\2c&HF1BCE1&}a{\c&HB7ACF7&\2c&HF0BAE1&}r{\c&HB6ABF7&\2c&HF0B9E0&}i{\c&HB5AAF6&\2c&HF0B8E0&} {\c&HB4AAF6&\2c&HF0B7DF&}t{\c&HB3A8F5&\2c&HEFB5DE&}o{\c&HB1A7F4&\2c&HEFB4DE&} {\c&HB0A6F4&\2c&HEFB2DD&}h{\c&HAEA5F3&\2c&HEEB0DC&}a{\c&HADA3F2&\2c&HEEAFDC&}j{\c&HACA2F1&\2c&HEEAEDB&}i{\c&HABA1F0&\2c&HEDACDA&}m{\c&HA89FEF&\2c&HEDA9D9&}a{\c&HA79DEE&\2c&HECA7D8&}r{\c&HA69CEE&\2c&HECA6D8&}i{\c&HA59CED&\2c&HECA5D7&} {\k12\c&HA39AEC&\2c&HECA4D7&}no{\c&HA198EB&\2c&HEBA1D5&} {\k35\c&HA097EA&\2c&HEB9FD5&}sa{\k33\c&H9C94E8&\2c&HEA9BD3&}ka{\k23\c&H9A91E7&\2c&HE998D2&}i{\k35\c&H978FE5&\2c&HE995D0&}me{\c&H968EE5&\2c&HE994D0&\k0}
Dialogue: 1,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\k15\k23\blur3}chi{\k9}ku{\k24}ta{\k11}ku {\k12}ha{\k19}ri {\k12}wa {\k24}chi{\k10}ku{\k18}ta{\k10}ku {\k4}to
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(451,37,453,35,150,1910)\t(150,150,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(445,40,432,42,150,1910)\t(150,150,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(444,44,441,48,150,1910)\t(150,150,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(489,37,491,35,380,1910)\t(380,380,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(483,40,470,42,380,1910)\t(380,380,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(482,44,479,48,380,1910)\t(380,380,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(520,37,522,35,470,1910)\t(470,470,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(514,40,501,42,470,1910)\t(470,470,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(513,44,510,48,470,1910)\t(470,470,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(551,37,553,35,710,1910)\t(710,710,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(545,40,532,42,710,1910)\t(710,710,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(544,44,541,48,710,1910)\t(710,710,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(593,37,595,35,820,1910)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(587,40,574,42,820,1910)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(586,44,583,48,820,1910)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(620,37,622,35,940,1910)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(614,40,601,42,940,1910)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(613,44,610,48,940,1910)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(658,37,660,35,1130,1910)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(652,40,639,42,1130,1910)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(651,44,648,48,1130,1910)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(705,37,707,35,1250,1910)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(699,40,686,42,1250,1910)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(698,44,695,48,1250,1910)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(743,37,745,35,1490,1910)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(737,40,724,42,1490,1910)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(736,44,733,48,1490,1910)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(774,37,776,35,1590,1910)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(768,40,755,42,1590,1910)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(767,44,764,48,1590,1910)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(805,37,807,35,1770,1910)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(799,40,786,42,1770,1910)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(798,44,795,48,1770,1910)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(844,37,846,35,1870,1910)\t(1870,1870,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(838,40,825,42,1870,1910)\t(1870,1870,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(837,44,834,48,1870,1910)\t(1870,1870,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:15.70,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\3c&H6B3B1B&}The clock is ticking
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:17.70,oprom,,0,0,0,,{\bord1.5\3c&H484848&\fad(257,0)\blur3\k24\k25\c&HE2E0FF&\2c&HFBFBFB&}su{\k14\c&HDCD9FC&\2c&HF5F5F5&}be{\k17\c&HD6D3FA&\2c&HEFEFEF&}te{\c&HD1CEF8&\2c&HEBEBEB&} {\k25\c&HCFCBF7&\2c&HE9E9E9&}ka{\k40\c&HC8C4F4&\2c&HE3E3E3&}sa{\k31\c&HC2BEF2&\2c&HDDDDDD&}na{\k25\c&HBDB8F0&\2c&HD8D8D8&}tta{\c&HB8B3EE&\2c&HD4D4D4&\k0}
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:17.70,optran,,0,0,0,,{\fad(257,0)\blur3\3c&H505050&\c&HFFFFFF&}That's where everything will happen
Dialogue: 0,0:02:18.62,0:02:18.89,oprom,,0,0,0,,{\k12\2c&H0F08B3&\bord1.5\3c&H848485&\fscx90\frx360\fry-120\t(0,270,\fry30\fscx100)\move(56,20,950,20,0,300)\k18\blur3}Hei{\k0}ko{\k0}u {\k0}shi{\k0}te {\k0}bo{\k0}ku {\k0}wa {\k0}ma{\k0}tte {\k0}i{\k0}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:18.89,optran,,0,0,0,,{\fry250\frz325.1\frx363\3c&HA7A7A7&\blur3\fscx50\t(0,130,\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\move(-200,660,290,660,0,130)}I was waiting helplessly
Dialogue: 0,0:02:18.89,0:02:21.01,oprom,,0,0,0,,{\k0\bord1.5\3c&H848485&\fry30\pos(950,20)\2c&H0F08B3&\blur3\c&HDAB4F6&}H{\c&HDDB7F6&}e{\c&HDFB9F7&}i{\k19\k9\c&HE4BEF9&}k{\c&HE6C1F9&}o{\k11\c&HE8C3FA&}u {\k14\c&HEAC6FB&}s{\c&HECC8FB&}h{\c&HEECAFC&}i{\k30\c&HF0CBFC&}te{\c&HF3CFFD&} {\k23\c&HF5D1FE&}bo{\k9\c&HF8D6FF&}ku{\c&HF9D9FF&} {\k18\c&HF9DCFF&}wa{\c&HFADFFF&} {\k29\c&HFAE2FF&}m{\c&HFBE5FF&}a{\k17\c&HFBE6FF&}t{\c&HFBE8FF&}t{\c&HFBEAFF&}e{\c&HFCEBFF&} {\k13\c&HFCECFF&}i{\k20\c&HFCEDFF&}ta{\c&HFDF0FF&\k1}
Dialogue: 0,0:02:18.89,0:02:21.01,optran,,0,0,0,,{\3c&HA7A7A7&\blur3\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\pos(290,660)}I was waiting helplessly
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:23.67,oprom,,0,0,0,,{\fad(363,0)\blur3\an9\bord1.5\3c&H676767&\k16\k10\c&HF0D5FD&\2c&H31285B&}u{\k16\c&HEDD1FB&\2c&H332A5F&}s{\c&HEBCEF9&\2c&H362C62&}u{\k13\c&HE8CAF7&\2c&H392E66&}gu{\k22\c&HE3C2F3&\2c&H3E336E&}ra{\k16\c&HDFBCF0&\2c&H433675&}i{\c&HDDBAEF&\2c&H443877&} {\k22\c&HDCB8EE&\2c&H46397A&}he{\k16\c&HD7B0EA&\2c&H4B3E82&}ya{\c&HD2AAE7&\2c&H504288&} {\k32\c&HD0A7E6&\2c&H52438C&}hi{\k43\c&HCDA2E3&\2c&H564791&}to{\k27\c&HC99CE0&\2c&H5B4A98&}ri{\k23\c&HC496DD&\2c&H5F4E9F&}ki{\k11\c&HC191DB&\2c&H6351A4&}ri{\c&HC08FDA&\2c&H6553A7&\k0}
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:23.67,optran,,0,0,0,,{\an3\fad(303,0)\blur3\3c&H717171&\c&HFEFEFE&}I{\c&HFDFDFD&}n{\c&HFBFBFB&} {\c&HFBFBFB&}t{\c&HFAFAFA&}h{\c&HF9F9F9&}i{\c&HF8F8F8&}s{\c&HF7F7F7&} {\c&HF6F6F6&}d{\c&HF5F5F5&}a{\c&HF4F4F4&}r{\c&HF3F3F3&}k{\c&HF2F2F2&} {\c&HF1F1F1&}r{\c&HF0F0F0&}o{\c&HEEEEEE&}o{\c&HEDEDED&}m{\c&HECECEC&} {\c&HEBEBEB&}a{\c&HEAEAEA&}l{\c&HE9E9E9&}l{\c&HE8E8E8&} {\c&HE7E7E7&}b{\c&HE6E6E6&}y{\c&HE5E5E5&} {\c&HE4E4E4&}m{\c&HE2E2E2&}y{\c&HE1E1E1&}s{\c&HE0E0E0&}e{\c&HDFDFDF&}l{\c&HDFDFDF&}f
Dialogue: 0,0:02:23.67,0:02:23.98,oprom,,0,0,0,,{\c&HE383F1&\2c&H0F08B3&\bord1.5\3c&H848485&\fscx90\frx360\fry-120\t(0,300,\fry30\fscx100)\move(56,10,950,10,0,300)\k11\k35\blur3}Hei{\k9}ko{\k8}u {\k16}shi{\k30}te {\k26}bo{\k14}ku {\k10}wa {\k28}ma{\k22}tte {\k10}i{\k23}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:23.98,optran,,0,0,0,,{\fry250\frz325.1\frx363\3c&HA7A7A7&\blur3\fscx50\t(0,130,\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\move(-200,660,290,660,0,130)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 0,0:02:23.98,0:02:26.04,oprom,,0,0,0,,{\k0\bord1.5\3c&H848485&\fry30\pos(950,10)\2c&H0F08B3&\blur3\c&H5D81F5&}H{\c&H6085F5&}e{\c&H6388F5&}i{\k15\k13\c&H698EF6&}ko{\k11\c&H6F94F6&}u {\k10\c&H7197F7&}shi{\k27\c&H789EF7&}te{\c&H7CA3F8&} {\k30\c&H7EA5F8&}bo{\k8\c&H84ABF9&}ku{\c&H89B1F9&} {\k17\c&H8CB4FA&}wa{\c&H91BAFA&} {\k32\c&H95BEFB&}ma{\k14\c&H9AC3FB&}tte{\c&HA0CAFC&} {\k15\c&HA2CBFC&}i{\k17\c&HA4CEFC&}ta{\c&HA7D1FD&\k0}
Dialogue: 0,0:02:23.98,0:02:26.04,optran,,0,0,0,,{\3c&HA7A7A7&\blur3\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\pos(290,660)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:28.75,oprom,,0,0,0,,{\fad(363,0)\blur3\bord1.5\an7\3c&H727272&\c&H4985FF&\t(1250,1250,\3c&HFFFFFF&)\t(1880,1880,\3c&H727272&)\k12\k20\1c&H5D81F5&\2c&H2D3B76&}do{\1c&H6084F5&\2c&H2E3B74&\k13\1c&H6387F5&\2c&H2F3C72&}a{\1c&H658AF5&\2c&H303C70&} {\k18\1c&H678CF6&\2c&H313D6F&}wo{\1c&H6C91F6&\2c&H323D6C&\1c&H6E94F6&\2c&H333E6B&} {\k18\1c&H7096F7&\2c&H343E69&}ke{\1c&H749AF7&\2c&H353F67&\k16\1c&H779DF7&\2c&H363F66&}ya{\1c&H7AA0F8&\2c&H384064&\k16\1c&H7DA4F8&\2c&H394162&}bu{\1c&H80A7F8&\2c&H3A4160&\k19\1c&H83AAF9&\2c&H3B425E&}ru{\1c&H86AEF9&\2c&H3C425C&\1c&H89B0F9&\2c&H3D435B&} {\k36\1c&H8BB2F9&\2c&H3E4359&}so{\1c&H8DB5FA&\2c&H3F4458&\k35\1c&H91B9FA&\2c&H404456&}no{\1c&H94BCFA&\2c&H414554&\1c&H96BEFB&\2c&H424553&} {\k33\1c&H98C1FB&\2c&H434651&}o{\k16\1c&H9BC4FB&\2c&H444650&}to{\1c&H9DC7FC&\2c&H45474E&\1c&H9FC8FC&\2c&H46474D&} {\k23\1c&HA3CDFC&\2c&H47484A&}wo{\1c&HA7D1FD&\2c&H494949&\k0}
Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:28.75,optran,,0,0,0,,{\an1\fad(363,0)\blur3\3c&H878787&\c&HFEFEFE&}For {\c&HFEFEFE&}t{\c&HFCFCFC&}h{\c&HFBFBFB&}e{\c&HFAFAFA&} {\c&HF9F9F9&}s{\c&HF8F8F8&}o{\c&HF7F7F7&}u{\c&HF6F6F6&}n{\c&HF4F4F4&}d{\c&HF3F3F3&} {\c&HF3F3F3&}o{\c&HF2F2F2&}f{\c&HF1F1F1&} {\c&HF0F0F0&}t{\c&HEFEFEF&}h{\c&HEEEEEE&}e{\c&HEDEDED&} {\c&HECECEC&}d{\c&HEBEBEB&}o{\c&HEAEAEA&}o{\c&HE9E9E9&}r{\c&HE8E8E8&} {\c&HE7E7E7&}b{\c&HE6E6E6&}e{\c&HE5E5E5&}i{\c&HE4E4E4&}n{\c&HE3E3E3&}g{\c&HE3E3E3&} {\c&HE1E1E1&}k{\c&HE1E1E1&}i{\c&HE0E0E0&}c{\c&HDEDEDE&}k{\c&HDDDDDD&}e{\c&HDCDCDC&}d{\c&HDBDBDB&} {\c&HDBDBDB&}i{\c&HDADADA&}n
Dialogue: 0,0:02:28.80,0:02:29.11,oprom,,0,0,0,,{\2c&H0F08B3&\bord1.5\3c&H919191&\fscx90\frx360\fry-120\t(0,300,\fry30\fscx100)\move(56,20,950,20,0,300)\k11\k35\blur3}Hei{\k9}ko{\k8}u {\k16}shi{\k30}te {\k26}bo{\k14}ku {\k10}wa {\k28}ma{\k22}tte {\k10}i{\k23}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:29.11,optran,,0,0,0,,{\fry250\frz325.1\frx363\3c&HA7A7A7&\blur3\fscx50\t(0,200,\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\move(-200,660,160,660,0,200)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 0,0:02:29.11,0:02:31.17,oprom,,0,0,0,,{\bord1.5\3c&H8A8A8A&\fry30\pos(1050,20)\2c&H0F08B3&\blur3\k0\c&HF8D480&}H{\c&HF8D583&}e{\c&HF8D686&}i{\k15\k13\c&HF8D98B&}ko{\k9\c&HF8DB90&}u {\k12\c&HF9DD92&}shi{\k27\c&HF9DF98&}te{\c&HF9E19C&} {\k27\c&HF9E29E&}bo{\k11\c&HFAE5A3&}ku{\c&HFAE7A8&} {\k15\c&HFAE8AB&}wa{\c&HFAEAAF&} {\k29\c&HFBECB3&}ma{\k16\c&HFBEEB7&}tte{\c&HFBF1BD&} {\k13\c&HFBF1BE&}i{\k22\c&HFBF2C0&}ta{\c&HFCF4C3&\k0}
Dialogue: 0,0:02:29.11,0:02:31.17,optran,,0,0,0,,{\3c&HA7A7A7&\blur3\fry320\fscx90\frz355.1\frx350)\pos(160,660)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:33.80,oprom,,0,0,0,,{\k11\fad(363,0)\blur3\bord1.5\3c&H616161&\an9\k7\c&HF8D480&\2c&H8EE6EA&}u{\k22\c&HF8D787&\2c&H8CE2E7&}su{\k15\c&HF9DD94&\2c&H8ADCE1&}gu{\k22\c&HFAE4A2&\2c&H88D6DC&}ra{\k14\c&HFAEAAE&\2c&H86D1D7&}i{\c&HFBECB2&\2c&H86CFD6&} {\k20\c&HFBEEB7&\2c&H85CDD4&}he{\k19\c&HFCF4C4&\2c&H83C7CE&}ya{\c&HFCF5CB&\2c&H81C2C9&} {\k33\c&HFCF5CE&\2c&H80BFC7&}hi{\k41\c&HFCF6D4&\2c&H7EBBC3&}to{\k23\c&HFDF7DB&\2c&H7CB6BE&}ri{\k17\c&HFDF8E1&\2c&H7BB1BA&}ki{\k19\c&HFDF9E7&\2c&H79ACB6&}ri{\c&HFEFAEA&\2c&H79ABB5&\k0}
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:33.80,optran,,0,0,0,,{\fad(363,0)\blur3\an3\3c&H707070&\c&HFEFEFE&}I{\c&HFDFDFD&}n{\c&HFBFBFB&} {\c&HFAFAFA&}t{\c&HF9F9F9&}h{\c&HF8F8F8&}i{\c&HF7F7F7&}s{\c&HF6F6F6&} {\c&HF5F5F5&}d{\c&HF4F4F4&}a{\c&HF2F2F2&}r{\c&HF1F1F1&}k{\c&HF0F0F0&} {\c&HEFEFEF&}r{\c&HEDEDED&}o{\c&HECECEC&}o{\c&HEAEAEA&}m{\c&HE9E9E9&} {\c&HE8E8E8&}a{\c&HE7E7E7&}l{\c&HE6E6E6&}l{\c&HE5E5E5&} {\c&HE4E4E4&}b{\c&HE2E2E2&}y{\c&HE2E2E2&} {\c&HDFDFDF&}m{\c&HDEDEDE&}y{\c&HDDDDDD&}s{\c&HDBDBDB&}e{\c&HDADADA&}l{\c&HDADADA&}f
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:36.19,oprom,,0,0,0,,{\k11\2c&HFFFFFF&\3c&HD3AC9B&\t(700,800,\bord5\3c&HFFFFFF&)\t(800,900,\bord1.5\3c&HD3AC9B&)\t(1250,1350,\bord5\3c&HFFFFFF&)\t(1350,1400,\bord1.5\3c&HD3AC9B&)\c&H2A1AC7&\k35\blur3}Hei{\k9}ko{\k8}u {\k16}shi{\k30}te {\k29}bo{\k11}ku {\k10}wa {\k28}ma{\k22}tte {\k10}i{\k18}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:36.19,optran,,0,0,0,,{\3c&HD3AC9B&\blur3\t(700,800,\bord5\3c&HFFFFFF&)\t(800,900,\bord1.5\3c&HD3AC9B&)\t(1250,1350,\bord5\3c&HFFFFFF&)\t(1350,1400,\bord1.5\3c&HD3AC9B&)\c&HFFFFFF&\t(1500,1500,\3c&H873B17&)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:38.57,oprom,,0,0,0,,{\k14\fscx80\fry-120\org(640,80)\t(\fry364\fscx90)\2c&HC9C9C9&\3c&H643618&\c&HE996FF&\k18\blur3}mo{\k15}u {\k12}o{\k30}so{\k26}re{\k27}ru {\k34}ko{\k31}to {\k15}wa {\k20}na{\k0}i {\k0}yo{\k0}
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:38.97,optran,,0,0,0,,{\blur3\3c&H843B2A&\c&HFEFEFE&}There's nothing to fear now
Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:38.97,oprom,,0,0,0,,{\bord1.5\c&HFFF8DE&\2c&HFFFFFF&\3c&H643618&\t(170,170,\c&H87C5FF&)\t(317,317,\c&HCC9EF8&)\blur3}mou osoreru koto wa na{\k14}i {\k46}yo{\k0}
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:41.57,oprom,,0,0,0,,{\bord1.5\k18\3c&H181818&\2c&HFF90D7&\c&HB3FEFD&\k32\blur3}dan{\k27}gan {\k23}ko{\k13}me{\k9}ta {\k22}sho{\k16}u{\k20}ju{\k10}u {\k12}wo {\k31}mo{\k5}tte
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:41.57,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HF7F9F9&\3c&H535353&}With a loaded rifle in hand
Dialogue: 2,0:02:39.37,0:02:39.87,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(439,40, 431,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(260,470,\alpha&HFF&)}dan
Dialogue: 0,0:02:39.37,0:02:39.87,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(439,40, 431,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(310,470,\alpha&HFF&)}dan
Dialogue: 2,0:02:39.70,0:02:40.16,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(487,40, 479,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(235,420,\alpha&HFF&)}gan
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:40.16,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(487,40, 479,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(285,420,\alpha&HFF&)}gan
Dialogue: 2,0:02:39.95,0:02:40.37,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(535,40, 527,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(215,380,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:02:39.95,0:02:40.37,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(535,40, 527,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(265,380,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 2,0:02:40.20,0:02:40.50,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(572,40, 564,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(165,280,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:40.50,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(572,40, 564,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(215,280,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 2,0:02:40.33,0:02:40.58,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(606,40, 598,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(145,240,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:40.58,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(606,40, 598,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(195,240,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 2,0:02:40.41,0:02:40.83,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(649,40, 641,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(210,370,\alpha&HFF&)}sho
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:40.83,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(649,40, 641,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(260,370,\alpha&HFF&)}sho
Dialogue: 2,0:02:40.62,0:02:41.00,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(681,40, 673,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(180,310,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:40.62,0:02:41.00,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(681,40, 673,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(230,310,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:40.79,0:02:41.16,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(702,40, 694,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(200,350,\alpha&HFF&)}ju
Dialogue: 0,0:02:40.79,0:02:41.16,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(702,40, 694,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(250,350,\alpha&HFF&)}ju
Dialogue: 2,0:02:41.00,0:02:41.29,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(724,40, 716,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(150,250,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:41.29,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(724,40, 716,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(200,250,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:41.08,0:02:41.41,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(760,40, 752,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(160,270,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:02:41.08,0:02:41.41,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(760,40, 752,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(210,270,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 2,0:02:41.21,0:02:41.56,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(807,40, 799,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(255,460,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:02:41.21,0:02:41.56,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(807,40, 799,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(305,460,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 2,0:02:41.50,0:02:41.56,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(847,40, 839,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(125,200,\alpha&HFF&)}tte
Dialogue: 0,0:02:41.50,0:02:41.56,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(847,40, 839,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(175,200,\alpha&HFF&)}tte
Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:44.65,oprom,,0,0,0,,{\k19\bord1.5\3c&H181818&\2c&H49BDFF&\c&HB3FEFD&\k17\blur3}ka{\k25}ta{\k5}ku {\k15}to{\k8}za{\k26}sa{\k13}re{\k12}ta {\k37}do{\k14}a {\k9}wo {\k23}ke{\k17}ya{\k26}bu{\k38}tta{\k1}
Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:44.65,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HF7F9F9&\3c&H363636&}I kick down the locked door
Dialogue: 2,0:02:41.79,0:02:42.12,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(413,40, 405,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(185,320,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:42.12,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(413,40, 405,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(235,320,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 2,0:02:41.96,0:02:42.37,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(443,40, 435,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(225,400,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:41.96,0:02:42.37,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(443,40, 435,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(275,400,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 2,0:02:42.21,0:02:42.42,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(474,40, 466,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(125,200,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:42.42,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(474,40, 466,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(175,200,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 2,0:02:42.25,0:02:42.54,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(512,40, 504,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(175,300,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:02:42.25,0:02:42.54,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(512,40, 504,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(225,300,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 2,0:02:42.42,0:02:42.62,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(540,40, 532,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(140,230,\alpha&HFF&)}za
Dialogue: 0,0:02:42.42,0:02:42.62,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(540,40, 532,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(190,230,\alpha&HFF&)}za
Dialogue: 2,0:02:42.50,0:02:42.92,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(569,40, 561,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(230,410,\alpha&HFF&)}sa
Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:42.92,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(569,40, 561,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(280,410,\alpha&HFF&)}sa
Dialogue: 2,0:02:42.75,0:02:43.04,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(598,40, 590,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(165,280,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:43.04,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(598,40, 590,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(215,280,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 2,0:02:42.87,0:02:43.17,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(625,40, 617,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(160,270,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:43.17,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(625,40, 617,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(210,270,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 2,0:02:43.00,0:02:43.50,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(662,40, 654,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(285,520,\alpha&HFF&)}do
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:43.50,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(662,40, 654,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(335,520,\alpha&HFF&)}do
Dialogue: 2,0:02:43.37,0:02:43.67,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(685,40, 677,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(170,290,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:43.67,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(685,40, 677,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(220,290,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 2,0:02:43.50,0:02:43.75,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(720,40, 712,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(145,240,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:43.75,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(720,40, 712,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(195,240,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 2,0:02:43.58,0:02:43.96,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(764,40, 756,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(215,380,\alpha&HFF&)}ke
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:43.96,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(764,40, 756,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(265,380,\alpha&HFF&)}ke
Dialogue: 2,0:02:43.83,0:02:44.17,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(796,40, 788,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(185,320,\alpha&HFF&)}ya
Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:44.17,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(796,40, 788,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(235,320,\alpha&HFF&)}ya
Dialogue: 2,0:02:44.00,0:02:44.42,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(829,40, 821,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(230,410,\alpha&HFF&)}bu
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:44.42,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(829,40, 821,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(280,410,\alpha&HFF&)}bu
Dialogue: 2,0:02:44.23,0:02:44.65,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(865,40, 857,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(290,530,\alpha&HFF&)}tta
Dialogue: 0,0:02:44.23,0:02:44.65,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(865,40, 857,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(340,530,\alpha&HFF&)}tta
Dialogue: 0,0:02:44.65,0:02:46.73,oprom,,0,0,0,,{\k15\bord1.5\3c&H181818&\2c&H49BDFF&\c&HB3FEFD&\k12\blur3}su{\k17}i{\k20}tsu{\k20}i{\k10}ta {\k13}ju{\k19}u{\k15}ko{\k14}u {\k17}ga {\k21}ha{\k8}ne{\k12}te{\k0}
Dialogue: 0,0:02:44.65,0:02:46.73,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HF7F9F9&\3c&H363636&}The gun recoils
Dialogue: 2,0:02:44.79,0:02:45.04,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(477,40, 469,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(160,270,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 0,0:02:44.79,0:02:45.04,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(477,40, 469,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(210,270,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 2,0:02:44.92,0:02:45.21,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(497,40, 489,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(185,320,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:45.21,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(497,40, 489,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(235,320,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 2,0:02:45.08,0:02:45.38,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(522,40, 514,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(200,350,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:45.38,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(522,40, 514,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(250,350,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 2,0:02:45.29,0:02:45.58,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(547,40, 539,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(200,350,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:45.58,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(547,40, 539,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(250,350,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 2,0:02:45.50,0:02:45.71,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(565,40, 557,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(150,250,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:45.71,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(565,40, 557,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(200,250,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 2,0:02:45.58,0:02:45.84,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(599,40, 591,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(165,280,\alpha&HFF&)}ju
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:45.84,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(599,40, 591,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(215,280,\alpha&HFF&)}ju
Dialogue: 2,0:02:45.71,0:02:46.00,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(621,40, 613,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(195,340,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:46.00,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(621,40, 613,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(245,340,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:45.92,0:02:46.17,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(646,40, 638,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(175,300,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:02:45.92,0:02:46.17,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(646,40, 638,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(225,300,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 2,0:02:46.04,0:02:46.29,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(671,40, 663,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(170,290,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:46.04,0:02:46.29,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(671,40, 663,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(220,290,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:46.21,0:02:46.46,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(703,40, 695,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(185,320,\alpha&HFF&)}ga
Dialogue: 0,0:02:46.21,0:02:46.46,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(703,40, 695,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(235,320,\alpha&HFF&)}ga
Dialogue: 2,0:02:46.38,0:02:46.67,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(743,40, 735,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(205,360,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:46.67,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(743,40, 735,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(255,360,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 2,0:02:46.59,0:02:46.67,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(775,40, 767,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(140,230,\alpha&HFF&)}ne
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:49.27,oprom,,0,0,0,,{\k9\bord1.5\c&HB3FEFD&\3c&H181818&\2c&H49BDFF&\k37\blur3}ki{\k13}no{\k12}u {\k15}no {\k23}bo{\k10}ku {\k16}wo {\k29}tsu{\k15}ra{\k19}nu{\k14}i{\k42}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:49.27,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HF7F9F9&\3c&H535353&}As I pierce through my past self
Dialogue: 2,0:02:46.84,0:02:47.34,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(461,40, 453,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(285,520,\alpha&HFF&)}ki
Dialogue: 0,0:02:46.84,0:02:47.34,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(461,40, 453,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(335,520,\alpha&HFF&)}ki
Dialogue: 2,0:02:47.21,0:02:47.46,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(491,40, 483,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(165,280,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:02:47.21,0:02:47.46,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(491,40, 483,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(215,280,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 2,0:02:47.34,0:02:47.59,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(515,40, 507,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(160,270,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:47.34,0:02:47.59,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(515,40, 507,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(210,270,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:47.46,0:02:47.75,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(548,40, 540,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(175,300,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:47.75,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(548,40, 540,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(225,300,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 2,0:02:47.59,0:02:47.96,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(587,40, 579,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(215,380,\alpha&HFF&)}bo
Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:47.96,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(587,40, 579,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(265,380,\alpha&HFF&)}bo
Dialogue: 2,0:02:47.84,0:02:48.09,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(620,40, 612,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(150,250,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:48.09,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(620,40, 612,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(200,250,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 2,0:02:47.92,0:02:48.25,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(665,40, 657,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(180,310,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:48.25,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(665,40, 657,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(230,310,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 2,0:02:48.09,0:02:48.50,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(713,40, 705,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(245,440,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:02:48.09,0:02:48.50,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(713,40, 705,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(295,440,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 2,0:02:48.38,0:02:48.67,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(748,40, 740,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(175,300,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:02:48.38,0:02:48.67,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(748,40, 740,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(225,300,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 2,0:02:48.50,0:02:48.88,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(779,40, 771,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(195,340,\alpha&HFF&)}nu
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:48.88,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(779,40, 771,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(245,340,\alpha&HFF&)}nu
Dialogue: 2,0:02:48.71,0:02:49.00,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(801,40, 793,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(170,290,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:49.00,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(801,40, 793,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(220,290,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 2,0:02:48.84,0:02:49.27,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(819,40, 811,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(310,570,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:49.27,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(819,40, 811,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(360,570,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:52.03,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HE4E4E4&\3c&H272727&}I accept the lingering despair
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:52.03,oprom,,0,0,0,,{\k13\bord1.5\3c&H1F1F1F&\c&H7064DB&\2c&HFFE6A0&\t(2050,2050,\c&HDCC0F4&)\k12\blur3}o{\k20}ya{\k16}su{\k5}mi {\k14}so{\k24}no {\k21}ze{\k12}tsu{\k29}bou {\k25}wo {\k8}u{\k16}ke{\k29}to{\k31}tte{\k0}
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:54.70,oprom,,0,0,0,,{\k9\bord1.5\3c&H1F1F1F&\c&HC267EE&\2c&HCBCBCB&\t(2100,2100,\3c&HD6D0EA&\c&H4E4E4E&\2c&H8418D9&)\blur3}a{\k13}shi{\k19}ta {\k16}e {\k11}no {\k16}bo{\k18}ku {\k14}wa {\k32}a{\k14}ru{\k15}ki{\k18}ha{\k15}ji{\k16}me{\k38}ta{\k7}
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:54.70,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HE4E4E4&\3c&H272727&}And start walking toward the future
Dialogue: 1,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\k12\2c&H2F2F2F&\k17\blur3\fad(0,800)}ma{\k24}ta {\k16}ko{\k9}n'{\k17}ya {\k38}ma{\k31}chi{\k34}a{\k11}wa{\k30}se{\k49}you
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(473,37,475,35,120,2880)\t(120,120,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(467,40,454,42,120,2880)\t(120,120,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(466,44,463,48,120,2880)\t(120,120,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(507,37,509,35,290,2880)\t(290,290,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(501,40,488,42,290,2880)\t(290,290,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(500,44,497,48,290,2880)\t(290,290,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(544,37,546,35,530,2880)\t(530,530,\alpha&HB1&)}ko
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(538,40,525,42,530,2880)\t(530,530,\alpha&HB1&)}ko
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(537,44,534,48,530,2880)\t(530,530,\alpha&HB1&)}ko
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(572,37,574,35,690,2880)\t(690,690,\alpha&HB1&)}n'
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(566,40,553,42,690,2880)\t(690,690,\alpha&HB1&)}n'
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(565,44,562,48,690,2880)\t(690,690,\alpha&HB1&)}n'
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(599,37,601,35,780,2880)\t(780,780,\alpha&HB1&)}ya
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(593,40,580,42,780,2880)\t(780,780,\alpha&HB1&)}ya
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(592,44,589,48,780,2880)\t(780,780,\alpha&HB1&)}ya
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(643,37,645,35,950,2880)\t(950,950,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(637,40,624,42,950,2880)\t(950,950,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(636,44,633,48,950,2880)\t(950,950,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(684,37,686,35,1330,2880)\t(1330,1330,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(678,40,665,42,1330,2880)\t(1330,1330,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(677,44,674,48,1330,2880)\t(1330,1330,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(712,37,714,35,1640,2880)\t(1640,1640,\alpha&HB1&)}a
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(706,40,693,42,1640,2880)\t(1640,1640,\alpha&HB1&)}a
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(705,44,702,48,1640,2880)\t(1640,1640,\alpha&HB1&)}a
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(739,37,741,35,1980,2880)\t(1980,1980,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(733,40,720,42,1980,2880)\t(1980,1980,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(732,44,729,48,1980,2880)\t(1980,1980,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(773,37,775,35,2090,2880)\t(2090,2090,\alpha&HB1&)}se
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(767,40,754,42,2090,2880)\t(2090,2090,\alpha&HB1&)}se
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(766,44,763,48,2090,2880)\t(2090,2090,\alpha&HB1&)}se
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(811,37,813,35,2390,2880)\t(2390,2390,\alpha&HB1&)}you
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(805,40,792,42,2390,2880)\t(2390,2390,\alpha&HB1&)}you
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(804,44,801,48,2390,2880)\t(2390,2390,\alpha&HB1&)}you
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.60,optran,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,800)}Let's meet again tonight
Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:11.14,Default,,0,0,0,,B-Bishamon?!
Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:13.36,Default,,0,0,0,,Bisha!
Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:16.07,Default,,0,0,0,,She's even fully equipped!
Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:17.80,Default,,0,0,0,,Hey, hey...
Dialogue: 0,0:03:18.41,0:03:20.94,Default,,0,0,0,,The cherry blossoms will be tainted with the color of blood, wouldn't it?
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:22.65,Default,,0,0,0,,Hiyori!
Dialogue: 0,0:03:22.65,0:03:24.75,Default,,0,0,0,,What were you thinking?
Dialogue: 0,0:03:24.75,0:03:26.89,Default,,0,0,0,,I-Iki-san came to our shrine...
Dialogue: 1,0:03:27.67,0:03:28.94,Default,,0,0,0,,to write this wish.
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz357.4\blur0.5\pos(603.774,272)}Dear Bishamon-sama,
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz355.8\blur0.5\pos(565.201,346)}we'll be visiting Suzuha-
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz357.9\blur0.5\pos(840.11,367.786)}kun's cherry
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz353.5\blur0.5\pos(434.718,406.167)}blossom
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz354.3\blur0.5\pos(601.929,422)}on April 13th,
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz353.2\blur0.5\pos(788.237,440.214)}to see the
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz356.9\blur0.5\pos(451.298,476.047)}blossomed
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz351.6\blur0.5\pos(590.837,486.714)}flowers.
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz355\blur0.5\pos(787.902,505.047)}Feel free to come
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz355\blur0.5\pos(481.822,538.38)}with everyone.
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz355.2\blur0.5\pos(765.595,563.38)}We'll be waiting for you.
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz355.2\blur0.5\pos(584.966,611.047)}Bring some snacks!
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.81,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H313545&\frz355.2\blur0.5\pos(828.488,646.547)}Iki Hiyori
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:31.22,Default,,0,0,0,,"Feel free to come with everyone," she wrote.
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:35.34,Default,,0,0,0,,Thanks for coming, Bishamon-san.
Dialogue: 0,0:03:35.91,0:03:37.84,Default,,0,0,0,,Please have a seat next to Yato!
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:38.94,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:03:39.59,0:03:40.39,Default,,0,0,0,,Yato...
Dialogue: 0,0:03:40.75,0:03:42.14,Default,,0,0,0,,Try to reconcile with her today.
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:44.14,Default,,0,0,0,,Why with this bitch...
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:48.28,Default,,0,0,0,,Bishamon-sama.
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:53.29,Default,,0,0,0,,This cherry blossom, you see...
Dialogue: 0,0:03:53.81,0:03:55.25,Default,,0,0,0,,is the result of my friend,
Dialogue: 0,0:03:56.06,0:03:57.86,Default,,0,0,0,,your former Shinki, Suzuha.
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:03:59.86,Default,,0,0,0,,He dedicated himself to care of it for so long.
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:59.88,Sign - Carved,,0,0,0,,{\fs80\frz21.57\pos(510,300)\frx2\fry10\c&H5D8988&}Suzuha
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:59.88,Sign - Carved,,0,0,0,,{\fs80\frz21.57\frx2\fry10\pos(755,190)\c&H558282&}Tomoko
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:03.00,Default,,0,0,0,,If you find these blossoms beautiful, please enjoy and stay with us.
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:04.36,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:06.67,Default,,0,0,0,,if you came here to pick a fight with Yato, leave this place right now!
Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:08.45,Default,,0,0,0,,You insolent–
Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:09.34,Default,,0,0,0,,Kazuha...
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:18.84,Default,,0,0,0,,What a splendid cherry blossom.
Dialogue: 0,0:04:19.91,0:04:21.95,Default,,0,0,0,,We all came today to see you,
Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:23.35,Default,,0,0,0,,Suzuha.
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:29.37,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\p1\fscx1000\fscy3600\pos(265,655)\c&HB3B3B3&}m 0 0 m 0 0 l 0 0 l 16 0 l 16 9 l 0 9 l 0 0
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:29.37,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\p1\fscx1000\fscy3000\pos(265,285)\c&HB3B3B3&}m 0 0 m 0 0 l 0 0 l 16 0 l 16 9 l 0 9 l 0 0
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:29.37,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\3a&e7\blur0.5\bord2\fnIwata Mincho Pro M-Kami\pos(280,270)}OAD #2
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:29.37,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\3a&e7\blur0.5\bord2\fnIwata Mincho Pro M-Kami\pos(280,370)}A Promise of a Spring Day
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:29.06,Default,,0,0,0,,Now that the situation is clear...
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:34.88,Default,,0,0,0,,In order to improve relations between Gods and Shinkis
Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:36.58,Default,,0,0,0,,cheers!
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:38.75,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:04:38.99,0:04:40.41,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:04:38.99,0:04:40.41,Alternative,,0,0,0,,{\an8}Cheers!
Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:48.96,Default,,0,0,0,,Hey, hey, hey, hey, hey!
Dialogue: 0,0:04:48.96,0:04:50.82,Default,,0,0,0,,What's with this mood?
Dialogue: 0,0:04:51.20,0:04:54.09,Default,,0,0,0,,They are only ones who aren't getting along...
Dialogue: 0,0:04:55.80,0:04:57.77,Default,,0,0,0,,Here, your Japanese beef.
Dialogue: 0,0:04:57.98,0:05:00.58,Default,,0,0,0,,I'm also proud to be able to make acqua pazza, you see.
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:03.93,Default,,0,0,0,,As expected of Ten-chan!
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:05.93,Default,,0,0,0,,Even so,
Dialogue: 0,0:05:06.23,0:05:09.98,Default,,0,0,0,,I can't believe that Yato-chan and Bisha are sitting side by side drinking together!
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:13.08,Default,,0,0,0,,That's right, Kofuku-san.
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:16.97,Default,,0,0,0,,The mere sight of them is enough to fill me up like a yummy snack!
Dialogue: 0,0:05:17.39,0:05:21.60,Default,,0,0,0,,Well, let's celebrate this important meeting between Shinkis!
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:22.79,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:25.19,Default,,0,0,0,,Bishamon's guys sure drink a lot!
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:26.37,Default,,0,0,0,,Well, just her Shinkis...
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:27.37,Default,,0,0,0,,Just kidding!
Dialogue: 0,0:05:28.78,0:05:29.95,Default,,0,0,0,,Please, drink.
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:32.82,Default,,0,0,0,,No, no. I can't hold alcohol.
Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:36.81,Default,,0,0,0,,I'm member of the Japanese branch of Alcoholic Anonymous, so...
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:41.55,Default,,0,0,0,,How often do you do your skin care?
Dialogue: 0,0:05:42.35,0:05:42.93,Default,,0,0,0,,Rarely.
Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:44.63,Default,,0,0,0,,My, my, Onee-san.
Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:47.76,Default,,0,0,0,,To have a such magnificent face, you certainly use it a lot, don't you?
Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:52.97,Default,,0,0,0,,Since the UV rays are a lot stronger in this season, we must be careful.
Dialogue: 0,0:05:55.11,0:05:56.92,Default,,0,0,0,,E-Excuse me.
Dialogue: 0,0:05:57.11,0:05:57.74,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:05:59.23,0:06:00.99,Default,,0,0,0,,Hurry up and ask him, Karuha!
Dialogue: 0,0:06:01.49,0:06:02.67,Default,,0,0,0,,Y-Yes...
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:06.84,Default,,0,0,0,,Do you have some trick to become a blessed vessel?{what a time leap, in the anime he's only a shitty kid yet}
Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:07.89,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:09.89,Default,,0,0,0,,I want to know too!
Dialogue: 0,0:06:10.58,0:06:11.82,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:13.00,Default,,0,0,0,,Actually, um...
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:16.92,Default,,0,0,0,,It's not like I did it on my own, so I don't really know...
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:19.95,Default,,0,0,0,,Just when we found time to hang out with just the three of us...
Dialogue: 0,0:06:21.61,0:06:22.62,Default,,0,0,0,,Calm down...
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:24.08,Default,,0,0,0,,Try to eat this.
Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:26.33,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:27.09,Alternative,,0,0,0,,{\an8}That looks good!
Dialogue: 0,0:06:26.62,0:06:27.97,Default,,0,0,0,,You'd make a great girlfriend!
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.74,Default,,0,0,0,,I can sense the love of Hiyori!
Dialogue: 0,0:06:31.16,0:06:32.85,Default,,0,0,0,,Thanks for the food!
Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:35.95,Default,,0,0,0,,These are made by the housekeeper, Sasaki-san.
Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:39.71,Default,,0,0,0,,Mine are these—the touno gloves!
Dialogue: 0,0:06:39.89,0:06:40.59,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:41.64,Default,,0,0,0,,Wha...
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:43.64,Default,,0,0,0,,Tada! Touno fingers!
Dialogue: 0,0:06:43.99,0:06:46.08,Default,,0,0,0,,Quit with the body parts, please!
Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:48.21,Default,,0,0,0,,That's disgusting!
Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:49.34,Default,,0,0,0,,Yato, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:52.49,Default,,0,0,0,,Since I caused trouble to the Gods,
Dialogue: 0,0:06:52.49,0:06:53.91,Default,,0,0,0,,this is my way of showing my gratitude.
Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:56.92,Default,,0,0,0,,But, it wasn't your fault...
Dialogue: 0,0:06:57.37,0:06:58.92,Default,,0,0,0,,The one in fault is right there.
Dialogue: 0,0:07:04.94,0:07:05.69,Default,,0,0,0,,Yato!
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:06.83,Default,,0,0,0,,Veena!
Dialogue: 0,0:07:09.32,0:07:11.79,Default,,0,0,0,,My lady! Please summon me!
Dialogue: 0,0:07:11.97,0:07:12.88,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:14.65,Default,,0,0,0,,Kenkyu!
Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:14.83,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx50\fscy50\c&H000000&\1a&HC8&\bord0\blur0.8\pos(1092,245)}Kura
Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:14.87,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx50\fscy50\c&H8E9A93&\bord0\blur0.8\pos(1092,245)\1a&H00&}Kura
Dialogue: 1,0:07:14.87,0:07:14.91,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx80\fscy80\c&HFFDCFF&\bord0\blur4\pos(1111.321,200.6)\1a&H00&}Kura
Dialogue: 0,0:07:14.87,0:07:14.91,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx80\fscy80\c&H000000&\bord0\blur0.8\pos(1111.321,200.6)}Kura
Dialogue: 1,0:07:14.91,0:07:15.24,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx90\fscy90\c&HFFFFFF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1116.688,191.267)\move(1116.688,191.267,1120,180,0,230)\t(0,230,\fscx110\fscy110\alpha&HFF&)}Kura
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:15.24,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx90\fscy90\c&H000000&\3c&HFF00B6&\3a&H80&\bord0\blur0.8\move(1116.688,191.267,1120,180,0,230)\t(0,230,\fscx110\fscy110\bord1\blur1.5)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.24,0:07:15.28,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFDCFF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:15.28,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&H000000&\1a&HFF&\3c&HFF60E0&\3a&H5D&\bord2\blur1\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:15.28,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&H000000&\3c&HFF00B6&\3a&H80&\bord0\blur0.8\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.28,0:07:15.33,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.28,0:07:15.33,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFDE9FF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:15.33,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&H000000&\1a&HFF&\3c&HFF96EB&\3a&H5D&\bord2\blur1\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:15.33,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&H57005D&\3c&HFF00B6&\3a&H80&\bord0\blur0.8\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.33,0:07:15.37,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur3\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.33,0:07:15.37,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur3\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.33,0:07:15.37,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur3\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:15.37,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&H000000&\1a&HFF&\3c&HFFBEF0&\3a&H5D&\bord2\blur1\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:15.37,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&H93009D&\3c&HFF00B6&\3a&H80&\bord0\blur0.8\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.37,0:07:15.41,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.37,0:07:15.41,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:15.41,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&H000000&\1a&HFF&\3c&HF6B2FF&\3a&H5D&\bord2\blur2\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:15.41,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\3c&HFF00FF&\3a&H80&\bord0\blur0.8\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.41,0:07:15.45,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.41,0:07:15.45,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 1,0:07:15.41,0:07:15.45,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\bord0\blur4\1a&H00&\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.41,0:07:15.45,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&H000000&\1a&HFF&\3c&HF6B2FF&\3a&H5D&\bord2\blur2\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:15.41,0:07:15.45,Sign - Summoning,,0,0,0,,{\frz351.4\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\3c&HFF00FF&\3a&H80&\bord0\blur0.8\pos(1120,180)}Kura
Dialogue: 0,0:07:21.42,0:07:24.61,Default,,0,0,0,,It's time for me to warm up the atmosphere!
Dialogue: 0,0:07:26.53,0:07:27.76,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:07:26.53,0:07:27.76,Alternative,,0,0,0,,{\an8}Awesome!
Dialogue: 0,0:07:27.76,0:07:28.99,Default,,0,0,0,,It looks like a circus!
Dialogue: 0,0:07:30.68,0:07:33.24,Default,,0,0,0,,W-When did he get interested by that?
Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:38.47,Default,,0,0,0,,I was right to practice my agility!
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:39.83,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:53.37,Default,,0,0,0,,If they take their time, they'll eventually reconcile.
Dialogue: 0,0:07:53.59,0:07:54.68,Default,,0,0,0,,"If they take their time"?
Dialogue: 0,0:07:55.07,0:07:57.66,Default,,0,0,0,,It could be impossible even in a couple hundred years.
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:07:59.25,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(995,457)\blur0.3}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:07:59.25,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:07:59.58,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\c&HEEF0F4&\blur0.4\pos(1250,397)\b1}Japanese
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:07:59.58,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\c&HEEF0F4&\blur0.4\pos(1260,490)\b1}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.25,0:07:59.29,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(995,457)\blur0.3\c&HF2ECEB&\clip(m 1044 401 l 966 413 959 457 1029 450 1059 451)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.25,0:07:59.29,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(990,535)\c&HF2ECEB&\blur0.4\clip(m 1110 490 l 912 517 909 532 926 544 925 552 909 542 899 539 892 538 907 549 920 559 998 547 1108 523)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:07:59.41,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(995,457)\c&HF2ECEB&\blur0.3\clip(m 1044 406 l 1034 453 1069 459 1067 412)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:07:59.41,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(990,535)\c&HF2ECEB&\blur0.4\clip(m 901 516 l 890 526 888 538 902 532)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:07:59.41,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(990,535)\c&HF2ECEB&\blur0.4\clip(m 981 506 l 980 528 962 521 958 507)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:07:59.41,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(990,535)\c&HF2ECEB&\blur0.4\clip(m 1105 496 l 990 511 988 531 1013 547 1124 535)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.50,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(995,457)\c&HF2ECEB&\blur0.3\clip(m 922 417 l 941 417 943 440 935 436 931 426 921 426)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.50,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(995,457)\c&HF2ECEB&\blur0.3\clip(m 947 416 l 948 436 957 444 962 418)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.50,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(995,457)\c&HF2ECEB&\blur0.3\clip(m 969 420 l 963 442 974 440)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.50,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(995,457)\c&HF2ECEB&\blur0.3\clip(m 972 444 l 964 445 970 457)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.50,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(990,535)\c&HF2ECEB&\blur0.4\clip(m 912 511 l 906 523 907 535 898 551 880 548 879 519)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.50,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(990,535)\c&HF2ECEB&\blur0.4\clip(m 1054 501 l 1055 522 1039 517 1036 508 1030 504)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.50,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(990,535)\c&HF2ECEB&\blur0.4\clip(m 978 508 l 976 513 969 524 967 539 979 528 979 511)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:07:59.50,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\pos(990,535)\c&HF2ECEB&\blur0.4\clip(m 1107 498 l 1061 503 1061 522 1107 524)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:07:59.58,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(995,457)\blur0.3\clip(m 1001 407 l 1000 424 1007 426 1012 434 1019 436 1018 411)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:07:59.58,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(995,457)\blur0.3\clip(m 1024 417 l 1024 438 1034 441 1036 420)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:07:59.58,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(995,457)\blur0.3\clip(m 1043 416 l 1037 440 1049 440)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:07:59.58,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 893 547 l 887 528 866 552 892 549)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:07:59.58,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 990 506 l 986 516 982 535 951 537 947 512)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:07:59.58,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1056 506 l 1044 519 1040 533 1052 525)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:07:59.62,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 920 534 l 897 525 917 540)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:07:59.62,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 965 522 l 948 543 962 549 970 548)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:07:59.62,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 949 504 l 928 530 900 520 952 501)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:07:59.62,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 961 517 l 944 538 932 532 953 507)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:07:59.62,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1071 493 l 1061 507 1057 525 1050 544 1023 544 1025 533 1024 508)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:07:59.62,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\c&HEEF0F4&\blur0.4\pos(1250,397)\b1\clip(m 1254 412 l 1255 394 1237 389 1250 365 1324 373)}Japanese
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:07:59.62,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\blur0.4\pos(1260,490)\b1\clip(m 1248 444 l 1238 494 1342 484)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.75,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(995,457)\blur0.3\clip(m 989 414 l 983 432 983 452 979 453 982 417 984 405)}Alcohol
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.75,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1096 484 l 1098 516 1097 537 1112 537 1135 516)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.75,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1035 515 l 1021 534 1010 529 1029 506)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.75,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1026 501 l 1005 528 979 515)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.75,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 995 532 l 973 519 994 535)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.75,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 953 538 l 931 533 915 534 904 538 904 548 915 566)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.75,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\c&HEEF0F4&\blur0.4\pos(1250,397)\b1\clip(m 1215 378 l 1213 389 1199 390 1205 381)}Japanese
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:07:59.75,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\c&HEEF0F4&\blur0.4\pos(1250,397)\b1\clip(m 1224 376 l 1219 393 1230 388)}Japanese
Dialogue: 0,0:07:59.75,0:07:59.79,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 917 530 l 905 544 895 550 879 540 877 523 914 522)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.75,0:07:59.79,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 932 518 l 921 526 921 520)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.75,0:07:59.79,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1097 500 l 1077 523 1055 511 1067 496)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.75,0:07:59.79,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1104 503 l 1084 523 1094 530 1110 511)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.75,0:07:59.79,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\c&HEEF0F4&\blur0.4\pos(1250,397)\b1\clip(m 1219 362 l 1214 371 1213 396 1217 408 1231 408 1230 394 1231 393 1251 389 1244 384 1239 380 1227 375)}Japanese
Dialogue: 0,0:07:59.79,0:07:59.91,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 865 520 l 989 516 992 528 975 544 884 553)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.79,0:07:59.91,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1000 524 l 1013 514 1000 518)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:00.00,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 885 550 l 1051 536 1066 524 1067 514 1008 509 935 504 873 520)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:00.00,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 1071 512 l 1073 518 1089 512)}The best in our country
Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:00.00,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(995,457)\blur0.3\clip(m 982 406 l 986 427 982 432 986 443 985 466 903 464 913 424)}Alcohol
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:00.08,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4\clip(m 886 548 l 1119 532 1124 510 1081 506 1081 496 879 517)}The best in our country
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.50,Signs,,0,0,0,,{\fs48\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\pos(995,457)\blur0.3\c&HF2ECEB&}Alcohol
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:00.08,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\c&HEEF0F4&\blur0.4\pos(1260,490)\b1\clip(m 1266 456 l 1264 486 1286 489 1270 471 1272 456)}Alcohol
Dialogue: 0,0:08:00.08,0:08:02.50,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAlex\frz7.487\org(994.214,497.333)\c&HF2ECEB&\c&HF2ECEB&\pos(990,535)\blur0.4}The best in our country
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:00.33,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\blur0.4\c&HEEF0F4&\pos(1250,397)\b1\clip(m 1202 364 l 1201 396 1267 396 1269 390 1267 384 1269 375 1272 369)}Japanese
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:02.50,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\blur0.4\pos(1260,490)\b1\c&HEEF0F4&}Alcohol
Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:02.50,Signs,,0,0,0,,{\fs30\fnAgfa Rotis Sans Serif\c&HEEF0F4&\blur0.4\pos(1250,397)\b1}Japanese
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:01.21,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:04.02,Default,,0,0,0,,Iki-san.
Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:06.41,Default,,0,0,0,,Thanks again for inviting us today.
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:13.06,Default,,0,0,0,,If they continue like this, they may actually reconcile.
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:15.15,Default,,0,0,0,,I hope so.
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:16.74,Default,,0,0,0,,Those two...
Dialogue: 0,0:08:17.24,0:08:19.50,Default,,0,0,0,,Every encounter with him was unfortunate.
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:22.24,Default,,0,0,0,,They were always fighting at each of these.
Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:27.32,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:29.05,Default,,0,0,0,,What's with these outfits?
Dialogue: 0,0:08:29.17,0:08:32.03,Default,,0,0,0,,Since our first meeting he has always had a weird way of dressing.
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:36.46,Default,,0,0,0,,I was hoping he would find a nice Shinki someday, so I encouraged him from behind.
Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:39.92,Default,,0,0,0,,I believe Yukine has the potentiel to become the greatest Shinki for Yato.
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:42.75,Default,,0,0,0,,Yukine-kun... I pity you...
Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:46.13,Default,,0,0,0,,I'm indebted to him.
Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:46.79,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\move(682,227,675,198)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:46.96,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\pos(674,198)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:47.54,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\move(674,198,665,230)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:47.71,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\pos(663,231)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:48.59,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\move(663,231,650,195)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:48.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\pos(649.5,196)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:48.63,0:08:48.67,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\pos(649,196)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:49.46,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\move(648.5,196,636.5,233,0,776)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:49.46,0:08:49.55,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\pos(636,233)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:49.55,0:08:50.30,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\move(635.5,233,625,195)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:50.38,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\pos(625,195.5)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:51.01,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H472DC7&\bord1.5\move(624,195,616.993,228.077,0,609)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:51.01,0:08:51.05,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs70\c&H472DC7&\bord2\pos(585.66,96.5)}Treasure
Dialogue: 0,0:08:46.89,0:08:49.53,Default,,0,0,0,,The Seven Lucky Gods are well-known as a group, but...
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:53.72,Default,,0,0,0,,the two most popular are Ebisu-sama and Daikokuten-sama.
Dialogue: 0,0:08:54.25,0:08:56.09,Default,,0,0,0,,But one day, I want Veena...
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:00.75,Default,,0,0,0,,to stand on the top!
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:00.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 11 657 b 138 672 67 829 2 792 l -9 790 b -5 768 -16 742 -50 737 -58 720 -53 665 11 657)\pos(38.834,682.318)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:00.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz307.4\pos(15,720)}Bi
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:00.93,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(62.985,635.318)\clip(m 42 567 b 169 582 98 739 33 702 l 21 700 b 25 678 11 655 -18 647 -26 630 -21 575 42 567)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:00.93,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz307.4\pos(50,630)}Bi
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:00.93,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 280 639 b 330 622 398 685 341 751 343 742 295 726 283 768 256 768 190 688 275 641)\pos(293.407,703.282)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:00.93,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz20.86\pos(297.804,691.091)}sha
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:00.97,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(68.016,545.318)\clip(m 72 482 b 199 497 128 654 63 617 l 51 615 b 55 593 41 570 10 562 2 545 7 490 72 482)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:00.97,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz307.4\pos(78,543)}Bi
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:00.97,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(327.438,614.918)\clip(m 310 552 b 360 535 428 598 371 664 373 655 325 639 313 681 286 681 220 601 305 554)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:00.97,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz20.86\pos(327.5,605)}sha
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:01.02,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 101 398 b 228 413 157 570 92 533 l 80 531 b 84 509 69 481 37 483 31 461 36 406 101 398)\pos(104.242,461.318)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:01.02,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz307.4\pos(110,460)}Bi
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:01.02,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 339 470 b 389 453 457 516 400 582 402 573 354 557 342 599 315 599 249 519 334 472)\pos(355.98,534.191)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:01.02,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz20.86\pos(357,525)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:01.06,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(133.242,394.227)\clip(m 127 321 b 254 336 183 493 118 456 l 106 454 b 110 432 99 406 64 401 56 384 61 329 127 321)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:01.06,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz307.4\pos(135,385)}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:01.06,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(389.188,454.191)\clip(m 365 391 b 415 374 487 440 426 503 424 496 380 478 368 520 341 520 275 440 360 393)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:01.06,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz20.86\pos(383.5,446)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:01.10,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(49.643,366.535)\clip(m 35 299 b 145 320 99 454 34 437 l 35 438 b 18 410 19 401 -15 403 -34 362 -29 307 35 299)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:01.10,Sign - Fan,,0,0,0,,{\pos(39,360)\frz330}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:01.10,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(498.797,522.776)\clip(m 500 457 b 617 480 539 590 520 581 513 572 487 543 459 573 436 566 407 478 490 457)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:01.10,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz347.6\pos(503,512)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:01.14,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 51 253 b 161 274 115 408 50 391 l 51 392 b 34 364 35 355 1 357 -17 316 -12 261 51 253)\pos(54.473,316.935)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:01.14,Sign - Fan,,0,0,0,,{\pos(57,315.933)\frz330}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:01.14,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(513.891,480.776)\clip(m 515 410 b 632 433 559 544 535 534 528 525 502 496 474 526 451 519 422 431 505 410)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:01.14,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz347.6\pos(519.101,466)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.14,0:09:01.18,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 60 227 b 170 248 124 382 59 365 l 60 366 b 43 338 44 329 1 328 -7 290 -2 235 60 227)\pos(66.548,292.012)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.14,0:09:01.18,Sign - Fan,,0,0,0,,{\pos(65,291)\frz330}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.14,0:09:01.18,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 522 384 b 639 407 566 518 542 508 535 499 509 470 481 500 458 493 429 405 512 384)\pos(523.379,448.205)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.14,0:09:01.18,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz347.6\pos(527,438)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.18,0:09:01.22,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(73.135,277.83)\clip(m 66 214 b 175 233 129 367 64 350 l 65 351 b 48 323 50 315 6 315 -1 275 -10 225 64 214)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.18,0:09:01.22,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz330\pos(70,276)}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.18,0:09:01.22,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(523.379,448.205)\clip(m 530 371 b 642 392 574 505 550 495 543 486 517 457 489 487 466 480 437 392 520 371)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.18,0:09:01.22,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\pos(532.5,424)\frz350}sha
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:01.27,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 69 206 b 178 224 132 358 67 341 l 68 342 b 50 317 53 306 9 306 2 266 -6 216 66 205)\pos(77.16,271.43)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:01.27,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz330\pos(72,270)}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:01.27,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 532 363 b 644 384 576 497 552 487 545 478 519 449 491 479 468 472 439 384 522 363)\pos(530.279,431.062)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:01.27,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz350\pos(535.088,417.143)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.27,0:09:01.31,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(77.16,271.43)\clip(m 73 204 b 178 224 132 358 67 341 l 68 342 b 56 312 49 301 9 306 2 266 -6 216 66 203)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.27,0:09:01.31,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz330\pos(73,266.909)}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.27,0:09:01.31,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 532 359 b 644 380 576 493 552 483 545 474 519 445 491 475 468 468 439 380 522 359)\pos(535.914,422.262)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.27,0:09:01.31,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz350\pos(535.5,413)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:01.56,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(61.718,269.292)\clip(m 70 200 b 179 220 134 355 69 338 l 64 329 b 55 318 47 296 11 304 -8 249 8 210 67 201 l 68 201)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:01.56,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz330\pos(73,265)}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:01.56,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(535.914,422.262)\clip(m 532 358 b 644 379 576 492 552 482 545 473 519 444 491 474 468 467 439 379 522 358)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:01.56,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz350\pos(536,411)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.56,0:09:01.72,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx750\fscy750\clip(m 189 152 b 298 172 254 307 177 291 l 163 287 b 172 249 127 230 122 237 111 201 127 162 186 153 l 187 153)\pos(190,220)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.56,0:09:01.72,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz322\pos(190,215)}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.56,0:09:01.72,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(443.528,280.191)\clip(m 425 225 b 479 210 536 272 486 334 484 327 444 314 428 351 392 351 340 268 418 227)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.56,0:09:01.72,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz20.86\pos(440,276)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:01.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 70 200 b 179 220 134 355 69 338 l 64 329 b 50 308 54 302 8 302 -8 249 8 210 70 200)\pos(61.718,269.292)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:01.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz330\pos(73,265)}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:01.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(535.914,422.262)\clip(m 532 358 b 644 379 576 492 552 482 545 473 519 444 491 474 468 467 439 379 522 358)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:01.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz350\pos(536,411)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:02.06,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx750\fscy750\clip(m 189 152 b 298 172 254 307 177 291 l 163 287 b 172 249 127 230 122 237 111 201 127 162 186 153 l 187 153)\pos(190,220)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:02.06,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz322\pos(190,215)}Bi
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:02.06,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(443.528,280.191)\clip(m 425 225 b 479 210 536 272 486 334 484 327 444 314 428 351 392 351 340 268 418 227)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:02.06,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz20.86\pos(440,276)}sha
Dialogue: 0,0:09:02.06,0:09:02.85,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\clip(m 70 200 b 179 220 134 355 69 338 l 64 329 b 50 308 54 302 8 302 -8 249 8 210 70 200)\pos(61.718,269.292)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:02.06,0:09:02.85,Sign - Fan,,0,0,0,,{\pos(73,265)\frz330}Bi
Dialogue: 0,0:09:02.06,0:09:02.85,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(535.914,422.262)\clip(m 532 358 b 644 379 576 492 552 482 545 473 519 444 491 474 468 467 439 379 522 358)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:02.06,0:09:02.85,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz350\pos(536,411)}sha
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:03.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx750\fscy750\clip(m 189 152 b 298 172 254 307 177 291 l 163 287 b 172 249 127 230 122 237 111 201 127 162 186 153 l 187 153)\pos(190,220)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:03.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\frz322\pos(190,215)}Bi
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:03.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\p1\c&HF055AA&\fscx705\fscy705\pos(443.528,280.191)\clip(m 425 225 b 479 210 536 272 486 334 484 327 444 314 428 351 392 351 340 268 418 227)}m 0 0 l 20 0 l 20 20 l 20 20 l 0 20 l 0 0
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:03.89,Sign - Fan,,0,0,0,,{\fs90\frz20.86\pos(440,276)}sha
Dialogue: 0,0:09:01.03,0:09:03.07,Default,,0,0,0,,Veena!
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.40,Default,,0,0,0,,T-That's a beautiful dream.
Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:14.31,Default,,0,0,0,,Today's weather is favorable for viewing the cherry blossoms.
Dialogue: 0,0:09:16.57,0:09:19.07,Default,,0,0,0,,With that, their reconciliation is like a dream becoming a reality!
Dialogue: 0,0:09:19.66,0:09:20.35,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:23.14,Default,,0,0,0,,Hey, wait a minute!
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:25.07,Default,,0,0,0,,Where have you been?
Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:26.76,Default,,0,0,0,,What's that, Kazuma-kun?
Dialogue: 0,0:09:26.97,0:09:28.59,Default,,0,0,0,,Feeling like a date?
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:30.19,Default,,0,0,0,,You've got it wrong, Tenjin-sama!
Dialogue: 0,0:09:30.19,0:09:32.98,Default,,0,0,0,,Kazuchi! Hurry up!
Dialogue: 0,0:09:33.12,0:09:34.98,Default,,0,0,0,,The atmosphere is really hot, right there!
Dialogue: 0,0:09:45.49,0:09:46.82,Default,,0,0,0,,Y-You're right.
Dialogue: 0,0:09:47.23,0:09:49.11,Default,,0,0,0,,It's really hot, huh?
Dialogue: 0,0:09:49.77,0:09:50.62,Default,,0,0,0,,Kazuma!
Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:52.36,Default,,0,0,0,,There's not enough alcohol!
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:53.42,Default,,0,0,0,,More coming!
Dialogue: 0,0:09:53.52,0:09:55.42,Default,,0,0,0,,You're late, Hiyori!
Dialogue: 0,0:09:55.49,0:09:56.78,Default,,0,0,0,,I'm coming now!
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:06.96,Default,,0,0,0,,Well, let's drink too.
Dialogue: 0,0:10:07.17,0:10:08.04,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:09.13,0:10:10.11,Default,,0,0,0,,Akiha-san.
Dialogue: 0,0:10:10.24,0:10:11.40,Default,,0,0,0,,I'll serve you more!
Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:16.94,Default,,0,0,0,,No, no. I'm member of the Japanese branch of Alchoholic Anonymous so...
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:18.50,Default,,0,0,0,,Give me your glass!{Have more.}
Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:20.43,Default,,0,0,0,,No, no, thank you...
Dialogue: 0,0:10:21.37,0:10:22.81,Default,,0,0,0,,There, there, Kuraha!
Dialogue: 0,0:10:23.84,0:10:25.97,Default,,0,0,0,,Huh? I'm not a cat!
Dialogue: 0,0:10:26.39,0:10:27.85,Default,,0,0,0,,Play with me now!
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:29.12,Default,,0,0,0,,Fly!
Dialogue: 0,0:10:34.59,0:10:36.99,Default,,0,0,0,,Huh? I'm not a dog either!
Dialogue: 0,0:10:37.29,0:10:38.57,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:41.60,Default,,0,0,0,,You're going on vacation?
Dialogue: 0,0:10:41.96,0:10:45.14,Default,,0,0,0,,Yes, in summer we go on a cruise, in autumn at hot springs,
Dialogue: 0,0:10:45.28,0:10:46.85,Default,,0,0,0,,and in winter, we go skiing.
Dialogue: 0,0:10:46.93,0:10:48.06,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:10:48.06,0:10:49.56,Default,,0,0,0,,That seems pretty cool!
Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:51.48,Default,,0,0,0,,Oh? It's pretty common, though.
Dialogue: 0,0:10:52.91,0:10:55.48,Default,,0,0,0,,If it's common, what does it make us?
Dialogue: 0,0:10:59.02,0:11:02.12,Default,,0,0,0,,Yato stole my money!
Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:05.93,Default,,0,0,0,,How did you know?
Dialogue: 0,0:11:05.93,0:11:08.29,Default,,0,0,0,,Because my piggy bank is sweaty as your hands are!
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:10.73,Default,,0,0,0,,Moreover you've never had that pendant!
Dialogue: 0,0:11:11.02,0:11:14.46,Default,,0,0,0,,I worked so hard to earn that money...
Dialogue: 0,0:11:16.59,0:11:18.96,Default,,0,0,0,,We're already in this season, so {\i1}that{\i0} should come soon.
Dialogue: 0,0:11:19.11,0:11:20.12,Default,,0,0,0,,Have you decided yet?
Dialogue: 0,0:11:20.51,0:11:21.82,Default,,0,0,0,,No, not yet.
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:23.82,Default,,0,0,0,,"That"?
Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:25.28,Default,,0,0,0,,Don't tell me...
Dialogue: 0,0:11:25.74,0:11:28.36,Default,,0,0,0,,Yato hasn't told you about {\i1}that{\i0}?
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:29.23,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:29.52,0:11:30.76,Default,,0,0,0,,{\i1}That{\i0} is...
Dialogue: 0,0:11:32.21,0:11:32.76,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:35.23,Default,,0,0,0,,I can't take it anymore!
Dialogue: 0,0:11:35.45,0:11:36.96,Default,,0,0,0,,Let's fight, you bitch!
Dialogue: 0,0:11:36.96,0:11:39.23,Default,,0,0,0,,I was waiting for that, God of Calamity!
Dialogue: 0,0:11:39.45,0:11:40.41,Default,,0,0,0,,Yato!
Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:41.16,Default,,0,0,0,,Veena!
Dialogue: 0,0:11:41.57,0:11:43.48,Default,,0,0,0,,This is it! My favorite part!
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:47.48,Default,,0,0,0,,Keep it going!
Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:48.99,Default,,0,0,0,,That's wrong...
Dialogue: 0,0:11:49.93,0:11:50.97,Default,,0,0,0,,Touma wasn't...
Dialogue: 0,0:11:51.92,0:11:54.08,Default,,0,0,0,,killed by you.
Dialogue: 0,0:11:55.59,0:11:56.94,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:11:57.79,0:11:59.90,Default,,0,0,0,,I... always hated you!
Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:01.41,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:03.78,Default,,0,0,0,,You and...
Dialogue: 0,0:12:04.17,0:12:06.98,Default,,0,0,0,,me, who has been saved by you!
Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:08.64,Default,,0,0,0,,Even so...
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:11.13,Default,,0,0,0,,You went and saved me a second time...
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:14.58,Default,,0,0,0,,The death of the "ma" clan...
Dialogue: 0,0:12:14.99,0:12:16.91,Default,,0,0,0,,And the death of the "ha" clan...
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:18.93,Default,,0,0,0,,aren't your fault...
Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:21.06,Default,,0,0,0,,It was all...
Dialogue: 0,0:12:21.87,0:12:22.72,Default,,0,0,0,,all...
Dialogue: 0,0:12:23.14,0:12:24.05,Default,,0,0,0,,mine...
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:34.10,Signs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\blur8\t(0,822,1.6,\alpha&H00&\blur0.64)\c&H090909&\fnAnyong\fax0.06\fs85\t(865,1114,0.6,\alpha&HFF&\blur8)\fscx80\fscy80\move(795,395,855,395,113,1114)}God
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:34.10,Signs,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\blur8\t(0,822,1.6,\alpha&H00&\blur0.64)\c&H090909&\fnAnyong\fax0.06\fs85\move(490,395,430,395,113,1114)\t(865,1114,0.6,\alpha&HFF&\blur8)\fscx80\fscy80}Stray
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:37.06,Signs,,0,0,0,,{\p1\an3\c&HB3B3B3&\blur2.5\pos(640,96)}m 344 324 l 353 408 982 404 956 374 878 387 843 345 713 310
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:37.06,Signs,,0,0,0,,{\p1\an3\c&HB3B3B3&\blur6.2\move(725,290,790,290,22,189)}m 236 236 l 246 508 1030 493 1011 231
Dialogue: 1,0:12:34.44,0:12:37.06,Signs,,0,0,0,,{\fnAssassin$\fs160\fsp-10\i0\bord2\1a&H15&\3a&HDC&\c&H000000&\move(645,480,645,440,0,653)\clip(100,250,1200,363)}NORAGAMI
Dialogue: 1,0:12:34.44,0:12:37.06,Signs,,0,0,0,,{\fnAssassin$\fs160\fsp-10\i0\bord2\1a&H15&\3a&HDC&\c&H000000&\move(645,410,645,440,0,653)\clip(100,363,1200,450)}NORAGAMI
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:44.81,Default,,0,0,0,,Today's weather is nice too...
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:46.09,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:49.87,Default,,0,0,0,,Yesterday was pretty terrible, though.
Dialogue: 0,0:13:03.29,0:13:07.03,Default,,0,0,0,,If you're a such an airhead, then no wonder you'd stung!
Dialogue: 0,0:13:07.40,0:13:10.56,Default,,0,0,0,,I won't save you a third time!
Dialogue: 0,0:13:10.68,0:13:12.27,Default,,0,0,0,,Idiot!{bwa~ka}
Dialogue: 0,0:13:23.78,0:13:26.03,Default,,0,0,0,,You stupid unwanted freelancer!
Dialogue: 0,0:13:26.96,0:13:29.03,Default,,0,0,0,,You might be the one of the Seven Lucky Gods but all you do is sit around on your ass
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:30.66,Default,,0,0,0,,and speak without acting!
Dialogue: 0,0:13:30.98,0:13:32.45,Default,,0,0,0,,Bastard!
Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:34.03,Default,,0,0,0,,Want to fight?
Dialogue: 0,0:13:34.03,0:13:36.96,Default,,0,0,0,,Now, now let's stop this and ditch the hate, shall we?
Dialogue: 0,0:13:37.55,0:13:40.06,Default,,0,0,0,,I don't want to hear that from one of the three biggest vengeful spirits!
Dialogue: 0,0:13:40.06,0:13:42.28,Default,,0,0,0,,That's right! A disgraced loser doesn't have the right to speak!
Dialogue: 0,0:13:43.13,0:13:43.76,Default,,0,0,0,,S...
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:48.46,Default,,0,0,0,,Say that again?!
Dialogue: 0,0:13:50.49,0:13:52.11,Default,,0,0,0,,They're pouring salt on old wounds...
Dialogue: 0,0:13:58.81,0:14:01.36,Default,,0,0,0,,Even though it was the perfect opportunity to see the cherry blossoms...
Dialogue: 0,0:14:01.68,0:14:02.80,Default,,0,0,0,,He ruined it all!
Dialogue: 0,0:14:11.80,0:14:17.10,Default,,0,0,0,,I'm feeling bad...{it's just me or she just fart?}
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:22.01,Default,,0,0,0,,In your current state you're more like a God of Toilet rather a God of Poverty.
Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:33.87,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:14:34.11,0:14:36.43,Default,,0,0,0,,Oh, it finally came!
Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:39.68,Default,,0,0,0,,That's what we talked about yesterday.
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:49.36,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\frz350.2\pos(726,240.286)}the sky
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:45.64,Default,,0,0,0,,From the sky?
Dialogue: 0,0:14:45.94,0:14:46.67,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:49.12,Default,,0,0,0,,It's a ladylike magazine for the Shinkis.
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:50.25,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:49.82,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs12\frz312\pos(588.779,526.104)\frx332\fry344}the sky
Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:49.99,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs14\frz343.6\pos(582.192,509.74)}the sky
Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:50.07,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frz343.6\pos(579.509,519.073)}the sky
Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:50.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs16\frz348.8\pos(568.775,531.073)}the sky
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:50.32,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs17\frz354.6\pos(567.433,521.739)}the sky
Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:52.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs16\frz359.5\pos(568.775,515.072)}the sky
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:52.37,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs40\org(177.275,1472.167)\frz358.148\fsp-15.36\pos(186.057,110)\clip(m 247 62 l 232 114 188 111 198 63)}3{\frz357.495\fsp-12.04}){\frz356.983\fsp-17.84} {\frz356.223\fsp-21.70}Q{\frz355.300\fsp-16.95}u{\frz354.579\fsp-14.23}e{\frz353.974\fsp-12.16}s{\frz353.457\fsp-10.61}t{\frz353.005\fsp-13.59}i{\frz352.427\fsp-17.99}o{\frz351.662\fsp-18.83}n{\frz350.861\fsp-17.25}n{\frz350.127\fsp-12.84}a{\frz349.580\fsp-11.62}i{\frz349.086\fsp-14.27}r{\frz348.479\fsp-13.09}e{\frz347.922\fsp-15.70} {\frz347.254\fsp-15.70}B{\frz346.586\fsp-12.04} {\frz346.073\fsp-15.56}({\frz345.411\fsp-18.23}q{\frz344.636\fsp-16.95}u{\frz343.915\fsp-14.23}e{\frz343.309\fsp-12.16}s{\frz342.792\fsp-10.61}t{\frz342.340\fsp-13.59}i{\frz341.762\fsp-17.99}o{\frz340.997\fsp-15.98}n{\frz340.317\fsp-11.99}s{\frz339.807\fsp-13.27} {\frz339.243\fsp-16.82}a{\frz338.527\fsp-17.56}b{\frz337.780\fsp-17.86}o{\frz337.020\fsp-14.88}u{\frz336.387\fsp-11.03}t{\frz335.918\fsp-14.60} {\frz335.296\fsp-17.75}y{\frz334.541\fsp-17.86}o{\frz333.781\fsp-15.89}u{\frz333.105\fsp0.00})
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:52.49,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx1000\fscy1000\p1\pos(520.755,266)\clip(m 310 68 l 299 120 208 114 209 67)}m 0 0 l 0 0 l 0 0 l 0 0 l 7 0 l 21 2 l 44 9 l 57 14 l 56 19 l 38 11 l 23 7 l 16 6 l 6 4 l 1 4
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:52.49,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs40\org(177.275,1472.167)\frz358.148\fsp-15.36\pos(186.057,110)\clip(m 310 68 l 299 120 208 114 209 67)}3{\frz357.495\fsp-12.04}){\frz356.983\fsp-17.84} {\frz356.223\fsp-21.70}Q{\frz355.300\fsp-16.95}u{\frz354.579\fsp-14.23}e{\frz353.974\fsp-12.16}s{\frz353.457\fsp-10.61}t{\frz353.005\fsp-13.59}i{\frz352.427\fsp-17.99}o{\frz351.662\fsp-18.83}n{\frz350.861\fsp-17.25}n{\frz350.127\fsp-12.84}a{\frz349.580\fsp-11.62}i{\frz349.086\fsp-14.27}r{\frz348.479\fsp-13.09}e{\frz347.922\fsp-15.70} {\frz347.254\fsp-15.70}B{\frz346.586\fsp-12.04} {\frz346.073\fsp-15.56}({\frz345.411\fsp-18.23}q{\frz344.636\fsp-16.95}u{\frz343.915\fsp-14.23}e{\frz343.309\fsp-12.16}s{\frz342.792\fsp-10.61}t{\frz342.340\fsp-13.59}i{\frz341.762\fsp-17.99}o{\frz340.997\fsp-15.98}n{\frz340.317\fsp-11.99}s{\frz339.807\fsp-13.27} {\frz339.243\fsp-16.82}a{\frz338.527\fsp-17.56}b{\frz337.780\fsp-17.86}o{\frz337.020\fsp-14.88}u{\frz336.387\fsp-11.03}t{\frz335.918\fsp-14.60} {\frz335.296\fsp-17.75}y{\frz334.541\fsp-17.86}o{\frz333.781\fsp-15.89}u{\frz333.105\fsp0.00})
Dialogue: 0,0:14:52.49,0:14:52.66,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx1000\fscy1000\p1\pos(520.755,266)\clip(m 468 97 l 459 149 391 130 262 115 209 113 214 63)}m 0 0 l 0 0 l 0 0 l 0 0 l 7 0 l 21 2 l 44 9 l 57 14 l 56 19 l 38 11 l 23 7 l 16 6 l 6 4 l 1 4
Dialogue: 0,0:14:52.49,0:14:52.66,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs40\org(177.275,1472.167)\frz358.148\fsp-15.36\pos(186.057,110)\clip(m 466 92 l 458 148 391 130 262 115 209 113 214 63)}3{\frz357.495\fsp-12.04}){\frz356.983\fsp-17.84} {\frz356.223\fsp-21.70}Q{\frz355.300\fsp-16.95}u{\frz354.579\fsp-14.23}e{\frz353.974\fsp-12.16}s{\frz353.457\fsp-10.61}t{\frz353.005\fsp-13.59}i{\frz352.427\fsp-17.99}o{\frz351.662\fsp-18.83}n{\frz350.861\fsp-17.25}n{\frz350.127\fsp-12.84}a{\frz349.580\fsp-11.62}i{\frz349.086\fsp-14.27}r{\frz348.479\fsp-13.09}e{\frz347.922\fsp-15.70} {\frz347.254\fsp-15.70}B{\frz346.586\fsp-12.04} {\frz346.073\fsp-15.56}({\frz345.411\fsp-18.23}q{\frz344.636\fsp-16.95}u{\frz343.915\fsp-14.23}e{\frz343.309\fsp-12.16}s{\frz342.792\fsp-10.61}t{\frz342.340\fsp-13.59}i{\frz341.762\fsp-17.99}o{\frz340.997\fsp-15.98}n{\frz340.317\fsp-11.99}s{\frz339.807\fsp-13.27} {\frz339.243\fsp-16.82}a{\frz338.527\fsp-17.56}b{\frz337.780\fsp-17.86}o{\frz337.020\fsp-14.88}u{\frz336.387\fsp-11.03}t{\frz335.918\fsp-14.60} {\frz335.296\fsp-17.75}y{\frz334.541\fsp-17.86}o{\frz333.781\fsp-15.89}u{\frz333.105\fsp0.00})
Dialogue: 0,0:14:52.66,0:14:52.74,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx1000\fscy1000\p1\pos(520.755,266)\clip(m 680 161 l 670 215 582 183 495 155 407 134 301 120 200 114 211 63 377 76)}m 0 0 l 0 0 l 0 0 l 0 0 l 7 0 l 21 2 l 44 9 l 57 14 l 56 19 l 38 11 l 23 7 l 16 6 l 6 4 l 1 4
Dialogue: 0,0:14:52.66,0:14:52.74,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs40\org(177.275,1472.167)\frz358.148\fsp-15.36\pos(186.057,110)\clip(m 211 109 l 327 119 483 150 669 210 678 162 574 123 378 77 215 65)}3{\frz357.495\fsp-12.04}){\frz356.983\fsp-17.84} {\frz356.223\fsp-21.70}Q{\frz355.300\fsp-16.95}u{\frz354.579\fsp-14.23}e{\frz353.974\fsp-12.16}s{\frz353.457\fsp-10.61}t{\frz353.005\fsp-13.59}i{\frz352.427\fsp-17.99}o{\frz351.662\fsp-18.83}n{\frz350.861\fsp-17.25}n{\frz350.127\fsp-12.84}a{\frz349.580\fsp-11.62}i{\frz349.086\fsp-14.27}r{\frz348.479\fsp-13.09}e{\frz347.922\fsp-15.70} {\frz347.254\fsp-15.70}B{\frz346.586\fsp-12.04} {\frz346.073\fsp-15.56}({\frz345.411\fsp-18.23}q{\frz344.636\fsp-16.95}u{\frz343.915\fsp-14.23}e{\frz343.309\fsp-12.16}s{\frz342.792\fsp-10.61}t{\frz342.340\fsp-13.59}i{\frz341.762\fsp-17.99}o{\frz340.997\fsp-15.98}n{\frz340.317\fsp-11.99}s{\frz339.807\fsp-13.27} {\frz339.243\fsp-16.82}a{\frz338.527\fsp-17.56}b{\frz337.780\fsp-17.86}o{\frz337.020\fsp-14.88}u{\frz336.387\fsp-11.03}t{\frz335.918\fsp-14.60} {\frz335.296\fsp-17.75}y{\frz334.541\fsp-17.86}o{\frz333.781\fsp-15.89}u{\frz333.105\fsp0.00})
Dialogue: 0,0:14:52.74,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs30\bord2\org(177.275,1472.167)\frz358.148\fsp-15.36\pos(186.057,150)}3{\frz357.495\fsp-12.04}){\frz356.983\fsp-17.84} {\frz356.223\fsp-21.70}Q{\frz355.300\fsp-16.95}u{\frz354.579\fsp-14.23}e{\frz353.974\fsp-12.16}s{\frz353.457\fsp-10.61}t{\frz353.005\fsp-13.59}i{\frz352.427\fsp-17.99}o{\frz351.662\fsp-18.83}n{\frz350.861\fsp-17.25}n{\frz350.127\fsp-12.84}a{\frz349.580\fsp-11.62}i{\frz349.086\fsp-14.27}r{\frz348.479\fsp-13.09}e{\frz347.922\fsp-15.70} {\frz347.254\fsp-15.70}B{\frz346.586\fsp-12.04} {\frz346.073\fsp-15.56}({\frz345.411\fsp-18.23}q{\frz344.636\fsp-16.95}u{\frz343.915\fsp-14.23}e{\frz343.309\fsp-12.16}s{\frz342.792\fsp-10.61}t{\frz342.340\fsp-13.59}i{\frz341.762\fsp-17.99}o{\frz340.997\fsp-15.98}n{\frz340.317\fsp-11.99}s{\frz339.807\fsp-13.27} {\frz339.243\fsp-16.82}a{\frz338.527\fsp-17.56}b{\frz337.780\fsp-17.86}o{\frz337.020\fsp-14.88}u{\frz336.387\fsp-11.03}t{\frz335.918\fsp-14.60} {\frz335.296\fsp-17.75}y{\frz334.541\fsp-17.86}o{\frz333.781\fsp-15.89}u{\frz333.105\fsp0.00})
Dialogue: 0,0:14:50.46,0:14:52.07,Default,,0,0,0,,Does something like that exist?
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx700\fscy2300\c&H9CA499&\blur0\s0\frz343.2\pos(1011.533,512.108)\clip(m 1132 170 l 1098 184 1054 334 1059 345 1061 362 1060 374 1059 391 1055 410 1046 432 1029 471 1034 504)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx400\fscy800\c&H9A9E96&\blur0\s0\pos(1137,121.108)\frz342}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\p1\fscx4500\fscy3040\c&HF5F5F5&\frz315.5\pos(768.683,397.341)\clip(m 1071 246 l 1132 39 1056 43 999 117 941 232 917 296 896 380 898 420 990 308)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs18\c&HFFFFFF&\org(1164.612,75.334)\frx22\fry336\frz80.99\pos(1159.244,64.668)}Special feature 1
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs20\c&H000000&\\frz73.62\org(1101.729,275)\frx6\fry322\pos(1104.413,265.667)}Shinki's Major Gods
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs25\c&H7D5A05&\frx30\fry314\frz73.64\pos(946,262.333)}Let's
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs25\c&H7D5A05&\frx30\fry314\pos(968.44,227.428)\frz62.71}get
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs25\c&H7D5A05&\frx30\fry314\frz65.06\pos(1012.716,171.428)}motivated
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs25\c&H7D5A05&\frx30\fry314\frz67.05\pos(1052.674,122.095)}in
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs25\c&H7D5A05&\frx30\fry314\frz58.89\pos(1071.458,100.762)}our
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs30\fscy150\c&H7D5A05&\frx24\fry308\frz70\pos(941.31,332)}friendly
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs30\fscy150\c&H7D5A05&\frx28\fry326\frz52.56\pos(1015.105,254.666)}workplace!
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:52.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\pos(1264,213)\fnHarabara Mais Demo\blur0.3\fs20\org(1264.475,612.571)\frz65.799\fsp-9.79}L{\frz64.392\fsp-7.40}e{\frz63.329\fsp-3.90}t{\frz62.769\fsp-6.12}'{\frz61.890\fsp-8.98}s{\frz60.599\fsp-11.32} {\frz58.973\fsp-11.99}w{\frz57.250\fsp-8.21}o{\frz56.070\fsp-7.72}r{\frz54.961\fsp-8.77}k{\frz53.701\fsp-9.40} {\frz52.351\fsp-9.67}h{\frz50.961\fsp-9.67}a{\frz49.571\fsp-10.20}p{\frz48.105\fsp-7.01}p{\frz47.099\fsp-3.81}i{\frz46.551\fsp-7.01}l{\frz45.544\fsp-9.40}y{\frz44.194\fsp-6.77} {\frz43.222\fsp-7.44}t{\frz42.153\fsp-10.00}o{\frz40.716\fsp-9.96}g{\frz39.285\fsp-7.40}e{\frz38.222\fsp-7.57}t{\frz37.135\fsp-10.03}h{\frz35.693\fsp-8.17}e{\frz34.519\fsp0.00}r
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(140,1600)\frz358.581\fsp-8.82\pos(154.423,181.8)}T{\frz358.228\fsp-6.03}h{\frz357.988\fsp-4.92}i{\frz357.791\fsp-5.09}s{\frz357.588\fsp-6.11} {\frz357.344\fsp-7.75}q{\frz357.034\fsp-7.20}u{\frz356.747\fsp-6.05}e{\frz356.505\fsp-5.17}s{\frz356.299\fsp-4.52}t{\frz356.118\fsp-5.78}i{\frz355.887\fsp-7.65}o{\frz355.582\fsp-8.00}n{\frz355.262\fsp-7.33}n{\frz354.970\fsp-5.46}a{\frz354.752\fsp-4.95}i{\frz354.554\fsp-6.07}r{\frz354.312\fsp-5.56}e{\frz354.090\fsp-4.44} {\frz353.912\fsp-6.13}i{\frz353.668\fsp-6.38}n{\frz353.413\fsp-5.64}t{\frz353.187\fsp-7.26}e{\frz352.898\fsp-6.38}n{\frz352.643\fsp-4.69}t{\frz352.455\fsp-4.69} {\frz352.268\fsp-6.03}t{\frz352.027\fsp-5.95}o{\frz351.790\fsp-5.75} {\frz351.560\fsp-6.77}g{\frz351.290\fsp-5.71}a{\frz351.062\fsp-6.28}t{\frz350.811\fsp-7.16}h{\frz350.525\fsp-6.07}e{\frz350.283\fsp-5.12}r{\frz350.078\fsp-4.69} {\frz349.891\fsp-6.28}t{\frz349.640\fsp-7.16}h{\frz349.354\fsp-5.56}e{\frz349.132\fsp-5.95} {\frz348.894\fsp-7.45}o{\frz348.597\fsp-5.94}p{\frz348.360\fsp-6.13}i{\frz348.115\fsp-6.13}n{\frz347.870\fsp-5.78}i{\frz347.639\fsp-7.65}o{\frz347.334\fsp-6.30}n{\frz347.082\fsp-5.95} {\frz346.844\fsp-6.25}o{\frz346.595\fsp-4.91}f{\frz346.399\fsp-5.56} {\frz346.176\fsp-7.19}e{\frz345.889\fsp-7.19}v{\frz345.602\fsp-6.07}e{\frz345.360\fsp-6.71}r{\frz345.092\fsp-6.20}y{\frz344.844\fsp-6.38} {\frz344.589\fsp-7.98}S{\frz344.271\fsp-6.03}h{\frz344.030\fsp-6.13}i{\frz343.785\fsp-7.73}n{\frz343.477\fsp-5.86}k{\frz343.243\fsp-4.44}i{\frz343.065\fsp-7.85} {\frz342.752\fsp-9.45}w{\frz342.375\fsp-7.55}h{\frz342.073\fsp-5.95}o{\frz341.836\fsp-5.09} {\frz341.632\fsp-6.05}s{\frz341.391\fsp-6.07}e{\frz341.148\fsp-6.74}r{\frz340.879\fsp-7.19}v{\frz340.592\fsp-5.56}e{\frz340.370\fsp-4.69} {\frz340.183\fsp-6.28}t{\frz339.932\fsp-7.16}h{\frz339.646\fsp-5.39}e{\frz339.431\fsp-4.95}i{\frz339.233\fsp-5.12}r{\frz339.029\fsp-7.47} {\frz338.731\fsp-8.81}G{\frz338.379\fsp-7.42}o{\frz338.082\fsp-5.62}d{\frz337.858\fsp-4.15},{\frz337.692\fsp-5.63} {\frz337.467\fsp-5.45}a{\frz337.250\fsp-4.91}l{\frz337.053\fsp-6.44}s{\frz336.796\fsp-5.95}o{\frz336.559\fsp-4.44} {\frz336.381\fsp-6.13}i{\frz336.137\fsp-6.30}n{\frz335.885\fsp-5.95} {\frz335.647\fsp-6.46}o{\frz335.389\fsp-6.59}r{\frz335.126\fsp-7.03}d{\frz334.845\fsp-6.07}e{\frz334.603\fsp-5.12}r{\frz334.398\fsp-4.69} {\frz334.211\fsp-6.03}t{\frz333.970\fsp-5.95}o{\frz333.733\fsp-4.44} {\frz333.555\fsp-7.90}i{\frz333.240\fsp-9.57}m{\frz332.858\fsp-6.62}p{\frz332.594\fsp-6.46}r{\frz332.336\fsp-7.58}o{\frz332.033\fsp-7.19}v{\frz331.746\fsp0.00}e
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(120,1700)\frz356.261\fsp-7.55\pos(76.732,220.2)}y{\frz355.971\fsp-7.59}o{\frz355.679\fsp-6.76}u{\frz355.420\fsp-5.12}r{\frz355.223\fsp-5.56} {\frz355.010\fsp-9.02}e{\frz354.663\fsp-9.57}m{\frz354.296\fsp-5.93}p{\frz354.068\fsp-5.77}l{\frz353.846\fsp-7.55}o{\frz353.556\fsp-9.66}y{\frz353.185\fsp-9.02}m{\frz352.839\fsp-7.26}e{\frz352.560\fsp-6.38}n{\frz352.315\fsp-4.69}t{\frz352.135\fsp-5.09} {\frz351.940\fsp-4.92}s{\frz351.751\fsp-4.52}i{\frz351.577\fsp-6.33}t{\frz351.334\fsp-7.27}u{\frz351.055\fsp-5.71}a{\frz350.836\fsp-4.52}t{\frz350.662\fsp-5.78}i{\frz350.440\fsp-7.65}o{\frz350.146\fsp-6.30}n{\frz349.904\fsp-5.63} {\frz349.688\fsp-7.33}a{\frz349.407\fsp-7.77}n{\frz349.108\fsp-6.08}d{\frz348.875\fsp-6.20} {\frz348.637\fsp-7.55}y{\frz348.347\fsp-7.59}o{\frz348.055\fsp-6.76}u{\frz347.796\fsp-5.12}r{\frz347.599\fsp-4.43} {\frz347.429\fsp-4.26}l{\frz347.266\fsp-4.73}i{\frz347.084\fsp-5.86}f{\frz346.859\fsp-5.10}e{\frz346.663\fsp-4.15},{\frz346.504\fsp-6.20} {\frz346.265\fsp-7.55}y{\frz345.976\fsp-7.59}o{\frz345.684\fsp-6.25}u{\frz345.444\fsp-5.56} {\frz345.230\fsp-6.59}c{\frz344.978\fsp-7.33}a{\frz344.696\fsp-6.30}n{\frz344.454\fsp-5.09} {\frz344.258\fsp-6.73}s{\frz344.000\fsp-7.77}u{\frz343.702\fsp-9.59}b{\frz343.334\fsp-7.90}m{\frz343.030\fsp-4.52}i{\frz342.857\fsp-4.69}t{\frz342.677\fsp-5.12} {\frz342.480\fsp-6.07}r{\frz342.247\fsp-7.06}e{\frz341.976\fsp-7.75}q{\frz341.678\fsp-7.20}u{\frz341.402\fsp-6.05}e{\frz341.170\fsp-5.17}s{\frz340.971\fsp-5.17}t{\frz340.772\fsp-5.09}s{\frz340.577\fsp-4.91} {\frz340.388\fsp-6.25}f{\frz340.148\fsp-6.46}o{\frz339.900\fsp-5.12}r{\frz339.704\fsp-4.44} {\frz339.533\fsp-7.90}i{\frz339.230\fsp-9.57}m{\frz338.863\fsp-6.62}p{\frz338.609\fsp-6.46}r{\frz338.361\fsp-7.58}o{\frz338.070\fsp-6.06}v{\frz337.837\fsp-6.13}i{\frz337.601\fsp-7.45}n{\frz337.315\fsp-5.75}g{\frz337.095\fsp-4.69} {\frz336.915\fsp-6.28}t{\frz336.673\fsp-7.16}h{\frz336.399\fsp-9.02}e{\frz336.052\fsp-7.61}m{\frz335.760\fsp0.00}.
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(120,1700)\frz1.833\fsp-7.77\pos(206.354,265.818)}F{\frz1.528\fsp-6.46}o{\frz1.273\fsp-5.12}r{\frz1.072\fsp-5.63} {\frz0.850\fsp-5.63}a{\frz0.628\fsp-6.13} {\frz0.387\fsp-7.08}b{\frz0.109\fsp-5.64}e{\frz359.886\fsp-4.77}t{\frz359.699\fsp-5.64}t{\frz359.477\fsp-6.07}e{\frz359.238\fsp-5.12}r{\frz359.036\fsp-7.85} {\frz358.727\fsp-9.20}w{\frz358.365\fsp-6.46}o{\frz358.111\fsp-6.54}r{\frz357.853\fsp-7.53}k{\frz357.557\fsp-5.93}p{\frz357.323\fsp-5.45}l{\frz357.109\fsp-6.59}a{\frz356.849\fsp-6.52}c{\frz356.593\fsp-5.10}e{\frz356.392\fsp-4.15},{\frz356.229\fsp-4.69} {\frz356.044\fsp-6.28}t{\frz355.797\fsp-7.23}h{\frz355.512\fsp-7.33}a{\frz355.224\fsp-7.73}n{\frz354.920\fsp-6.03}k{\frz354.682\fsp-6.20} {\frz354.438\fsp-7.55}y{\frz354.141\fsp-7.59}o{\frz353.842\fsp-6.25}u{\frz353.596\fsp-4.91} {\frz353.403\fsp-6.25}f{\frz353.157\fsp-6.46}o{\frz352.902\fsp-5.12}r{\frz352.701\fsp-6.20} {\frz352.457\fsp-7.55}y{\frz352.160\fsp-7.59}o{\frz351.861\fsp-6.76}u{\frz351.595\fsp-5.12}r{\frz351.393\fsp-5.56} {\frz351.174\fsp-6.91}c{\frz350.902\fsp-7.30}o{\frz350.615\fsp-7.45}o{\frz350.321\fsp-7.06}p{\frz350.043\fsp-6.07}e{\frz349.804\fsp-6.14}r{\frz349.563\fsp-5.71}a{\frz349.338\fsp-4.52}t{\frz349.160\fsp-5.78}i{\frz348.932\fsp-7.65}o{\frz348.631\fsp-5.84}n{\frz348.401\fsp0.00}.
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(120.223,1580.364)\frz1.540\fsp-6.42\pos(193.315,305.6)}P{\frz1.255\fsp-5.38}l{\frz1.016\fsp-6.59}e{\frz0.723\fsp-6.12}a{\frz0.451\fsp-6.05}s{\frz0.183\fsp-5.56}e{\frz359.935\fsp-6.13} {\frz359.663\fsp-7.08}b{\frz359.349\fsp-5.56}e{\frz359.102\fsp-4.91} {\frz358.884\fsp-5.41}f{\frz358.643\fsp-6.14}r{\frz358.370\fsp-7.33}a{\frz358.045\fsp-7.73}n{\frz357.701\fsp-5.57}k{\frz357.454\fsp-4.15},{\frz357.270\fsp-4.44} {\frz357.072\fsp-4.73}i{\frz356.862\fsp-4.91}f{\frz356.644\fsp-6.20} {\frz356.368\fsp-7.55}y{\frz356.033\fsp-7.59}o{\frz355.696\fsp-6.25}u{\frz355.418\fsp-6.20} {\frz355.142\fsp-7.23}h{\frz354.821\fsp-7.26}a{\frz354.499\fsp-7.19}v{\frz354.180\fsp-5.56}e{\frz353.932\fsp-5.09} {\frz353.706\fsp-6.73}s{\frz353.407\fsp-7.39}u{\frz353.079\fsp-6.89}g{\frz352.772\fsp-6.70}g{\frz352.475\fsp-6.05}e{\frz352.206\fsp-5.17}s{\frz351.976\fsp-4.52}t{\frz351.775\fsp-5.78}i{\frz351.519\fsp-7.65}o{\frz351.179\fsp-6.79}n{\frz350.877\fsp-5.09}s{\frz350.651\fsp-6.11} {\frz350.379\fsp-5.93}p{\frz350.116\fsp-5.38}l{\frz349.877\fsp-6.59}e{\frz349.584\fsp-6.12}a{\frz349.312\fsp-6.05}s{\frz349.044\fsp-5.56}e{\frz348.796\fsp-7.85} {\frz348.448\fsp-8.36}w{\frz348.076\fsp-4.95}r{\frz347.856\fsp-4.52}i{\frz347.656\fsp-5.64}t{\frz347.405\fsp-5.56}e{\frz347.158\fsp-4.69} {\frz346.950\fsp-6.28}t{\frz346.671\fsp-7.16}h{\frz346.353\fsp-9.02}e{\frz345.952\fsp-8.07}m{\frz345.593\fsp-4.44} {\frz345.396\fsp-6.13}i{\frz345.124\fsp-6.30}n{\frz344.844\fsp-4.69} {\frz344.635\fsp-6.28}t{\frz344.356\fsp-7.16}h{\frz344.038\fsp-5.56}e{\frz343.791\fsp-4.91} {\frz343.573\fsp-4.73}f{\frz343.363\fsp-5.39}i{\frz343.123\fsp-5.38}e{\frz342.884\fsp-5.90}l{\frz342.622\fsp-6.08}d{\frz342.352\fsp-6.13} {\frz342.080\fsp-7.08}b{\frz341.765\fsp-5.38}e{\frz341.526\fsp-5.77}l{\frz341.270\fsp-9.20}o{\frz340.861\fsp-7.39}w{\frz340.533\fsp0.00}.
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(120,1700)\frz2.572\fsp-8.72\pos(237.784,351.4)}Y{\frz2.204\fsp-7.59}o{\frz1.883\fsp-6.76}u{\frz1.598\fsp-5.12}r{\frz1.381\fsp-8.07} {\frz1.041\fsp-9.09}m{\frz0.656\fsp-6.12}a{\frz0.398\fsp-5.17}s{\frz0.180\fsp-5.64}t{\frz359.941\fsp-6.07}e{\frz359.685\fsp-4.14}r{\frz359.510\fsp-4.12}'{\frz359.336\fsp-5.09}s{\frz359.121\fsp-6.30} {\frz358.854\fsp-7.33}n{\frz358.545\fsp-9.09}a{\frz358.161\fsp-9.02}m{\frz357.780\fsp0.00}e
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(223.309,1171.2)\frz347.514\fsp-7.45\pos(267.469,360.4)}H{\frz346.989\fsp-4.92}i{\frz346.642\fsp-5.09}s{\frz346.283\fsp-4.43} {\frz345.970\fsp-5.77}l{\frz345.563\fsp-6.91}o{\frz345.076\fsp-6.59}c{\frz344.611\fsp-5.71}a{\frz344.208\fsp-4.52}t{\frz343.890\fsp-5.78}i{\frz343.482\fsp-7.65}o{\frz342.942\fsp0.00}n
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(120,1500)\frz1.129\fsp-8.23\pos(186.806,388.333)}D{\frz0.708\fsp-6.05}e{\frz0.399\fsp-6.05}s{\frz0.089\fsp-6.07}c{\frz359.779\fsp-4.95}r{\frz359.526\fsp-5.95}i{\frz359.222\fsp-7.08}b{\frz358.860\fsp-5.56}e{\frz358.575\fsp-4.69} {\frz358.335\fsp-6.28}t{\frz358.014\fsp-7.16}h{\frz357.648\fsp-5.56}e{\frz357.364\fsp-4.37} {\frz357.141\fsp-5.71}j{\frz356.848\fsp-7.47}o{\frz356.466\fsp-6.13}b{\frz356.153\fsp-6.20} {\frz355.836\fsp-7.55}y{\frz355.450\fsp-7.59}o{\frz355.062\fsp-6.25}u{\frz354.742\fsp-6.20} {\frz354.425\fsp-7.23}h{\frz354.055\fsp-7.26}a{\frz353.684\fsp-7.19}v{\frz353.317\fsp-5.56}e{\frz353.032\fsp-4.69} {\frz352.792\fsp-6.03}t{\frz352.484\fsp-5.95}o{\frz352.180\fsp-6.08} {\frz351.869\fsp-7.42}d{\frz351.489\fsp-5.95}o{\frz351.185\fsp-4.91} {\frz350.934\fsp-6.25}f{\frz350.614\fsp-6.46}o{\frz350.284\fsp-5.12}r{\frz350.022\fsp-6.20} {\frz349.705\fsp-7.55}y{\frz349.319\fsp-7.59}o{\frz348.931\fsp-6.76}u{\frz348.585\fsp-5.12}r{\frz348.323\fsp-8.07} {\frz347.911\fsp-9.09}m{\frz347.446\fsp-6.12}a{\frz347.133\fsp-5.17}s{\frz346.868\fsp-5.64}t{\frz346.580\fsp-6.07}e{\frz346.269\fsp0.00}r
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz358.407\fsp-6.42\pos(119.353,427.667)}P{\frz358.096\fsp-5.38}l{\frz357.835\fsp-6.59}e{\frz357.516\fsp-6.12}a{\frz357.219\fsp-6.05}s{\frz356.926\fsp-5.56}e{\frz356.657\fsp-5.56} {\frz356.387\fsp-5.39}c{\frz356.126\fsp-4.95}i{\frz355.886\fsp-6.07}r{\frz355.592\fsp-5.38}c{\frz355.331\fsp-5.38}l{\frz355.070\fsp-5.56}e{\frz354.801\fsp-6.20} {\frz354.500\fsp-7.55}y{\frz354.134\fsp-7.59}o{\frz353.766\fsp-6.76}u{\frz353.439\fsp-5.12}r{\frz353.191\fsp-6.08} {\frz352.896\fsp-7.10}d{\frz352.552\fsp-5.46}a{\frz352.287\fsp-4.26}i{\frz352.081\fsp-6.02}l{\frz351.789\fsp-6.20}y{\frz351.489\fsp-4.43} {\frz351.274\fsp-4.26}l{\frz351.067\fsp-4.73}i{\frz350.838\fsp-5.86}f{\frz350.554\fsp-4.59}e{\frz350.332\fsp-4.12}'{\frz350.132\fsp-5.09}s{\frz349.885\fsp-5.63} {\frz349.612\fsp-7.13}a{\frz349.267\fsp-7.61}p{\frz348.898\fsp-6.62}p{\frz348.577\fsp-6.07}r{\frz348.283\fsp-6.52}e{\frz347.967\fsp-5.39}c{\frz347.706\fsp-5.46}i{\frz347.441\fsp-5.71}a{\frz347.165\fsp-4.52}t{\frz346.946\fsp-5.78}i{\frz346.666\fsp-7.65}o{\frz346.295\fsp-6.30}n{\frz345.989\fsp-5.63} {\frz345.716\fsp-6.12}a{\frz345.420\fsp-5.09}s{\frz345.173\fsp-5.63} {\frz344.900\fsp-5.63}a{\frz344.627\fsp-6.38} {\frz344.318\fsp-7.98}S{\frz343.931\fsp-6.03}h{\frz343.639\fsp-6.13}i{\frz343.342\fsp-7.73}n{\frz342.967\fsp-5.86}k{\frz342.683\fsp-3.98}i{\frz342.490\fsp0.00}.
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz353.853\fsp-8.20\pos(49.875,472.333)}E{\frz353.436\fsp-7.09}x{\frz353.076\fsp-6.52}c{\frz352.745\fsp-5.38}e{\frz352.472\fsp-4.25}l{\frz352.256\fsp-5.38}l{\frz351.983\fsp-7.26}e{\frz351.615\fsp-6.38}n{\frz351.291\fsp0.00}t
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz352.253\fsp-9.05\pos(204.864,477.333)}N{\frz351.793\fsp-6.03}o{\frz351.487\fsp-4.69}t{\frz351.249\fsp-6.13} {\frz350.937\fsp-7.15}b{\frz350.574\fsp-7.10}a{\frz350.213\fsp0.00}d
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz347.766\fsp-8.52\pos(216.889,477.333)}C{\frz347.335\fsp-6.46}o{\frz347.008\fsp-5.63}r{\frz346.723\fsp-6.07}r{\frz346.416\fsp-6.52}e{\frz346.086\fsp-5.64}c{\frz345.801\fsp0.00}t
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz341.982\fsp-7.70\pos(172.798,474.067)}B{\frz341.592\fsp-7.10}a{\frz341.231\fsp0.00}d
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(0,2200)\frz357.299\fsp-6.42\pos(49.436,506.333)}P{\frz357.083\fsp-5.38}l{\frz356.901\fsp-6.59}e{\frz356.680\fsp-6.12}a{\frz356.474\fsp-6.05}s{\frz356.270\fsp-5.56}e{\frz356.083\fsp-5.56} {\frz355.896\fsp-5.39}c{\frz355.715\fsp-4.95}i{\frz355.548\fsp-6.07}r{\frz355.344\fsp-5.38}c{\frz355.163\fsp-5.38}l{\frz354.982\fsp-5.56}e{\frz354.795\fsp-6.20} {\frz354.586\fsp-7.55}y{\frz354.332\fsp-7.59}o{\frz354.076\fsp-6.76}u{\frz353.849\fsp-5.12}r{\frz353.677\fsp-6.08} {\frz353.472\fsp-7.10}d{\frz353.233\fsp-5.46}a{\frz353.049\fsp-4.26}i{\frz352.906\fsp-6.02}l{\frz352.703\fsp-6.20}y{\frz352.495\fsp-4.43} {\frz352.346\fsp-4.26}l{\frz352.202\fsp-4.73}i{\frz352.043\fsp-5.86}f{\frz351.846\fsp-4.59}e{\frz351.691\fsp-4.12}'{\frz351.553\fsp-5.09}s{\frz351.381\fsp-5.95} {\frz351.181\fsp-7.58}o{\frz350.926\fsp-7.19}v{\frz350.684\fsp-6.07}e{\frz350.480\fsp-6.14}r{\frz350.273\fsp-5.45}a{\frz350.090\fsp-4.25}l{\frz349.947\fsp-4.43}l{\frz349.798\fsp-5.63} {\frz349.608\fsp-7.13}a{\frz349.368\fsp-7.61}p{\frz349.112\fsp-6.62}p{\frz348.889\fsp-6.07}r{\frz348.685\fsp-6.52}e{\frz348.466\fsp-5.39}c{\frz348.284\fsp-5.46}i{\frz348.101\fsp-5.71}a{\frz347.909\fsp-4.52}t{\frz347.757\fsp-5.78}i{\frz347.562\fsp-7.65}o{\frz347.305\fsp-5.84}n{\frz347.108\fsp0.00}.
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz353.853\fsp-8.20\pos(39.702,556.641)}E{\frz353.436\fsp-7.09}x{\frz353.076\fsp-6.52}c{\frz352.745\fsp-5.38}e{\frz352.472\fsp-4.25}l{\frz352.256\fsp-5.38}l{\frz351.983\fsp-7.26}e{\frz351.615\fsp-6.38}n{\frz351.291\fsp0.00}t
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz352.253\fsp-9.05\pos(199,562)}N{\frz351.793\fsp-6.03}o{\frz351.487\fsp-4.69}t{\frz351.249\fsp-6.13} {\frz350.937\fsp-7.15}b{\frz350.574\fsp-7.10}a{\frz350.213\fsp0.00}d
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz347.766\fsp-8.52\pos(215.687,562.533)}C{\frz347.335\fsp-6.46}o{\frz347.008\fsp-5.63}r{\frz346.723\fsp-6.07}r{\frz346.416\fsp-6.52}e{\frz346.086\fsp-5.64}c{\frz345.801\fsp0.00}t
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(110,1600)\frz341.982\fsp-7.70\pos(177.606,556.867)}B{\frz341.592\fsp-7.10}a{\frz341.231\fsp0.00}d
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(40,2000)\frz356.724\fsp-5.23\pos(27.981,593.4)}I{\frz356.513\fsp-4.91}f{\frz356.315\fsp-6.20} {\frz356.065\fsp-7.55}y{\frz355.761\fsp-7.59}o{\frz355.455\fsp-6.25}u{\frz355.202\fsp-5.63} {\frz354.975\fsp-7.33}a{\frz354.680\fsp-6.79}n{\frz354.406\fsp-8.34}s{\frz354.070\fsp-8.80}w{\frz353.715\fsp-6.07}e{\frz353.470\fsp-6.07}r{\frz353.225\fsp-7.03}e{\frz352.942\fsp-6.08}d{\frz352.696\fsp-7.27} {\frz352.403\fsp-7.27}D{\frz352.110\fsp-5.63} {\frz351.883\fsp-5.71}a{\frz351.652\fsp-4.69}t{\frz351.463\fsp-6.11} {\frz351.217\fsp-7.75}q{\frz350.904\fsp-7.20}u{\frz350.614\fsp-6.05}e{\frz350.370\fsp-5.17}s{\frz350.161\fsp-4.52}t{\frz349.979\fsp-5.78}i{\frz349.746\fsp-7.65}o{\frz349.438\fsp-6.30}n{\frz349.183\fsp-6.02} {\frz348.941\fsp-6.02}1{\frz348.698\fsp-5.63} {\frz348.470\fsp-7.33}a{\frz348.175\fsp-7.77}n{\frz347.861\fsp-6.08}d{\frz347.616\fsp-6.02} {\frz347.373\fsp-5.56}2{\frz347.149\fsp-4.15},{\frz346.982\fsp-6.11} {\frz346.735\fsp-5.93}p{\frz346.496\fsp-5.38}l{\frz346.279\fsp-6.59}e{\frz346.014\fsp-6.12}a{\frz345.767\fsp-6.05}s{\frz345.523\fsp-5.56}e{\frz345.299\fsp-5.56} {\frz345.074\fsp-7.09}e{\frz344.789\fsp-7.63}x{\frz344.481\fsp-5.93}p{\frz344.242\fsp-5.45}l{\frz344.022\fsp-5.46}a{\frz343.801\fsp-6.13}i{\frz343.554\fsp-6.30}n{\frz343.300\fsp-7.85} {\frz342.983\fsp-9.45}w{\frz342.602\fsp-7.80}h{\frz342.288\fsp-5.74}y{\frz342.056\fsp0.00}.
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\org(50,1564.673)\frz358.745\fsp-10.64\pos(74.048,672.636)}W{\frz358.076\fsp-7.59}o{\frz357.599\fsp-6.07}u{\frz357.218\fsp-5.90}l{\frz356.847\fsp-6.08}d{\frz356.465\fsp-6.20} {\frz356.075\fsp-7.55}y{\frz355.600\fsp-7.59}o{\frz355.123\fsp-6.25}u{\frz354.730\fsp-5.56} {\frz354.381\fsp-7.16}c{\frz353.931\fsp-7.23}h{\frz353.477\fsp-7.33}a{\frz353.016\fsp-7.45}n{\frz352.548\fsp-6.70}g{\frz352.127\fsp-5.56}e{\frz351.777\fsp-4.37} {\frz351.502\fsp-5.71}j{\frz351.143\fsp-7.47}o{\frz350.674\fsp-6.61}b{\frz350.258\fsp-5.88}s{\frz349.889\fsp0.00}?
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\pos(98.096,713)\frz354.5}Yes
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs17\frz354.5\pos(239.104,730.363)}No
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:53.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx700\fscy2300\c&H999A96&\blur0\s0\frz349\pos(1235.616,525.063)\clip(m 1268 231 l 1241 348 1257 359 1262 371 1265 394 1263 410 1261 428 1253 456 1240 491 1230 503 1230 520 1240 528 1250 519 1252 516 1266 463 1290 354 1278 227)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:53.16,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\p1\fscx4500\fscy3040\c&HF5F5F5&\blur0\frz303.8\pos(845.966,384.141)\clip(m 1257 30 l 1100 118 923 297 912 315 899 412 953 429 1038 374 1199 298 1238 288 1274 156)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:53.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs18\c&H000000&\\frx6\fry322\pos(1309.696,327.381)\frz82.5\org(1279.411,328.143)}Shinki's Major Gods
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:53.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs30\c&H7D5A05&\org(1683.453,1032.5)\frz53.613\fsp-19.58\pos(1723.345,28.857)}L{\frz52.503\fsp-14.80}e{\frz51.664\fsp-7.80}t{\frz51.222\fsp-12.25}'{\frz50.527\fsp-17.98}s{\frz49.508\fsp-18.66} {\frz48.450\fsp-19.92}g{\frz47.320\fsp-14.80}e{\frz46.481\fsp-13.53}t{\frz45.714\fsp-24.12} {\frz44.347\fsp-25.46}m{\frz42.903\fsp-14.88}o{\frz42.059\fsp-8.76}t{\frz41.563\fsp-13.99}i{\frz40.770\fsp-19.32}v{\frz39.674\fsp-14.09}a{\frz38.875\fsp-14.80}t{\frz38.036\fsp-19.92}e{\frz36.907\fsp-18.66}d{\frz35.849\fsp-12.41} {\frz35.145\fsp-13.20}i{\frz34.396\fsp-17.98}n{\frz33.377\fsp-18.53} {\frz32.326\fsp-19.18}o{\frz31.239\fsp-15.73}u{\frz30.347\fsp0.00}r
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:53.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs30\fscy150\org(1683.453,1032.5)\c&H7D5A05&\frz39.518\fsp-8.76\pos(1519.784,96)}f{\frz38.980\fsp-7.73}r{\frz38.505\fsp-10.27}i{\frz37.874\fsp-14.44}e{\frz36.987\fsp-14.59}n{\frz36.090\fsp-10.41}d{\frz35.450\fsp-10.52}l{\frz34.803\fsp-14.10}y{\frz33.936\fsp-16.98} {\frz32.892\fsp-17.99}w{\frz31.786\fsp-12.31}o{\frz31.029\fsp-11.58}r{\frz30.317\fsp-14.38}k{\frz29.434\fsp-10.52}p{\frz28.787\fsp-9.73}l{\frz28.189\fsp-14.26}a{\frz27.313\fsp-14.80}c{\frz26.403\fsp-10.11}e{\frz25.782\fsp0.00}!
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:53.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\pos(1605,220)\fnHarabara Mais Demo\fs24\org(1625.786,1318.5)\frz35.604\fsp-11.74}L{\frz34.991\fsp-8.88}e{\frz34.528\fsp-4.68}t{\frz34.284\fsp-7.35}'{\frz33.900\fsp-10.79}s{\frz33.337\fsp-13.59} {\frz32.628\fsp-14.39}w{\frz31.877\fsp-9.85}o{\frz31.362\fsp-9.27}r{\frz30.879\fsp-10.53}k{\frz30.329\fsp-11.28} {\frz29.740\fsp-11.61}h{\frz29.134\fsp-11.61}a{\frz28.529\fsp-12.25}p{\frz27.889\fsp-8.41}p{\frz27.450\fsp-4.58}i{\frz27.211\fsp-8.41}l{\frz26.772\fsp-11.28}y{\frz26.183\fsp-8.12} {\frz25.759\fsp-8.92}t{\frz25.294\fsp-12.00}o{\frz24.667\fsp-11.95}g{\frz24.044\fsp-8.88}e{\frz23.580\fsp-9.09}t{\frz23.106\fsp-12.04}h{\frz22.478\fsp-9.80}e{\frz21.966\fsp0.00}r
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:53.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs10\c&HCE993D&\pos(899.843,472)\frx22\fry318\frz46.24}All the staff look\Nforward the trip\Nto Hawaii
Dialogue: 0,0:14:53.11,0:14:54.24,Default,,0,0,0,,A questionnaire?
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:54.24,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\p1\fscx4700\fscy3040\c&HF1F1F1&\blur5\frz269.7\clip(m 1353 238 l 1051 243 920 300 894 390 1084 472 1300 478)\pos(830.695,354.141)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\pos(1300,320)\fnHarabara Mais Demo\fs62\c&H7D5A05&\org(1300,1680)\frz14.457\fsp-30.35}L{\frz13.167\fsp-22.95}e{\frz12.191\fsp-12.09}t{\frz11.677\fsp-18.98}'{\frz10.869\fsp-27.87}s{\frz9.684\fsp-28.92} {\frz8.455\fsp-30.89}g{\frz7.141\fsp-22.95}e{\frz6.165\fsp-20.98}t{\frz5.273\fsp-37.38} {\frz3.684\fsp-39.45}m{\frz2.006\fsp-23.05}o{\frz1.026\fsp-13.58}t{\frz0.448\fsp-21.70}i{\frz359.526\fsp-29.95}v{\frz358.252\fsp-21.84}a{\frz357.324\fsp-22.95}t{\frz356.348\fsp-30.89}e{\frz355.034\fsp-28.92}d{\frz353.804\fsp-19.24} {\frz352.986\fsp-20.47}i{\frz352.116\fsp-27.87}n{\frz350.931\fsp-28.72} {\frz349.710\fsp-29.72}o{\frz348.446\fsp-24.37}u{\frz347.410\fsp0.00}r
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs80\fscy150\c&H7D5A05&\org(1300,1680)\frz15.450\fsp-23.37\pos(1412.83,450)}f{\frz14.334\fsp-20.61}r{\frz13.350\fsp-27.37}i{\frz12.043\fsp-38.50}e{\frz10.205\fsp-38.91}n{\frz8.347\fsp-27.77}d{\frz7.021\fsp-28.06}l{\frz5.681\fsp-37.62}y{\frz3.885\fsp-45.30} {\frz1.722\fsp-47.98}w{\frz359.431\fsp-32.84}o{\frz357.863\fsp-30.90}r{\frz356.387\fsp-38.35}k{\frz354.556\fsp-28.06}p{\frz353.216\fsp-25.94}l{\frz351.978\fsp-38.02}a{\frz350.162\fsp-39.45}c{\frz348.278\fsp-26.96}e{\frz346.991\fsp0.00}!
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs42\org(1100,1680)\frz7.534\fsp-20.55\pos(1228.805,498)}L{\frz6.535\fsp-15.54}e{\frz5.781\fsp-8.20}t{\frz5.383\fsp-12.86}'{\frz4.759\fsp-18.88}s{\frz3.842\fsp-23.77} {\frz2.688\fsp-25.18}w{\frz1.465\fsp-17.23}o{\frz0.628\fsp-16.21}r{\frz359.841\fsp-18.43}k{\frz358.946\fsp-19.74} {\frz357.988\fsp-20.32}h{\frz357.001\fsp-20.32}a{\frz356.014\fsp-21.44}p{\frz354.974\fsp-14.73}p{\frz354.258\fsp-8.02}i{\frz353.869\fsp-14.73}l{\frz353.154\fsp-19.74}y{\frz352.196\fsp-14.21} {\frz351.506\fsp-15.62}t{\frz350.747\fsp-20.99}o{\frz349.728\fsp-20.91}g{\frz348.712\fsp-15.54}e{\frz347.958\fsp-15.91}t{\frz347.186\fsp-21.07}h{\frz346.163\fsp-17.16}e{\frz345.329\fsp0.00}r
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:54.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs16\c&HCE993D&\frz23.46\pos(931.541,476.5)\frx8\fry342}All the staff look\Nforward the trip\Nto Hawaii
Dialogue: 0,0:14:54.24,0:14:54.49,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs10\pos(479,454)\frz355}the sky
Dialogue: 0,0:14:54.49,0:14:54.58,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs10\pos(479,454)\frz355\clip(m 457 440 l 489 446 489 460 458 455)}the sky
Dialogue: 0,0:14:54.58,0:14:54.66,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs9\pos(675,359)\frz337.8}the sky
Dialogue: 0,0:14:54.66,0:14:54.74,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs11\frz270.6\pos(1028,378)\frx4\fry24}the sky
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:54.83,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs12\frx4\fry24\pos(1063.5,389.5)\frz273.6}the sky
Dialogue: 0,0:14:54.83,0:14:54.87,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs12\frx4\fry24\pos(1086,392)\frz277.7}the sky
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:55.04,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs12\frx4\fry24\pos(1095,394.5)\frz277.7}the sky
Dialogue: 0,0:14:55.04,0:14:55.16,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs12\frx4\fry24\pos(1101,396)\frz280.3}the sky
Dialogue: 0,0:14:55.16,0:14:55.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs12\frx4\fry24\pos(1106,397)\frz280.3}the sky
Dialogue: 0,0:14:55.20,0:14:55.33,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs8\frz20.29\pos(780,410)\frx340\fry24}the sky
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:55.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs18\pos(371.698,402.5)\clip(m 363 369 b 370 375 369 382 365 385 368 388 365 394 362 396 363 401 365 409 355 411 360 417 353 420 351 421 355 425 363 434 366 438 373 435 387 428 393 425 393 415 392 396 392 386 389 381 381 372 378 367)\frx24\fry348\frz91.25}the sky
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:55.49,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs20\frx2\fry32\frz108.5\pos(91.547,467.3)}the sky
Dialogue: 0,0:14:56.41,0:14:56.45,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs25\pos(641.585,551.6)\frz11.73}the
Dialogue: 0,0:14:56.41,0:14:56.45,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs28\frz22.69\frx330\fry10\pos(683.415,538.8)}sky
Dialogue: 0,0:14:56.45,0:14:56.54,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs25\pos(642,552)\frz11.73}the
Dialogue: 0,0:14:56.45,0:14:56.54,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs28\frz22.69\frx330\fry10\pos(683.5,539)}sky
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:56.66,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs25\pos(641.585,551.6)\frz11.73}the
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:56.66,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs28\frz22.69\frx330\fry10\pos(683.415,538.8)}sky
Dialogue: 0,0:14:56.66,0:14:56.70,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs25\pos(642,552)\frz11.73}the
Dialogue: 0,0:14:56.66,0:14:56.70,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs28\frz22.69\frx330\fry10\pos(683.5,539)}sky
Dialogue: 0,0:14:56.70,0:14:56.79,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs32\pos(655.417,556)\frz17.09}the
Dialogue: 0,0:14:56.70,0:14:56.79,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs35\frx330\fry10\frz35.95\pos(703.626,532.334)}sky
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:14:56.87,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frz17.09\pos(667.492,554.667)\clip(m 677 523 l 666 532 653 544 641 545 634 573 681 564 696 539)}the
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:14:56.87,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx330\fry10\frz40.59\pos(722.277,524.734)}sky
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:56.95,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frz17.09\pos(667.492,554.667)\clip(m 685 533 l 676 542 665 556 662 562 662 575 681 564 696 539)}the
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:56.95,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx330\fry10\frz40.59\pos(723.484,525.934)}sky
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:57.04,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frz17.09\pos(667.492,554.667)\clip(m 691 536 l 682 546 672 556 668 566 680 581 699 564 696 539)}the
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:57.04,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx330\fry10\frz40.59\pos(725.68,524.843)\clip(m 731 489 l 713 509 701 525 685 542 695 560 752 507)}sky
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:14:57.12,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frz17.09\pos(667.492,554.667)\clip(m 697 534 l 685 549 675 557 671 566 680 570 703 543 696 539)}the
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:14:57.12,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx330\fry10\frz40.59\pos(725.68,524.843)\clip(m 734 491 l 716 511 703 528 688 544 698 562 755 509)}sky
Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:57.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frz38.9\pos(539.528,610.231)}the
Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:57.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frz38.9\pos(570.925,582.631)\clip(m 561 590 l 584 578 582 568 568 573 561 571 555 572 550 569 544 569 534 570)}s
Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:57.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx330\fry10\frz40.59\pos(818.259,429.843)\clip(m 805 437 l 802 432 801 431 791 436 781 433 800 407 838 401 830 432)}ky
Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:57.29,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\pos(526.111,667.564)\frz35.39}the
Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:57.29,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frz38.9\pos(561.045,642.631)\clip(m 573 650 l 570 632 554 635 550 632 532 632 551 656)}s
Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:57.29,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx18\fry38\frz51.63\pos(859.315,457.243)\clip(m 871 441 l 851 471 845 463 841 462 830 453 846 416)}ky
Dialogue: 0,0:14:57.29,0:14:57.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs30\frz35.39\pos(528.795,681.897)}the
Dialogue: 0,0:14:57.29,0:14:57.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx18\fry38\frz51.63\pos(887.827,446.576)}sky
Dialogue: 0,0:14:57.37,0:14:57.50,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs30\frz35.39\pos(534.162,709.897)}the
Dialogue: 0,0:14:57.37,0:14:57.50,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx18\fry38\pos(918.687,441.243)\frz42.96}sky
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:57.54,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs30\frz11.49\pos(616.007,707.23)\clip(m 620 708 l 606 691 582 691 594 716)}the
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:57.54,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs38\frx18\fry38\frz38.54\pos(767.073,574.577)\clip(m 764 579 l 761 568 757 570 762 547 802 567)}e
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:57.54,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frx18\fry38\frz38.54\pos(818.058,522.577)}sky
Dialogue: 0,0:14:57.54,0:14:57.62,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs28\frz9.877\pos(696.526,551.561)\frx8\fry36}sky
Dialogue: 0,0:14:57.62,0:14:57.70,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs28\frx8\fry36\frz9.875\pos(694.514,551.561)}sky
Dialogue: 0,0:14:57.70,0:14:57.79,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs28\frz9.877\pos(696.526,551.561)\frx8\fry36}sky
Dialogue: 0,0:14:57.79,0:14:57.87,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs28\frx8\fry36\frz9.875\pos(694.514,551.561)}sky
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:58.04,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs17\frz5.215\frx350\fry10\pos(799.785,602.794)}the sky
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:14:58.16,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs20\frz3.399\frx338\fry6\pos(798.468,687.776)}the sky
Dialogue: 0,0:14:58.21,0:14:58.33,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx338\fry6\frz334.4\pos(782.77,631.643)}the sky
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:14:58.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs17\frx338\fry6\frz1.375\pos(750.166,506.843)}the sky
Dialogue: 0,0:14:58.37,0:14:58.46,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs17\frx338\fry6\frz11.36\pos(712.933,448.443)}the
Dialogue: 0,0:14:58.37,0:14:58.46,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs17\frx338\fry6\frz353.7\pos(740.303,447.643)}sky
Dialogue: 0,0:14:58.46,0:14:58.54,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs20\frx338\fry6\frz306.8\pos(699.759,583.716)}the
Dialogue: 0,0:14:58.46,0:14:58.54,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs20\frx338\fry6\frz306.4\pos(718.164,608.643)}sky
Dialogue: 0,0:14:58.54,0:14:58.66,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs30\frx338\fry6\frz273.3\pos(779.639,681.734)\clip(m 801 703 l 804 669 782 657 783 662 786 670 777 674 779 680 771 685 774 706)}sky
Dialogue: 0,0:14:58.66,0:14:58.71,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs18\frx338\fry6\pos(623.285,281.838)\frz75.54}the sky
Dialogue: 0,0:14:58.71,0:14:58.75,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs18\blur1\frz66.75\frx26\fry348\pos(424.926,403.433)}the sky
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:14:58.79,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs18\blur1\frz66.75\frx26\fry348\pos(564.8,366.433)}the sky
Dialogue: 0,0:14:58.79,0:14:58.83,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs19\blur0.5\frx26\fry348\frz97.23\pos(204.549,346.433)}the sky
Dialogue: 0,0:14:58.83,0:14:58.87,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs19\blur0.5\frx26\fry348\frz97.23\pos(284.046,296.433)}the sky
Dialogue: 0,0:14:55.19,0:14:56.58,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:01.75,Default,,0,0,0,,What are you thinking?
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:04.91,Default,,0,0,0,,Hurry up, at least recover the questionnaire!
Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:06.70,Default,,0,0,0,,That's something important to you!
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:07.88,Default,,0,0,0,,Let me go, Daikoku!
Dialogue: 0,0:15:07.88,0:15:09.37,Default,,0,0,0,,It's not your business, right?!
Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:11.53,Default,,0,0,0,,Yukine has the right to know about it!
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:13.32,Default,,0,0,0,,Shut up, I'm his master!
Dialogue: 0,0:15:13.32,0:15:16.01,Default,,0,0,0,,You're in fault right now, you fooled your partner!
Dialogue: 0,0:15:21.39,0:15:22.09,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:25.65,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs14\pos(380,580)\frz1.223}the sky
Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:26.78,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs68\frz359\frx344\fry358\pos(275,265)}the sky
Dialogue: 0,0:15:26.78,0:15:26.90,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs60\frz353.4\pos(330.203,381.571)\frx340\fry352}the sky
Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:27.03,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs54\frz350\pos(364.704,455.286)\frx336\fry348}the sky
Dialogue: 0,0:15:27.03,0:15:27.15,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs48\frz344.6\pos(402.655,582.144)\frx334\fry350}the sky
Dialogue: 0,0:15:27.15,0:15:27.65,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs42\frz344.6\frx334\fry350\pos(424.793,616.144)}the sky
Dialogue: 0,0:15:23.08,0:15:24.88,Default,,0,0,0,,It's mine, read it.
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:31.03,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs20\c&H7A5913&\frx10\fry344\frz41.17\move(1245,375,1245,-30)}All the staff look\Nforward the trip\Nto Hawaii
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:30.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx2000\fscy1200\c&HB7B6B7&\blur5\s0\frz309.1\move(1169.125,276.723,1169.125,-20)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:30.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx800\fscy800\c&H999E98&\s0\frz13.05\move(45,402,50,10)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:32.28,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx380\fscy380\c&H9FA59C&\s0\frz1.999\move(202.716,924.666,202,360.666)}m 0 0 l -10 -58 l -28 -51 l -17 12
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:32.28,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx380\fscy380\c&H9FA59C&\s0\frz1.999\move(202.716,924.666,202,360.666)}m 0 0 l -10 -58 l -28 -51 l -17 12
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:32.28,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx380\fscy380\c&H9FA59C&\s0\frz1.999\move(202.716,924.666,202,360.666)}m 0 0 l -10 -58 l -28 -51 l -17 12
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:32.28,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx380\fscy380\c&H9A9E95&\s0\frz1.999\move(155.47,1112,155.472,550)}m 0 0 l 0 0 l 0 0 l -1 -10 l -1 -25 l 0 -31 l 2 -34 l 7 -7 l 10 -2  {ゆうきゅう!: vacation! but whatever, I'm tired right now}
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.99,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs20\c&HFFFFFF&\frz100\move(50,335,50,-60)}Special feature 1
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:32.28,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs25\c&H000000&\frz100\move(95,575,95,15)}Shinki's Major Gods
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs75\c&H684701&\frz33.9\frx4\fry346\move(1240,273,1240,-20)}Let's
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:28.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H3F4852&\fs50\b1\frz8.835\move(235,120,235,0)}Urgent!
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:29.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H3F4852&\fs50\b1\org(610,1180)\frz23.916\fsp-33.91\frz11.969\fsp-33.42\move(645,110,635,-55)\t(,\fs39)}R{\frz10.063\fsp-27.59}e{\frz8.491\fsp-27.88}g{\frz6.901\fsp-25.27}a{\frz5.460\fsp-27.09}r{\frz3.915\fsp-24.27}d{\frz2.532\fsp-22.16}l{\frz1.268\fsp-24.90}e{\frz359.849\fsp-22.97}s{\frz358.540\fsp-20.98}s{\frz357.343\fsp-24.52} {\frz355.946\fsp-25.74}o{\frz354.478\fsp-20.23}f{\frz353.325\fsp-22.91} {\frz352.018\fsp-29.16}e{\frz350.356\fsp-31.41}x{\frz348.565\fsp-29.08}p{\frz346.907\fsp-24.98}e{\frz345.483\fsp-20.33}r{\frz344.324\fsp-22.18}i{\frz343.060\fsp-29.89}e{\frz341.356\fsp-29.89}n{\frz339.652\fsp-26.83}c{\frz338.122\fsp0.00}e
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:31.20,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\c&H3E4655&\fscx1020\fscy1010\move(1582.492,571.667,1582.492,145)\blur5}m 0 0 l 0 -1 l 0 -1 l -3 -2 l -12 -5 l -17 -6 l -22 -7 l -29 -8 l -29 -8 l -49 -10 l -61 -10 l -76 -9 l -91 -6 l -88 12 l -83 11 l -74 9 l -66 8 l -63 8 l -59 8 l -58 8 l -47 7 l -30 8 l -13 10 l 2 14
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\frz10.52\move(278,316,278,-52)}The priority
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\frz3.332\move(445,292,445,-80)}will be
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(559,286,559,-80)\frz0.9507}given
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(630,285,630,-80)}to
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(700,292,700,-72)\frz356}those
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(787,300,787,-60)\frz353.4}who
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.78,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\frz349.4\move(870,315,870,-55)}have
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:30.78,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\frz343.6\move(1005,352,1005,-20)}experience.
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(245,415,242,-20)\frz13.81}Work
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(315,396,315,-35)\frz11.32}in
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(369,383,369,-50)\frz11.57}the
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(437,370,437,-65)\frz8.241}best
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\frz3.332\move(520,363,520,-70)}place
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(590,361,590,-75)\frz0.9507}to
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(678,365,678,-70)\frz356.5}become
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(776,374,776,-60)\frz353.6}the
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(845,385,845,-50)\frz349.4}best
Dialogue: 1,0:15:27.65,0:15:31.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs45\3c&H3E4655&\move(944,410,944,-25)\frz343.6}Shinki!
Dialogue: 0,0:15:32.28,0:15:35.74,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs25\frz350.7\pos(564.079,574.24)\frx354\fry0}the sky
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H3C4050&\fs50\frz336.4\org(130.818,94)\pos(116.729,-4)}experience
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\c&H343540&\fscx1000\fscy1500\frz346.3\pos(616.998,606.572)\clip(m 232 143 l 166 283 -15 204 -15 30)}m 0 0 l 0 -1 l 0 -1 l -3 -2 l -12 -5 l -17 -6 l -22 -7 l -29 -8 l -29 -8 l -49 -10 l -61 -10 l -76 -9 l -91 -6 l -88 12 l -83 11 l -74 9 l -66 8 l -63 8 l -59 8 l -58 8 l -47 7 l -30 8 l -13 10 l 2 14
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs50\frz336.4\org(130.818,94)\pos(90,165)}experience.
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx700\fscy700\frz332.9\pos(1043.857,442)\c&H91938F&}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx700\fscy700\c&H777C74&\frz335.9\pos(936.003,699.025)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx700\fscy1100\c&H777C74&\frz335.9\blur2\pos(929.416,693.57)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\fscx700\fscy300\c&H949A90&\frz335.9\blur2\s0\pos(1000.609,530.601)}m 0 0 l 0 16 l 5 16 l 5 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs20\c&HFFFFFF&\org(1077.401,447.334)\pos(1123.019,424.667)\frz63.81}Special feature 1
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs50\frz336.4\org(130.818,94)\pos(80,235)}best Shinki!
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs25\c&H000000&\org(1011.131,595)\frz66.9\pos(985,575)}Shinki's Major Gods
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\p1\c&HE7E5E6&\fscx1000\fscy1500\frz346.3\pos(1420.688,789.239)\clip(m 1096 255 l 1058 325 1006 425 981 481 819 394 703 354 592 312 417 269 402 240 391 186 293 142 339 68 576 72 848 144)}m 0 0 l 0 -1 l 0 -1 l -3 -2 l -12 -5 l -17 -6 l -22 -7 l -29 -8 l -29 -8 l -49 -10 l -61 -10 l -76 -9 l -91 -6 l -88 12 l -83 11 l -74 9 l -66 8 l -63 8 l -59 8 l -58 8 l -47 7 l -30 8 l -13 10 l 2 14
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs62\c&H7D5A05&\org(338,1623.857)\frz359.880\fsp-20.55\pos(435.946,150)}L{\frz359.112\fsp-15.54}e{\frz358.531\fsp-8.20}t{\frz358.225\fsp-12.86}'{\frz357.745\fsp-18.88}s{\frz357.039\fsp-19.59} {\frz356.308\fsp-20.91}g{\frz355.526\fsp-15.54}e{\frz354.945\fsp-14.21}t{\frz354.414\fsp-25.31} {\frz353.468\fsp-26.72}m{\frz352.470\fsp-15.62}o{\frz351.887\fsp-9.20}t{\frz351.543\fsp-14.69}i{\frz350.994\fsp-20.28}v{\frz350.236\fsp-14.79}a{\frz349.684\fsp-15.54}t{\frz349.103\fsp-20.91}e{\frz348.321\fsp-19.59}d{\frz347.590\fsp-13.03} {\frz347.103\fsp-13.86}i{\frz346.585\fsp-18.88}n{\frz345.879\fsp-19.45} {\frz345.153\fsp-20.13}o{\frz344.401\fsp-16.50}u{\frz343.784\fsp0.00}r
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs80\fscy150\c&H7D5A05&\org(338,1623.857)\frz349.244\fsp-11.68\pos(319.216,278.666)}f{\frz348.778\fsp-10.30}r{\frz348.366\fsp-13.68}i{\frz347.819\fsp-19.24}e{\frz347.050\fsp-19.45}n{\frz346.273\fsp-13.88}d{\frz345.718\fsp-14.03}l{\frz345.158\fsp-18.80}y{\frz344.406\fsp-22.65} {\frz343.501\fsp-23.99}w{\frz342.542\fsp-16.42}o{\frz341.886\fsp-15.45}r{\frz341.269\fsp-19.17}k{\frz340.502\fsp-14.03}p{\frz339.942\fsp-12.97}l{\frz339.423\fsp-19.01}a{\frz338.664\fsp-19.72}c{\frz337.876\fsp-13.48}e{\frz337.337\fsp0.00}!
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fnHarabara Mais Demo\fs42\org(134.73,1920.857)\frz348.928\fsp-20.55\pos(178.277,292)}L{\frz348.207\fsp-15.54}e{\frz347.663\fsp-8.20}t{\frz347.375\fsp-12.86}'{\frz346.924\fsp-18.88}s{\frz346.263\fsp-23.77} {\frz345.429\fsp-25.18}w{\frz344.546\fsp-17.23}o{\frz343.942\fsp-16.21}r{\frz343.374\fsp-18.43}k{\frz342.727\fsp-19.74} {\frz342.035\fsp-20.32}h{\frz341.323\fsp-20.32}a{\frz340.610\fsp-21.44}p{\frz339.859\fsp-14.73}p{\frz339.342\fsp-8.02}i{\frz339.061\fsp-14.73}l{\frz338.545\fsp-19.74}y{\frz337.853\fsp-14.21} {\frz337.355\fsp-15.62}t{\frz336.807\fsp-20.99}o{\frz336.071\fsp-20.91}g{\frz335.338\fsp-15.54}e{\frz334.793\fsp-15.91}t{\frz334.235\fsp-21.07}h{\frz333.497\fsp-17.16}e{\frz332.895\fsp0.00}r
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.12,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs20\pos(329.488,262.572)\frz6.962\c&HAF7C28&\frx10\fry354}All the staff look\Nforward the trip\Nto Hawaii
Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:38.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.20,0:15:38.28,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.28,0:15:38.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:38.45,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:38.53,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.53,0:15:38.62,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:38.70,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:38.78,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.78,0:15:38.87,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.87,0:15:38.95,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:39.03,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.03,0:15:39.12,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:39.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.20,0:15:39.28,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.28,0:15:39.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.37,0:15:39.45,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.45,0:15:39.53,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.53,0:15:39.62,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.62,0:15:39.70,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:39.78,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.78,0:15:39.87,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.87,0:15:39.95,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:39.95,0:15:40.03,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.03,0:15:40.12,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:40.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.20,0:15:40.28,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.28,0:15:40.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.37,0:15:40.45,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.45,0:15:40.53,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.53,0:15:40.62,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:40.70,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:40.78,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.78,0:15:40.87,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:40.95,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:40.95,0:15:41.03,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:41.03,0:15:41.12,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:41.12,0:15:41.20,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:41.28,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:41.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:41.45,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(59.126,494.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:41.45,0:15:41.54,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs40\frz331.9\org(-40,700)\pos(58.126,493.143)}the sky
Dialogue: 0,0:15:28.29,0:15:31.84,Default,,0,0,0,,They're recruiting people in Ebisu's shrine?!
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:34.74,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:15:34.82,0:15:38.02,Default,,0,0,0,,Izumo's Okuninushi-sama will go to Hawaii for a vacation trip?!
Dialogue: 0,0:15:38.20,0:15:41.57,Default,,0,0,0,,"Vacation"? Does such a privilege really exist?!
Dialogue: 0,0:15:41.57,0:15:42.90,Default,,0,0,0,,Normally, yes.
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:47.11,Default,,0,0,0,,But Yato hid this truth and hasn't given you a single reward.
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:47.34,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx334\fry350\pos(400,416)\frz275.3}sky
Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:47.46,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx334\fry350\frz275.3\pos(424,411)}sky
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:47.59,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx334\fry350\frz275.3\pos(452.542,407.727)}sky
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:47.71,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx334\fry350\frz275.3\pos(483,405)}sky
Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:47.84,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx334\fry350\frz275.3\pos(496.173,420.273)}sky
Dialogue: 0,0:15:47.84,0:15:48.34,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx334\fry350\frz275.3\pos(510,437)}sky
Dialogue: 0,0:15:48.34,0:15:48.46,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs14\frx334\fry350\pos(501,390)\frz281.2}sky
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:48.59,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs13\frx334\fry350\pos(475,345)\frz287.1}sky
Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:48.71,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs14\frx334\fry350\pos(500,390)\frz281.2\clip(m 530 368 l 498 385 498 414)}sky
Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:49.21,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx334\fry350\frz275.3\pos(510,437)}sky
Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:49.34,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs14\frx334\fry350\pos(501,390)\frz281.2}sky
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:49.46,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs13\frx334\fry350\pos(475,345)\frz287.1}sky
Dialogue: 0,0:15:49.46,0:15:49.59,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs14\frx334\fry350\pos(500,390)\frz281.2\clip(m 530 368 l 498 385 498 414)}sky
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:51.05,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs15\frx334\fry350\frz275.3\pos(510,437)}sky
Dialogue: 0,0:15:47.45,0:15:48.49,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:15:48.49,0:15:50.83,Default,,0,0,0,,So you wanted to hide it from me?
Dialogue: 0,0:15:51.21,0:15:52.83,Default,,0,0,0,,Is there a problem, rookie?
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.04,Default,,0,0,0,,If there's something you didn't like about my working methods...
Dialogue: 0,0:15:55.04,0:15:55.71,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:15:55.90,0:15:57.08,Default,,0,0,0,,What are you going to do?
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:03.79,Default,,0,0,0,,This is your punishment.
Dialogue: 0,0:16:04.01,0:16:05.59,Default,,0,0,0,,Hiyori, help me!
Dialogue: 0,0:16:05.70,0:16:07.00,Default,,0,0,0,,You asked for it.
Dialogue: 0,0:16:07.22,0:16:09.49,Default,,0,0,0,,This elevated view of Tokyo is great.
Dialogue: 0,0:16:09.65,0:16:12.38,Default,,0,0,0,,Sekki, Sekki!
Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:12.38,Alternative,,0,0,0,,{\an8}I'm on strike.
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:13.39,Default,,0,0,0,,10 Yen...
Dialogue: 1,0:16:13.39,0:16:14.93,Default,,0,0,0,,I'll give you 10 Yen if you release me!
Dialogue: 0,0:16:14.87,0:16:15.03,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs50\org(160,1815)\frz359.119\fsp-22.75\pos(182.181,652)}t{\frz357.990\fsp-22.75}h{\frz356.862\fsp-23.88}e{\frz355.677\fsp-23.88} {\frz354.492\fsp-22.75}s{\frz353.364\fsp-25.02}k{\frz352.122\fsp0.00}y
Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:15.12,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs50\org(160,1815)\frz359.119\fsp-22.75\pos(176,597)}t{\frz357.990\fsp-22.75}h{\frz356.862\fsp-23.88}e{\frz355.677\fsp-23.88} {\frz354.492\fsp-22.75}s{\frz353.364\fsp-25.02}k{\frz352.122\fsp0.00}y
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:17.37,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs50\org(110,1815)\frz359.119\fsp-22.75\pos(178.683,535.666)}t{\frz357.990\fsp-22.75}h{\frz356.862\fsp-23.88}e{\frz355.677\fsp-23.88} {\frz354.492\fsp-22.75}s{\frz353.364\fsp-25.02}k{\frz352.122\fsp0.00}y
Dialogue: 0,0:16:14.93,0:16:15.65,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:16:15.65,0:16:17.23,Default,,0,0,0,,These clothes...
Dialogue: 0,0:16:18.12,0:16:19.33,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\fs44\fscx200\fscy200\c&H5F140A&\bord4\shad4\3c&HFFFFFF&\pos(15,170)\4c&HFFF300&\4a&HE1&\t(,\fscx120\fscy120)}I finally managed\Nto escape my despair!
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:20.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\fs44\fscx120\fscy120\c&H5F140A&\bord4\shad4\3c&HFFFFFF&\pos(15,170)\4c&HFFF300&\4a&HE1&\t(,\fscx101\fscy101)}I finally managed\Nto escape my despair!
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:20.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\fs44\fscx101\fscy101\c&H5F140A&\bord4\shad4\3c&HFFFFFF&\pos(15,170)\4c&HFFF300&\4a&HE1&\t(,\fscx100\fscy100)}I finally managed\Nto escape my despair!
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:21.87,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\fs44\c&H5F140A&\bord4\shad4\3c&HFFFFFF&\pos(15,170)\4c&HFFF300&\4a&HE1&}I finally managed\Nto escape my despair!
Dialogue: 0,0:16:18.12,0:16:19.33,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\fs44\fscx200\fscy200\c&H643C5A&\t(,\fscx120\fscy120)\move(15,555,15,405)}I started in a\Nnon-existent shrine\Nto finally be in\NTenjin's group!!
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:20.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\fs44\fscx120\fscy120\c&H643C5A&\move(15,405,15,360)\t(,\fscx101\fscy101)}I started in a\Nnon-existent shrine\Nto finally be in \NTenjin's group!!
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:20.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\fs44\fscx101\fscy101\c&H643C5A&\move(15,360,15,355)\t(,\fscx100\fscy100)}I started in a\Nnon-existent shrine\Nto finally be in \NTenjin's group!!
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:21.87,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\fs44\c&H643C5A&\pos(15,355)}I started in a\Nnon-existent shrine\Nto finally be in \NTenjin's group!!
Dialogue: 0,0:16:20.38,0:16:21.48,Default,,0,0,0,,Mayu-san?
Dialogue: 0,0:16:22.24,0:16:25.89,Default,,0,0,0,,How was the life in the shrine of Y-sama?
Dialogue: 0,0:16:26.35,0:16:27.89,Default,,0,0,0,,We had no shrine.
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:31.21,Default,,0,0,0,,In addition, I wasn't paid.
Dialogue: 0,0:16:32.31,0:16:34.53,Default,,0,0,0,,Even so, I tried to bear him but...
Dialogue: 0,0:16:35.10,0:16:37.79,Alternative,,0,0,0,,{\an8}If I had it...
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:36.43,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs60\fnBettysHand\t(,\fs50)\frz30.63\move(4.509,657,38,636,0,232)}Gold
Dialogue: 0,0:16:36.43,0:16:36.85,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs52\fnBettysHand\t(,\fs47)\frz30.63\move(41,635,97,606,0,399)}Gold
Dialogue: 0,0:16:36.85,0:16:37.26,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs47\fnBettysHand\t(,\fs45)\frz30.63\move(100,604.5,151,578)}Gold
Dialogue: 0,0:16:37.26,0:16:37.89,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs45\fnBettysHand\t(,\fs43)\frz30.63\move(151,578,220,544)}Gold
Dialogue: 0,0:16:37.89,0:16:38.64,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs43\fnBettysHand\t(,\fs40)\frz30.63\move(220,544,290,510)}Gold
Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:39.35,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs40\fnBettysHand\t(,\fs37)\frz30.63\move(290.5,510,347,482)}Gold
Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:40.18,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs37\fnBettysHand\t(,\fs34)\frz30.63\move(347,481.5,401.5,454,0,816)}Gold
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:40.60,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs34\fnBettysHand\t(,\fs31)\frz30.63\move(403,454,426,442)}Gold
Dialogue: 0,0:16:40.60,0:16:41.02,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs31\fnBettysHand\t(,\fs29)\frz30.63\move(426,442,439,435)}Gold
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:41.43,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs29\fnBettysHand\t(,\fs28)\frz30.63\move(438.5,435,445,431)}Gold
Dialogue: 0,0:16:41.43,0:16:41.85,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs28\fnBettysHand\t(,\fs28)\frz30.63\move(445,431,447,429.5)}Gold
Dialogue: 0,0:16:41.85,0:16:42.14,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\bord0\c&H000000&\b1\fs28\fnBettysHand\frz30.63\pos(447,429.5)}Gold
Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:40.44,Default,,0,0,0,,He used all the money to buy weird monsters and unnecessary objects.{hi capypa}
Dialogue: 0,0:16:40.78,0:16:42.12,Default,,0,0,0,,He did the same with me!
Dialogue: 0,0:16:42.58,0:16:45.86,Default,,0,0,0,,Since the beginning, we didn't have much work.
Dialogue: 0,0:16:46.17,0:16:48.66,Default,,0,0,0,,So, eating and clothing properly was impossible.
Dialogue: 0,0:16:48.96,0:16:50.66,Default,,0,0,0,,We had a day-to-day living.
Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:51.85,Default,,0,0,0,,Tomone...
Dialogue: 0,0:16:52.20,0:16:54.46,Default,,0,0,0,,What are you making this time?
Dialogue: 0,0:16:54.82,0:16:58.52,Default,,0,0,0,,Since we have nothing to do, I thought I should do a coat.
Dialogue: 0,0:16:58.78,0:16:59.90,Default,,0,0,0,,That's admirable!
Dialogue: 0,0:17:00.09,0:17:01.90,Default,,0,0,0,,You can also recycle old clothes.
Dialogue: 0,0:17:02.59,0:17:05.19,Default,,0,0,0,,Well, it's for the Earth's sake...
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:10.48,Default,,0,0,0,,I must hurry to do it before winter arrives.
Dialogue: 0,0:17:10.77,0:17:12.58,Default,,0,0,0,,Of course, I count on you to make one for me.
Dialogue: 0,0:17:12.85,0:17:14.21,Default,,0,0,0,,I want a yellow one.
Dialogue: 0,0:17:14.34,0:17:16.68,Default,,0,0,0,,Rumors say that yellow brings you gold.
Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:18.46,Default,,0,0,0,,It'd be great if it works!{if it accumulates}
Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:22.73,Default,,0,0,0,,If you do it, I'm sure we'll find a large amount of gold!
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:26.01,Default,,0,0,0,,And after this, someday...
Dialogue: 0,0:17:27.13,0:17:29.79,Default,,0,0,0,,we'll get a giant shrine!
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:34.00,Default,,0,0,0,,I suffered an unimaginable harassment.
Dialogue: 0,0:17:34.11,0:17:38.53,Sign - Magazine,,0,0,0,,{\fs25\frz347.4\pos(539.258,660.406)\frx344\fry344}the sky
Dialogue: 0,0:17:35.20,0:17:36.35,Default,,0,0,0,,What a shitty master.{maybe too harsh, but hey based Daisuke Ono}
Dialogue: 0,0:17:36.52,0:17:37.25,Default,,0,0,0,,Hey, wait!
Dialogue: 0,0:17:37.25,0:17:38.51,Default,,0,0,0,,Where do you see the harassment?
Dialogue: 0,0:17:38.96,0:17:42.26,Default,,0,0,0,,Mayu-san, weren't you afraid to change jobs?
Dialogue: 0,0:17:43.62,0:17:45.26,Default,,0,0,0,,Of course, I was scared.
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:47.40,Default,,0,0,0,,There were so many Ayakashi...
Dialogue: 0,0:17:47.55,0:17:49.94,Default,,0,0,0,,Also as a Shinki, I had to find new job.
Dialogue: 0,0:17:51.04,0:17:51.94,Default,,0,0,0,,But!
Dialogue: 0,0:17:52.42,0:17:55.74,Default,,0,0,0,,I prefer to have a little job and food in a shrine rather than having none at all.
Dialogue: 0,0:17:55.89,0:17:59.87,Default,,0,0,0,,I told myself that if I had a chance to get out of there, it was the right way.
Dialogue: 0,0:18:00.06,0:18:03.36,Default,,0,0,0,,I chose to take risks for climbing the ranks!
Dialogue: 0,0:18:03.59,0:18:06.37,Default,,0,0,0,,So I did it, and I devoted myself to career up!
Dialogue: 0,0:18:07.78,0:18:10.58,Default,,0,0,0,,Finally, please give an advice for our viewers.{Shinkis}
Dialogue: 0,0:18:11.33,0:18:12.58,Default,,0,0,0,,Give it your best before dying!
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H000000&\blur2\fs40\pos(245,720)\1a&H32&\frz17\org(336.038,622)\t(,\frz0)}Give it your best before dying!!
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H3C0AD2&\bord2\3c&HB4E6FF&\fs40\pos(250,715)\frz17\org(336.038,622)\t(,\frz0)}Give it your best before dying!!
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H000000&\blur2\fs40\pos(245,720)\1a&H32&}Give it your best before dying!!
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H3C0AD2&\bord2\3c&HB4E6FF&\fs40\pos(250,715)}Give it your best before dying!!
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H000000&\1a&H32&\blur2\fs38\pos(1105,42)\frz5.319\org(1084.717,262)\t(,\frz0)}Case 17: Mayu
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\bord2\blur0.8\3c&HCFA5B0&\fs38\pos(1107,40)\frz5.319\org(1084.717,262)\t(,\frz0)}Case 17: Mayu
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\c&H000000&\1a&H32&\blur2\fs38\pos(1105,42)}Case 17: Mayu
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\bord2\blur0.8\3c&HCFA5B0&\fs38\pos(1107,40)}Case 17: Mayu
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\c&H000000&\1a&H32&\blur2\fs20\pos(1002,88)\frz5.319\org(1084.717,262)\t(,\frz0)}Affiliation: Tenjin's Group\NShinki Form: Tobacco Pipe
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\bord1.5\blur0.8\3c&HCFA5B0&\fs20\pos(1005,85)\frz5.319\org(1084.717,262)\t(,\frz0)}Affiliation: Tenjin's Group\NShinki Form: Tobacco Pipe
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\c&H000000&\1a&H32&\blur2\fs20\pos(1002,88)}Affiliation: Tenjin's Group\NShinki Form: Tobacco Pipe
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\bord1.5\blur0.8\3c&HCFA5B0&\fs20\pos(1005,85)}Affiliation: Tenjin's Group\NShinki Form: Tobacco Pipe
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\c&H000000&\1a&H32&\blur2\fs17\pos(1002,268)\frz5.319\org(1084.717,262)\t(,\frz0)}After experiencing a hellish job\Nfor three months without getting\Npaid or having a roof, she got\Nthe strong resolve to change jobs.\NBecause of the scarcity of\Nemployment, she stuck with her\Nformer master for a while, but after\Nthat, she renounced on her name and\Nshe found employment at Tenjin-sama's\Nshrine.
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\bord1.5\blur0.8\3c&HCFA5B0&\fs17\pos(1005,265)\frz5.319\org(1084.717,262)\t(,\frz0)}After experiencing a hellish job\Nfor three months without getting\Npaid or having a roof, she got\Nthe strong resolve to change jobs.\NBecause of the scarcity of\Nemployment, she stuck with her\Nformer master for a while, but after\Nthat, she renounced on her name and\Nshe found employment at Tenjin-sama's\Nshrine.
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\c&H000000&\1a&H32&\blur2\fs17\pos(1002,268)}After experiencing a hellish job\Nfor three months without getting\Npaid or having a roof, she got\Nthe strong resolve to change jobs.\NBecause of the scarcity of\Nemployment, she stuck with her\Nformer master for a while, but after\Nthat, she renounced on her name and\Nshe found employment at Tenjin-sama's\Nshrine.
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\an1\bord1.5\blur0.8\3c&HCFA5B0&\fs17\pos(1005,265)}After experiencing a hellish job\Nfor three months without getting\Npaid or having a roof, she got\Nthe strong resolve to change jobs.\NBecause of the scarcity of\Nemployment, she stuck with her\Nformer master for a while, but after\Nthat, she renounced on her name and\Nshe found employment at Tenjin-sama's\Nshrine.
Dialogue: 0,0:18:16.50,0:18:17.89,Default,,0,0,0,,Well, we are already dead.
Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:19.96,Default,,0,0,0,,Mayu-san is great!
Dialogue: 0,0:18:20.05,0:18:20.88,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:18:20.88,0:18:24.30,Default,,0,0,0,,I feel like I can do anything to avoid living like this!
Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:25.46,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:28.18,Default,,0,0,0,,Keep this in your mind and climb the ranks, Yukine!
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\bord2\c&HECECEC&\frz348.9\move(450,320,505,215}3) Questionnaire B (questions about you)
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(400,375,450,270)}This questionnaire intent to gather the opinion of every Shinki who serve their God,
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz345.8\move(990,502,1035,397)}also in order to improve
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(398.897,430,443.005,341.5,21,188)}your employment situation and your life, you can submit requests for improving them.
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(222.905,465.167,260.291,371.5,21,188)}For a better workplace, thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(296.203,547.333,334.95,458,21,188)}Please be frank, if you have suggestions please write them in the field below.
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(47.31,562.8,82.164,474,21,188)}Your master's name
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(472.099,656.4,510.559,566.4,21,188)}His location
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(184.099,668.8,220.155,577.6,21,188)}Describe the job you have to do for your master
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(219.219,742.636,260.434,653.546,21,188)}Please circle your daily life's appreciation as a Shinki.
Dialogue: 0,0:18:30.71,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(6.706,728.727,24.388,684.364,25,108)}Excellent
Dialogue: 0,0:18:30.79,0:18:30.83,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(340.942,746.667)}Not bad
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\bord2\c&HECECEC&\frz348.9\move(524,215,544,162)}3) Questionnaire B (questions about you)
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(450,263,470,213)}This questionnaire intent to gather the opinion of every Shinki who serve their God,
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz345.8\move(1037,391,1057,340)}also in order to improve
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(445,330,463.328,280)}your employment situation and your life, you can submit requests for improving them.
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(265,360,285,310)}For a better workplace, thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(338,444,358,396)}Please be frank, if you have suggestions please write them in the field below.
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(85,464,106,415)}Your master's name
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(515,555,535,505)}His location
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(220,565,248,515.5)}Describe the job you have to do for your master
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(264,642,284.472,591)}Please circle your daily life's appreciation as a Shinki.
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(30,680,48,623)}Excellent
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz351\move(348,732,370,682)}Not bad
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz350.8\move(513.376,750,532,707)}Correct
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz350.8\move(624,755,629.5,726)}Bad
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:31.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\move(190,785,209.5,735.5)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\bord2\c&HECECEC&\pos(544,162)\frz348.9}3) Questionnaire B (questions about you)
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(470.5,211)}This questionnaire intent to gather the opinion of every Shinki who serve their God,
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz345.8\pos(1057.5,340.5)}also in order to improve
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(464.5,280.5)}your employment situation and your life, you can submit requests for improving them.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(284.5,310.5)}For a better workplace, thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(357.5,396)}Please be frank, if you have suggestions please write them in the field below.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(105,415)}Your master's name
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(535,506)}His location
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(247.5,516)}Describe the job you have to do for your master
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(283.5,592)}Please circle your daily life's appreciation as a Shinki.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(209.5,735.5)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(48,623)}Excellent
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\pos(370,681)\frz351}Not bad
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz350.8\pos(531,708)}Correct
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz350.8\pos(630,728)}Bad
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\bord2\c&HECECEC&\pos(544.5,160.5)\frz348.9}3) Questionnaire B (questions about you)
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(470.5,211.5)}This questionnaire intent to gather the opinion of every Shinki who serve their God,
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz345.8\pos(1057.5,340.5)}also in order to improve
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(464.5,280.5)}your employment situation and your life, you can submit requests for improving them.
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(284.5,310.5)}For a better workplace, thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(358.5,394.5)}Please be frank, if you have suggestions please write them in the field below.
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(105,414)}Your master's name
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(537,504.5)}His location
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(248.5,514.5)}Describe the job you have to do for your master
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(284.5,590.5)}Please circle your daily life's appreciation as a Shinki.
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(209.5,735.5)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(48.5,620.5)}Excellent
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\pos(370.5,680.5)\frz351}Not bad
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz350.8\pos(531.5,705.5)}Correct
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz350.8\pos(631,726.5)}Bad
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\bord2\c&HECECEC&\pos(545,160)\frz348.9}3) Questionnaire B (questions about you)
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(471,211)}This questionnaire intent to gather the opinion of every Shinki who serve their God,
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz345.8\pos(1058,340)}also in order to improve
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(465,280)}your employment situation and your life, you can submit requests for improving them.
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(285,310)}For a better workplace, thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(359,394)}Please be frank, if you have suggestions please write them in the field below.
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(105,413)}Your master's name
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(537,504)}His location
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(249,514)}Describe the job you have to do for your master
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(285,590)}Please circle your daily life's appreciation as a Shinki.
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(210,735)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz348.4\pos(49,620)}Excellent
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\pos(371,680)\frz351}Not bad
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz350.8\pos(532,705)}Correct
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:35.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs30\frz350.8\pos(631.5,726)}Bad
Dialogue: 1,0:18:31.10,0:18:32.81,Default,,0,0,0,,So, I have to fill this form?
Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:33.93,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:18:34.10,0:18:35.71,Default,,0,0,0,,Then, when you're done, throw it in the air.
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.86,Default,,0,0,0,,It will fly to the Shinki's Labor Standards Inspection Office.
Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:43.69,Default,,0,0,0,,Then, they'll probably recommend you a better place to work.
Dialogue: 0,0:18:45.04,0:18:45.77,Default,,0,0,0,,Of course...
Dialogue: 0,0:18:46.40,0:18:49.30,Default,,0,0,0,,Yato will be punished.
Dialogue: 0,0:18:50.21,0:18:51.88,Default,,0,0,0,,I'll look forward to it.
Dialogue: 0,0:18:51.96,0:18:54.57,Default,,0,0,0,,Spare me, Gods!
Dialogue: 0,0:19:17.09,0:19:18.89,Default,,0,0,0,,Veena, here's your clam soup.
Dialogue: 0,0:19:19.53,0:19:20.56,Default,,0,0,0,,It's effective on hangovers.
Dialogue: 0,0:19:21.69,0:19:22.64,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:28.48,Default,,0,0,0,,Veena... About yesterday...
Dialogue: 0,0:19:28.48,0:19:29.64,Default,,0,0,0,,Forget it.
Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:32.33,Default,,0,0,0,,Forget what happened yesterday.
Dialogue: 0,0:19:38.51,0:19:39.33,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 0,0:19:39.76,0:19:40.92,Default,,0,0,0,,It reached us.
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:48.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\frz6.435\pos(665,250)}Questionnaire result
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:48.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\frz6.435\pos(700,380)}To: Bishamonten-sama
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:48.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\frz6.435\fs40\pos(628.264,734.8)}Shinki's Labor Stand{From:}
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:48.70,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs40\org(869.962,656.8)\frz6.656\pos(935.17,704.8)}ards Inspection Office
Dialogue: 0,0:19:49.10,0:19:51.75,Default,,0,0,0,,This thing never fails to make me nervous.
Dialogue: 0,0:19:55.21,0:19:58.17,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\move(682.265,100,-820,130,2400,2960)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:55.21,0:19:57.71,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs32\frz358.6\org(652.076,64)\move(134.039,193.6,30,193.6,2400,2480)}Comment:
Dialogue: 0,0:19:55.21,0:19:57.59,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\pos(620,400)}Nothing in particular.
Dialogue: 0,0:19:57.59,0:19:57.92,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\move(615,400,-175,392,55,325)}Nothing in particular.
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:19:57.84,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1186 1 l 1183 149 1310 154 1292 -9)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:19:57.88,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1048 0 l 1044 125 1296 124 1302 -16)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:19:57.92,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 915 -1 l 912 108 1296 124 1302 -16)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:57.92,0:19:57.96,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1300 -8 l 784 2 781 119 1330 130)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:57.96,0:19:58.00,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 658 2 654 107 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:58.05,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 531 0 529 114 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:58.05,0:19:58.09,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 409 -4 404 111 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:58.09,0:19:58.13,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 286 2 283 110 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:58.13,0:19:58.17,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 165 1 164 110 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:58.17,0:19:59.92,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\move(682.265,100,-820,130,1225,1750)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:58.13,0:19:58.17,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs32\frz358.6\org(652.076,64)\move(134.039,193.6,-56,193.6,2370,2520)\clip(m 198 146 l 163 144 163 188 199 190)}Comment:
Dialogue: 0,0:19:58.17,0:19:59.46,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs32\frz358.6\org(652.076,64)\move(134.039,193.6,25,193.6,1190,1290)}Comment:
Dialogue: 0,0:19:57.96,0:19:58.00,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs90\pos(605.912,362)\fnThrow My Hands Up in the Air\clip(m 650 312 l 647 384 758 386 755 313)}I'm satisfied.
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:58.05,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs90\pos(605.912,362)\fnThrow My Hands Up in the Air\clip(m 522 314 l 757 309 758 394 521 391)}I'm satisfied.
Dialogue: 0,0:19:58.05,0:19:59.34,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs90\pos(605.912,362)\fnThrow My Hands Up in the Air}I'm satisfied.
Dialogue: 0,0:19:59.34,0:19:59.71,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs90\move(600,362,-255,354,55,375)\fnThrow My Hands Up in the Air}I'm satisfied.
Dialogue: 0,0:19:57.92,0:19:57.96,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs100\pos(628.05,502)\fnThrow My Hands Up in the Air\clip(m 895 454 l 773 448 772 536 899 535)}I have no complaint.
Dialogue: 0,0:19:57.96,0:19:58.00,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs100\pos(628.05,502)\fnThrow My Hands Up in the Air\clip(m 911 453 l 646 453 643 560 934 563)}I have no complaint.
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:58.05,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs100\pos(628.05,502)\fnThrow My Hands Up in the Air\clip(m 902 456 l 520 450 518 541 901 539)}I have no complaint.
Dialogue: 0,0:19:58.05,0:19:58.09,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs100\pos(628.05,502)\fnThrow My Hands Up in the Air\clip(m 903 453 l 397 448 393 546 906 552)}I have no complaint.
Dialogue: 0,0:19:58.09,0:19:59.34,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs100\pos(628.05,502)\fnThrow My Hands Up in the Air}I have no complaint.
Dialogue: 0,0:19:59.34,0:19:59.67,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs100\move(623,502,-130,502,60,310)\fnThrow My Hands Up in the Air}I have no complaint.
Dialogue: 0,0:19:59.55,0:19:59.59,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1186 1 l 1183 149 1310 154 1292 -9)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.59,0:19:59.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1048 0 l 1044 125 1296 124 1302 -16)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.63,0:19:59.67,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 915 -1 l 912 108 1296 124 1302 -16)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:19:59.71,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1300 -8 l 784 2 781 119 1330 130)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.71,0:19:59.76,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 658 2 654 107 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:19:59.80,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 531 0 529 114 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.80,0:19:59.84,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 409 -4 404 111 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:19:59.88,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 286 2 283 110 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.88,0:19:59.92,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)\clip(m 1279 0 l 165 1 164 110 1332 129)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.92,0:20:01.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs28\frz358.6\org(652.076,64)\pos(682.265,100)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:19:59.88,0:19:59.92,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs32\frz358.6\org(652.076,64)\move(134.039,193.6,-56,193.6,2370,2520)\clip(m 198 146 l 163 144 163 188 199 190)}Comment:
Dialogue: 0,0:19:59.92,0:20:01.63,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs32\frz358.6\org(652.076,64)\pos(134.039,193.6)}Comment:
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:19:59.80,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\fn5yearsoldfont\b0\pos(446.792,416)\clip(m 687 392 l 521 387 520 447 699 449)}Thank you as always,
Dialogue: 0,0:19:59.80,0:19:59.84,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\fn5yearsoldfont\b0\pos(446.792,416)\clip(m 692 393 l 399 390 397 451 724 456)}Thank you as always,
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:19:59.88,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\fn5yearsoldfont\b0\pos(446.792,416)\clip(m 688 391 l 278 399 277 447 681 446 697 448)}Thank you as always,
Dialogue: 0,0:19:59.88,0:20:01.63,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\fn5yearsoldfont\b0\pos(446.792,416)}Thank you as always,
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:19:59.80,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\fn5yearsoldfont\b0\pos(442.767,610)\clip(m 564 595 l 519 595 516 640 579 645)}Ane-sama.
Dialogue: 0,0:19:59.80,0:19:59.84,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\fn5yearsoldfont\b0\pos(442.767,610)\clip(m 563 592 l 395 582 394 636 561 640)}Ane-sama.
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:01.63,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs50\fn5yearsoldfont\b0\pos(442.767,610)}Ane-sama.
Dialogue: 0,0:20:02.60,0:20:04.39,Default,,0,0,0,,Well, it's as usual...
Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:05.80,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs40\org(643.451,28)\frz359.4\move(737.467,77.714,737.467,-10)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a sol
Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:07.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs40\frz358.6\org(652.076,64)\move(189.758,194,189.758,0)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:07.28,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(672,282,672,91)}When children are close to me I have to switch to my human appearance
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:07.89,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(672,93,672,58)}When children are close to me I have to switch to my human appearance
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:08.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(672,58,672,43)}When children are close to me I have to switch to my human appearance
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:08.72,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(672,43,672,36)}When children are close to me I have to switch to my human appearance
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.64,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(672,36,672,35,0,250)}When children are close to me I have to switch to my human appearance
Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:07.26,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(587,380,587,189)}because if they see me in lion they'll want to play with me.
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:07.89,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(587,189,587,154)}because if they see me in lion they'll want to play with me.
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:08.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(587,154,587,140)}because if they see me in lion they'll want to play with me.
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:08.72,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(587,140,587,133)}because if they see me in lion they'll want to play with me.
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.64,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(587,133,587,132)}because if they see me in lion they'll want to play with me.
Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:07.26,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\move(490,490,490,299)\frz358.5}Sometimes I feel that I'm treated like a cat...
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:07.89,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz358.5\move(490,299,490,264)}Sometimes I feel that I'm treated like a cat...
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:08.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz358.5\move(490,264,490,250)}Sometimes I feel that I'm treated like a cat...
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:08.72,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz358.5\move(490,250,490,243)}Sometimes I feel that I'm treated like a cat...
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.64,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\\frz358.5\move(490,243,490,242)}Sometimes I feel that I'm treated like a cat...
Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:07.26,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(560,607,560,416)}Also, injections for the treatment against fleas hurts.
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:07.89,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(560,416,560,381)}Also, injections for the treatment against fleas hurts.
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:08.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(560,381,560,367)}Also, injections for the treatment against fleas hurts.
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:08.72,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(560,367,560,360)}Also, injections for the treatment against fleas hurts.
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.64,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(560,360,560,359)}Also, injections for the treatment against fleas hurts.
Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:07.26,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(590,700,590,509)}I really want to stop the treatment because it really hurts
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:07.89,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(590,509,590,474)}I really want to stop the treatment because it really hurts
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:08.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(590,474,590,460)}I really want to stop the treatment because it really hurts
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:08.72,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(590,460,590,453)}I really want to stop the treatment because it really hurts
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.64,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz359\move(590,453,590,452)}I really want to stop the treatment because it really hurts
Dialogue: 0,0:20:05.47,0:20:07.26,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz0.2861\move(445,725,445,595)}So, please everyone stop it for while.
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:07.89,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz0.2861\move(445,595,445,560)}So, please everyone stop it for while.
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:08.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz0.2861\move(445,560,445,546)}So, please everyone stop it for while.
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:08.72,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz0.2861\move(445,546,445,539)}So, please everyone stop it for while.
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.64,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz0.2861\move(445,539,445,538)}So, please everyone stop it for while.
Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:07.26,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz358.8\move(720,725,720,700)}Otherwise, exchange the treatment against fleas by cat grass if possible.
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:07.89,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz358.8\move(720,700,720,665)}Otherwise, exchange the treatment against fleas by cat grass if possible.
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:08.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz358.8\move(720,665,720,651)}Otherwise, exchange the treatment against fleas by cat grass if possible.
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:08.72,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz358.8\move(720,651,720,644)}Otherwise, exchange the treatment against fleas by cat grass if possible.
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.64,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H686769&\fs30\fnEager Naturalist\frz358.8\move(720,644,720,643)}Otherwise, exchange the treatment against fleas by cat grass if possible.
Dialogue: 1,0:20:05.54,0:20:09.16,Default,,0,0,0,,"Sometimes I feel that I'm treated like a cat..."?
Dialogue: 0,0:20:10.84,0:20:12.67,Default,,0,0,0,,That's Kuraha for sure.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358\pos(542.403,54.237)}Please be frank, if you have suggestions please write them in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358\pos(409.047,83.692)}Your master's name
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H999999&\fnSegoe Print\blur1\b0\fsp0\fs22\pos(514.725,77.923)}Bishamonten
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358\pos(648.422,90.892)}His location
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{can't read the location and google doesn't work for me}
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358\pos(486.168,117.692)}Describe the job you have to do for your master
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H999999&\fnSegoe Print\blur1\b0\fsp0\fs25\pos(655.633,114.182)}Tracking
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\pos(494.134,152.154)\frz358}Please circle your daily life's appreciation as a Shinki.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(396.85,250.154)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(575.456,254.615)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(674.775,257.538)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(731.85,259.538)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358\pos(478.831,217.063)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(398.853,182.154)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(577.459,186.615)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(675.777,190.538)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(731.85,192.538)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.4\pos(501.232,289.5)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\frz358.6\pos(401.577,353)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur1\pos(353.002,389)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur1\pos(498.998,395)}No
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur1\pos(651.217,435.5)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur1\pos(352.25,457)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur1\pos(376.862,699)\frz357.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,713)\blur1\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358\pos(483.496,33.692)}Describe the job you have to do for your master
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H999999&\fnSegoe Print\blur0.8\b0\fsp0\fs25\pos(656.033,29.667)}Tracking
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358\pos(494.134,68.154)}Please circle your daily life's appreciation as a Shinki.
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(395.757,167.245)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(575.456,172.797)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(673.682,174.629)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(730.757,177.72)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.3\pos(478.831,133.063)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(398.853,99.354)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(576.391,103.548)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(675.777,106.538)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(733.052,108.538)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.4\pos(501.232,203.318)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\frz358.6\pos(402.67,269)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.8\pos(354.095,305.5)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.8\pos(498.998,310)}No
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.8\pos(651.217,350)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.8\pos(352.25,374)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.8\pos(376.862,614)\frz357.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,635)\blur0.8\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.3\pos(478.831,85)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(398,50)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(575.456,55)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(673.682,58)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(730.757,60)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\pos(494.134,18)\frz358.7}Please circle your daily life's appreciation as a Shinki.
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(397,118)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(576.391,124)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(674,126)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(733.052,128)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.4\pos(501.232,155)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(402.67,220)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.6\pos(353,255)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.6\pos(498.998,259)}No
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.6\pos(651.217,302)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.6\pos(352.25,326)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\pos(376.862,567)\frz357.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,584)\blur0.6\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(398,22)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(575.456,27)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(673.682,30)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(730.757,32)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,57)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,90)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,94)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,98)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(733.052,100)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.4\pos(501.232,127)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\frz358.6\pos(402.67,192)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.6\pos(353,227)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.6\pos(498.998,231)}No
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.6\pos(651.217,274)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.6\pos(352.25,298)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.6\pos(376.862,539)\frz357.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,556)\blur0.6\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(398,6)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(575.456,11)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(673.682,14)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(730.757,16)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,41)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,74)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,78)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,82)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,84)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,111)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,176)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,211)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,215)}No
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,258)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,282)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,523)\frz357.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,542)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,35)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,68)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,72)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,76)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,78)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,105)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,170)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,205)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,209)}No
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,252)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,276)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,516)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,536)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,30)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,63)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,67)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,71)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,73)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,100)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,165)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,200)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,204)}No
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,247)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,271)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,511)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,531)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,27)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,60)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,64)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,68)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,70)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,97)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,162)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,197)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,201)}No
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,244)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,268)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,508)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,528)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,24)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,57)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,61)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,65)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,67)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,94)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,159)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,194)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,198)}No
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,241)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,265)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,505)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,525)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,22)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,55)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,59)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,63)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,65)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,92)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,157)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,192)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,196)}No
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,239)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,263)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,503)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,523)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,20)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,53)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,57)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,61)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,63)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,90)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,155)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,190)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,194)}No
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,237)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,261)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,501)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,521)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,18)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,51)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,55)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,59)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,61)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,88)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,153)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,188)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,192)}No
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,235)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,259)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,499)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,519)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,17)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,50)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,54)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,58)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,60)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,87)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,152)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,187)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,191)}No
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,234)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,258)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,498)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,518)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,16)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,49)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,53)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,57)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,59)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,86)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,151)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,186)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,190)}No
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,233)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,257)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,497)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,517)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,15)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,48)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,52)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,56)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,58)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,85)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,150)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,185)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,189)}No
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,232)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,256)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,496)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,516)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,14.5)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,47.5)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,51.5)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,55.5)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(733.052,57.5)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,84.5)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,149.5)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,184.5)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,188.5)}No
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,231.5)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,255.5)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,495.5)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,515.5)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\move(478.831,14.5,478.831,9)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(397,47.5,397,42)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(576.391,51.5,576.391,46)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(674,55.5,674,50)}Correct
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(733.052,57.5,733.052,52)}Bad
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\move(501.232,84.5,501.232,79)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(402.67,149.5,402.67,144)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\move(353,184.5,353,179)}Yes
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\move(498.998,188.5,498.998,183)}No
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\move(651.217,231.5,651.217,226)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\move(352.25,255.5,352.25,250)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\move(376.862,495.5,376.862,490)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:15.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\move(944.976,515.5,944.976,510)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\move(478.831,8.9,478.831,6.5)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(397,41.9,397,39.5)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(576.391,45.9,576.391,43.5)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(674,49.9,674,47.5)}Correct
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(732.9,52,732.9,49.6)}Bad
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\move(501.232,78.9,501.232,76.4)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(402.67,144,402.67,141.6)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\move(353,179,353,176.6)}Yes
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\move(498.998,183,498.998,181.6)}No
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\move(651.217,226,651.217,223.6)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\move(352.25,250,352.25,247.6)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\move(376.862,490,376.862,487.6)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:15.86,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\move(944.976,510,944.976,507.6)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\move(478.831,6.2,478.831,5.6)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(397,39.5,397,38.9)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(576.391,43.5,576.391,42.9)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(674,47.5,674,46.9)}Correct
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(732.9,49.6,732.9,49)}Bad
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\move(501.232,76.4,501.232,75.8)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\move(402.67,141.6,402.67,141)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\move(353,176.6,353,176)}Yes
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\move(498.998,181.6,498.998,181)}No
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\move(651.217,223.6,651.217,223)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\move(352.25,247.6,352.25,247)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\move(376.862,487.6,376.862,487)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:16.40,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\move(944.976,507.6,944.976,507)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.3\pos(478.831,5.6)}Please circle your daily life's overall appreciation.
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(397,38.9)}Excellent
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(576.391,42.9)}Not bad
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(674,46.9)}Correct
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(732.9,49)}Bad
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.4\pos(501.232,75.8)}If you answered D at question 1 and 2, please explain why.
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\frz358.6\pos(402.67,141)}Would you change jobs?
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(353,176)}Yes
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.5\blur0.5\pos(498.998,181)}No
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(651.217,223)}If you're disappointed about something such your workplace, etc. you can offer a solution or a note in the field below.
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\frz358.2\blur0.5\pos(352.25,247)}Comment:
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\blur0.5\pos(376.862,487)\frz358.6}Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:17.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fs15\pos(944.976,507)\blur0.5\frz357.9}Shinki's Labor Standards\NInspection Office
Dialogue: 0,0:20:17.21,0:20:18.84,Default,,0,0,0,,That one is Kazuma, huh...
Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:22.69,Default,,0,0,0,,"Don't watch TV while you're naked"?
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.39,Default,,0,0,0,,You're the one who shouldn't enter in my room!
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:38.92,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\an1\c&H474C55&\fnChinacat\fs46\b0\move(172,293,172,0)\t(2150,3300,\1a&H46&)}Since you're in charge of bearing the wish and the pain of your Shinkis,
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:39.55,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\an1\c&H474C55&\fnChinacat\fs46\b0\move(172,440,172,140)\t(2150,3300,\1a&H46&)}it might be impossible but...
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:39.55,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\an1\c&H474C55&\fnChinacat\fs46\b0\move(175,630,175,330)\t(2150,3300,\1a&H46&)}I hope that someday you will find the time to get
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:39.55,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\an1\c&H474C55&\1a&H3C&\fnChinacat\fs46\b0\move(175,830,175,530)\t(2150,3300,\1a&H46&)}some rest without thinking about anything else.
Dialogue: 0,0:20:28.87,0:20:31.44,Default,,0,0,0,,{\i1}"Since you're in charge of bearing the wish and the pain of your Shinkis,{\i0}
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:33.45,Default,,0,0,0,,{\i1}it might be impossible but...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:33.96,0:20:38.42,Default,,0,0,0,,{\i1}I hope that someday you will find the time to get some rest without thinking about anything else."{\i0}
Dialogue: 0,0:20:43.80,0:20:49.56,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H5F5D64&\fs80\b1\fad(730,0)\move(495,290,495,200)}I really love the knitting wool
Dialogue: 0,0:20:43.80,0:20:49.56,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H5F5D64&\fs80\b1\fad(730,0)\move(345,450,345,360)}you bought me.
Dialogue: 0,0:20:43.80,0:20:49.56,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H5F5D64&\fs80\b1\fad(730,0)\move(723,635,723,545)}For the next time I want  to make you something.
Dialogue: 0,0:20:43.80,0:20:49.56,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\c&H5F5D64&\fs80\b1\fad(730,0)\move(510,795,510,705)}I wonder what would be good...
Dialogue: 0,0:20:43.29,0:20:46.23,Default,,0,0,0,,{\i1}"I really love the knitting wool you bought me.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:49.21,Default,,0,0,0,,{\i1}For the next time I want to make you something..."{\i0}
Dialogue: 0,0:20:51.81,0:20:54.85,Sign - Brush,,0,0,0,,{\pos(640,730)\b0}My lady, I love you!!!
Dialogue: 0,0:21:07.10,0:21:09.75,Default,,0,0,0,,The cherry blossoms are already withered.
Dialogue: 0,0:21:10.13,0:21:11.02,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:21:13.87,0:21:15.52,Default,,0,0,0,,What's with you, jersey guy?
Dialogue: 0,0:21:15.60,0:21:16.73,Default,,0,0,0,,Poop is coming out?
Dialogue: 0,0:21:18.21,0:21:20.38,Default,,0,0,0,,I've been punished!
Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:21.66,Default,,0,0,0,,My... My...
Dialogue: 0,0:21:21.85,0:21:23.96,Default,,0,0,0,,My king's emblem was...
Dialogue: 0,0:21:24.47,0:21:27.51,Default,,0,0,0,,transformed into a poop!
Dialogue: 0,0:21:28.93,0:21:29.89,Default,,0,0,0,,It serves you right!
Dialogue: 0,0:21:30.63,0:21:32.84,Default,,0,0,0,,I hope you'll treat me a little better.
Dialogue: 0,0:21:34.72,0:21:36.70,Default,,0,0,0,,However, it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:21:37.31,0:21:38.97,Default,,0,0,0,,The questionnaire is a mess.
Dialogue: 0,0:21:39.39,0:21:41.70,Default,,0,0,0,,It looks more like a death letter now...
Dialogue: 0,0:21:45.86,0:21:46.07,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx230\fscy230\blur1\t(,\fscx208\fscy208\blur0.9)\move(890,535,820,490)}Do you want to change jobs?
Dialogue: 0,0:21:46.07,0:21:46.32,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx207\fscy207\blur0.9\t(,\fscx180\fscy180\blur0.8)\move(817,490,734,436)}Do you want to change jobs?
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:46.74,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx178\fscy178\blur0.9\t(,\fscx153\fscy153\blur0.8)\move(728,436,649.961,370,0,402)}Do you want to change jobs?
Dialogue: 0,0:21:46.74,0:21:47.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx152\fscy152\blur0.8\t(,\fscx133\fscy133\blur0.7)\move(644,365,583,321)}Do you want to change jobs?
Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:47.57,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx132\fscy132\blur0.7\t(,\fscx121\fscy121\blur0.6)\move(580,321,544,293)}Do you want to change jobs?
Dialogue: 0,0:21:47.57,0:21:47.74,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx120\fscy120\blur0.6\t(,\fscx119\fscy119\blur0.5)\move(543,292,538,285)}Do you want to change jobs?
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:48.03,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx119\fscy119\blur0.6\t(,\fscx117.5\fscy117.5\blur0.5)\move(538.5,284,534.5,280)}Do you want to change jobs?
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:50.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\pos(534.5,280)\fscx117.5\fscy117.5\blur0.5}Do you want to change jobs?
Dialogue: 0,0:21:46.24,0:21:46.74,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx150\fscy150\blur0.9\t(,\fscx130\fscy130\blur0.8)\move(455,770,404.973,638.571)}Yes
Dialogue: 0,0:21:46.74,0:21:47.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx129\fscy129\blur0.7\t(,\fscx115\fscy115\blur0.5)\move(404.973,638.571,372.197,558)}Yes
Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:47.57,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx114\fscy114\blur0.5\t(,\fscx100\fscy105\blur0.4)\move(371,557,354.946,506.571)}Yes
Dialogue: 0,0:21:47.57,0:21:47.74,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx104\fscy104\blur0.5\t(,\fscx102\fscy102)\move(354.946,506.571,350,498)}Yes
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:48.03,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx102\fscy102\blur0.5\t(,\fscx100\fscy100\blur0.4)\move(350,498,345,485)}Yes
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:50.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(345,485)}Yes
Dialogue: 0,0:21:46.24,0:21:46.74,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx150\fscy150\blur0.9\t(,\fscx130\fscy130\blur0.8)\move(1200,775,1007,630)}No
Dialogue: 0,0:21:46.74,0:21:47.16,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx129\fscy129\blur0.7\t(,\fscx115\fscy115\blur0.5)\move(1001,625,898,550)}No
Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:47.57,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx114\fscy114\blur0.5\t(,\fscx100\fscy105\blur0.4)\move(898,550,834,502)}No
Dialogue: 0,0:21:47.57,0:21:47.74,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx104\fscy104\blur0.5\t(,\fscx102\fscy102\blur0.5)\move(831,501,821,493)}No
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:48.03,Sign - Documents,,0,0,0,,{\fscx102\fscy102\blur0.5\t(,\fscx100\fscy100\blur0.4)\move(819,493,810,485)}No
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:50.24,Sign - Documents,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(810,485)}No
Dialogue: 0,0:21:55.42,0:21:56.43,Default,,0,0,0,,Hey, jersey guy!
Dialogue: 0,0:21:56.43,0:21:58.27,Default,,0,0,0,,How long are you going to poop there?
Dialogue: 0,0:21:58.27,0:21:59.37,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:21:59.93,0:22:00.68,Default,,0,0,0,,Say...
Dialogue: 0,0:22:00.91,0:22:03.11,Default,,0,0,0,,Let's go view the cherry blossoms next year too, okay?
Dialogue: 0,0:22:05.23,0:22:05.98,Default,,0,0,0,,Okay?{such a qt}
Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:09.07,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:22:12.80,0:22:14.36,Default,,0,0,0,,You left us no choice...
Dialogue: 0,0:22:16.71,0:22:19.16,Default,,0,0,0,,It didn't represent the cast-iron plant of a lunch box?
Dialogue: 0,0:22:19.16,0:22:22.12,Default,,0,0,0,,No, a poo—a king's crown!
Dialogue: 0,0:22:25.07,0:22:25.11,Default,,0,0,0,,{ED first frame}
Dialogue: 0,0:22:25.33,0:22:36.21,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2}Whatever happens I will surely call out your name
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(49,42)\t(300,400,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(925,1550,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ki
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(74,42)\t(1350,1450,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1550,1750,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mi
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(117,42)\t(1550,1650,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2080,2610,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(144,42)\t(2410,2510,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2815,3220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(160,42)\t(3020,3120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3605,4190,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(198,42)\t(3990,4090,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4205,4420,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ma
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(228,42)\t(4220,4320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4735,5250,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}e
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(264,42)\t(5050,5150,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5285,5520,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(290,42)\t(5320,5420,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5535,5750,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ni
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(328,42)\t(5550,5650,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5740,5930,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ga
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(364,42)\t(5730,5830,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5975,6220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}a
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(391,42)\t(6020,6120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6220,6420,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(443,42)\t(6220,6320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7505,8790,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(476,42)\t(8590,8690,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(9080,9570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(492,42)\t(9370,9470,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(9575,9780,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(523,42)\t(9580,9680,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(9755,9930,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(553,42)\t(9730,9830,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(9940,10150,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(582,42)\t(9950,10050,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10125,10300,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}zu
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(624,42)\t(10100,10200,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10300,10500,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}yo
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(656,42)\t(10300,10400,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10550,10800,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}bu
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(698,42)\t(10600,10700,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10775,10950,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:22:25.33,0:22:36.21,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(727,42)\t(10750,10850,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10865,10980,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 0,0:22:47.10,0:22:52.64,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}Your heart is all jagged
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(49,42)\t(400,500,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(710,1020,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ki
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(74,42)\t(820,920,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1070,1320,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mi
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(119,42)\t(1120,1220,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1385,1650,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(159,42)\t(1450,1550,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1680,1910,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}gi
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(186,42)\t(1710,1810,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2020,2330,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}za
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(212,42)\t(2130,2230,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2355,2580,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}gi
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(238,42)\t(2380,2480,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2675,2970,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}za
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(281,42)\t(2770,2870,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2975,3180,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ha
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(306,42)\t(2980,3080,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3230,3480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}a
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(328,42)\t(3280,3380,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3490,3700,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}to
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(370,42)\t(3500,3600,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3840,4180,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(419,42)\t(3980,4080,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4160,4340,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(459,42)\t(4140,4240,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4495,4850,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}chi
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(492,42)\t(4650,4750,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4795,4940,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}nu
Dialogue: 6,0:22:47.10,0:22:52.64,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(524,42)\t(4740,4840,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5190,5640,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}shi
Dialogue: 0,0:22:52.64,0:22:57.90,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2}So you hurt anything you touch
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(52,42)\t(210,310,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(485,760,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}fu
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(79,42)\t(560,660,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(815,1070,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}re
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(105,42)\t(870,970,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1145,1420,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ru
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(151,42)\t(1220,1320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1495,1770,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(189,42)\t(1570,1670,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1815,2060,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(235,42)\t(1860,1960,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2140,2420,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(281,42)\t(2220,2320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2500,2780,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(305,42)\t(2580,2680,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2920,3260,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}n
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(329,42)\t(3060,3160,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3255,3450,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}de
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(367,42)\t(3250,3350,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3595,3940,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(409,42)\t(3740,3840,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3920,4100,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ki
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(433,42)\t(3900,4000,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4250,4600,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}zu
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(480,42)\t(4400,4500,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4585,4770,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tsu
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(515,42)\t(4570,4670,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4890,5210,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ke
Dialogue: 6,0:22:52.64,0:22:57.90,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(544,42)\t(5010,5110,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5180,5350,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ru
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:02.99,ed trans,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Those eyes that frown at everything
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(170,270,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(520,870,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}se
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(87,42)\t(670,770,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(935,1200,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(105,42)\t(1000,1100,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1280,1560,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(135,42)\t(1360,1460,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1560,1760,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(178,42)\t(1560,1660,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1890,2220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}su
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(208,42)\t(2020,2120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2280,2540,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}be
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(239,42)\t(2340,2440,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2625,2910,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(283,42)\t(2710,2810,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3035,3360,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wo
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(323,42)\t(3160,3260,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3365,3570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ni
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(347,42)\t(3370,3470,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3700,4030,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(376,42)\t(3830,3930,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4030,4230,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mi
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(411,42)\t(4030,4130,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4385,4740,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tsu
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(446,42)\t(4540,4640,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4730,4920,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ke
Dialogue: 6,0:22:57.90,0:23:02.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(476,42)\t(4720,4820,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4905,5090,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 0,0:23:02.99,0:23:08.24,ed trans,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2}They are saying "I'm here! See me!"
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(120,220,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(355,590,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}so
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(88,42)\t(390,490,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(750,1110,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(137,42)\t(910,1010,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1115,1320,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}me
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(189,42)\t(1120,1220,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1435,1750,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(222,42)\t(1550,1650,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1735,1920,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(239,42)\t(1720,1820,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2165,2610,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}un
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(282,42)\t(2410,2510,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2765,3120,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(325,42)\t(2920,3020,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3095,3270,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}bo
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(356,42)\t(3070,3170,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3425,3780,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ku
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(401,42)\t(3580,3680,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3780,3980,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(447,42)\t(3780,3880,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4130,4480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ko
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(478,42)\t(4280,4380,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4475,4670,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ko
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(515,42)\t(4470,4570,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4825,5180,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ni
Dialogue: 6,0:23:02.99,0:23:08.24,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(552,42)\t(4980,5080,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5175,5370,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}iru
Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:13.58,ed trans,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2}Someone was laughing at you
Dialogue: 6,0:23:08.24,0:23:13.58,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(320,420,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(555,790,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:08.24,0:23:13.58,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(86,42)\t(590,690,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1165,1740,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}re
Dialogue: 6,0:23:08.24,0:23:13.58,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(115,42)\t(1540,1640,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1745,1950,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:23:08.24,0:23:13.58,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(158,42)\t(1750,1850,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2520,3290,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ga
Dialogue: 6,0:23:08.24,0:23:13.58,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(205,42)\t(3090,3190,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3285,3480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:08.24,0:23:13.58,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(237,42)\t(3280,3380,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3845,4410,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:23:08.24,0:23:13.58,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(269,42)\t(4210,4310,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4430,4650,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 6,0:23:08.24,0:23:13.58,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(302,42)\t(4450,4550,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4945,5440,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ta
Dialogue: 0,0:23:13.58,0:23:18.92,ed trans,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}So you put that barrier around you
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(420,520,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(605,790,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(87,42)\t(590,690,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(865,1140,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(116,42)\t(940,1040,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1135,1330,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(151,42)\t(1130,1230,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1320,1510,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}hi
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(164,42)\t(1310,1410,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1490,1670,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(187,42)\t(1470,1570,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1715,1960,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tan
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(236,42)\t(1760,1860,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2480,3200,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(279,42)\t(3000,3100,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3240,3480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}so
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(311,42)\t(3280,3380,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3550,3820,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(362,42)\t(3620,3720,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3800,3980,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}kyo
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(392,42)\t(3780,3880,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4060,4340,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}u
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(415,42)\t(4140,4240,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4330,4520,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(433,42)\t(4320,4420,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4465,4610,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:13.58,0:23:18.92,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(459,42)\t(4410,4510,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4925,5440,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}sen
Dialogue: 0,0:23:18.92,0:23:27.47,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}But I'll reach in there with my hand
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(320,420,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(610,900,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}so
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(85,42)\t(700,800,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1290,1880,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}re
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(115,42)\t(1680,1780,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1880,2080,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(145,42)\t(1880,1980,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2565,3250,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(189,42)\t(3050,3150,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3310,3570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(221,42)\t(3370,3470,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3905,4440,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ta
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(252,42)\t(4240,4340,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4510,4780,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}shi
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(296,42)\t(4580,4680,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4920,5260,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ga
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(324,42)\t(5060,5160,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5255,5450,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(340,42)\t(5250,5350,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5520,5790,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}so
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(372,42)\t(5590,5690,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5855,6120,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(413,42)\t(5920,6020,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6140,6360,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(458,42)\t(6160,6260,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6360,6560,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wo
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(498,42)\t(6360,6460,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6565,6770,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}hi
Dialogue: 6,0:23:18.92,0:23:27.47,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(523,42)\t(6570,6670,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7610,8650,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:32.68,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2}And bring you out
Dialogue: 6,0:23:28.30,0:23:32.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(60,42)\t(300,400,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(615,930,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tsu
Dialogue: 6,0:23:28.30,0:23:32.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(93,42)\t(730,830,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(975,1220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}re
Dialogue: 6,0:23:28.30,0:23:32.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(121,42)\t(1020,1120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1285,1550,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 6,0:23:28.30,0:23:32.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(150,42)\t(1350,1450,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1630,1910,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ku
Dialogue: 6,0:23:28.30,0:23:32.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(191,42)\t(1710,1810,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1995,2280,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:23:28.30,0:23:32.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(220,42)\t(2080,2180,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3280,4480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 0,0:23:35.31,0:23:44.49,ed trans,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,100)}If you don't have words, just grasp my hand
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(42,42)\t(240,340,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(450,660,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(54,42)\t(460,560,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1075,1690,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}e
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(79,42)\t(1490,1590,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1685,1880,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(97,42)\t(1680,1780,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2360,3040,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(127,42)\t(2840,2940,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3020,3200,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(157,42)\t(3000,3100,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3745,4490,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(197,42)\t(4290,4390,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4495,4700,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ko
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(229,42)\t(4500,4600,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5080,5660,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(271,42)\t(5460,5560,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5685,5910,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(315,42)\t(5710,5810,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6335,6960,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wo
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(365,42)\t(6760,6860,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6955,7150,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tsu
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(401,42)\t(6950,7050,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7160,7370,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}yo
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(432,42)\t(7170,7270,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7465,7760,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ku
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(468,42)\t(7560,7660,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7755,7950,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ni
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(488,42)\t(7750,7850,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(8150,8550,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}gi
Dialogue: 6,0:23:35.31,0:23:44.49,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(517,42)\t(8350,8450,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(8815,9280,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 0,0:23:44.49,0:23:46.16,ed trans,,0,0,0,,{\blur2\fad(100,0)}And don't let go
Dialogue: 6,0:23:44.49,0:23:46.16,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(360,460,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(535,710,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ha
Dialogue: 6,0:23:44.49,0:23:46.16,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(88,42)\t(510,610,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(670,830,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:44.49,0:23:46.16,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(120,42)\t(630,730,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(925,1220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}sa
Dialogue: 6,0:23:44.49,0:23:46.16,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(151,42)\t(1020,1120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1215,1410,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:44.49,0:23:46.16,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(170,42)\t(1210,1310,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1475,1740,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:44.49,0:23:46.16,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(189,42)\t(1540,1640,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1655,1770,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}de
Dialogue: 0,0:23:46.16,0:23:54.79,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2}I want you to know that you
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(49,42)\t(220,320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(395,570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ki
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(74,42)\t(370,470,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(950,1530,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mi
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(119,42)\t(1330,1430,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1565,1800,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(171,42)\t(1600,1700,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2085,2570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(200,42)\t(2170,2270,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2500,2830,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}u
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(229,42)\t(2830,2930,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3030,3230,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}hi
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(253,42)\t(3030,3130,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3640,4250,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}to
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(274,42)\t(4050,4150,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4215,4380,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ri
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(304,42)\t(4180,4280,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4705,5230,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ja
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(343,42)\t(5030,5130,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5305,5580,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(361,42)\t(5380,5480,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5600,5820,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(371,42)\t(5620,5720,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5790,5960,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}n
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(406,42)\t(5760,5860,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6100,6440,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:46.16,0:23:54.79,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(452,42)\t(6240,6340,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7550,8860,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 0,0:23:55.37,0:23:57.96,ed trans,,0,0,10,,{\blur2}Are not alone any more
Dialogue: 6,0:23:55.37,0:23:57.96,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(57,42)\t(120,220,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(470,820,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}shi
Dialogue: 6,0:23:55.37,0:23:57.96,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(93,42)\t(620,720,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(895,1170,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 6,0:23:55.37,0:23:57.96,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(139,42)\t(970,1070,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1115,1260,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ho
Dialogue: 6,0:23:55.37,0:23:57.96,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(173,42)\t(1060,1160,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1260,1460,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}shi
Dialogue: 6,0:23:55.37,0:23:57.96,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(200,42)\t(1260,1360,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1460,1660,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}in
Dialogue: 6,0:23:55.37,0:23:57.96,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(237,42)\t(1460,1560,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1655,1850,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:55.37,0:23:57.96,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(280,42)\t(1650,1750,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1930,2210,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}yo
archive
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 19/06/2026 19:03



About/FAQs

Discord