[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 308
Active Line: 332
Video Zoom Percent: 0.75
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: Jojo's Bizarre Adventure - 18.mp4
Video File: Jojo's Bizarre Adventure - 18.mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 35027
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: On Screen,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.53,0:00:07.98,Default,Jojo,0,0,0,,Beating AC/DC took more brains than brawn.
Dialogue: 0,0:00:08.48,0:00:10.86,Default,Jojo,0,0,0,,Left my shoulder feeling stiff.
Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:13.70,Default,Jojo,0,0,0,,I need a massage...
Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:23.87,Default,,0,0,0,,Translation by Buddy Waters
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:28.79,On Screen,,0,0,0,,{\pos(986.003,602.667)}Episode 18: Stroheim's Return
Dialogue: 0,0:00:27.77,0:00:28.79,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Dawn.
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:31.45,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Caesar...Jojo.
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:35.09,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,They should be back any minute. And yet...
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:37.59,Default,Suzie Q,0,0,0,,Lisa Lisa!
Dialogue: 0,0:00:37.59,0:00:40.14,Default,Suzie Q,0,0,0,,Which blouse do you prefer?
Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:42.22,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Thanks, Suzie Q.
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:47.69,Default,Suzie Q,0,0,0,,White is great, of course, but sometimes \Nyou want something colorful.
Dialogue: 0,0:00:48.13,0:00:50.32,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Up to you.
Dialogue: 0,0:00:50.97,0:00:54.96,Default,Suzie Q,0,0,0,,Hmm...I guess white is better...
Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:58.63,Default,Suzie Q,0,0,0,,But I do like this design...
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:02.99,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,I hope Jojo and Caesar passed their final ordeals.
Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:07.08,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,But I can't help being nervous...\NI've got a bad feeling about this.
Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:10.91,Default,Suzie Q,0,0,0,,White is so soft and adorable.
Dialogue: 0,0:01:10.91,0:01:12.00,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Suzie Q.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.05,Default,Suzie Q,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:17.09,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,When Caesar and Jojo return, send them to my room.
Dialogue: 0,0:01:17.09,0:01:18.83,Default,Suzie Q,0,0,0,,Will do.
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:25.31,Default,Suzie Q,0,0,0,,But I do like vibrant designs like this...what should I do?
Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:27.48,Default,Suzie Q,0,0,0,,I just can't decide!
Dialogue: 0,0:01:27.84,0:01:31.94,Default,Suzie Q,0,0,0,,White! No, wait...maybe this one...
Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:34.74,Default,Suzie Q,0,0,0,,I just don't know...
Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:38.49,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Let's go with the colorful one, Suzie Q.
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:40.12,Default,Suzie Q,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:01:52.59,0:01:55.56,Default,Suzie Q,0,0,0,,I'll leave the blouse next to your towel.
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:59.69,Default,Suzie Q,0,0,0,,I'll take care of the broken glass later, \Nso don't you touch it.
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:01.29,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:02:22.69,0:02:25.05,Default,Jojo,0,0,0,,Hey, Suzie Q.
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:29.90,Default,Jojo,0,0,0,,What are you screaming about?
Dialogue: 0,0:02:29.90,0:02:32.08,Default,Jojo,0,0,0,,Keep it down, you're busting my eardrums.
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:35.01,Default,Suzie Q,0,0,0,,Wh-who the hell are you?
Dialogue: 0,0:02:35.01,0:02:37.93,Default,Suzie Q,0,0,0,,How did you get on this island?
Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:43.89,Default,Jojo,0,0,0,,What are you talking about? It's me! \NJoseph Joestar!
Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:48.91,Default,Suzie Q,0,0,0,,Jojo!? Get outta here!
Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:51.77,Default,Suzie Q,0,0,0,,I totally didn't recognize you without the mask!
Dialogue: 0,0:02:51.77,0:02:54.20,Default,Suzie Q,0,0,0,,My heart's still racing.
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:57.91,Default,Jojo,0,0,0,,Three weeks I've been here, \Nand you've never seen my face?
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:01.20,Default,Jojo,0,0,0,,So? How handsome am I?
Dialogue: 0,0:03:03.21,0:03:04.71,Default,Suzie Q,0,0,0,,Your mouth is weird.
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:11.71,Default,Jojo,0,0,0,,It may be weird, but if the two of us were to fall in love...
Dialogue: 0,0:03:12.55,0:03:15.71,Default,Jojo,0,0,0,,You'd have to kiss it.
Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:18.33,Default,Suzie Q,0,0,0,,As if!
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:24.76,Default,Jojo,0,0,0,,Something wrong?
Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:26.93,Default,Suzie Q,0,0,0,,No, nothing.
Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:28.49,Default,Suzie Q,0,0,0,,Just my imagination.
Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:33.19,Default,Suzie Q,0,0,0,,Oh, right. Lisa Lisa said to go to her room...
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:36.69,Default,Suzie Q,0,0,0,,But she's in the bath, so give her half an hour?
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:42.74,Default,Jojo,0,0,0,,Yeah, I was headed there anyway. \NThey've found out about the red stone.
Dialogue: 0,0:03:43.57,0:03:46.81,Default,Suzie Q,0,0,0,,Lisa Lisa's red stone? What about it?
Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:51.49,Default,Jojo,0,0,0,,Oh, nothing. Hamon business. Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:03:51.49,0:03:52.62,Default,Suzie Q,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:55.67,Default,Suzie Q,0,0,0,,Um, Jojo?
Dialogue: 0,0:03:55.67,0:03:56.88,Default,Jojo,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:03:59.53,0:04:02.13,Default,Suzie Q,0,0,0,,You're better looking than I thought.
Dialogue: 0,0:04:09.93,0:04:14.35,Default,Jojo,0,0,0,,Hunh...the knot in my shoulders is gone.
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:24.36,On Screen,,0,0,0,,{\pos(410,532.001)}Six AM. One poison ring eliminated.
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:24.36,On Screen,,0,0,0,,{\pos(466,685.333)}The ring on Jojo's heart dissolves in six days.
Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:27.90,Default,Jojo,0,0,0,,I need to tell her about AC/DC ASAP...
Dialogue: 0,0:04:27.90,0:04:32.62,Default,Jojo,0,0,0,,But she's in the bath, so I have to wait half an hour?
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:46.77,Default,Jojo,0,0,0,,If I've got to wait half an hour anyway...
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:53.21,Default,Jojo,0,0,0,,Then I might as well wait that half hour \Noutside Lisa Lisa's door.
Dialogue: 0,0:04:53.21,0:04:58.61,Default,Jojo,0,0,0,,Can anyone blame me for \Nresting my eye against the keyhole?
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:06.23,Default,Jojo,0,0,0,,Niiiiiice!
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:14.01,Default,Jojo,0,0,0,,Suzie Q? Suzie Q's in the room?
Dialogue: 0,0:05:14.01,0:05:16.63,Default,Jojo,0,0,0,,When did she get there?
Dialogue: 0,0:05:16.63,0:05:21.01,Default,Jojo,0,0,0,,She's fast...she was just at the docks.
Dialogue: 0,0:05:23.85,0:05:27.84,Default,Jojo,0,0,0,,What's this? There's some weird fluid on the doorknob...
Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:38.25,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Suzie Q, are Jojo and Caesar back yet?
Dialogue: 0,0:05:41.27,0:05:42.44,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Suzie Q?
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:06:01.21,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Suzie Q! Where did the red stone go!?
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:14.44,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Who are you? What did you do with the Asia red stone?
Dialogue: 0,0:06:14.44,0:06:16.03,Default,Jojo,0,0,0,,Uh-oh...
Dialogue: 0,0:06:17.49,0:06:19.98,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Someone's inside Suzie Q!
Dialogue: 0,0:06:23.93,0:06:29.06,Default,AC/DC,0,0,0,,My brain is all that's left of me...
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:34.15,Default,AC/DC,0,0,0,,So this will be my final FINAL fight!
Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:37.79,Default,AC/DC,0,0,0,,I put the red stone on that mail ship.
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:45.60,Default,AC/DC,0,0,0,,If you want to recover the stone, \Nyou'll have to go through me!
Dialogue: 0,0:06:45.60,0:06:49.13,Default,AC/DC,0,0,0,,The woman I've possessed is still half-alive.
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:55.51,Default,AC/DC,0,0,0,,The only way for you to kill AC/DC...\NIs to kill this woman!
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:57.52,Default,AC/DC,0,0,0,,Can youuu?
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:06:59.77,Default,AC/DC,0,0,0,,Do you have it in you?
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:02.61,Default,Jojo,0,0,0,,AC/DC!
Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:03.83,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Jojo!
Dialogue: 0,0:07:03.83,0:07:07.42,Default,Jojo,0,0,0,,You just don't know when to give up, AC/DC.
Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:08.69,Default,Caesar,0,0,0,,Jojo!
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:12.69,Default,Jojo,0,0,0,,Oh, Caesar. You finally made it.
Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:15.20,Default,Caesar,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:07:18.99,0:07:23.71,Default,Caesar,0,0,0,,So you survived your fight with AC/DC? \NYou always were lucky.
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:28.96,Default,Caesar,0,0,0,,Jojo! What did you do to Lisa Lisa!?
Dialogue: 0,0:07:28.96,0:07:34.12,Default,Jojo,0,0,0,,Don't jump to conclusions, dickhead! \NNot her...look at Suzie Q!
Dialogue: 0,0:07:34.12,0:07:34.60,Default,Caesar,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:38.35,Default,Caesar,0,0,0,,What's going on, Jojo?
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:40.53,Default,Jojo,0,0,0,,That's AC/DC.
Dialogue: 0,0:07:40.53,0:07:46.67,Default,Jojo,0,0,0,,His brain and blood vessels took control of her. \NShe can't use Hamon, so she couldn't stop him.
Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:48.71,Default,Suzie Q,0,0,0,,Help me, Caesar!
Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:54.73,Default,Suzie Q,0,0,0,,Please! They're being so mean!
Dialogue: 0,0:07:54.73,0:07:58.04,Default,Suzie Q,0,0,0,,But you'll be nice to me, right? Caesar?
Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:04.23,Default,Jojo,0,0,0,,Don't be fooled. That's not Suzie Q talking. \NAC/DC's controlling her.
Dialogue: 0,0:08:04.23,0:08:09.17,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Caesar, the red stone's been put on a mail boat.
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:13.63,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,We'll take care of things here. \NYou go after the boat and get it back.
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:17.39,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,If the package reaches Venice, and is placed on a train...
Dialogue: 0,0:08:17.39,0:08:21.73,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,This is a tourist town. It could be headed anywhere.
Dialogue: 0,0:08:27.87,0:08:30.29,Default,AC/DC,0,0,0,,I won't let you go.
Dialogue: 0,0:08:30.29,0:08:34.74,Default,AC/DC,0,0,0,,If you want the package, \Nyou'll have to kill me first, 'dickheads'!
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:37.71,Default,Caesar,0,0,0,,That's a man's voice!
Dialogue: 0,0:08:37.71,0:08:42.41,Default,Caesar,0,0,0,,AC/DC's blood vessels have worked their way inside her!
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:47.43,Default,AC/DC,0,0,0,,Come and get me!
Dialogue: 0,0:08:47.43,0:08:49.93,Default,AC/DC,0,0,0,,Use your Hamon and kill me!
Dialogue: 0,0:08:49.93,0:08:54.16,Default,AC/DC,0,0,0,,Your Hamon can make short work of me now!
Dialogue: 0,0:08:54.87,0:09:01.45,Default,AC/DC,0,0,0,,But you know her heart couldn't take \Nthe shock of that much Hamon!
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:05.41,Default,AC/DC,0,0,0,,Can you sacrifice her life to get at me?
Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:11.53,Default,AC/DC,0,0,0,,If you can, then hurry up and kill me! Dumbasses!
Dialogue: 0,0:09:13.11,0:09:16.89,Default,Jojo,0,0,0,,Hey! Who do you think you're talking to, AC/DC?
Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:23.88,Default,Jojo,0,0,0,,You think I can't sacrifice a single girl's life \Nif that means saving the world?
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:27.29,Default,Jojo,0,0,0,,I think the ends justify those means.
Dialogue: 0,0:09:28.91,0:09:31.05,Default,Caesar,0,0,0,,Seriously? Jojo!
Dialogue: 0,0:09:34.71,0:09:37.68,Default,Jojo,0,0,0,,Prepare to die, AC/DC!
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:38.68,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,No, don't!
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:40.23,Default,Caesar,0,0,0,,Jojo!
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:44.89,Default,Jojo,0,0,0,,I'll do it!
Dialogue: 0,0:09:45.95,0:09:48.92,Default,Jojo,0,0,0,,Damn! I can't hit her!
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:54.23,Default,Jojo,0,0,0,,You son of a bitch! I thought you'd \Npop out of her, but you didn't even blink!
Dialogue: 0,0:09:57.11,0:10:03.41,Default,AC/DC,0,0,0,,Don't try and bluff. There's no way \Nyou could kill this woman.
Dialogue: 0,0:10:12.65,0:10:17.50,Default,AC/DC,0,0,0,,By now, the red stone has reached Venice.
Dialogue: 0,0:10:17.50,0:10:19.38,Default,AC/DC,0,0,0,,You'll never catch it!
Dialogue: 0,0:10:20.95,0:10:22.13,Default,AC/DC,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:26.14,Default,Caesar,0,0,0,,You're going to mess up Suzie Q's body?
Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:28.26,Default,Jojo,0,0,0,,Stop that, AC/DC!
Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:32.86,Default,AC/DC,0,0,0,,I'm going to rip this woman's body open...
Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:38.51,Default,AC/DC,0,0,0,,My blood will splatter you all \Nlike magma from a volcano!
Dialogue: 0,0:10:38.51,0:10:41.81,Default,Jojo,0,0,0,,Look out, his blood is boiling!
Dialogue: 0,0:10:41.81,0:10:45.24,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,He's wrecking Suzie Q's body!
Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:50.50,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,If we don't do something,\N she's done for...and so are we!
Dialogue: 0,0:10:51.03,0:10:56.81,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,We have no choice! Jojo, hit her with Hamon!
Dialogue: 0,0:10:56.81,0:10:58.83,Default,Jojo,0,0,0,,God damn it!
Dialogue: 0,0:10:58.83,0:11:01.53,Default,Jojo,0,0,0,,Don't ask me to do that!
Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:06.26,Default,Jojo,0,0,0,,I nearly passed out when I had to chop Stroheim's leg off!
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:10.52,Default,Jojo,0,0,0,,We need a plan! There must be something!
Dialogue: 0,0:11:12.39,0:11:14.79,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:17.82,Default,Caesar,0,0,0,,No, Master. I will.
Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:21.31,Default,Jojo,0,0,0,,Wait, Caesar. I have an idea.
Dialogue: 0,0:11:21.31,0:11:23.79,Default,Jojo,0,0,0,,The Hamon effect from the oil pillar...
Dialogue: 0,0:11:23.79,0:11:27.62,Default,Jojo,0,0,0,,Let's try that! It's worth the risk, right?
Dialogue: 0,0:11:28.65,0:11:32.26,Default,Jojo,0,0,0,,You and me! Two types of Hamon!
Dialogue: 0,0:11:32.26,0:11:33.96,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Two...?
Dialogue: 0,0:11:34.35,0:11:36.17,Default,Caesar,0,0,0,,I get it...
Dialogue: 0,0:11:36.77,0:11:38.79,Default,Caesar,0,0,0,,It might just work.
Dialogue: 0,0:11:38.79,0:11:39.76,Default,Jojo,0,0,0,,Ready?
Dialogue: 0,0:11:43.81,0:11:44.93,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Jojo! Caesar!
Dialogue: 0,0:11:45.59,0:11:49.43,Default,Caesar,0,0,0,,Okay, let's do this. Jojo, match my breathing.
Dialogue: 0,0:11:51.33,0:11:52.63,Default,Jojo,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:12:02.03,0:12:05.99,Default,Narrator,0,0,0,,Jojo sent repel Hamon through her entire body!
Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:10.37,Default,Narrator,0,0,0,,While Caesar focused sticky Hamon on her heart!
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:14.62,On Screen,,0,0,0,,{\pos(504,328.667)}Plus\NMinus\NZero
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:11.12,On Screen,,0,0,0,,{\pos(748,323.333)}Minus\N-\NHamon
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:12.12,On Screen,,0,0,0,,{\pos(748,323.333)}Minus\N-\NHamon
Dialogue: 0,0:12:12.62,0:12:13.12,On Screen,,0,0,0,,{\pos(748,323.333)}Minus\N-\NHamon
Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:14.12,On Screen,,0,0,0,,{\pos(748,323.333)}Minus\N-\NHamon
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:10.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(214.667,168.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:11.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(214.667,168.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:12.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(214.667,168.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:13.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(214.667,168.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:14.62,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(214.667,168.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:11.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(924,155.333)}Plus\N+\NHamon
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:12.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(924,155.333)}Plus\N+\NHamon
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:13.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(924,155.333)}Plus\N+\NHamon
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:14.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(924,155.333)}Plus\N+\NHamon
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:10.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(169.333,488.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:11.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(169.333,488.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:12.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(169.333,488.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:13.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(169.333,488.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:14.62,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(169.333,488.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:11.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(177.333,311.333)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:12.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(177.333,311.333)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:13.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(177.333,311.333)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:14.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(177.333,311.333)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:10.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(332,700.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:11.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(332,700.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:12.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(332,700.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:13.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(332,700.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:14.62,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(332,700.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:11.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(189.333,663.333)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:12.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(189.333,663.333)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:13.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(189.333,663.333)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:14.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(189.333,663.333)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:10.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(1101.33,244.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:11.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(1101.33,244.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:12.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(1101.33,244.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:13.87,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(1101.33,244.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:14.62,On Screen,1,0,0,0,,{\pos(1101.33,244.667)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:11.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(1165.33,468.666)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:12.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(1165.33,468.666)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:13.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(1165.33,468.666)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:14.37,On Screen,2,0,0,0,,{\pos(1165.33,468.666)}Plus\N+
Dialogue: 0,0:12:10.82,0:12:14.62,Default,Narrator,0,0,0,,The Hamon energy in her heart \Nwas plus minus zero!
Dialogue: 0,0:12:25.55,0:12:27.35,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,He popped right out.
Dialogue: 0,0:12:30.11,0:12:31.11,Default,Caesar,0,0,0,,Jojo!
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:34.35,Default,Jojo,0,0,0,,No. This is enough.
Dialogue: 0,0:12:35.51,0:12:37.86,Default,Jojo,0,0,0,,The sunlight will take care of him.
Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:46.40,Default,Caesar,0,0,0,,Man, what a scumbag! Hiding in a woman's body? \NIs there anything worse?
Dialogue: 0,0:12:46.40,0:12:48.37,Default,Jojo,0,0,0,,Caesar, you're looking at it wrong.
Dialogue: 0,0:12:51.93,0:12:54.83,Default,Jojo,0,0,0,,I fought him, so I know the truth.
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:13:01.88,Default,Jojo,0,0,0,,He sacrificed his very pride to live longer. \NFor his companions...to obtain the red stone.
Dialogue: 0,0:13:01.88,0:13:07.45,Default,Jojo,0,0,0,,I've no idea how long he lived, \Nbut he, too, was fighting to survive.
Dialogue: 0,0:13:07.45,0:13:12.49,Default,Jojo,0,0,0,,Putting aside matters of good or evil...\NHis was a life deserving of respect.
Dialogue: 0,0:13:16.83,0:13:18.19,Default,Caesar,0,0,0,,Jojo...
Dialogue: 0,0:13:27.39,0:13:28.53,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Suzie Q...
Dialogue: 0,0:13:29.35,0:13:35.29,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,While AC/DC was inside you, part of you \Nmust have been aware of what was going on.
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:39.17,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Answer me. Where did you send the red stone?
Dialogue: 0,0:13:41.49,0:13:43.53,Default,Suzie Q,0,0,0,,Switzerland.
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:45.67,Default,Suzie Q,0,0,0,,St. Moritz.
Dialogue: 0,0:13:46.15,0:13:47.89,Default,Suzie Q,0,0,0,,I put...
Dialogue: 0,0:13:47.89,0:13:52.25,Default,Suzie Q,0,0,0,,...it in a package with your crest on it.
Dialogue: 0,0:13:52.25,0:13:54.68,Default,Suzie Q,0,0,0,,The address is...
Dialogue: 0,0:13:55.95,0:13:56.94,Default,Jojo,0,0,0,,Switzerland?
Dialogue: 0,0:13:57.54,0:14:00.15,Default,Jojo,0,0,0,,Cars and Wham must be there.
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:06.80,Default,Messina,0,0,0,,We checked, and a mail train bound for \NSwitzerland departed ten minutes ago.
Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:10.41,Default,Jojo,0,0,0,,So the Asia red stone's on board that train?
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:16.16,On Screen,,0,0,0,,{\pos(669.333,332.667)}St. Moritz
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:16.16,On Screen,,0,0,0,,{\pos(1014.67,550)}Venice
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:16.16,On Screen,,0,0,0,,{\pos(136,331.333)}France
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:16.16,On Screen,,0,0,0,,{\pos(666.667,234)}Switzerland
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:16.16,On Screen,,0,0,0,,{\pos(932,152.667)}Germany
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:16.16,On Screen,,0,0,0,,{\pos(713.333,626)}Italy
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:16.16,Default,Jojo,0,0,0,,So we've got to get to St. Moritz before that train.
Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:24.34,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,We must prevent the red stone from\N falling into their hands. No matter what.
Dialogue: 0,0:14:27.27,0:14:29.71,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Even if that means breaking the law.
Dialogue: 0,0:14:29.71,0:14:32.35,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Even if that means one of us dies.
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:34.06,Default,Jojo,0,0,0,,I won't die.
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:38.06,Default,Caesar,0,0,0,,Once, I might have. But no longer.
Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:40.19,Default,Messina,0,0,0,,They're the ones who'll die.
Dialogue: 0,0:14:42.41,0:14:43.19,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Caesar!
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:45.69,Default,Caesar,0,0,0,,Let's hit the road.
Dialogue: 0,0:15:03.71,0:15:06.46,Default,Jojo,0,0,0,,Hey! Suzie Q! Over here!
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:09.88,Default,Jojo,0,0,0,,Goodbye, Suzie Q!
Dialogue: 0,0:15:10.66,0:15:14.00,Default,Jojo,0,0,0,,I'll be back in Venice someday!
Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:16.14,Default,Suzie Q,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:20.77,Default,Jojo,0,0,0,,You make sure to heal up by then, okay?
Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:26.90,Default,Jojo,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 0,0:15:27.95,0:15:32.91,Default,Suzie Q,0,0,0,,Jojo! You'd better come back! Or else!
Dialogue: 0,0:15:33.41,0:15:38.31,Default,Jojo,0,0,0,,Yeah, yeah. Maybe when you're old and gray!
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:43.54,Default,Suzie Q,0,0,0,,You big stupid head!
Dialogue: 0,0:15:53.87,0:15:56.47,Default,Jojo,0,0,0,,I'll be back soon. I promise.
Dialogue: 0,0:15:59.77,0:16:03.27,On Screen,,0,0,0,,{\pos(640,655.333)}St. Moritz, Switzerland
Dialogue: 0,0:16:45.17,0:16:47.94,Default,Drunk,0,0,0,,Drive better!
Dialogue: 0,0:16:47.94,0:16:49.89,Default,Drunk,0,0,0,,What's up with your arms?
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:54.78,Default,Drunk,0,0,0,,Hunh? This steering wheel's not working!
Dialogue: 0,0:17:00.03,0:17:02.58,Default,Cars,0,0,0,,AC/DC didn't call.
Dialogue: 0,0:17:02.58,0:17:06.17,Default,Cars,0,0,0,,He was following a red stone rumor to Venice.
Dialogue: 0,0:17:06.59,0:17:09.65,Default,Cars,0,0,0,,Something {\i1}must{\i0} have happened to him.
Dialogue: 0,0:17:12.07,0:17:14.92,Default,Messina,0,0,0,,Jojo. Jojo!
Dialogue: 0,0:17:15.97,0:17:17.68,Default,Messina,0,0,0,,Jojo, WAKE UP!
Dialogue: 0,0:17:17.68,0:17:21.93,On Screen,,0,0,0,,{\pos(644,654)}The ring on Jojo's heart dissolves in 6 days
Dialogue: 0,0:17:18.43,0:17:20.04,Default,Jojo,0,0,0,,Hunh? What?
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:21.92,Default,Caesar,0,0,0,,Jojo! We caught the train!
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:25.13,Default,Messina,0,0,0,,They're preparing to cross the border.
Dialogue: 0,0:17:25.13,0:17:30.68,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Once they cross the border, \Nit's less than an hour to St. Moritz.
Dialogue: 0,0:17:31.31,0:17:33.31,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,We're lucky we caught them here.
Dialogue: 0,0:17:33.31,0:17:35.16,Default,Caesar,0,0,0,,No time for sleeping, Jojo.
Dialogue: 0,0:17:35.88,0:17:40.83,Default,Jojo,0,0,0,,Look, I'm just conserving my energy, okay?
Dialogue: 0,0:17:41.44,0:17:48.39,Default,Jojo,0,0,0,,Let's attack this train, get the stone, \Nand figure out a plan to deal with Wham.
Dialogue: 0,0:17:48.39,0:17:50.84,Default,Caesar,0,0,0,,Wait till we've crossed the border.
Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:54.66,Default,Jojo,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:17:56.13,0:18:00.14,Default,Jojo,0,0,0,,Stop that! You want to get by, just pass us!
Dialogue: 0,0:18:01.77,0:18:03.17,Default,Jojo,0,0,0,,Germans!
Dialogue: 0,0:18:03.17,0:18:06.76,Default,Jojo,0,0,0,,What's the German army doing at the Swiss/Italian border?
Dialogue: 0,0:18:09.75,0:18:15.53,Default,Stroheim,0,0,0,,You're looking good. I hear you've \Nlearned much in little time, Joestar.
Dialogue: 0,0:18:16.61,0:18:18.03,Default,Jojo,0,0,0,,Wh-what?
Dialogue: 0,0:18:20.49,0:18:22.29,Default,Jojo,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:18:22.29,0:18:23.66,Default,Jojo,0,0,0,,Hey, wait!
Dialogue: 0,0:18:24.21,0:18:28.16,Default,Jojo,0,0,0,,Who are you? I don't know any Germans!
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:30.66,Default,Messina,0,0,0,,Look! By the train!
Dialogue: 0,0:18:30.66,0:18:32.25,Default,Caesar,0,0,0,,So many Germans!
Dialogue: 0,0:18:33.29,0:18:34.50,Default,Drunk,0,0,0,,Got it, Colonel!
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:38.22,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,That crest...it's the package!
Dialogue: 0,0:18:38.22,0:18:40.12,Default,Jojo,0,0,0,,Then...inside it is...?
Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:48.39,Default,Jojo,0,0,0,,The Asia red stone!
Dialogue: 0,0:18:49.37,0:18:51.06,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,What do the Germans want with it!?
Dialogue: 0,0:18:51.51,0:18:57.29,Default,Stroheim,0,0,0,,The German army is confiscating this stone for research.
Dialogue: 0,0:18:57.29,0:19:02.66,Default,Stroheim,0,0,0,,Our agents in Venice have been \Nobserving you for the past three weeks.
Dialogue: 0,0:19:03.41,0:19:07.41,Default,Stroheim,0,0,0,,Ever since our men in Rome were wiped out.
Dialogue: 0,0:19:07.41,0:19:14.54,Default,Stroheim,0,0,0,,We know about Hamon training, about AC/DC, \Nand we knew you were chasing this stone.
Dialogue: 0,0:19:15.47,0:19:19.62,Default,Stroheim,0,0,0,,Our quarters are in the lodge up ahead. Join us there.
Dialogue: 0,0:19:19.62,0:19:23.83,Default,Stroheim,0,0,0,,We have questions about this red stone, and about Cars.
Dialogue: 0,0:19:23.83,0:19:26.18,Default,Stroheim,0,0,0,,We look forward to your cooperation.
Dialogue: 0,0:19:26.18,0:19:29.87,Default,Stroheim,0,0,0,,It's not like we don't know each other, Jojo.
Dialogue: 0,0:19:29.87,0:19:32.91,Default,Jojo,0,0,0,,What the hell are you talking about?
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:35.99,Default,Jojo,0,0,0,,How do you know that name?
Dialogue: 0,0:19:35.99,0:19:38.18,Default,Messina,0,0,0,,If the Germans are involved...
Dialogue: 0,0:19:38.18,0:19:39.71,Default,Caesar,0,0,0,,Master...
Dialogue: 0,0:19:40.37,0:19:42.34,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,We have no choice.
Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:45.74,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,It's better than Cars getting it.
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:55.42,On Screen,,0,0,0,,{\pos(317.333,107.333)}1938.3.13.Unification with Austria
Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:55.42,On Screen,,0,0,0,,{\pos(406.667,191.333)}1939.3.15.Unification with Bohemia and Moravia
Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:55.42,On Screen,,0,0,0,,{\pos(386.667,274)}1939.9.28.Annexation and Division of Poland
Dialogue: 0,0:19:46.31,0:19:51.01,Default,Narrator,0,0,0,,At this time, the German army was \Nadvancing across the face of Europe.
Dialogue: 0,0:19:51.01,0:19:55.42,Default,Narrator,0,0,0,,Their only concern was ensuring that empire would last for all time.
Dialogue: 0,0:19:55.77,0:20:03.01,Default,Narrator,0,0,0,,The eternal power promised by the stone mask\N and the Asia red stone promised an answer.
Dialogue: 0,0:20:03.01,0:20:08.26,Default,Narrator,0,0,0,,To conquer the world, the Germans needed immortality!
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:12.14,On Screen,,0,0,0,,{\pos(636,663.333)}Five hours later: 10:00 PM
Dialogue: 0,0:20:23.87,0:20:26.59,Default,Cars,0,0,0,,Reading the temperature variations \Nwill tell me what lies inside.
Dialogue: 0,0:20:26.59,0:20:28.53,Default,Cars,0,0,0,,There's a fire lit.
Dialogue: 0,0:20:28.53,0:20:30.73,Default,Cars,0,0,0,,Four lights on the walls.
Dialogue: 0,0:20:30.73,0:20:34.92,Default,Cars,0,0,0,,Two on the ceiling. Two...no, three on the desk.
Dialogue: 0,0:20:36.21,0:20:39.07,Default,Cars,0,0,0,,Four humans standing by the wall.
Dialogue: 0,0:20:39.07,0:20:44.93,Default,Cars,0,0,0,,From the right, their heights are 178, 174, 181, and 178 cm.
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:49.18,Default,Cars,0,0,0,,One by the fireplace. 183 cm.
Dialogue: 0,0:20:49.65,0:20:52.18,Default,Cars,0,0,0,,Five in all; all are men.
Dialogue: 0,0:21:05.17,0:21:09.91,Default,Cars,0,0,0,,One, two, three, four...five.
Dialogue: 0,0:21:15.11,0:21:17.31,Default,Stroheim,0,0,0,,So you're Cars?
Dialogue: 0,0:21:17.31,0:21:18.18,Default,Stroheim,0,0,0,,You're quick.
Dialogue: 0,0:21:18.82,0:21:23.42,Default,Cars,0,0,0,,In a matter of hours, you learned \Nof your companion's defeat in Venice...
Dialogue: 0,0:21:24.05,0:21:29.04,Default,Stroheim,0,0,0,,...learned that we had acquired \Nthe red stone, and came to steal it.
Dialogue: 0,0:21:29.78,0:21:32.81,Default,Stroheim,0,0,0,,Your surprise attack -- brutal, but effective.
Dialogue: 0,0:21:33.35,0:21:37.06,Default,Stroheim,0,0,0,,My men died without a sound.
Dialogue: 0,0:21:37.74,0:21:40.90,Default,Cars,0,0,0,,There were only five humans in this room.
Dialogue: 0,0:21:41.75,0:21:45.57,Default,Cars,0,0,0,,Why do you have no body heat?
Dialogue: 0,0:21:46.01,0:21:50.33,Default,Jojo,0,0,0,,Look, sausage eater! I'm gettin' hungry! \NHow long you gonna make us wait?
Dialogue: 0,0:21:51.81,0:21:53.15,Default,Jojo,0,0,0,,Cars!
Dialogue: 0,0:21:55.27,0:21:56.70,Default,Cars,0,0,0,,A machine?
Dialogue: 0,0:21:57.29,0:21:58.46,Default,Jojo,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:02.21,Default,Jojo,0,0,0,,Stroheim!
Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:36.64,On Screen,,0,0,0,,{\pos(640,462)}Next Episode
Dialogue: 0,0:23:37.68,0:23:39.04,Default,Stroheim,0,0,0,,Attack at once!
Dialogue: 0,0:23:39.04,0:23:41.19,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,It was addressed to that building!
Dialogue: 0,0:23:41.31,0:23:43.36,Default,Jojo,0,0,0,,Okay, that was a little mean of me.
Dialogue: 0,0:23:43.36,0:23:45.82,Default,Stroheim,0,0,0,,German cybernetics is...
Dialogue: 0,0:23:45.82,0:23:47.65,Default,Cars,0,0,0,,No machine can match me!
Dialogue: 0,0:23:47.65,0:23:49.65,On Screen,,0,0,0,,{\pos(648,526)}Episode 19:\NRace to the Cliff of Death!