[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.79,0:00:03.58,Default,,0,0,0,,Asia.
Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:05.08,Default,,0,0,0,,Hang in there, Asia!
Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:11.51,Default,,0,0,0,,I'm coming to save you right now.
Dialogue: 0,0:00:11.51,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,You'll be okay, Asia!
Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:26.40,Default,,0,0,0,,I knew you all would come,\NRias Gremory and household.
Dialogue: 0,0:00:26.61,0:00:27.61,Default,,0,0,0,,Diodora!
Dialogue: 0,0:00:27.61,0:00:30.48,Default,,0,0,0,,Now, it's time to begin the game.
Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:32.11,Default,,0,0,0,,Game, you say?
Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:35.40,Default,,0,0,0,,Unfortunately, the Rating Game\Nhas been called off.
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:37.07,Default,,0,0,0,,Thanks to you.
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:39.57,Default,,0,0,0,,That's why we'll play this game instead.
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:43.70,Default,,0,0,0,,If you don't fight, Asia will become mine.
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:50.46,Def_Ita,,0,0,0,,When you hear the voice in your heart
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:59.93,Def_Ita,,0,0,0,,You can be reborn infinite times "NEW -> BORN"
Dialogue: 0,0:00:59.31,0:01:02.97,Def_Top,,0,0,0,,"High School DxD BorN"
Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:09.98,Def_Ita,,0,0,0,,I can't hide it any longer
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:15.32,Def_Ita,,0,0,0,,Salvation and ache, a mirror's PARADOX
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:19.91,Def_Ita,,0,0,0,,I realized once I faced myself
Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:25.87,Def_Ita,,0,0,0,,The soul must be where my dream rests upon
Dialogue: 0,0:01:25.87,0:01:35.26,Def_Ita,,0,0,0,,The moment I met you and touched you,\Nyour tears spilled on my hand
Dialogue: 0,0:01:35.26,0:01:46.06,Def_Ita,,0,0,0,,Because their heat melted into\Nmy heart, our feelings could connect
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:51.15,Def_Ita,,0,0,0,,"DEAR" x "DEAR" wait for me!
Dialogue: 0,0:01:51.15,0:01:56.11,Def_Ita,,0,0,0,,I make choices within this despair
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:02:01.53,Def_Ita,,0,0,0,,Not because of blessings, but definite FEELING!
Dialogue: 0,0:02:01.53,0:02:06.20,Def_Ita,,0,0,0,,Until I reach deep into your heart
Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:13.88,Def_Ita,,0,0,0,,I'll call as many times as it takes, "YOUR NAME"
Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:29.17,Def_Top,,0,0,0,,"Episode 8: 'We Will Save Asia!'"
Dialogue: 0,0:02:29.34,0:02:32.43,Default,,0,0,0,,The two battles will take place at once.
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:35.56,Default,,0,0,0,,On the right, I'll send my\Ntwo Rooks and eight Pawns.
Dialogue: 0,0:02:35.56,0:02:39.19,Default,,0,0,0,,On the left, I'll send my Queen and Bishop.
Dialogue: 0,0:02:39.19,0:02:41.90,Default,,0,0,0,,You can group your pieces any way you'd like.
Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:45.94,Default,,0,0,0,,Issei, Koneko, Xenovia, and Gasper\Nwill go to the right temple.
Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:47.94,Default,,0,0,0,,Ten against four?!
Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:50.91,Default,,0,0,0,,Issei absorbed all eight of our pawn pieces,
Dialogue: 0,0:02:50.91,0:02:54.33,Default,,0,0,0,,so we should have the advantage\Nin terms of power.
Dialogue: 0,0:02:54.33,0:02:56.41,Default,,0,0,0,,Then, let us begin.
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:01.50,Default,,0,0,0,,Oh! Here they come!
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:05.42,Default,,0,0,0,,By the way, all of my pawns have\Nalready been promoted to Queen.
Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:06.75,Default,,0,0,0,,One can never be too careful.
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:07.80,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:03:09.34,0:03:13.18,Default,,0,0,0,,I wasn't expecting a fair\Nfight from the beginning.
Dialogue: 0,0:03:18.43,0:03:22.27,Default,,0,0,0,,Just a Queen and Bishops.\NThey must have a lot of confidence.
Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:24.56,Default,,0,0,0,,I'll have you take care of\Nthe two Rooks, Xenovia.
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:25.86,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:29.57,Default,,0,0,0,,I'm good with situations like this!
Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:32.95,Default,,0,0,0,,Koneko, make sure to stop the Pawns\Nfrom surrounding all of you!
Dialogue: 0,0:03:32.95,0:03:36.41,Default,,0,0,0,,Issei, give Gasper some of your blood.
Dialogue: 0,0:03:40.87,0:03:43.87,Default,,0,0,0,,All right! We're ready to roll!
Dialogue: 0,0:03:43.88,0:03:46.38,Default,,0,0,0,,And, Issei, um...
Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:51.80,Default,,0,0,0,,Seriously?! It's okay? Really?
Dialogue: 0,0:03:51.80,0:03:55.80,Default,,0,0,0,,All right! Promotion Queen!
Dialogue: 0,0:03:57.22,0:03:59.06,Default,,0,0,0,,Koneko! Give me some cover!
Dialogue: 0,0:03:59.06,0:04:00.06,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:08.90,0:04:13.74,Default,,0,0,0,,Let's do this! Dress Break!
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:17.24,Default,,0,0,0,,Now, you won't be able to...
Dialogue: 0,0:04:17.24,0:04:18.83,Default,,0,0,0,,Fight?!
Dialogue: 0,0:04:23.21,0:04:26.29,Default,,0,0,0,,Are you all right, Issei?!
Dialogue: 0,0:04:26.29,0:04:30.42,Default,,0,0,0,,I was able to see such a\Nglorious sight so unexpectedly.
Dialogue: 0,0:04:30.42,0:04:32.84,Default,,0,0,0,,You're the worst, after all.
Dialogue: 0,0:04:36.22,0:04:37.51,Default,,0,0,0,,Swaying!
Dialogue: 0,0:04:38.47,0:04:39.22,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:43.60,Default,,0,0,0,,At this rate, I'm the one who can't focus!
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:47.77,Default,,0,0,0,,Oh, I already prepared\Nfor your vulgar technique.
Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:49.31,Default,,0,0,0,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:54.20,Default,,0,0,0,,I cast a spell that seals away\Ntheir feelings of embarrassment.
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:58.78,Default,,0,0,0,,So Dress Break has been defeated?
Dialogue: 0,0:04:58.78,0:05:00.08,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:04.46,Default,,0,0,0,,You underestimated my master.
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:06.42,Default,,0,0,0,,Akeno! Yuto!
Dialogue: 0,0:05:08.29,0:05:09.92,Default,,0,0,0,,Thunderbolt!
Dialogue: 0,0:05:26.02,0:05:28.06,Default,,0,0,0,,She isn't retaining any damage
Dialogue: 0,0:05:28.06,0:05:30.65,Default,,0,0,0,,due to the combined healing\Npower of the two Bishops.
Dialogue: 0,0:05:30.65,0:05:33.94,Default,,0,0,0,,They may be more troublesome\Nthan the Phoenix household.
Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:45.75,Default,,0,0,0,,What the hell is going on with these girls?!
Dialogue: 0,0:05:45.75,0:05:48.46,Default,,0,0,0,,Perfectly coordinated attacks.
Dialogue: 0,0:05:48.46,0:05:54.17,Default,,0,0,0,,I-It's like their hearts are\Nconnected as one or something!
Dialogue: 0,0:05:54.17,0:05:55.88,Default,,0,0,0,,Hearts?
Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:57.22,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:05:57.22,0:06:00.97,Default,,0,0,0,,Now is the time to test\Nmy new special attack!
Dialogue: 0,0:06:03.31,0:06:04.56,Default,,0,0,0,,Issei?
Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:06.35,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:06:06.35,0:06:09.81,Default,,0,0,0,,Don't put everything into power!\NFocus on the mind!
Dialogue: 0,0:06:09.81,0:06:12.73,Default,,0,0,0,,Focus my demonic power on my lust!
Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:17.28,Default,,0,0,0,,Worldly desires, release! Max imagery!
Dialogue: 0,0:06:18.53,0:06:23.03,Default,,0,0,0,,Expand! My comfortable dream space!
Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:24.37,Default,,0,0,0,,Th-This is?
Dialogue: 0,0:06:24.37,0:06:26.16,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:06:26.16,0:06:32.50,Default,,0,0,0,,All of you boobs there, tell me\Nyour plans starting from the right.
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:35.75,Default,,0,0,0,,I'm going to seal away the eyes\Nof the troublesome vampire, first!
Dialogue: 0,0:06:35.76,0:06:38.72,Default,,0,0,0,,Three of us are going to attack at once!
Dialogue: 0,0:06:38.72,0:06:41.55,Default,,0,0,0,,We're going to take down that vampire!
Dialogue: 0,0:06:41.55,0:06:43.14,Default,,0,0,0,,Success!
Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:46.14,Default,,0,0,0,,That girl, that girl, and that girl\Nare aiming for Gasper!
Dialogue: 0,0:06:46.14,0:06:46.89,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:48.39,Default,,0,0,0,,Gasper, make them stop!
Dialogue: 0,0:06:48.39,0:06:50.56,Default,,0,0,0,,Y-Yes!
Dialogue: 0,0:06:54.07,0:06:56.23,Default,,0,0,0,,Those girls were stopped!
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:58.69,Default,,0,0,0,,Could it be that our thoughts were read?
Dialogue: 0,0:06:58.70,0:07:02.07,Default,,0,0,0,,Then maybe they know we're\Naiming for the {\i1}nekomata{\i0}!
Dialogue: 0,0:07:02.07,0:07:04.83,Default,,0,0,0,,Gasper, those three are targeting Koneko!
Dialogue: 0,0:07:04.83,0:07:06.66,Default,,0,0,0,,Y-Yes!
Dialogue: 0,0:07:09.21,0:07:11.46,Default,,0,0,0,,The one who attacks first, wins.
Dialogue: 0,0:07:11.46,0:07:13.96,Default,,0,0,0,,Bastard, our minds...
Dialogue: 0,0:07:13.96,0:07:15.50,Default,,0,0,0,,Are you really reading them?!
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:20.22,Default,,0,0,0,,No, I only asked what was in your heart!
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:21.43,Default,,0,0,0,,Nay!
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:24.26,Default,,0,0,0,,I listened to the voices of your breasts!
Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:26.64,Default,,0,0,0,,This is my new special attack!
Dialogue: 0,0:07:26.64,0:07:31.27,Default,,0,0,0,,Boob translation! I call it, Booblingual!
Dialogue: 0,0:07:33.11,0:07:35.86,Default,,0,0,0,,That's amazing, but you're still the worst.
Dialogue: 0,0:07:35.86,0:07:37.11,Default,,0,0,0,,The Pawns...
Dialogue: 0,0:07:37.11,0:07:38.90,Default,,0,0,0,,They've been completely destroyed?!
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:41.15,Default,,0,0,0,,It looks like I can fight\Nwithout any worries now.
Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:42.74,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:42.74,0:07:47.16,Default,,0,0,0,,When we first met, I said\Nterrible things to Asia.
Dialogue: 0,0:07:47.16,0:07:49.79,Default,,0,0,0,,I called her a witch. A heretic.
Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:56.17,Default,,0,0,0,,Even then, Asia accepted me as her friend!
Dialogue: 0,0:07:56.17,0:07:57.55,Default,,0,0,0,,Now, let's go!
Dialogue: 0,0:07:57.55,0:08:00.63,Default,,0,0,0,,Durandal! Ascalon!
Dialogue: 0,0:08:03.39,0:08:08.85,Default,,0,0,0,,So I can save my dear friend!\NRespond to my prayers!
Dialogue: 0,0:08:20.82,0:08:22.95,Default,,0,0,0,,A-Amazing.
Dialogue: 0,0:08:26.62,0:08:29.74,Default,,0,0,0,,We'll have to take down the Queen\Nand Bishops simultaneously.
Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:31.41,Default,,0,0,0,,But, how?!
Dialogue: 0,0:08:34.04,0:08:38.13,Default,,0,0,0,,Shit! I wish we could help them!
Dialogue: 0,0:08:38.13,0:08:40.34,Default,,0,0,0,,I have an idea.
Dialogue: 0,0:08:41.84,0:08:42.84,Default,,0,0,0,,Akeno!
Dialogue: 0,0:08:42.84,0:08:44.18,Default,,0,0,0,,Issei?
Dialogue: 0,0:08:44.18,0:08:46.18,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:50.26,Default,,0,0,0,,If you defeat those people, let's go\Non a date together next Sunday.
Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:52.68,Default,,0,0,0,,Will this really work, Koneko?
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:53.60,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:57.81,Default,,0,0,0,,To begin with, I don't think a date\Nwith me will make Akeno...
Dialogue: 0,0:09:00.19,0:09:02.03,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:12.12,Default,,0,0,0,,Issei! Even though you have someone like me!
Dialogue: 0,0:09:12.12,0:09:15.04,Default,,0,0,0,,It's proof that my love\Nhas reached Issei's heart.
Dialogue: 0,0:09:15.04,0:09:16.83,Default,,0,0,0,,I don't want to hear that from someone
Dialogue: 0,0:09:16.83,0:09:20.92,Default,,0,0,0,,who releases so much lightning just\Nbecause she was promised one date!
Dialogue: 0,0:09:20.92,0:09:24.22,Default,,0,0,0,,I don't want to hear that from\Nsomeone he still hasn't slept with.
Dialogue: 0,0:09:24.22,0:09:28.34,Default,,0,0,0,,That's not true! Just this last time!
Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:32.27,Default,,0,0,0,,He touched my breasts a lot\Nwhile we were together in bed!
Dialogue: 0,0:09:32.27,0:09:35.56,Default,,0,0,0,,Isn't that just because Issei\Nmoves a lot while sleeping?
Dialogue: 0,0:09:35.56,0:09:38.40,Default,,0,0,0,,W-We even kissed twice!
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:43.36,Default,,0,0,0,,Amazing. Their demonic power is rising!
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:45.40,Default,,0,0,0,,All of you, stop this now!
Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:48.91,Default,,0,0,0,,How dare you ignore me\Nand fight over a man!
Dialogue: 0,0:09:48.91,0:09:50.41,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:09:59.63,0:10:01.50,Default,,0,0,0,,Th-They won.
Dialogue: 0,0:10:01.50,0:10:03.59,Default,,0,0,0,,As expected of the King and Queen!
Dialogue: 0,0:10:03.59,0:10:05.80,Default,,0,0,0,,That was a wonderful double attack!
Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:07.05,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:07.30,0:10:16.60,Def_Top,,0,0,0,,"High School DxD BorN"
Dialogue: 0,0:10:17.23,0:10:18.39,Default,,0,0,0,,Akeno, you dim-wit!
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:19.44,Default,,0,0,0,,Yes. Yes.
Dialogue: 0,0:10:19.44,0:10:20.77,Default,,0,0,0,,Akeno, you idiot!
Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:22.52,Default,,0,0,0,,You're so right.
Dialogue: 0,0:10:24.94,0:10:29.03,Default,,0,0,0,,Let's take our time to talk about\Nthis after we save Asia, Akeno.
Dialogue: 0,0:10:29.03,0:10:30.78,Default,,0,0,0,,Of course, Rias.
Dialogue: 0,0:10:30.78,0:10:35.45,Default,,0,0,0,,Asia is like a little sister to me as well.
Dialogue: 0,0:10:35.45,0:10:38.12,Default,,0,0,0,,Only the King and his two Knights are left.
Dialogue: 0,0:10:38.12,0:10:41.92,Default,,0,0,0,,Why did he keep the Knights\Nwith him instead of the Queen?
Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:46.09,Default,,0,0,0,,Hey! Hey! Hey! Long time no see!
Dialogue: 0,0:10:46.09,0:10:47.26,Default,,0,0,0,,Freed!
Dialogue: 0,0:10:47.30,0:10:50.38,Default,,0,0,0,,Yes! Yes! I'm a really tough cookie!
Dialogue: 0,0:10:50.39,0:10:53.68,Default,,0,0,0,,As you can see, I'm still totally alive!
Dialogue: 0,0:10:53.68,0:10:55.18,Default,,0,0,0,,Why are you here?!
Dialogue: 0,0:10:55.18,0:10:59.60,Default,,0,0,0,,After that, I was collected\Nby that shitty bastard, Vali!
Dialogue: 0,0:10:59.60,0:11:04.32,Default,,0,0,0,,In other words, the Chaos Brigade\Npicked up stray little ol' me!
Dialogue: 0,0:11:04.32,0:11:06.65,Default,,0,0,0,,And you became Diodora's Knight?
Dialogue: 0,0:11:06.65,0:11:08.61,Default,,0,0,0,,Knight?
Dialogue: 0,0:11:10.24,0:11:13.32,Default,,0,0,0,,I ate them both up!
Dialogue: 0,0:11:13.33,0:11:14.87,Default,,0,0,0,,Ate them up?
Dialogue: 0,0:11:14.87,0:11:17.62,Default,,0,0,0,,That person has already\Ngiven up his humanity.
Dialogue: 0,0:11:27.51,0:11:29.01,Default,,0,0,0,,How terrible.
Dialogue: 0,0:11:32.89,0:11:35.26,Default,,0,0,0,,Since this is such a tear-jerking reunion,
Dialogue: 0,0:11:35.26,0:11:37.22,Default,,0,0,0,,lemme tell you something good.
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:41.85,Default,,0,0,0,,All the girls you defeated\Nfrom his household just now
Dialogue: 0,0:11:41.85,0:11:47.36,Default,,0,0,0,,were all once famous sisters\Nor saints from various lands!
Dialogue: 0,0:11:47.36,0:11:48.48,Default,,0,0,0,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:11:48.49,0:11:52.32,Default,,0,0,0,,It's that guy's hobby to bring\Ndown passionate holy women
Dialogue: 0,0:11:52.32,0:11:55.41,Default,,0,0,0,,to the depths of hell with his sweet words!
Dialogue: 0,0:11:57.08,0:11:58.87,Default,,0,0,0,,Then, Asia...
Dialogue: 0,0:11:58.87,0:12:03.79,Default,,0,0,0,,One day, a spoiled devil boy
Dialogue: 0,0:12:03.79,0:12:09.42,Default,,0,0,0,,found a beautiful holy woman\Nthat was {\i1}totally{\i0} his type.
Dialogue: 0,0:12:09.42,0:12:15.85,Default,,0,0,0,,But the woman was treasured sooo\Nmuch he couldn't kidnap her easily.
Dialogue: 0,0:12:15.85,0:12:20.39,Default,,0,0,0,,And so, he thought that maaaybe\Nshe would be excommunicated
Dialogue: 0,0:12:20.39,0:12:25.31,Default,,0,0,0,,if other holy people saw the woman\Nhealing an injured devil like him.
Dialogue: 0,0:12:26.61,0:12:31.28,Default,,0,0,0,,I don't regret saving him at that time.
Dialogue: 0,0:12:31.28,0:12:37.33,Default,,0,0,0,,What the hell? What the hell\Nare you talking about?!
Dialogue: 0,0:12:37.33,0:12:39.70,Default,,0,0,0,,Don't get too close to him carelessly!
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:44.67,Default,,0,0,0,,After she despaired from the Church's\Nbetrayal and hit rock bottom,
Dialogue: 0,0:12:44.67,0:12:46.75,Default,,0,0,0,,he was gonna reach out and ravish her!
Dialogue: 0,0:12:46.75,0:12:48.67,Default,,0,0,0,,Ravish her heart and\Nher body at the same time!
Dialogue: 0,0:12:48.67,0:12:55.13,Default,,0,0,0,,It's what that young master\Nloves to do the most!
Dialogue: 0,0:12:55.14,0:12:57.39,Default,,0,0,0,,You bastard!
Dialogue: 0,0:12:57.39,0:13:01.60,Default,,0,0,0,,You should hold those feelings for Diodora.
Dialogue: 0,0:13:01.60,0:13:06.31,Default,,0,0,0,,Are you telling me to stay\Nquiet after all of that?!
Dialogue: 0,0:13:06.31,0:13:08.36,Default,,0,0,0,,I will be his opponent.
Dialogue: 0,0:13:08.36,0:13:09.94,Default,,0,0,0,,Kiba.
Dialogue: 0,0:13:09.94,0:13:12.82,Default,,0,0,0,,I will stop his dirty mouth.
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:14.78,Default,,0,0,0,,Hey! Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:19.78,Default,,0,0,0,,It's the rotten Knight\Nthat cut me down last time!
Dialogue: 0,0:13:19.79,0:13:24.79,Default,,0,0,0,,I got this pretty body\Nupgrade because of you!
Dialogue: 0,0:13:24.79,0:13:32.21,Default,,0,0,0,,The super invincible monster Freed\Nis here to greet ya, Mr. Handsome!
Dialogue: 0,0:13:32.21,0:13:34.51,Default,,0,0,0,,It's better if you no longer exist.
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:44.35,Default,,0,0,0,,What the hell? You're too strong.
Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:51.86,Default,,0,0,0,,Well, you guys won't be able to defeat\Nthe guys pulling the strings behind this one.
Dialogue: 0,0:13:51.86,0:13:56.49,Default,,0,0,0,,You should save your words for\Nthe underworld's god of death.
Dialogue: 0,0:13:58.91,0:14:04.12,Default,,0,0,0,,Diodora. I'll never forgive you!
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:09.46,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:14:10.59,0:14:12.30,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:14:15.84,0:14:23.10,Default,,0,0,0,,You should have seen Asia's face\Nwhen I told her the truth.
Dialogue: 0,0:14:23.10,0:14:26.77,Default,,0,0,0,,She had the best expression!
Dialogue: 0,0:14:26.77,0:14:28.69,Default,,0,0,0,,Diodora Astaroth!
Dialogue: 0,0:14:28.69,0:14:34.69,Default,,0,0,0,,It never tires me to see the moment\Nwhen a woman of the Church despairs!
Dialogue: 0,0:14:39.03,0:14:40.95,Default,,0,0,0,,You bastard!
Dialogue: 0,0:14:40.95,0:14:45.04,Default,,0,0,0,,But, it's not enough. Asia still has hope.
Dialogue: 0,0:14:45.04,0:14:47.29,Default,,0,0,0,,She has all of you.
Dialogue: 0,0:14:47.29,0:14:50.21,Default,,0,0,0,,Especially the filthy\NRed Dragon Emperor there.
Dialogue: 0,0:14:50.21,0:14:53.34,Default,,0,0,0,,Do you remember the fallen angel Raynare?
Dialogue: 0,0:14:54.71,0:14:58.05,Default,,0,0,0,,After that woman killed Asia,
Dialogue: 0,0:14:58.05,0:15:04.18,Default,,0,0,0,,I was going to kill Raynare\Nand give Asia an Evil Piece.
Dialogue: 0,0:15:04.18,0:15:06.06,Default,,0,0,0,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:15:06.06,0:15:07.60,Default,,0,0,0,,Who would have thought
Dialogue: 0,0:15:07.60,0:15:12.98,Default,,0,0,0,,that the weak devil that jumped in\Nwas the Red Dragon Emperor?
Dialogue: 0,0:15:12.98,0:15:18.24,Default,,0,0,0,,I made the mistake of waiting,\Nthinking you'd die instantly.
Dialogue: 0,0:15:19.28,0:15:24.74,Default,,0,0,0,,And to top it off, you came in\Nand snatched her up, Rias.
Dialogue: 0,0:15:25.74,0:15:28.58,Default,,0,0,0,,So you were behind it all!
Dialogue: 0,0:15:28.58,0:15:30.83,Default,,0,0,0,,But I'll forgive you all.
Dialogue: 0,0:15:30.83,0:15:35.04,Default,,0,0,0,,Thanks to you, I'll be able to\Ndrop Asia deeper into despair.
Dialogue: 0,0:15:35.05,0:15:40.59,Default,,0,0,0,,I'll destroy any hope left by\Nkilling you all in front of her eyes.
Dialogue: 0,0:15:40.59,0:15:43.01,Default,,0,0,0,,Asia's still a virgin, right?
Dialogue: 0,0:15:43.01,0:15:46.06,Default,,0,0,0,,I don't want the Red Dragon\NEmperor's used goods.
Dialogue: 0,0:15:46.06,0:15:46.89,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:50.14,Default,,0,0,0,,Oh, but maybe stealing her away\Nfrom the Red Dragon Emperor
Dialogue: 0,0:15:50.14,0:15:52.60,Default,,0,0,0,,would be pretty fun in itself.
Dialogue: 0,0:15:52.61,0:15:53.90,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:58.65,Default,,0,0,0,,It might be fun to rape Asia\Nas she calls out your name!
Dialogue: 0,0:15:58.65,0:16:00.45,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:16:00.45,0:16:03.78,Default,,0,0,0,,Welsh Dragon Balance Breaker!
Dialogue: 0,0:16:03.78,0:16:06.70,Default,,0,0,0,,Diodora!
Dialogue: 0,0:16:08.12,0:16:09.58,Default,,0,0,0,,President.
Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:10.62,Default,,0,0,0,,Go ahead.
Dialogue: 0,0:16:10.62,0:16:11.66,Default,,0,0,0,,Ddraig.
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:14.46,Default,,0,0,0,,Yeah. Go all out, partner.
Dialogue: 0,0:16:15.67,0:16:18.55,Default,,0,0,0,,Amazing! This is the Red Dragon Emperor!
Dialogue: 0,0:16:18.55,0:16:21.88,Default,,0,0,0,,But I have a snake from Orphis myself!
Dialogue: 0,0:16:21.88,0:16:24.26,Default,,0,0,0,,It'll be an instant kill!
Dialogue: 0,0:16:29.56,0:16:33.48,Default,,0,0,0,,Don't joke around!\NI'm a high-ranking devil!
Dialogue: 0,0:16:33.48,0:16:36.56,Default,,0,0,0,,I am part of the bloodline of the\Ncurrent Great Devil Beelzebub!
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:40.65,Default,,0,0,0,,How can my noble blood
Dialogue: 0,0:16:40.65,0:16:44.32,Default,,0,0,0,,lose to a lowly and savage\Nreincarnated devil like you?!
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:49.16,Default,,0,0,0,,It hurts! It hurts! It hurts!
Dialogue: 0,0:16:49.16,0:16:53.00,Default,,0,0,0,,Your barrier is so much weaker than Vali's.
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:59.46,Default,,0,0,0,,Why? With the power from Orphis,\NI've gotten so...
Dialogue: 0,0:17:01.63,0:17:05.68,Default,,0,0,0,,How can I lose to a rotten dragon like this?!
Dialogue: 0,0:17:08.14,0:17:12.06,Default,,0,0,0,,Did you see that?!\NMy demonic power is much stronger!
Dialogue: 0,0:17:12.06,0:17:16.44,Default,,0,0,0,,A power crazy idiot like the\NRed Dragon Emperor cannot defeat me!
Dialogue: 0,0:17:16.44,0:17:19.02,Default,,0,0,0,,Want to see that stupid power?
Dialogue: 0,0:17:19.02,0:17:20.40,Default,,0,0,0,,Boost! Boost! Boost! Boost!
Dialogue: 0,0:17:20.40,0:17:22.86,Default,,0,0,0,,Boost! Boost! Boost!
Dialogue: 0,0:17:27.49,0:17:29.70,Default,,0,0,0,,It's no use!
Dialogue: 0,0:17:29.70,0:17:38.04,Default,,0,0,0,,Boost! Boost! Boost! Boost!
Dialogue: 0,0:17:39.34,0:17:43.76,Default,,0,0,0,,How dare you make our sweet Asia cry!
Dialogue: 0,0:17:51.68,0:17:54.73,Default,,0,0,0,,Impossible! I can't be defeated!
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:18:00.02,Default,,0,0,0,,I beat Agares. And I plan to beat Sairaorg!
Dialogue: 0,0:18:01.23,0:18:05.24,Default,,0,0,0,,There's no way I'd lose to\Nthe Gremory household,
Dialogue: 0,0:18:05.24,0:18:07.86,Default,,0,0,0,,whose only quality is\Nhaving strong family bonds!
Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:11.24,Default,,0,0,0,,I am Diodora of the Astaroth family!
Dialogue: 0,0:18:11.24,0:18:17.75,Default,,0,0,0,,Boost! Boost! Boost! Boost!
Dialogue: 0,0:18:17.75,0:18:20.29,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,0:18:36.27,0:18:38.65,Default,,0,0,0,,Don't approach Asia ever again!
Dialogue: 0,0:18:38.65,0:18:43.44,Default,,0,0,0,,The next time I see you,\NI'll really destroy you!
Dialogue: 0,0:18:48.11,0:18:49.41,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:18:51.37,0:18:53.99,Default,,0,0,0,,Shit! I can't get her loose!
Dialogue: 0,0:18:53.99,0:18:56.75,Default,,0,0,0,,Even the power of the Red Dragon\NEmperor can't release her?
Dialogue: 0,0:18:56.75,0:19:01.75,Default,,0,0,0,,It's a special seal that a certain\NLonginus user made for me.
Dialogue: 0,0:19:01.75,0:19:05.13,Default,,0,0,0,,The user promised me it would\Ndisarm after everything was over.
Dialogue: 0,0:19:05.13,0:19:09.97,Default,,0,0,0,,But on the off chance I lost,
Dialogue: 0,0:19:09.97,0:19:13.68,Default,,0,0,0,,I had the seal set to consume her instead!
Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:14.97,Default,,0,0,0,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:19:14.97,0:19:20.35,Default,,0,0,0,,I'd rather have her disappear than\Nhand her over to you all! Right?
Dialogue: 0,0:19:20.35,0:19:22.23,Default,,0,0,0,,A person like you!
Dialogue: 0,0:19:22.23,0:19:23.98,Default,,0,0,0,,Asia.
Dialogue: 0,0:19:23.98,0:19:25.65,Default,,0,0,0,,Issei?
Dialogue: 0,0:19:26.69,0:19:29.53,Default,,0,0,0,,Ddraig, I trust you.
Dialogue: 0,0:19:29.53,0:19:31.99,Default,,0,0,0,,What do you mean, partner?
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:33.91,Default,,0,0,0,,Issei, what are you planning?!
Dialogue: 0,0:19:33.91,0:19:36.83,Default,,0,0,0,,Asia, sorry ahead of time.
Dialogue: 0,0:19:36.83,0:19:38.12,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:39.33,0:19:42.83,Default,,0,0,0,,Heighten! My delusions!\NMy worldly desires!
Dialogue: 0,0:19:42.84,0:19:47.84,Default,,0,0,0,,Boost! Boost! Boost! Boost!
Dialogue: 0,0:19:47.84,0:19:52.51,Default,,0,0,0,,Dress Break! Balance Breaker Boost Version!
Dialogue: 0,0:20:01.35,0:20:03.73,Default,,0,0,0,,My, my. This is terrible.
Dialogue: 0,0:20:03.73,0:20:05.69,Default,,0,0,0,,You're the worst.
Dialogue: 0,0:20:05.69,0:20:09.82,Default,,0,0,0,,But, you're also the best, Issei.
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:12.53,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:15.62,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,0:20:15.62,0:20:18.37,Default,,0,0,0,,The Longinus seal...
Dialogue: 0,0:20:18.37,0:20:20.75,Default,,0,0,0,,Asia. Thank goodness.
Dialogue: 0,0:20:20.75,0:20:25.42,Default,,0,0,0,,I wouldn't know what\Nto do if you were gone.
Dialogue: 0,0:20:25.42,0:20:27.05,Default,,0,0,0,,I won't go anywhere.
Dialogue: 0,0:20:27.05,0:20:30.38,Default,,0,0,0,,Because you and Issei will always protect me.
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:34.76,Default,,0,0,0,,Yeah! I will protect you no matter what!
Dialogue: 0,0:20:36.64,0:20:38.43,Default,,0,0,0,,President?
Dialogue: 0,0:20:38.43,0:20:41.02,Default,,0,0,0,,Please stop calling me that.
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:44.65,Default,,0,0,0,,I think of you as my little sister, you know.
Dialogue: 0,0:20:44.65,0:20:47.15,Default,,0,0,0,,Yes, Big Sister Rias!
Dialogue: 0,0:20:47.15,0:20:49.23,Default,,0,0,0,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:20:49.23,0:20:53.41,Default,,0,0,0,,I'm so happy that Asia's back!
Dialogue: 0,0:20:53.41,0:20:55.07,Default,,0,0,0,,There, there, Gaspie.
Dialogue: 0,0:20:55.07,0:20:57.28,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:20:57.28,0:20:58.08,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:20:59.24,0:21:00.95,Default,,0,0,0,,Sorry for being late.
Dialogue: 0,0:21:00.96,0:21:03.67,Default,,0,0,0,,I believed in you!
Dialogue: 0,0:21:03.67,0:21:07.59,Default,,0,0,0,,I knew you would come for me, Issei!
Dialogue: 0,0:21:07.59,0:21:09.55,Default,,0,0,0,,Sorry for making you go\Nthrough such painful things.
Dialogue: 0,0:21:09.55,0:21:10.76,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:21:10.76,0:21:14.09,Default,,0,0,0,,I have you with me, Issei.
Dialogue: 0,0:21:14.09,0:21:17.43,Default,,0,0,0,,Well, let's go back. To our home.
Dialogue: 0,0:21:17.43,0:21:20.97,Default,,0,0,0,,Yes. Please allow me to pray before we go.
Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:24.39,Default,,0,0,0,,What are you going to pray\Nabout in a place like this?
Dialogue: 0,0:21:24.40,0:21:26.06,Default,,0,0,0,,That's a secret.
Dialogue: 0,0:21:32.28,0:21:36.45,Default,,0,0,0,,Heavenly Father, will you listen to my wish?
Dialogue: 0,0:21:36.45,0:21:41.16,Default,,0,0,0,,Please continue to protect Issei,\Nnow and forever.
Dialogue: 0,0:21:42.25,0:21:47.38,Default,,0,0,0,,And please. From now on. For all time.
Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:52.01,Default,,0,0,0,,I hope we can live together happily with Issei.
Dialogue: 0,0:21:58.68,0:22:04.81,Default,,0,0,0,,Can I stay with you always, Issei?
Dialogue: 0,0:22:16.95,0:22:19.99,Def_Ita,,0,0,0,,Right, pretty much everything
Dialogue: 0,0:22:19.99,0:22:24.37,Def_Ita,,0,0,0,,I think you know already
Dialogue: 0,0:22:24.37,0:22:26.71,Def_Ita,,0,0,0,,But you know the heart
Dialogue: 0,0:22:26.71,0:22:29.33,Def_Ita,,0,0,0,,Isn't all-knowing
Dialogue: 0,0:22:29.67,0:22:32.30,Def_Ita,,0,0,0,,Only the important things fail to connect
Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:35.30,Def_Ita,,0,0,0,,In the end, analog is the way to go
Dialogue: 0,0:22:35.30,0:22:41.60,Def_Ita,,0,0,0,,That's why right now
Dialogue: 0,0:22:41.60,0:22:52.52,Def_Ita,,0,0,0,,I want you to give it a proper shape!
Dialogue: 0,0:22:52.53,0:22:54.03,Def_Ita,,0,0,0,,Your teasing VOICE
Dialogue: 0,0:22:54.03,0:22:56.74,Def_Ita,,0,0,0,,Give me! Let me hear it
Dialogue: 0,0:22:56.74,0:22:59.53,Def_Ita,,0,0,0,,Just a little bit is fine
Dialogue: 0,0:22:59.53,0:23:04.87,Def_Ita,,0,0,0,,I don't want ambiguity, I vote no secrets!
Dialogue: 0,0:23:04.87,0:23:06.00,Def_Ita,,0,0,0,,DO YOU DO YOU KNOW?
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:08.83,Def_Ita,,0,0,0,,Give me your answer
Dialogue: 0,0:23:08.83,0:23:11.71,Def_Ita,,0,0,0,,I'm not scared at all
Dialogue: 0,0:23:11.71,0:23:16.05,Def_Ita,,0,0,0,,I can't say it, but you know, right?
Dialogue: 0,0:23:16.05,0:23:18.17,Def_Ita,,0,0,0,,Please understand
Dialogue: 0,0:23:18.30,0:23:21.05,Def_Ita,,0,0,0,,TELL ME HEART
Dialogue: 0,0:23:21.05,0:23:24.10,Def_Ita,,0,0,0,,Because what changes everything
Dialogue: 0,0:23:24.10,0:23:27.10,Def_Ita,,0,0,0,,GIVE ME WORD
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:32.81,Def_Ita,,0,0,0,,Is always you
Dialogue: 0,0:23:35.57,0:23:40.57,Def_Top,,0,0,0,,"Next Episode: High School DxD BorN"
Dialogue: 0,0:23:36.40,0:23:38.90,Default,,0,0,0,,Impossible. You cannot defeat me.
Dialogue: 0,0:23:38.90,0:23:41.36,Default,,0,0,0,,It looks like he had an\Nincomplete transformation.
Dialogue: 0,0:23:41.37,0:23:42.62,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:23:42.62,0:23:43.87,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:23:45.50,0:23:49.89,Def_Top,,0,0,0,,"Episode 9: 'Dragon of Dragon'"
Dialogue: 0,0:23:47.21,0:23:49.89,Default,,0,0,0,,Asia!