[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: StB_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: StB_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: StB_Flashback,Trebuchet MS,24,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00300000,&H00300000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: StB_Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00300000,&H00300000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: StB_Italics_Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Next_Time,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2324,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0045,0010,0060,1
Style: Next_Ep_Title,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00212023,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0205,1
Style: Warning_00:29,Trebuchet MS,18,&H008CBBCE,&H000000FF,&H009CECF8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0125,0010,0070,1
Style: magic_00:29,Trebuchet MS,14,&H00316BA5,&H000000FF,&H005ABDE4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,0125,0010,0240,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.18,0:00:08.66,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Quit screwing around...
Dialogue: 0,0:00:09.56,0:00:12.49,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,You're not the kind of person \Nto die in a place like this!
Dialogue: 0,0:00:13.89,0:00:18.45,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,All because I brought you \Nhere without thinking...
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:20.97,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Wait, Senpai!
Dialogue: 0,0:00:20.97,0:00:22.04,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Senpai!
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.26,Warning_00:29,Text,0000,0000,0000,,Warning
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.26,magic_00:29,Text,0000,0000,0000,,Magic Detected
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:39.10,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Pull yourself together!
Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:40.25,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Do you want to destroy the island,
Dialogue: 0,0:00:40.25,0:00:42.39,StB_Main,,0000,0000,0000,,and kill Nagisa-chan \Nand everyone else, too?!
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:44.42,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Nagisa...
Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:55.68,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Himeragi, are you...
Dialogue: 0,0:00:56.05,0:00:57.59,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:00:58.23,0:01:00.99,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,My teacher's shikigami shielded me.
Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:06.28,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,I'm all right.
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.54,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,I'll always be with you.
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:11.21,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,So you have to get a hold of yourself!
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:14.21,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,If you don't, it would be \Ntoo sad for Aiba-senpai!
Dialogue: 0,0:01:14.93,0:01:17.11,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,If you went on a rampage here
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:19.80,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,and everything ended because of her...
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:23.30,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Himeragi...
Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:24.77,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:29.73,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,Just when I thought that wasn't \Nenough, I find you hiding here?
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:11.46,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I might as well ask.
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:14.25,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Are you the one who killed Asagi?
Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:16.05,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,Asagi?
Dialogue: 0,0:03:16.05,0:03:18.63,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,You mean one of those corpses \Nlying around over there?
Dialogue: 0,0:03:18.83,0:03:19.92,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,You bastard!
Dialogue: 0,0:03:20.75,0:03:23.39,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,Stay out of my way, Fourth Progenitor!
Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:27.35,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Resonant Thunder!
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:31.59,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,It's over, Amatsuka!
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:37.23,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,You're both so mean.
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:40.66,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,I can't maintain my original \Nform if you do that.
Dialogue: 0,0:03:44.04,0:03:45.62,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,He's not human?!
Dialogue: 0,0:03:45.81,0:03:48.30,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,That couldn't be... Wiseman's Blood?!
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:50.00,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Senpai!
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:03:59.16,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Senpai, he's no longer...
Dialogue: 0,0:03:59.16,0:04:00.26,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:03.72,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Come, Al-Maisan Mercury!
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:09.56,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Devour him!
Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:24.03,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Senpai...
Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:28.07,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Kojou...
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:34.04,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Ow...
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:36.55,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Asagi... is that you?
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:39.51,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Who else does it look like?
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:41.34,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Wait, what the hell is this?!
Dialogue: 0,0:04:41.99,0:04:43.76,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,What is going on here?
Dialogue: 0,0:04:45.61,0:04:49.48,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Ugh, what is this? What on earth happened?
Dialogue: 0,0:04:57.66,0:04:59.91,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,What's with you?
Dialogue: 0,0:05:04.27,0:05:07.36,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Anyway, it's over now, right?
Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:10.38,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,But you're sure there's \Nnothing wrong with you?
Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:14.44,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Of course there's something wrong! \NLook at this!
Dialogue: 0,0:05:14.44,0:05:16.57,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,My uniform, and even my bra is torn in—
Dialogue: 0,0:05:16.91,0:05:19.02,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Wait, forget I said that!
Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:21.04,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Looks like you're really okay.
Dialogue: 0,0:05:21.82,0:05:25.80,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,But I think we should have her \Nexamined at a hospital just in case.
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:28.66,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Yeah. We don't want any more hassle,
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:30.62,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,so maybe I'll ask my mom.
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:31.72,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Mimori-san?
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:34.64,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,I guess that's okay. \NI'd like to see her again, anyway.
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:36.35,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Then that's that.
Dialogue: 0,0:05:36.35,0:05:38.40,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Then, I'll be taking my leave here.
Dialogue: 0,0:05:39.11,0:05:42.44,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,I need to give my teacher a report \Nof what's happened immediately.
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:45.67,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Not to mention, I broke the \Nshikigami she left with me.
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:47.09,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:48.28,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Wait...
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:53.58,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,You won't get a penalty like Kirasaka's \Nfor breaking it, will you?
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:57.03,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,I-I don't know. \NShe is an unpredictable person.
Dialogue: 0,0:06:00.97,0:06:04.09,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,But, am I supposed to ride the \Nmonorail looking like this?
Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:07.12,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Oh, yeah... Then...
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:10.51,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Welcome back, Kojou-kun!
Dialogue: 0,0:06:10.81,0:06:12.06,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,You're home late.
Dialogue: 0,0:06:12.06,0:06:13.31,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Did you pick up some milk?
Dialogue: 0,0:06:13.52,0:06:15.15,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,What do you mean, milk?
Dialogue: 0,0:06:15.15,0:06:17.73,StB_Main,Nasiga,0000,0000,0000,,What?! I sent you a message \Nasking you to buy some!
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:20.62,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,We're having gratin for dinner tonight!
Dialogue: 0,0:06:20.62,0:06:23.23,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Without milk, I can't... Huh?
Dialogue: 0,0:06:23.79,0:06:25.44,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,You were with Yukina-chan?
Dialogue: 0,0:06:25.90,0:06:29.59,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Hey, Yukina-chan, do you have \Nany milk you don't need?
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:32.41,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,No, this isn't Himeragi.
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:36.25,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Good evening. \NSorry to just show up like this.
Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:37.71,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Asagi-chan?!
Dialogue: 0,0:06:40.43,0:06:43.23,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,There's a change of clothes \Nand a towel in the drawers.
Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:46.59,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,And feel free to use the \Ncosmetic stuff on the sink.
Dialogue: 0,0:06:47.15,0:06:50.84,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,I'll go buy the milk, \Nso you wait here, Kojou-kun.
Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:52.87,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Okay, I'm going.
Dialogue: 0,0:06:55.09,0:06:57.27,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Ugh, this is awful...
Dialogue: 0,0:07:06.12,0:07:07.40,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Okay, then...
Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:20.62,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:07:30.78,0:07:33.72,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,A-Asagi?! What are you doing?!
Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:38.26,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,You are... no ordinary human.
Dialogue: 0,0:07:38.67,0:07:39.54,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,A vampire?
Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:41.44,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Is this your home?
Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:43.94,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Wh-What are you talking about?
Dialogue: 0,0:07:49.70,0:07:51.57,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Hey! Vampire! What happened?!
Dialogue: 0,0:07:51.81,0:07:52.86,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Get a hold of yourself!
Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:54.61,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Y-Your clothes...
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:57.49,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Clothes! Just hurry up and put something on!
Dialogue: 0,0:07:57.99,0:07:59.84,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Oh, my apologies.
Dialogue: 0,0:08:00.18,0:08:03.00,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,I guess I'm not quite fully awake yet.
Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:12.40,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,What... did you just do?
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:17.51,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,I just used the contents \Nof the vase to make silk.
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:20.10,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,You altered its properties? Alchemy?!
Dialogue: 0,0:08:20.48,0:08:22.02,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Why are you so surprised?
Dialogue: 0,0:08:22.02,0:08:27.51,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,I am the scion of Hermes Trismegistus \Nand perfector of the magnum opus,
Dialogue: 0,0:08:27.51,0:08:29.57,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Nina Adelard of Palmia.
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:33.65,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,A simple trick like this can \Nhardly be called alchemy.
Dialogue: 0,0:08:34.92,0:08:36.43,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Nina Adelard?
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:42.37,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,So that stone you call the \NHard Core is your actual body?
Dialogue: 0,0:08:42.59,0:08:43.29,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:08:43.95,0:08:47.46,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,It is the control module \Nof the Wiseman's Blood,
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:49.92,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,a self-propagating liquid metal life form.
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:52.13,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,You might call it my soul.
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:56.51,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,And your body, the liquid metal part,
Dialogue: 0,0:08:56.92,0:09:00.41,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,was contaminated by the dummy \Ncore that Amatsuka made,
Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:01.97,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,and Asagi got caught up in that?
Dialogue: 0,0:09:03.78,0:09:06.27,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,I've done something inexcusable to this girl.
Dialogue: 0,0:09:06.81,0:09:11.54,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,All that I could do was cut the \Ncontaminated Wiseman's Blood away,
Dialogue: 0,0:09:11.54,0:09:16.24,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,transfer to this body, and heal \Nher wound just before she died.
Dialogue: 0,0:09:17.86,0:09:22.33,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,In other words, your methods \Naside, you saved Asagi, right?
Dialogue: 0,0:09:22.69,0:09:24.25,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I'm grateful for that.
Dialogue: 0,0:09:25.37,0:09:26.17,StB_Main,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:30.04,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,You are a man of surprising \Nintegrity, vampire.
Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:32.55,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Quit calling me that.
Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:35.04,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I'm Kojou. Akatsuki Kojou.
Dialogue: 0,0:09:35.65,0:09:36.72,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Very well, Kojou.
Dialogue: 0,0:09:37.07,0:09:39.68,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,In that case, you may call me Nina.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:43.68,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,But there's something I \Nneed to tell you first.
Dialogue: 0,0:09:44.44,0:09:47.81,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I... killed Amatsuka Kou.
Dialogue: 0,0:09:48.39,0:09:49.69,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,He was your student, right?
Dialogue: 0,0:09:50.33,0:09:52.74,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I'm sorry. There was no other way.
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:56.07,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Huh? What are you talking about?
Dialogue: 0,0:09:56.07,0:09:57.61,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,He is still alive.
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:09:58.47,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:01.80,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,The fact that the Wiseman's Blood that was
Dialogue: 0,0:10:01.80,0:10:04.00,StB_Main,,0000,0000,0000,,contaminated by the \Ndummy core is still moving
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.46,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,is proof that his body still lives.
Dialogue: 0,0:10:06.97,0:10:11.29,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,His body? You mean he cut off \Na part of himself, like you?
Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:15.17,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,It would not be wrong to say \Nhe turned into a monster.
Dialogue: 0,0:10:15.17,0:10:17.37,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,The man called Amatsuka Kou was
Dialogue: 0,0:10:17.37,0:10:21.76,StB_Main,,0000,0000,0000,,exceedingly attached to his human form.
Dialogue: 0,0:10:28.47,0:10:31.56,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,To slip into this building \Nknowing that it's mine...
Dialogue: 0,0:10:32.09,0:10:34.52,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,You've got some nerve, you petty thief.
Dialogue: 0,0:10:35.63,0:10:38.99,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,So you're the demon killer, Minamiya Natsuki?
Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:41.28,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,I might've known you'd keep \Nthe place heavily guarded.
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:46.90,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,The wicked princess of Aldeigia \Nasked me to bring you into custody.
Dialogue: 0,0:10:47.27,0:10:50.41,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,I intended to throw you straight \Ninto the prison barrier...
Dialogue: 0,0:10:50.91,0:10:53.25,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,But you're just a cut-off?
Dialogue: 0,0:10:53.77,0:10:55.80,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,Why are you after Kanon now?
Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:59.14,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,There are those who consider her a hindrance.
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:00.13,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:11:00.52,0:11:05.46,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,Besides, isn't it simply too \Nunfair that she alone survives?
Dialogue: 0,0:11:05.46,0:11:07.35,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,So I must continue what I started.
Dialogue: 0,0:11:12.43,0:11:16.34,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,This time, I'll finish the tragedy \NI started five years ago!
Dialogue: 0,0:11:18.76,0:11:21.14,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,Astarte, take care of the rest.
Dialogue: 0,0:11:21.14,0:11:22.09,StB_Main,Astarte,0000,0000,0000,,Accept.
Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:24.94,StB_Main,Astarte,0000,0000,0000,,Execute Rhododactylos.
Dialogue: 0,0:11:41.05,0:11:44.37,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,An immortal body acquired \Nthrough liquid metal?
Dialogue: 0,0:11:44.83,0:11:47.77,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,But you've picked a fight \Nwith the wrong person.
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:52.87,StB_Main,Natsuki,0000,0000,0000,,Five years ago, huh?
Dialogue: 0,0:11:58.47,0:12:01.53,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Hey, what is Amatsuka after?
Dialogue: 0,0:12:01.91,0:12:04.85,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,I don't know. You'll have to ask him.
Dialogue: 0,0:12:06.09,0:12:09.25,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,At any rate, once I've \Nseized the Wiseman's Blood,
Dialogue: 0,0:12:09.25,0:12:11.62,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,I promise to leave this girl's body.
Dialogue: 0,0:12:12.09,0:12:13.79,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Would you help me?
Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:16.88,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Okay, okay! I get it!
Dialogue: 0,0:12:16.88,0:12:18.68,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Just put some actual clothes on already!
Dialogue: 0,0:12:22.57,0:12:23.72,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,I'm back!
Dialogue: 0,0:12:24.33,0:12:27.09,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Listen, Nina. Don't say anything unnecessary.
Dialogue: 0,0:12:27.09,0:12:28.97,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Just pretend you're Asagi and keep quiet.
Dialogue: 0,0:12:29.42,0:12:32.69,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Understood. With age comes wisdom.
Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:36.48,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Mimicking the chatter of modern \Nyouth is a simple matter!
Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:38.87,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,You already sound out-of-date!
Dialogue: 0,0:12:41.10,0:12:41.61,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:41.98,0:12:43.10,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Himeragi?
Dialogue: 0,0:12:43.64,0:12:45.48,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,I'm here to visit, Senpai.
Dialogue: 0,0:12:45.48,0:12:47.69,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,And Aiba-senpai, good to see you again.
Dialogue: 0,0:12:47.69,0:12:49.89,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Oh, yes! You are the Sword Sha—
Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:51.09,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Ah! A mosquito!
Dialogue: 0,0:12:54.15,0:12:57.77,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,I ran into Yukina-chan at the \Nsupermarket, so I brought her over.
Dialogue: 0,0:12:58.81,0:13:01.41,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,She was in the snacks section, \Nlooking over everything so seriously,
Dialogue: 0,0:13:01.41,0:13:03.38,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,I wasn't sure if I should talk to her or not.
Dialogue: 0,0:13:05.29,0:13:06.55,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:13:06.55,0:13:10.91,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Sasasaki-sensei said they had \Nsnacks for less than 500 yen...
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:14.76,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Himeragi, were you actually really \Nexcited about the training camp?
Dialogue: 0,0:13:14.76,0:13:17.76,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,What? No, I'm not excited at all!
Dialogue: 0,0:13:17.76,0:13:20.79,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,What are you saying? It's gonna be a blast!
Dialogue: 0,0:13:20.79,0:13:23.53,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,We'll all sleep together, take baths \Ntogether, and have pillow fights!
Dialogue: 0,0:13:23.85,0:13:25.95,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,P-Pillow fights?
Dialogue: 0,0:13:26.23,0:13:29.20,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,And have pajama parties to talk \Nabout love {\i1}(koibana){\i0} late at night...
Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:31.45,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Kanon-chan said she wanted \Nto hear lots of stories!
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:33.30,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Dark flowers {\i1}(koi hana){\i0}?
Dialogue: 0,0:13:33.63,0:13:35.89,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Oh! You mean the ones in the botanical garden
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:37.96,StB_Main,,0000,0000,0000,,of extinct plants that we're \Ngoing to on the third day?
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:39.26,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:39.26,0:13:42.78,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Have you memorized the entire trip itinerary?
Dialogue: 0,0:13:42.78,0:13:45.10,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,I-It's not like that...
Dialogue: 0,0:13:45.10,0:13:47.58,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,I just looked at the guide \Nbook every evening,
Dialogue: 0,0:13:47.58,0:13:49.94,StB_Main,,0000,0000,0000,,and it kind of stayed in my memory...
Dialogue: 0,0:13:49.94,0:13:51.47,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I-I see...
Dialogue: 0,0:13:53.07,0:13:54.81,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I can't tell her now.
Dialogue: 0,0:13:55.71,0:13:56.73,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,What'd you say?
Dialogue: 0,0:13:56.98,0:13:58.60,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Oh, nothing.
Dialogue: 0,0:13:59.11,0:14:01.67,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,This Kanon you spoke of...
Dialogue: 0,0:14:01.67,0:14:03.25,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Did you mean Kanase Kanon?
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:05.17,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Huh? Yeah.
Dialogue: 0,0:14:05.17,0:14:07.32,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Hey, Ni— I mean, Asagi!
Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:09.32,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Is Kanon doing well?
Dialogue: 0,0:14:09.97,0:14:13.29,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Yeah! She's a lot more \Ncheerful than she used to be.
Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:15.87,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,She seems to be good friends \Nwith Astarte-san, too.
Dialogue: 0,0:14:16.74,0:14:17.69,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:14:29.22,0:14:33.22,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,Don't rush me like that. \NWe'll have our chance.
Dialogue: 0,0:14:33.36,0:14:36.27,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,The dummy core I put in the \Nescaped Wiseman's Blood
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:38.51,StB_Main,,0000,0000,0000,,should be reaching maturity by now.
Dialogue: 0,0:14:38.51,0:14:41.36,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,I'm sure it'll turn up on its own.
Dialogue: 0,0:14:41.36,0:14:46.01,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,I know. Don't you forget \Nyour promise, either.
Dialogue: 0,0:14:49.06,0:14:50.45,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Listen, Senpai.
Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:55.03,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Make absolutely sure you behave \Nyourself while I'm gone.
Dialogue: 0,0:14:55.03,0:14:57.82,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Don't get involved in any trouble.
Dialogue: 0,0:14:57.82,0:14:59.87,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Got it. I'll be careful.
Dialogue: 0,0:15:00.45,0:15:01.88,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Sorry to keep you waiting, Yukina-chan!
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:06.21,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Kojou-kun, tonight's dinner is in the fridge.
Dialogue: 0,0:15:06.77,0:15:08.88,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,Remember to brush your teeth before bed,
Dialogue: 0,0:15:08.88,0:15:10.28,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,and set your alarm so you won't be late—
Dialogue: 0,0:15:10.28,0:15:13.20,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Don't worry about me. \NJust watch out for yourself.
Dialogue: 0,0:15:13.57,0:15:15.64,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,You haven't left the island in a long time.
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:18.47,StB_Main,Nagisa,0000,0000,0000,,We'll be going, then, Kojou-kun.
Dialogue: 0,0:15:18.47,0:15:20.14,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Yeah. Have a good time.
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:25.79,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Guess I'll go back to sleep...
Dialogue: 0,0:15:28.03,0:15:28.78,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Nina?!
Dialogue: 0,0:15:31.47,0:15:32.67,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Kojou...
Dialogue: 0,0:15:32.67,0:15:35.24,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Why am I in your bed?
Dialogue: 0,0:15:35.69,0:15:37.48,StB_Italics,Kojou,0000,0000,0000,,Huh? She's Asagi?
Dialogue: 0,0:15:37.91,0:15:40.75,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Wait... calm down. I'll explain everything.
Dialogue: 0,0:15:41.84,0:15:44.26,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Does this mean... I...
Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:50.13,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,Huh? Sorry... I didn't really expect...
Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:51.78,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I'm telling you, it's not like that!
Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:53.13,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Look, just believe me!
Dialogue: 0,0:15:53.13,0:15:56.76,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,I didn't do anything, and there's \Nno reason for you to cry!
Dialogue: 0,0:15:57.34,0:15:59.52,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,R-Really?
Dialogue: 0,0:15:59.75,0:16:02.48,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,If I'm lying, I'll treat you \Nto a Manchu Han Imperial Feast!
Dialogue: 0,0:16:03.24,0:16:06.44,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,So... nothing happened, right?
Dialogue: 0,0:16:06.68,0:16:07.78,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:16:08.18,0:16:09.06,StB_Main,Asagi,0000,0000,0000,,You're useless.
Dialogue: 0,0:16:10.39,0:16:11.28,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:20.04,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:16:20.72,0:16:22.29,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Wiseman's Blood.
Dialogue: 0,0:16:24.41,0:16:25.85,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,So it's started to move.
Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:33.51,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,This is Heimdal.
Dialogue: 0,0:16:34.44,0:16:37.47,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,Blue Leader, the target has \Npassed by checkpoint D.
Dialogue: 0,0:16:41.89,0:16:43.73,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,It should appear above ground shortly.
Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:45.94,StB_Main,Guy,0000,0000,0000,,Blue Leader here. Roger.
Dialogue: 0,0:16:47.43,0:16:49.98,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,This is getting pretty interesting, huh?
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:51.89,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,Mogwai...
Dialogue: 0,0:16:52.84,0:16:53.65,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,It's coming!
Dialogue: 0,0:17:00.53,0:17:04.85,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,You knew that thing was sealed in \Nthe monastery ruins, didn't you?
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:07.01,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,I don't know. Did I?
Dialogue: 0,0:17:07.01,0:17:09.17,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,Why didn't you warn Asagi?
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:11.16,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,She almost died, you know.
Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:13.13,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,But she didn't, did she?
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:15.43,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,The little miss is my valued partner.
Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:19.10,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,As long as she's on this island, \NI won't let her die.
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:20.36,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:17:21.19,0:17:22.27,StB_Main,Guy,0000,0000,0000,,We've drawn it in!
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:23.73,StB_Main,Guy,0000,0000,0000,,Fire!
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:32.82,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,I get it. They're trying to stop \Nit in place by freezing it.
Dialogue: 0,0:17:33.26,0:17:38.41,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,It's a combination of liquid nitrogen \Nat -196 degrees and freezing magic.
Dialogue: 0,0:17:38.87,0:17:43.37,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,Even liquid metal can't defy \Nthe basic laws of physics.
Dialogue: 0,0:17:43.83,0:17:46.01,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,That was anti-climactic...
Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:47.31,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,No, it's not over yet.
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:50.87,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,Amatsuka Kou?!
Dialogue: 0,0:17:51.49,0:17:54.17,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,A dummy... No, the real thing?
Dialogue: 0,0:17:54.47,0:17:58.07,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,Hello, director. I'm glad to see you're well.
Dialogue: 0,0:17:58.07,0:18:01.01,StB_Main,Guy,0000,0000,0000,,A-Amatsuka!
Dialogue: 0,0:18:08.77,0:18:10.11,StB_Main,Guy,0000,0000,0000,,Fire!
Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:21.45,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,Crap! Don't fire!
Dialogue: 0,0:18:21.86,0:18:23.24,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,He's after the shells!
Dialogue: 0,0:18:23.52,0:18:26.98,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,The anti-magic electrum chip \Nand silver palladium warhead
Dialogue: 0,0:18:26.98,0:18:29.06,StB_Main,,0000,0000,0000,,are catalysts for alchemy!
Dialogue: 0,0:18:29.38,0:18:31.63,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,If you fire that many of them into it...
Dialogue: 0,0:18:31.77,0:18:34.59,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,And now for your blood, as promised!
Dialogue: 0,0:18:34.59,0:18:38.84,StB_Main,Kou,0000,0000,0000,,Come back to life as you wished, Wiseman!
Dialogue: 0,0:18:39.06,0:18:41.30,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,Wiseman?! He can't mean...
Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:43.54,StB_Main,Mogwai,0000,0000,0000,,We're in trouble! Run, Yaze!
Dialogue: 0,0:18:57.03,0:18:58.16,StB_Main,Yaze,0000,0000,0000,,Damn it...
Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:00.89,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,What happened here?
Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:03.42,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Did the Wiseman's Blood do all this?
Dialogue: 0,0:19:04.23,0:19:06.21,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Heavy metal particle cannons...
Dialogue: 0,0:19:07.28,0:19:09.22,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,In other words, charged particle beams.
Dialogue: 0,0:19:09.85,0:19:11.52,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Beam weapons?!
Dialogue: 0,0:19:11.89,0:19:15.58,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Wiseman's Blood can even do that?
Dialogue: 0,0:19:15.95,0:19:18.23,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,Or was it Amatsuka's doing?
Dialogue: 0,0:19:18.23,0:19:19.05,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:22.41,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Did you not find it strange?
Dialogue: 0,0:19:22.41,0:19:26.50,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Did you not wonder why that liquid \Nmetal is called Wiseman's Blood?
Dialogue: 0,0:19:27.58,0:19:29.58,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Or just whose blood it is?
Dialogue: 0,0:19:30.45,0:19:32.86,StB_Main,Kojou,0000,0000,0000,,You mean, the one it first belonged to...
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:36.21,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Yes. The ultimate objective of alchemy...
Dialogue: 0,0:19:36.68,0:19:40.80,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,A perfect human, born of the \Ngoal to approach godhood.
Dialogue: 0,0:19:41.54,0:19:42.82,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,That's Wiseman.
Dialogue: 0,0:19:43.46,0:19:47.38,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,Being perfect, he has no need \Nto be concerned with others.
Dialogue: 0,0:19:47.38,0:19:50.36,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,He is a manmade god with the ability \Nto sway his own perfection,
Dialogue: 0,0:19:50.36,0:19:52.83,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,who wishes only for the destruction of all.
Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:57.38,StB_Main,AsaNina,0000,0000,0000,,It appears he has awakened at last.
Dialogue: 0,0:20:07.05,0:20:09.10,StB_Main,Cindy,0000,0000,0000,,By the way, Yukina...
Dialogue: 0,0:20:09.84,0:20:12.39,StB_Main,Cindy,0000,0000,0000,,How's it going with you and Nagisa's brother?
Dialogue: 0,0:20:12.39,0:20:13.06,StB_Main,Yukina,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:15.71,StB_Main,Sakura,0000,0000,0000,,Ah, that got a reaction.
Dialogue: 0,0:20:15.71,0:20:17.29,StB_Main,Cindy,0000,0000,0000,,Amateur!
Dialogue: 0,0:20:20.65,0:20:24.49,StB_Main,Cindy,0000,0000,0000,,I win! Nagisa and Yukina get the penalty!
Dialogue: 0,0:20:30.37,0:20:32.79,StB_Italics,Nagisa,0000,0000,0000,,I can't... go any further...
Dia