[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:20.27,Def_Top,,0,0,0,,"Middle Ages, Northeastern France"
Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:53.80,Def_Top,,0,0,0,,"Story 1: Perfect Virgin"
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:03.64,Default,,0,0,0,,Mother, do witches really\Nlive in places, such as this?
Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:05.85,Default,,0,0,0,,I believe so, but...
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:07.90,Default,,0,0,0,,I can't see the village...
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:10.27,Default,,0,0,0,,We haven't walked that far yet...
Dialogue: 0,0:01:11.28,0:01:12.86,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:15.78,Default,,0,0,0,,Continue your prayers for\NSaint Margaret's divine protection.
Dialogue: 0,0:01:15.78,0:01:17.11,Default,,0,0,0,,Y-Yes...
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:21.53,Default,,0,0,0,,Ann, your grandmother would\Nalways return safe, right?
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:25.00,Default,,0,0,0,,I'm sure the witch Maria is a kind soul.
Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:38.26,Default,,0,0,0,,E-Excuse me... Is anyone home?
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:39.97,Default,,0,0,0,,It's so dark...
Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:41.55,Default,,0,0,0,,I wonder if she's away...
Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:46.48,Default,,0,0,0,,I've heard about you both.\NMartha's daughter and granddaughter, yes?
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:48.81,Default,,0,0,0,,Yes, my name is Ann.
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:50.31,Default,,0,0,0,,Ann, it is.
Dialogue: 0,0:01:50.31,0:01:52.94,Default,,0,0,0,,Martha is acting quite maliciously, isn't she?
Dialogue: 0,0:01:52.94,0:01:56.74,Default,,0,0,0,,It is not as if she is too weak to walk.
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:02:00.20,Default,,0,0,0,,Well, Grandmother is ill.
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:03.41,Default,,0,0,0,,That's why we came in her place.
Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:05.16,Default,,0,0,0,,How spirited you are.
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:06.45,Default,,0,0,0,,Go, take it.
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:09.42,Default,,0,0,0,,It's the usual medicinal concoction.
Dialogue: 0,0:02:11.38,0:02:14.42,Default,,0,0,0,,Maria, you really are a witch!
Dialogue: 0,0:02:14.42,0:02:15.96,Default,,0,0,0,,But I wonder why...
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:19.26,Default,,0,0,0,,The bishop said that witches\Nare evil, dirty, and corrupt--
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:20.80,Default,,0,0,0,,Mind your manners, Ann!
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:22.64,Default,,0,0,0,,W-We're very sorry...
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:24.22,Default,,0,0,0,,You're overthinking a bit.
Dialogue: 0,0:02:24.22,0:02:29.52,Default,,0,0,0,,We were respected in villages for being\Nable to use magic and medicinal concoctions.
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:32.02,Default,,0,0,0,,Now, about the bishop's words... Let's see...
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:35.82,Default,,0,0,0,,The Roman Catholic Church does\Nhave its share of enemies, so...
Dialogue: 0,0:02:35.82,0:02:36.82,Default,,0,0,0,,Enemies?
Dialogue: 0,0:02:36.82,0:02:39.95,Default,,0,0,0,,I suppose you're too young to understand.
Dialogue: 0,0:02:39.95,0:02:41.87,Default,,0,0,0,,Can I also become a witch?
Dialogue: 0,0:02:41.87,0:02:43.91,Default,,0,0,0,,Wh-What are you saying?!
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:45.70,Default,,0,0,0,,Why a witch?
Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:48.62,Default,,0,0,0,,Well, I could make medicine\Nfor my grandmother.
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:53.50,Default,,0,0,0,,And if I can use magic, I can help my\Nfather when he's hurt. That's why...
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:56.13,Default,,0,0,0,,Did something happen to your father?
Dialogue: 0,0:02:56.13,0:02:59.09,Default,,0,0,0,,Father is going to war.
Dialogue: 0,0:03:00.30,0:03:04.76,Default,,0,0,0,,By our lord's decree, we have to\Nsend soldiers from our village.
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:07.68,Default,,0,0,0,,Father was chosen to be one of them.
Dialogue: 0,0:03:07.68,0:03:10.85,Default,,0,0,0,,People can get hurt going to war, right?
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:12.60,Default,,0,0,0,,But if I can use magic, then...
Dialogue: 0,0:03:12.61,0:03:15.36,Default,,0,0,0,,You're not fit for that.
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:18.86,Default,,0,0,0,,After all, you are a fair lamb of the church.
Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:23.32,Default,,0,0,0,,Besides, this is something\Nyou cannot learn from others.
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:24.91,Default,,0,0,0,,I... didn't know.
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:28.41,Default,,0,0,0,,That's why I will watch\Nover him in your place.
Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:31.08,Default,,0,0,0,,--Huh?\N--With magic.
Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:35.38,Default,,0,0,0,,But if he still gets hurt, bring him here.\NI will prepare the proper medicine--
Dialogue: 0,0:03:35.38,0:03:36.59,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:38.51,Default,,0,0,0,,You're such an amazing witch, Maria!
Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:40.01,Default,,0,0,0,,Amazing! Amazing!
Dialogue: 0,0:03:40.01,0:03:43.64,Default,,0,0,0,,Why, of course! I'm not like any other witch...
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:45.18,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:46.68,Default,,0,0,0,,Wha--?
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:55.23,Default,,0,0,0,,That was so far!
Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:58.73,Default,,0,0,0,,I'm so tired! I feel like\Nmy hip is going to crack.
Dialogue: 0,0:03:58.73,0:04:00.86,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:00.86,0:04:03.99,Default,,0,0,0,,Ah, if it isn't Martha's daughter and her kid.
Dialogue: 0,0:04:03.99,0:04:06.58,Default,,0,0,0,,I heard you were coming to get the medicine.
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:09.12,Default,,0,0,0,,That aside, what are you doing?
Dialogue: 0,0:04:12.92,0:04:15.00,Default,,0,0,0,,I'm home, Maria.
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:21.05,Default,,0,0,0,,Maria was cute!
Dialogue: 0,0:04:21.05,0:04:24.05,Default,,0,0,0,,Yes, there was no reason to be scared.
Dialogue: 0,0:04:24.05,0:04:25.76,Default,,0,0,0,,Can I come and visit her again?
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:27.47,Default,,0,0,0,,Well, she is a witch...
Dialogue: 0,0:04:27.47,0:04:29.01,Default,,0,0,0,,You there, owl!
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:30.47,Default,,0,0,0,,Artemis.
Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:33.27,Default,,0,0,0,,It's important to give brats\Nthe right first impression!
Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:36.02,Default,,0,0,0,,The witch Maria has to be an existence of awe!
Dialogue: 0,0:04:36.02,0:04:38.27,Default,,0,0,0,,And that's why you made this?
Dialogue: 0,0:04:38.27,0:04:39.27,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:04:39.28,0:04:41.94,Default,,0,0,0,,And you disguised yourself\Nwith this all this time?
Dialogue: 0,0:04:41.94,0:04:43.03,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:44.91,Default,,0,0,0,,Too much time, I see.
Dialogue: 0,0:04:44.91,0:04:45.91,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:48.32,Default,,0,0,0,,This doesn't mean a thing.
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:51.83,Default,,0,0,0,,Once they return home,\NMartha's going to blow your cover.
Dialogue: 0,0:04:51.83,0:04:53.83,Default,,0,0,0,,Shut up! Shut up! Shut up!
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:55.54,Default,,0,0,0,,Say, Maria?
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:57.21,Default,,0,0,0,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:04:58.71,Default,,0,0,0,,Fine...
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:03.51,Default,,0,0,0,,Hax pax max Deus adimax...
Dialogue: 0,0:05:03.51,0:05:05.01,Default,,0,0,0,,...turbidus!
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:13.14,Default,,0,0,0,,In the first place, you took too long.
Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:16.02,Default,,0,0,0,,I was able to finish all my tasks yesterday.
Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:19.31,Default,,0,0,0,,You and I do things differently.
Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:23.69,Default,,0,0,0,,I know you wouldn't understand,\Nbut my work takes quite a bit of time.
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:28.57,Default,,0,0,0,,Well, I did soften up everyone\Nat the commander level.
Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:31.28,Default,,0,0,0,,The battlefield to the south is already at peace.
Dialogue: 0,0:05:31.28,0:05:33.50,Default,,0,0,0,,You didn't take any lives, did you?
Dialogue: 0,0:05:33.50,0:05:35.16,Default,,0,0,0,,If a succubus goes too far...
Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:38.17,Default,,0,0,0,,We're not waging a war, right?
Dialogue: 0,0:05:38.17,0:05:41.55,Default,,0,0,0,,Don't worry. I'm not like the others.
Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:43.96,Default,,0,0,0,,I just massaged them enough
Dialogue: 0,0:05:43.97,0:05:48.18,Default,,0,0,0,,to have them crying my name for the\Nnext month while they rub themselves.
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:49.80,Default,,0,0,0,,Massaged?
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:52.39,Default,,0,0,0,,Um... R-Rub what?
Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:54.47,Default,,0,0,0,,Wait a second... My jaws are killing me.
Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:56.06,Default,,0,0,0,,I must have overused them.
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:58.81,Default,,0,0,0,,Jaws? Why the jaws?
Dialogue: 0,0:05:58.81,0:06:01.90,Default,,0,0,0,,Oh? You're curious today, aren't you?
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:07.61,Default,,0,0,0,,Well then, shall I report\Nto you in detail, Master?
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:09.11,Default,,0,0,0,,Maybe next time.
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:11.53,Default,,0,0,0,,I need to go and pick up the arrows outside.
Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:13.29,Default,,0,0,0,,--Maria?\N--Hm?
Dialogue: 0,0:06:13.29,0:06:15.04,Default,,0,0,0,,You smell a bit like sweat.
Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:18.33,Default,,0,0,0,,Just eat and go to sleep!
Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:21.13,Default,,0,0,0,,Ah, that's right...
Dialogue: 0,0:06:21.13,0:06:23.42,Default,,0,0,0,,There's another war up north, and...
Dialogue: 0,0:06:24.88,0:06:27.09,Default,,0,0,0,,Must be puberty...
Dialogue: 0,0:06:29.43,0:06:31.64,Default,,0,0,0,,Good morning, Lady Maria.
Dialogue: 0,0:06:33.06,0:06:35.14,Default,,0,0,0,,I came bearing another request.
Dialogue: 0,0:06:35.14,0:06:38.52,Default,,0,0,0,,What now? A bit too many\Nrequests, don't you think?
Dialogue: 0,0:06:43.11,0:06:47.69,Default,,0,0,0,,If one's wish for a battle to end is\Nwritten down and sent into the forest...
Dialogue: 0,0:06:47.70,0:06:51.11,Default,,0,0,0,,...then the powers of a witch\Nwill make that battle disappear.
Dialogue: 0,0:06:51.12,0:06:54.87,Default,,0,0,0,,It seems rumors of you have\Nreached the enemy forces.
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.83,Default,,0,0,0,,There were a lot of arrows\Nfrom England as well.
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:58.41,Default,,0,0,0,,Enemy?
Dialogue: 0,0:06:58.41,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,It's not like I'm siding with France, you know?
Dialogue: 0,0:07:01.79,0:07:04.63,Default,,0,0,0,,I just don't want to see battles\Nhappening in front of me.
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:05.71,Default,,0,0,0,,Huh...
Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:08.42,Default,,0,0,0,,You know, France's Imperial Army sure has gall
Dialogue: 0,0:07:08.42,0:07:11.93,Default,,0,0,0,,to send a messenger like yourself\Nto someone they branded a heretic.
Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:13.26,Default,,0,0,0,,About that...
Dialogue: 0,0:07:13.26,0:07:14.39,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:14.39,0:07:17.27,Default,,0,0,0,,As of today, my duty as\Nmessenger for my liege is done.
Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:20.89,Default,,0,0,0,,I too have now been\Ncommissioned to partake in war.
Dialogue: 0,0:07:20.90,0:07:26.82,Default,,0,0,0,,I will go to regain control of England's position\Nlocated up the Loire, for passage to Calais.
Dialogue: 0,0:07:28.86,0:07:33.99,Default,,0,0,0,,A brat who doesn't know a thing about girls\Nis going for something as stupid as war?
Dialogue: 0,0:07:33.99,0:07:35.45,Default,,0,0,0,,What an idiot.
Dialogue: 0,0:07:35.45,0:07:37.62,Default,,0,0,0,,That is my duty...
Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:45.79,Default,,0,0,0,,A while back, a hermit living in the forest\Ntold me of peace, without wars waged by god.
Dialogue: 0,0:07:45.80,0:07:50.80,Default,,0,0,0,,I was told that nothing would be better\Nthan a life without conflict among people.
Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:53.76,Default,,0,0,0,,One day, that world...
Dialogue: 0,0:07:53.76,0:07:58.14,Default,,0,0,0,,That very world may come\Nfrom your very acts, Lady Maria.
Dialogue: 0,0:07:59.48,0:08:03.23,Default,,0,0,0,,As a witch, you may not be willing to hear this,\Nbut I would like to make a statement.
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:09.11,Default,,0,0,0,,Instead of going to war, I would rather\Ncontinue coming to visit you forever more.
Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:13.45,Default,,0,0,0,,Please, forget what you heard.
Dialogue: 0,0:08:13.45,0:08:15.57,Default,,0,0,0,,Be careful.
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:19.91,Default,,0,0,0,,Some of your superiors are aware\Nthat you have been seeing me, correct?
Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:21.46,Default,,0,0,0,,Well, yes...
Dialogue: 0,0:08:21.46,0:08:24.33,Default,,0,0,0,,Sometimes people will sell\Nothers for their own sake.
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:26.75,Default,,0,0,0,,If ever you're questioned...
Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:30.30,Default,,0,0,0,,...gain forgiveness from the Church\Nby saying that I deceived you.
Dialogue: 0,0:08:33.47,0:08:35.84,Default,,0,0,0,,M-May I have the grace of your hand?
Dialogue: 0,0:08:35.85,0:08:37.35,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:46.73,0:08:49.44,Default,,0,0,0,,Ah... Your name...
Dialogue: 0,0:08:49.44,0:08:51.23,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 0,0:08:51.24,0:08:53.32,Default,,0,0,0,,It's Joseph.
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:54.82,Default,,0,0,0,,Farewell...
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:57.78,Default,,0,0,0,,Come agai...
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:06.21,Default,,0,0,0,,It's nice to know Maria is doing well.
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:09.50,Default,,0,0,0,,Yes! And she was very cute, too!
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:11.05,Default,,0,0,0,,--But...\N--But?
Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:16.47,Default,,0,0,0,,Maria was saying that the Roman\NCatholic Church has enemies and things.
Dialogue: 0,0:09:16.47,0:09:18.35,Default,,0,0,0,,What does that mean?
Dialogue: 0,0:09:18.35,0:09:19.76,Default,,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,0:09:19.76,0:09:22.43,Default,,0,0,0,,Even Grandmother Martha doesn't know?
Dialogue: 0,0:09:22.43,0:09:25.56,Default,,0,0,0,,That aside, what about your\Nerrand to your father?
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:27.19,Default,,0,0,0,,Oh, that's right!
Dialogue: 0,0:09:28.36,0:09:30.40,Default,,0,0,0,,Ah, I'm sorry!
Dialogue: 0,0:09:33.99,0:09:35.49,Default,,0,0,0,,Maria...
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:47.04,Default,,0,0,0,,Hm, but why?
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:48.92,Default,,0,0,0,,Why the jaws...?
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:58.30,Default,,0,0,0,,I depart at sunrise.
Dialogue: 0,0:09:58.30,0:10:01.47,Default,,0,0,0,,If something happens to me,\Nrely on the village officials.
Dialogue: 0,0:10:01.47,0:10:03.56,Default,,0,0,0,,I'm sure they will be of help.
Dialogue: 0,0:10:03.56,0:10:07.27,Default,,0,0,0,,Really, why you...?
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:09.15,Default,,0,0,0,,Why for war...?
Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:10.69,Default,,0,0,0,,It can't be helped.
Dialogue: 0,0:10:10.69,0:10:13.40,Default,,0,0,0,,I don't want to go, but this is still my duty.
Dialogue: 0,0:10:13.40,0:10:16.11,Default,,0,0,0,,If only we could have paid you out of levy...
Dialogue: 0,0:10:16.11,0:10:18.41,Default,,0,0,0,,If I survive, I will be back soon.
Dialogue: 0,0:10:18.41,0:10:21.41,Default,,0,0,0,,Father!
Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:23.49,Default,,0,0,0,,I made this!
Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:26.20,Default,,0,0,0,,It's a charm that Grandmother taught me!
Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:27.62,Default,,0,0,0,,Thank you, Ann.
Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:30.75,Default,,0,0,0,,I have nothing to be afraid of with this.
Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:34.00,Default,,0,0,0,,Be a nice girl, and listen\Nto what the others say.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:38.68,Default,,0,0,0,,I'll be fine! And Maria will\Nbe protecting you, Father!
Dialogue: 0,0:10:38.68,0:10:40.18,Default,,0,0,0,,The Blessed Virgin?
Dialogue: 0,0:10:40.18,0:10:41.76,Default,,0,0,0,,No, the one in the forest.
Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:45.06,Default,,0,0,0,,She said she'll keep watch over you with magic!
Dialogue: 0,0:10:46.39,0:10:49.31,Default,,0,0,0,,Ann, that Maria in the forest is a heretic.
Dialogue: 0,0:10:49.31,0:10:52.06,Default,,0,0,0,,Don't speak her name in public, you hear?
Dialogue: 0,0:10:52.07,0:10:55.11,Default,,0,0,0,,It would be a hassle\Nshould the priests hear you.
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:11:00.07,Default,,0,0,0,,But... she said she would watch over you.
Dialogue: 0,0:11:00.07,0:11:04.12,Default,,0,0,0,,--Puny Britons! I'll crush them!\N--That's right!
Dialogue: 0,0:11:04.12,0:11:07.20,Default,,0,0,0,,Villon! Everyone's waiting for you!
Dialogue: 0,0:11:07.21,0:11:09.41,Default,,0,0,0,,--I got it!\N--Hurry up!
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:20.97,Default,,0,0,0,,War...
Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:25.43,Default,,0,0,0,,Lady Maria... What would you...?
Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:31.14,Default,,0,0,0,,Say, Maria? I don't have to go out tonight?
Dialogue: 0,0:11:31.15,0:11:35.07,Default,,0,0,0,,Hm? I'm sure it's fine...
Dialogue: 0,0:11:35.07,0:11:37.99,Default,,0,0,0,,I did tell Ann to bring him if he's hurt.
Dialogue: 0,0:11:37.99,0:11:40.74,Default,,0,0,0,,Well, that too, but what about the other one?
Dialogue: 0,0:11:40.74,0:11:41.74,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:41.74,0:11:43.87,Default,,0,0,0,,You know, that boy Joseph.
Dialogue: 0,0:11:43.87,0:11:46.54,Default,,0,0,0,,Ah, well he said that the battle...
Dialogue: 0,0:11:46.54,0:11:49.29,Default,,0,0,0,,Wait... Why do you know his name?
Dialogue: 0,0:11:57.34,0:12:00.05,Default,,0,0,0,,I-I'm sorry. I'm not used to this...
Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:03.39,Default,,0,0,0,,No, I'm sorry I didn't notice earlier.
Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:06.60,Default,,0,0,0,,Can you please help me stand...?
Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:08.93,Default,,0,0,0,,The hell you doing?!
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:10.89,Default,,0,0,0,,Th-Thank you.
Dialogue: 0,0:12:10.89,0:12:13.90,Default,,0,0,0,,Pretty good gear you've got on you.\NYou some vassal or something?
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:17.32,Default,,0,0,0,,Ah, no, I'm just borrowing these...
Dialogue: 0,0:12:23.41,0:12:25.74,Default,,0,0,0,,Huh. So this is your first time in battle?
Dialogue: 0,0:12:25.74,0:12:26.83,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:28.99,Default,,0,0,0,,Don't fall during the battle.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.08,Default,,0,0,0,,You'll get in the way of our making gold.
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:33.29,Default,,0,0,0,,I will be careful.
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:37.13,Default,,0,0,0,,You're an odd one,\Nacting polite to a mercenary.
Dialogue: 0,0:12:37.13,0:12:38.50,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:40.46,Default,,0,0,0,,Um, we better return to our positions...
Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:41.84,Default,,0,0,0,,Ah, that's right.
Dialogue: 0,0:12:41.84,0:12:44.09,Default,,0,0,0,,May we go on ahead?
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:48.10,Default,,0,0,0,,Do what you please.
Dialogue: 0,0:12:48.10,0:12:49.97,Default,,0,0,0,,There's no need to be with me.
Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:52.52,Default,,0,0,0,,Ah, we'll go on ahead, then.
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:56.06,Default,,0,0,0,,The name's Galfa.\NMake sure you pay me back later!
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:57.06,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:12:57.07,0:12:59.27,Default,,0,0,0,,My name is Joseph!
Dialogue: 0,0:12:59.28,0:13:01.44,Default,,0,0,0,,Someone you know, Galfa?
Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:04.11,Default,,0,0,0,,More like, "someone I used to know."
Dialogue: 0,0:13:04.11,0:13:06.87,Default,,0,0,0,,He's as good as dead out here.
Dialogue: 0,0:13:17.21,0:13:19.34,Default,,0,0,0,,Neither side is really in much chaos.
Dialogue: 0,0:13:19.34,0:13:22.80,Default,,0,0,0,,My succubus did pretty well, too...
Dialogue: 0,0:13:22.80,0:13:26.72,Default,,0,0,0,,Hey, I haven't seen you before...\NWhere are you from?
Dialogue: 0,0:13:26.72,0:13:29.76,Default,,0,0,0,,If you'd like, you can join our guild.
Dialogue: 0,0:13:29.76,0:13:32.39,Default,,0,0,0,,I came from Winchester.
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:34.56,Default,,0,0,0,,Aw, so you're from England.
Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:37.06,Default,,0,0,0,,Winchester? You mean Henry Beaufort?
Dialogue: 0,0:13:37.06,0:13:38.81,Default,,0,0,0,,He's still going strong?
Dialogue: 0,0:13:38.82,0:13:43.24,Default,,0,0,0,,I don't care where the gold comes from.
Dialogue: 0,0:13:43.24,0:13:46.24,Default,,0,0,0,,I have to say, you French\Nwitches are so prudish.
Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:50.37,Default,,0,0,0,,Instead of using your succubus, you should\Njust enjoy the moment yourselves.
Dialogue: 0,0:14:00.84,0:14:03.05,Default,,0,0,0,,Children of God!
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:06.80,Default,,0,0,0,,Even if you have neither shield nor helm,\Nwith the divine blessing of our Lord...
Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:09.55,Default,,0,0,0,,...the cross shall lay waste to the heathens!
Dialogue: 0,0:14:10.60,0:14:12.89,Default,,0,0,0,,Lord... Please...
Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:14.43,Default,,0,0,0,,Lord...!
Dialogue: 0,0:14:18.81,0:14:21.61,Default,,0,0,0,,Hmph. As usual, it seems.
Dialogue: 0,0:14:23.11,0:14:25.49,Default,,0,0,0,,Isn't this a bit too close?
Dialogue: 0,0:14:25.49,0:14:30.62,Default,,0,0,0,,Children of God! Even if you should face\Nthe demonic opposition of the Englanders...
Dialogue: 0,0:14:30.62,0:14:33.83,Default,,0,0,0,,...we have the divine\Nprotection of Saint Martin...!
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:39.63,Default,,0,0,0,,I knew it was too close...
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:48.59,Default,,0,0,0,,Here it goes!
Dialogue: 0,0:14:52.43,0:14:54.47,Default,,0,0,0,,Putrid Saxon!
Dialogue: 0,0:14:58.94,0:15:04.15,Default,,0,0,0,,Blessed Virgin Maria... Please pray for\Nour sinful ways, now and to the end--
Dialogue: 0,0:15:04.15,0:15:06.07,Default,,0,0,0,,Get up! Stand!
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:09.03,Default,,0,0,0,,Hold no fear! God's divine\Nprotection is on our side!
Dialogue: 0,0:15:09.03,0:15:10.95,Default,,0,0,0,,Forward! Forward!
Dialogue: 0,0:15:10.95,0:15:13.20,Default,,0,0,0,,The Red Arm Brothers Troupe is moving in!
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:14.87,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:15:14.87,0:15:17.79,Default,,0,0,0,,Don't let them spoils get away!
Dialogue: 0,0:15:18.79,0:15:21.17,Default,,0,0,0,,I wonder if Father is faring well.
Dialogue: 0,0:15:21.17,0:15:27.26,Default,,0,0,0,,It will be fine. Maria said\Nshe'd protect him, right?
Dialogue: 0,0:15:27.26,0:15:29.17,Default,,0,0,0,,If so, there's nothing to worry about.
Dialogue: 0,0:15:29.18,0:15:34.97,Default,,0,0,0,,Maria has never broken a promise, ever.
Dialogue: 0,0:15:34.97,0:15:38.98,Default,,0,0,0,,And he does have the charm you made, too.
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:40.85,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:15:40.85,0:15:43.23,Default,,0,0,0,,Don't come near, Gallia!
Dialogue: 0,0:15:56.37,0:15:58.16,Default,,0,0,0,,That bastard...
Dialogue: 0,0:16:01.75,0:16:03.92,Default,,0,0,0,,Wait... Did he...?
Dialogue: 0,0:16:13.43,0:16:14.26,Default,,0,0,0,,Hurry it up!
Dialogue: 0,0:16:14.26,0:16:16.26,Default,,0,0,0,,I know, Yvain!
Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:21.64,Default,,0,0,0,,Hey, England is starting to fall apart.
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:23.31,Default,,0,0,0,,Too bad for you!
Dialogue: 0,0:16:23.31,0:16:26.06,Default,,0,0,0,,I'm not on England's side.
Dialogue: 0,0:16:26.07,0:16:28.78,Default,,0,0,0,,I don't care who I side with as long as I'm paid.
Dialogue: 0,0:16:28.78,0:16:30.44,Default,,0,0,0,,With God's divine protection!
Dialogue: 0,0:16:30.45,0:16:32.28,Default,,0,0,0,,With God's divine protection!!
Dialogue: 0,0:16:35.33,0:16:37.28,Default,,0,0,0,,Here, this is for earlier!
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:48.96,Default,,0,0,0,,Come on, start walking.
Dialogue: 0,0:16:48.96,0:16:52.38,Default,,0,0,0,,Be sure to pay your dues to\Nthe Red Arm Brothers Troupe.
Dialogue: 0,0:16:52.38,0:16:54.01,Default,,0,0,0,,The Imperial Ordinance Cavalry?
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:56.60,Default,,0,0,0,,They must be planning to\Ntake the best of the spoils.
Dialogue: 0,0:16:56.60,0:16:59.89,Default,,0,0,0,,It'll take them a while to get\Nthrough the bog, so we'll have to see
Dialogue: 0,0:16:59.89,0:17:01.98,Default,,0,0,0,,how much we can earn before then.
Dialogue: 0,0:17:01.98,0:17:05.10,Default,,0,0,0,,Where's our "gold" hiding?!
Dialogue: 0,0:17:17.08,0:17:19.53,Default,,0,0,0,,Do you want to be a prisoner\Nand pay the ransom?
Dialogue: 0,0:17:19.54,0:17:22.12,Default,,0,0,0,,Or do you want to die?
Dialogue: 0,0:17:23.83,0:17:25.83,Default,,0,0,0,,Lower your blade.
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:28.25,Default,,0,0,0,,I swear to be prisoner to you.
Dialogue: 0,0:17:28.25,0:17:30.05,Default,,0,0,0,,Heh. You got it.
Dialogue: 0,0:17:30.05,0:17:32.30,Default,,0,0,0,,He's gold to us! Take care of him!
Dialogue: 0,0:17:40.52,0:17:42.81,Default,,0,0,0,,Was I able to pay you back?
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:44.31,Default,,0,0,0,,You...?!
Dialogue: 0,0:17:45.44,0:17:48.23,Default,,0,0,0,,No! England moved first...!
Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:53.74,Default,,0,0,0,,Ann... I'm sorry...
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:58.57,Default,,0,0,0,,Just... Just once more...
Dialogue: 0,0:18:00.33,0:18:01.99,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:04.66,Default,,0,0,0,,I wanted to see you...
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:06.17,Default,,0,0,0,,Lady Maria...
Dialogue: 0,0:18:12.88,0:18:14.72,Default,,0,0,0,,Wh-What's that?!
Dialogue: 0,0:18:14.72,0:18:16.30,Default,,0,0,0,,What? Could it be...?
Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:18.14,Default,,0,0,0,,She's probably going to come...
Dialogue: 0,0:18:18.14,0:18:21.10,Default,,0,0,0,,Oh, come now... What a hassle...
Dialogue: 0,0:18:21.10,0:18:23.02,Default,,0,0,0,,Say, what's coming?
Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:24.52,Default,,0,0,0,,Heed my warning!
Dialogue: 0,0:18:24.52,0:18:26.02,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:18:29.52,0:18:31.98,Default,,0,0,0,,Listen to my order, all on the battlefield.
Dialogue: 0,0:18:31.98,0:18:34.53,Default,,0,0,0,,All within my sight...
Dialogue: 0,0:18:34.53,0:18:35.40,Default,,0,0,0,,Lady Maria...
Dialogue: 0,0:18:35.40,0:18:37.45,Default,,0,0,0,,...stop with the battling!
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:44.50,Default,,0,0,0,,Ancient, hunted by Marcel of Paris...
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:46.71,Default,,0,0,0,,...answer the call of the witch of hearth...
Dialogue: 0,0:18:46.71,0:18:49.71,Default,,0,0,0,,...and within the moment, show yourself!
Dialogue: 0,0:18:49.71,0:18:52.04,Default,,0,0,0,,Have any seen a dragon before?
Dialogue: 0,0:18:52.05,0:18:54.05,Default,,0,0,0,,No! But, now you shall!
Dialogue: 0,0:19:12.23,0:19:14.19,Default,,0,0,0,,D-Dragon?!
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:32.21,Default,,0,0,0,,Dragon! We're not like the ones\Nwho seek to destroy heretics.
Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:34.63,Default,,0,0,0,,Don't harm any of them or\Ntake their lives, you hear?
Dialogue: 0,0:19:37.84,0:19:38.22,Default,,0,0,0,,Run...!
Dialogue: 0,0:19:38.68,0:19:42.51,Default,,0,0,0,,Ann, it's not good to ask for favors\Nfrom such a terrifying witch!
Dialogue: 0,0:19:45.02,0:19:47.56,Default,,0,0,0,,I hate battles!
Dialogue: 0,0:19:47.56,0:19:51.19,Default,,0,0,0,,If, knowing this, you still resist,\NI will not go easy upon you!
Dialogue: 0,0:19:51.19,0:19:53.69,Default,,0,0,0,,Aww... There she goes again...
Dialogue: 0,0:19:53.69,0:19:57.74,Default,,0,0,0,,Does she even know why we went through\Nall the hassle of using our succubus?
Dialogue: 0,0:19:57.74,0:19:59.57,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:19:59.57,0:20:01.99,Default,,0,0,0,,Hate... battles?
Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:04.74,Default,,0,0,0,,That was close.
Dialogue: 0,0:20:04.74,0:20:07.45,Default,,0,0,0,,If the knights had charged\Ninto battle, we could have won.
Dialogue: 0,0:20:07.45,0:20:10.87,Default,,0,0,0,,When Maria appears,\Nthings always get muddled.
Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:13.88,Default,,0,0,0,,Damn it! What's with that witch?!
Dialogue: 0,0:20:13.88,0:20:15.92,Default,,0,0,0,,We still could've made more gold!
Dialogue: 0,0:20:15.92,0:20:17.42,Default,,0,0,0,,Right?!
Dialogue: 0,0:20:20.22,0:20:22.80,Default,,0,0,0,,Thank you, Lady Maria...
Dialogue: 0,0:20:24.43,0:20:27.26,Default,,0,0,0,,Say, what brought you here all of a sudden?
Dialogue: 0,0:20:27.27,0:20:30.68,Default,,0,0,0,,You were saying you would keep\Nwatch over Ann's father from afar.
Dialogue: 0,0:20:30.69,0:20:33.06,Default,,0,0,0,,I may be a witch, but I am this cute...
Dialogue: 0,0:20:33.06,0:20:35.27,Default,,0,0,0,,--Huh?\N--There was a guy who thought
Dialogue: 0,0:20:35.27,0:20:38.52,Default,,0,0,0,,waging war between men was\Nmore enticing than my oath with him!
Dialogue: 0,0:20:38.53,0:20:39.99,Default,,0,0,0,,That's why I came to teach him a lesson!
Dialogue: 0,0:20:39.99,0:20:41.70,Default,,0,0,0,,Huh? That's...
Dialogue: 0,0:20:41.70,0:20:45.78,Default,,0,0,0,,There's only one person\Nwho has ever kissed my hand.
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:47.99,Default,,0,0,0,,But according to human rules--
Dialogue: 0,0:20:47.99,0:20:49.83,Default,,0,0,0,,But he looked happy!
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:51.33,Default,,0,0,0,,You know what?
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:55.38,Default,,0,0,0,,That's only because you\Nasked him for his name!
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:20:56.96,Default,,0,0,0,,But... he kissed me!
Dialogue: 0,0:20:56.96,0:20:58.30,Default,,0,0,0,,On your hand!
Dialogue: 0,0:20:58.30,0:21:02.80,Default,,0,0,0,,Just because you're a virgin, that doesn't give\Nyou the right to push your values onto others!
Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:06.55,Default,,0,0,0,,What a joke.
Dialogue: 0,0:21:06.55,0:21:08.76,Default,,0,0,0,,All this chaos was caused by a witch
Dialogue: 0,0:21:08.77,0:21:14.10,Default,,0,0,0,,who holds the apotheosis of Christians,\Ncommanding love and respect; a virgin.
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:16.48,Default,,0,0,0,,You really are a pain.
Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:18.86,Default,,0,0,0,,How about making a confession at church?
Dialogue: 0,0:21:19.86,0:21:24.03,Default,,0,0,0,,What are you saying?! The Roman Catholic\NChurch is filled with people scared of females!
Dialogue: 0,0:21:24.03,0:21:29.70,Default,,0,0,0,,Do you know what they did to La Pucelle,\Nthe girl who rose to save France?!
Dialogue: 0,0:21:29.70,0:21:33.33,Default,,0,0,0,,They stuck their fingers up her\Ncrotch to see if she was a virgin,
Dialogue: 0,0:21:33.33,0:21:36.04,Default,,0,0,0,,used her, betrayed her, and set her on fire!
Dialogue: 0,0:21:37.54,0:21:39.04,Default,,0,0,0,,Just you see!
Dialogue: 0,0:21:39.05,0:21:44.63,Default,,0,0,0,,One day, they'll canonize the girl they\Ntreated like a witch as a maiden of patriotism!
Dialogue: 0,0:21:44.63,0:21:47.22,Default,,0,0,0,,I won't lose to that kind of\NRoman Catholic Church!
Dialogue: 0,0:21:47.22,0:21:49.81,Default,,0,0,0,,That's why that had nothing\Nto do with virginity!
Dialogue: 0,0:21:49.81,0:21:54.44,Default,,0,0,0,,Virginity?! I'll offer it anytime\Nand to anyone, even to a dog!
Dialogue: 0,0:21:55.69,0:21:59.57,Default,,0,0,0,,So, you're just at an age where\Nyou're interested in things...
Dialogue: 0,0:21:59.57,0:22:02.07,Default,,0,0,0,,Hm? Huh?
Dialogue: 0,0:22:06.28,0:22:07.95,Default,,0,0,0,,Maria...
Dialogue: 0,0:23:40.05,0:23:43.55,Default,,0,0,0,,Follow me: I'll just show you some guy's thing!
Dialogue: 0,0:23:43.55,0:23:45.00,Default,,0,0,0,,Good evening, my dear...
Dialogue: 0,0:23:45.01,0:23:47.25,Default,,0,0,0,,Divine protection is...
Dialogue: 0,0:23:47.26,0:23:49.93,Default,,0,0,0,,Why are the hearts of people so foolish?