[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 348
Aegisub Active Line: 366
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:08.05,Default,,0,0,0,,I am Dark Grasper!
Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:14.30,Default,,0,0,0,,Is that... Tail Gear?
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:16.93,Default,,0,0,0,,No. This is the ultimate armor,\Nmade by the power
Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:19.52,Default,,0,0,0,,of glasses attribute--\Nthe power of love for glasses--
Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:22.77,Default,,0,0,0,,the robust armor of Glass Gear.
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:25.94,Default,,0,0,0,,I am here for you, Twoearle!
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:30.49,Default,,0,0,0,,What is this? Me, Twoearle?
Dialogue: 0,0:00:30.49,0:00:32.11,Default,,0,0,0,,You may look different,
Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:35.20,Default,,0,0,0,,but as long as you have that\NTail Gear, I know who you are.
Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:38.79,Default,,0,0,0,,You are unmistakably Twoearle.
Dialogue: 0,0:00:38.79,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,I get it. This has Twoearle's\Nattribute strength in it. That's why.
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:46.21,Default,,0,0,0,,Mr. Soji, Mr. Soji...
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:49.13,Default,,0,0,0,,I'll speak via the Tail Gear's\Nvoice-changing function.
Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:51.17,Default,,0,0,0,,Please try to match your\Nmovements accordingly.
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:52.42,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:54.13,Default,,0,0,0,,And to keep things from\Ngetting too convoluted,
Dialogue: 0,0:00:54.14,0:00:57.10,Default,,0,0,0,,the two of you, please pretend to be asleep.
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:58.97,Default,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:01:00.27,0:01:01.60,Default,,0,0,0,,All right...
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:04.98,Default,,0,0,0,,You're... Acena! Acena, right?
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:10.86,Default,,0,0,0,,You remember me, then?\NYes, I am your number-one fan, Acena!
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:12.53,Default,,0,0,0,,You've changed quite a bit, huh?
Dialogue: 0,0:01:12.53,0:01:16.62,Default,,0,0,0,,That's right. I've trained and\Ntrained to be a first-rate warrior,
Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:20.45,Default,,0,0,0,,so that I wouldn't embarrass\Nmyself standing next to you.
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:22.25,Default,,0,0,0,,She really means business.
Dialogue: 0,0:01:22.25,0:01:26.54,Default,,0,0,0,,What about you? What happened to\Nthe mighty boobs you used to have?
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:28.88,Default,,0,0,0,,They disappeared into a distant dimension.
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:29.84,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:32.59,Default,,0,0,0,,This is how I ended up after\Nusing all of my attribute strength
Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:34.84,Default,,0,0,0,,to fight against Ultimaguil.
Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:38.89,Default,,0,0,0,,You did what?!
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:42.18,Def_Ita,,0,0,0,,Why? I want to ask you
Dialogue: 0,0:01:42.18,0:01:46.94,Def_Ita,,0,0,0,,The evolution of that fiery passion
Dialogue: 0,0:01:48.06,0:01:51.44,Def_Top,,0,0,0,,"Gonna be the Twin-Tail!!"
Dialogue: 0,0:01:51.69,0:01:52.44,Def_Ita,,0,0,0,,Wait
Dialogue: 0,0:01:52.61,0:01:56.41,Def_Ita,,0,0,0,,This funny feeling, it's still too weak to be love
Dialogue: 0,0:01:56.45,0:01:59.83,Def_Ita,,0,0,0,,Even saturated with affection a hundred ways
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:02.08,Def_Ita,,0,0,0,,What I want to be is the only one
Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:06.92,Def_Ita,,0,0,0,,Have I outgrown this hair\Nthat just keeps getting longer?
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:10.63,Def_Ita,,0,0,0,,If you notice me for real
Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:13.26,Def_Ita,,0,0,0,,That's probably my final form
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:15.80,Def_Ita,,0,0,0,,Forget about "there's no logic to it"
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:18.64,Def_Ita,,0,0,0,,And other things I've read out there
Dialogue: 0,0:02:18.64,0:02:21.14,Def_Ita,,0,0,0,,I want to stretch myself (yay)\Nas far as I can (YES!!)
Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:26.06,Def_Ita,,0,0,0,,This might be my first challenge\N(Growing UP!! -> Next phase)
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:28.73,Def_Ita,,0,0,0,,Tell me why I want to ask you
Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:31.94,Def_Ita,,0,0,0,,The evolution of that fiery passion
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:34.07,Def_Ita,,0,0,0,,The way that you're you
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:37.28,Def_Ita,,0,0,0,,The miracle your existence speaks to (Uh, baby)
Dialogue: 0,0:02:37.41,0:02:39.41,Def_Ita,,0,0,0,,Come on, I want to know more
Dialogue: 0,0:02:39.41,0:02:42.12,Def_Ita,,0,0,0,,About what gets my heart racing
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:44.79,Def_Ita,,0,0,0,,It's going to top even love
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:48.50,Def_Ita,,0,0,0,,I've got a feeling we're\Nin for a new revolution
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:50.29,Def_Ita,,0,0,0,,S.O.S. again today
Dialogue: 0,0:02:50.29,0:02:52.67,Def_Ita,,0,0,0,,Come running, hero
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:54.09,Def_Ita,,0,0,0,,Rescue!!
Dialogue: 0,0:03:24.19,0:03:28.49,Def_Top,,0,0,0,,"Episode 7: 'A Passionate Debut! Dark Grasper'"
Dialogue: 0,0:03:24.19,0:03:27.15,Default,,0,0,0,,You mean those giant, supple breasts
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:30.95,Default,,0,0,0,,that you forced our young faces\Ninto that long-ago day
Dialogue: 0,0:03:30.95,0:03:33.91,Default,,0,0,0,,are never coming back?
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:38.87,Default,,0,0,0,,Lying behind me is a girl who is\Nwearing my hand-me-downs, right?
Dialogue: 0,0:03:40.67,0:03:43.67,Default,,0,0,0,,Oh, that's a girl? She's so flat,
Dialogue: 0,0:03:43.67,0:03:48.05,Default,,0,0,0,,I thought you might have put\Nyour Tail Gear on an ironing board.
Dialogue: 0,0:03:48.05,0:03:51.30,Default,,0,0,0,,By giving my Tail Gear to\Na flat-chested girl nearby,
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:53.39,Default,,0,0,0,,I've severed my attachments to the past.
Dialogue: 0,0:03:53.39,0:03:56.06,Default,,0,0,0,,What noble resolve!
Dialogue: 0,0:03:56.06,0:04:00.10,Default,,0,0,0,,I'm so moved! I swear,\NI will get your boobs back!
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:04.11,Default,,0,0,0,,I'll need to reach you once I find them,\Nso please give me your current email address.
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:07.48,Default,,0,0,0,,What do we do, Twoearle?
Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:10.36,Default,,0,0,0,,I don't have a cell phone right now.
Dialogue: 0,0:04:10.36,0:04:13.24,Default,,0,0,0,,W-What a simple excuse!
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:17.08,Default,,0,0,0,,No way! You, who so happily took those\Nselfies with me and the other youngsters?!
Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:19.50,Default,,0,0,0,,--Wah! Let me come out and say it!\N--I simply don't believe it!
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:21.62,Default,,0,0,0,,Your breasts are already starting to develop!
Dialogue: 0,0:04:21.63,0:04:24.46,Default,,0,0,0,,And since I only love breasts\Nthat have not yet developed,
Dialogue: 0,0:04:24.46,0:04:26.71,Default,,0,0,0,,I don't want you!
Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:34.01,Default,,0,0,0,,I see... However, I...
Dialogue: 0,0:04:34.01,0:04:39.48,Default,,0,0,0,,...have not joined with Ultimaguil\Nin order to do ill toward humanity.
Dialogue: 0,0:04:39.48,0:04:43.77,Default,,0,0,0,,I have become Dark Grasper\Nin order to get you back!
Dialogue: 0,0:04:43.77,0:04:45.94,Default,,0,0,0,,I will never give up.
Dialogue: 0,0:04:48.19,0:04:51.57,Default,,0,0,0,,My address is the same as it was before.
Dialogue: 0,0:04:56.54,0:04:59.29,Default,,0,0,0,,Looks like things are about to\Nget a lot more complicated.
Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:00.58,Default,,0,0,0,,Yow-ow-ow-ow-ow!
Dialogue: 0,0:05:00.58,0:05:02.54,Default,,0,0,0,,I don't even know where to begin!
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:05.08,Default,,0,0,0,,I'm against torture!
Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:09.09,Default,,0,0,0,,Um, would it be okay if I returned\Nhome before we got back together?
Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:11.09,Default,,0,0,0,,My family has some rather strict rules.
Dialogue: 0,0:05:11.09,0:05:13.76,Default,,0,0,0,,Okay, we'll see you in one hour,\Nat the secret base.
Dialogue: 0,0:05:13.76,0:05:15.26,Default,,0,0,0,,Roger that.
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:29.19,Default,,0,0,0,,You're up, Beatiful Hearts.
Dialogue: 0,0:05:36.49,0:05:38.45,Default,,0,0,0,,Dragguildy was just the start.
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:43.08,Default,,0,0,0,,Now Leviaguildy and Krakeguildy\Nhave also been defeated.
Dialogue: 0,0:05:43.08,0:05:46.00,Default,,0,0,0,,Dark Grasper has been acting\Non her own all this time,
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:51.59,Default,,0,0,0,,without giving us any orders.\NWhat exactly is to become of us?
Dialogue: 0,0:05:51.59,0:05:56.76,Default,,0,0,0,,O-Oh, no! It took two hours\Njust to analyze Tailred!
Dialogue: 0,0:05:56.76,0:06:00.35,Default,,0,0,0,,Everyone, next up is Tailblue.
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:02.35,Default,,0,0,0,,No one minds if we fast-forward, right?
Dialogue: 0,0:06:02.35,0:06:03.89,Default,,0,0,0,,No objections!
Dialogue: 0,0:06:03.89,0:06:05.73,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:06:05.73,0:06:08.19,Default,,0,0,0,,Her twin-tails are so nice, too.
Dialogue: 0,0:06:08.19,0:06:09.40,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:13.94,Default,,0,0,0,,And now, the new warrior who\Ndefeated Krakeguildy, Tailyellow!
Dialogue: 0,0:06:13.95,0:06:16.45,Default,,0,0,0,,She's another problem.
Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:18.49,Default,,0,0,0,,By bringing humiliation upon herself,
Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:21.12,Default,,0,0,0,,she can increase her latent abilities.
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:24.00,Default,,0,0,0,,We must not underestimate this new warrior.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.12,Default,,0,0,0,,Make way, everyone!
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:28.96,Default,,0,0,0,,--What?\N--Who is that?
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:36.80,Default,,0,0,0,,D-Dark Grasper!
Dialogue: 0,0:06:36.80,0:06:40.43,Default,,0,0,0,,--I'd heard stories, but...!\N--She's human, isn't she?!
Dialogue: 0,0:06:40.43,0:06:42.72,Default,,0,0,0,,I am Dark Grasper!
Dialogue: 0,0:06:42.72,0:06:46.73,Default,,0,0,0,,As the chief's aide,\NI now take charge of this unit!
Dialogue: 0,0:06:46.73,0:06:49.94,Default,,0,0,0,,Is that indeed the will of the chief?
Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:51.02,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:06:51.02,0:06:53.11,Default,,0,0,0,,Your twin-tails may be outstanding,
Dialogue: 0,0:06:53.11,0:06:57.70,Default,,0,0,0,,but to allow a lowly human\Nto hold Ultimaguil's reins...
Dialogue: 0,0:06:57.70,0:06:59.91,Default,,0,0,0,,In that case, come at me.
Dialogue: 0,0:07:01.16,0:07:04.79,Default,,0,0,0,,You, a little girl, challenge {\i1}me{\i0}?! Impossible!
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.71,Default,,0,0,0,,W-What just happened?!
Dialogue: 0,0:07:15.72,0:07:18.63,Default,,0,0,0,,You didn't see it?
Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:22.85,Default,,0,0,0,,She struck him with her dark sickle,\Nthe Darkness Glaive.
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:28.23,Default,,0,0,0,,Sh-She truly is a dark executioner!
Dialogue: 0,0:07:28.23,0:07:31.61,Default,,0,0,0,,I wish to get along amicably with all of you.
Dialogue: 0,0:07:34.19,0:07:36.19,Def_Top,,0,0,0,,"Shake Shake"
Dialogue: 0,0:07:34.65,0:07:36.61,Default,,0,0,0,,Take down my address.
Dialogue: 0,0:07:39.03,0:07:40.82,Default,,0,0,0,,You there, the alligator!
Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:43.99,Default,,0,0,0,,Do you use infrared? Do you\Nrefuse to carry a smartphone?
Dialogue: 0,0:07:43.99,0:07:47.54,Default,,0,0,0,,I-I am a single-minded barbarian warrior,
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:50.04,Default,,0,0,0,,--so I do not have a cell--\N--You have mail, Big Brother.
Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:54.50,Default,,0,0,0,,You have mail, Big Brother. You have mail--
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:57.88,Default,,0,0,0,,Heh, what a funny prank. This isn't my--
Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:05.51,Default,,0,0,0,,I'll go easy on you today.\NI don't like being coercive.
Dialogue: 0,0:08:05.52,0:08:09.56,Default,,0,0,0,,Once your mind is in order,\Ncome and get my email address.
Dialogue: 0,0:08:15.03,0:08:17.40,Default,,0,0,0,,She is truly a formidable lady.
Dialogue: 0,0:08:24.79,0:08:29.46,Default,,0,0,0,,E-Each and every one of them is a creep.
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:33.00,Default,,0,0,0,,I don't want to look at you.\NJust get out of here.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:36.84,Default,,0,0,0,,Acena, you really are lousy\Nat making friends, huh?
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:40.59,Default,,0,0,0,,If you want to get along well,\Nyou have to meet them halfway.
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:42.05,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:08:42.05,0:08:44.05,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:08:44.05,0:08:47.56,Default,,0,0,0,,I made QR codes of your email address, Acena!
Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:50.02,Default,,0,0,0,,Everyone gets the heebie-jeebies\Nbeing around a girl,
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:53.73,Default,,0,0,0,,so by saving them the trouble\Nof having to stand next to you,
Dialogue: 0,0:08:53.73,0:08:56.86,Default,,0,0,0,,I think this will make registering\Nwith you go more smoothly.
Dialogue: 0,0:08:56.86,0:08:59.48,Default,,0,0,0,,L-Leave it to you, Mega Ne.
Dialogue: 0,0:08:59.49,0:09:01.99,Default,,0,0,0,,I wish you'd stop abbreviating like that.
Dialogue: 0,0:09:01.99,0:09:06.28,Default,,0,0,0,,I have a nice formal designation--\NMega Neptune Mk. II, you know.
Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:07.20,Default,,0,0,0,,It's too long.
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:09.25,Default,,0,0,0,,And who's the one who gave it to me?!
Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:14.17,Default,,0,0,0,,Okay, fine. Acena, I'll always stick\Nwith you behind those glasses,
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:16.42,Default,,0,0,0,,until your great wishes come true.
Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:24.05,Default,,0,0,0,,I'm sorry to keep you waiting!
Dialogue: 0,0:09:24.05,0:09:26.93,Default,,0,0,0,,Ah! Miss Erina! We've been expecting you!
Dialogue: 0,0:09:26.93,0:09:30.56,Default,,0,0,0,,Just a moment, Madam President.\NI just have to finish this.
Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:32.73,Default,,0,0,0,,Now, now...
Dialogue: 0,0:09:32.73,0:09:37.94,Default,,0,0,0,,Mr. Soji's Tail Gear has my twin-tail\Nattribute incorporated in it.
Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:40.23,Default,,0,0,0,,She must have relied on following its reading
Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:44.45,Default,,0,0,0,,to bring her to this world.\NThat's why she thought Tailred was me.
Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:48.70,Default,,0,0,0,,Dark Grasper is human, right?\NWhy have they accepted her?
Dialogue: 0,0:09:48.70,0:09:54.37,Default,,0,0,0,,Yeah. They clearly said that they\Ncouldn't coexist with humans.
Dialogue: 0,0:09:54.37,0:09:57.67,Default,,0,0,0,,There must be some kind of\Ngrand hidden secret, that's for sure!
Dialogue: 0,0:09:57.67,0:09:58.67,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:03.38,Default,,0,0,0,,With a girl that once idolized Miss Twoearle\Nturning up as one of the enemy's head officers,
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:05.76,Default,,0,0,0,,this is a fated battle that cannot be avoided!
Dialogue: 0,0:10:05.76,0:10:07.60,Default,,0,0,0,,And since this is such a blistering situation,
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:10.93,Default,,0,0,0,,there has to be some secret that\Nnone of us could even guess at!
Dialogue: 0,0:10:10.93,0:10:14.35,Default,,0,0,0,,Madam President, this isn't a hero fable.
Dialogue: 0,0:10:14.35,0:10:17.77,Default,,0,0,0,,We may end up having to fight\Nagainst a fellow human being!
Dialogue: 0,0:10:17.77,0:10:19.73,Default,,0,0,0,,I know that!
Dialogue: 0,0:10:19.73,0:10:22.53,Default,,0,0,0,,But that is what destiny is!
Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:26.24,Default,,0,0,0,,In any event, from here on,\NI am one of the Twin Tails.
Dialogue: 0,0:10:26.24,0:10:30.45,Default,,0,0,0,,And even if Dark Grasper does\Nshow up, we'll all fight her together!
Dialogue: 0,0:10:30.45,0:10:32.54,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:10:33.46,0:10:35.67,Default,,0,0,0,,And I was so enthusiastic, too...
Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:38.08,Default,,0,0,0,,But she just isn't showing up.
Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:40.88,Default,,0,0,0,,That was 16 days ago now?
Dialogue: 0,0:10:42.59,0:10:45.76,Default,,0,0,0,,W-What are you doing?!
Dialogue: 0,0:10:45.76,0:10:48.39,Default,,0,0,0,,Don't you worry! This will be over soon.
Dialogue: 0,0:10:48.39,0:10:52.56,Default,,0,0,0,,Once I finish off this perverted Holstein!
Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:56.31,Default,,0,0,0,,His zipper was down,\Nand I was just trying to fix it!
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:58.40,Default,,0,0,0,,And who does that with their mouth?!
Dialogue: 0,0:10:58.40,0:11:00.48,Default,,0,0,0,,Cut it out already, you two!
Dialogue: 0,0:11:00.48,0:11:05.19,Default,,0,0,0,,I'll bet you used one of your weird devices\Nto pull his zipper down in the first place!
Dialogue: 0,0:11:05.20,0:11:08.70,Default,,0,0,0,,Well if you noticed that, it means\Nthat you spend a lot of time
Dialogue: 0,0:11:08.70,0:11:13.20,Default,,0,0,0,,with your gaze fixed on Mr. Soji's crotch--
Dialogue: 0,0:11:13.20,0:11:15.41,Default,,0,0,0,,Everyone, look at the TV!
Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:19.92,Def_Top,,0,0,0,,"Iisuna Anko's Idol Debut"
Dialogue: 0,0:11:18.22,0:11:19.75,Default,,0,0,0,,What the...?
Dialogue: 0,0:11:25.38,0:11:27.30,Default,,0,0,0,,How fantastic!
Dialogue: 0,0:11:27.30,0:11:29.84,Default,,0,0,0,,A twin-tail idol!
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:33.01,Default,,0,0,0,,I've never seen her before. Iisuna Anko, huh?
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:34.85,Default,,0,0,0,,All right, I've memorized it!
Dialogue: 0,0:11:36.31,0:11:39.35,Default,,0,0,0,,Oh, no! Elemelian readings\Nfrom an island in the south!
Dialogue: 0,0:11:39.35,0:11:40.60,Default,,0,0,0,,Let's go, everyone!
Dialogue: 0,0:11:40.69,0:11:41.61,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:11:50.74,0:11:52.45,Default,,0,0,0,,Tail On!
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:11:59.46,Default,,0,0,0,,Why, hello there.
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:04.46,Default,,0,0,0,,My name is Papillon Guildy,\Nand I am one of Dark Grasper's men.
Dialogue: 0,0:12:04.46,0:12:06.46,Default,,0,0,0,,Please to make your acquaintance.
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:10.13,Default,,0,0,0,,Who is this guy? He seems awfully polite.
Dialogue: 0,0:12:10.13,0:12:12.43,Default,,0,0,0,,Forgive me for being so forward,
Dialogue: 0,0:12:12.43,0:12:15.81,Default,,0,0,0,,but I have a particular love for lips,
Dialogue: 0,0:12:15.81,0:12:19.77,Default,,0,0,0,,so by way of greeting,\Nmight I sample your lips?
Dialogue: 0,0:12:19.77,0:12:22.23,Default,,0,0,0,,Huh?! What are you talking about?!
Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:27.98,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,0:12:33.70,0:12:35.95,Default,,0,0,0,,You can't just lead off with your breasts!
Dialogue: 0,0:12:35.95,0:12:39.58,Default,,0,0,0,,Huh? But Miss Twoearle said\Nthat I had photon absorbers,
Dialogue: 0,0:12:39.58,0:12:43.71,Default,,0,0,0,,so I didn't have to attach too\Nmuch importance to my armor.
Dialogue: 0,0:12:43.71,0:12:45.80,Default,,0,0,0,,You want to be a hero, right?
Dialogue: 0,0:12:45.80,0:12:48.38,Default,,0,0,0,,Then you can't go around\Nshowing off by exposing yourself!
Dialogue: 0,0:12:48.38,0:12:49.80,Default,,0,0,0,,Aw, gee...
Dialogue: 0,0:12:49.80,0:12:54.10,Default,,0,0,0,,Still, your twin-tail bobbing\Nwas fantastic, Yellow!
Dialogue: 0,0:12:54.10,0:12:58.64,Default,,0,0,0,,Th-Th-Thank you very much, Master!
Dialogue: 0,0:12:58.64,0:13:02.27,Default,,0,0,0,,Oh my, I must not underestimate you,\NMiss Disrobing Twin Tails.
Dialogue: 0,0:13:02.27,0:13:04.77,Default,,0,0,0,,Don't say that like you're\Ncalling me Miss Drinking Yogurt!
Dialogue: 0,0:13:04.77,0:13:09.57,Default,,0,0,0,,What do I do? I... I...
Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:14.49,Default,,0,0,0,,Now then, allow me to start with her lips first.
Dialogue: 0,0:13:14.49,0:13:16.41,Default,,0,0,0,,Scan Please!
Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:21.62,Default,,0,0,0,,I can't... I can't...
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:24.42,Default,,0,0,0,,I can't take it anymore!
Dialogue: 0,0:13:24.42,0:13:27.04,Default,,0,0,0,,--Whoa! What are you doing?!\N--Hey! Are you kidding me?!
Dialogue: 0,0:13:29.67,0:13:32.26,Default,,0,0,0,,Master, you complimented me, and now,
Dialogue: 0,0:13:32.26,0:13:36.97,Default,,0,0,0,,I can't fight my intensifying impulses!
Dialogue: 0,0:13:36.97,0:13:38.76,Default,,0,0,0,,Elemeletion!
Dialogue: 0,0:13:45.77,0:13:47.98,Default,,0,0,0,,School Swim!
Dialogue: 0,0:13:57.83,0:14:00.91,Default,,0,0,0,,I feel great!
Dialogue: 0,0:14:00.91,0:14:03.54,Default,,0,0,0,,Aura Pillar!
Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:09.96,Default,,0,0,0,,Voltic...
Dialogue: 0,0:14:14.59,0:14:17.93,Default,,0,0,0,,Judgment!
Dialogue: 0,0:14:18.93,0:14:21.85,Default,,0,0,0,,That's not a kiss, that's a kick.
Dialogue: 0,0:14:31.78,0:14:33.15,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:38.49,Default,,0,0,0,,I {\i1}think{\i0} the hero Yellow wants\Nto be is a G-rated one...
Dialogue: 0,0:14:38.49,0:14:43.91,Default,,0,0,0,,Oh, shoot! I was going to ask him\Nwhat Dark Grasper's objective was!
Dialogue: 0,0:14:43.91,0:14:46.67,Default,,0,0,0,,There wasn't any time for that, was there?
Dialogue: 0,0:14:46.67,0:14:51.13,Default,,0,0,0,,I think her primary objective\Nwas analyzing Miss Erina's power.
Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:53.09,Default,,0,0,0,,It's right about time for\Nthem to launch something
Dialogue: 0,0:14:53.09,0:14:55.42,Default,,0,0,0,,against our powered-up selves.
Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:57.26,Default,,0,0,0,,Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:14:57.26,0:15:01.68,Default,,0,0,0,,Just what are you going to\Ndo this time, Dark Grasper?!
Dialogue: 0,0:15:06.19,0:15:07.77,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:15:07.77,0:15:10.27,Default,,0,0,0,,--Good work!\N--Good work, everyone!
Dialogue: 0,0:15:10.27,0:15:13.19,Default,,0,0,0,,Anko, that was especially good today.
Dialogue: 0,0:15:13.19,0:15:15.65,Default,,0,0,0,,You get better every time you sing.
Dialogue: 0,0:15:15.65,0:15:18.53,Default,,0,0,0,,Thank you very much! I'm so happy!
Dialogue: 0,0:15:22.29,0:15:26.04,Default,,0,0,0,,By doing a poor job of singing at the start,
Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:28.62,Default,,0,0,0,,it looks like I've been improving.
Dialogue: 0,0:15:28.63,0:15:32.13,Default,,0,0,0,,I've been stepping it up as planned up to now.
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:39.09,Default,,0,0,0,,You were a great producer, Kerberos Guildy.
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:42.68,Default,,0,0,0,,Braid my hair?!
Dialogue: 0,0:15:42.68,0:15:46.73,Default,,0,0,0,,Yes! I have to insist that you do so!
Dialogue: 0,0:15:46.73,0:15:50.61,Default,,0,0,0,,Will that have a positive impact\Non Iisuna Anko, the idol?
Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:53.40,Default,,0,0,0,,It will! It surely will!
Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:58.70,Default,,0,0,0,,I've become the top idol on over 20 worlds\Nnow on the strength of your producing.
Dialogue: 0,0:15:58.70,0:16:04.79,Default,,0,0,0,,If I do so, won't the braids ruin\Nmy ability to wear twin-tails?
Dialogue: 0,0:16:04.79,0:16:10.25,Default,,0,0,0,,In other words, it amounts to\Ngoing against the chief's word.
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:15.76,Default,,0,0,0,,Who cares now? I mean,\Nif twin-tails expand any farther...
Dialogue: 0,0:16:15.76,0:16:17.97,Default,,0,0,0,,...there won't be any more\Nroom for braids to spread,
Dialogue: 0,0:16:17.97,0:16:22.26,Default,,0,0,0,,and for me to snuggle up\Nwith them! Understand?
Dialogue: 0,0:16:22.26,0:16:23.93,Default,,0,0,0,,My purpose has always been to promulgate
Dialogue: 0,0:16:23.93,0:16:29.39,Default,,0,0,0,,the glasses and twin-tails\Ncombination that I love so much.
Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:34.11,Default,,0,0,0,,Cement the fact that glasses look\Nthe most flattering with twin-tails,
Dialogue: 0,0:16:34.11,0:16:37.53,Default,,0,0,0,,and be linked as the greatest\Npartner Twoearle ever had
Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:39.95,Default,,0,0,0,,is my one and only desire.
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:44.20,Default,,0,0,0,,No matter how badly you\Nmay want it, I cannot comply.
Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:47.50,Default,,0,0,0,,And I would like to keep on being your producer.
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:50.62,Default,,0,0,0,,But this is it! I can't take it anymore!
Dialogue: 0,0:16:50.62,0:16:53.04,Default,,0,0,0,,Then what should we do?
Dialogue: 0,0:16:53.04,0:16:55.21,Default,,0,0,0,,Fight it out.
Dialogue: 0,0:16:55.21,0:16:57.42,Default,,0,0,0,,I do not wish to fight you.
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:17:02.93,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I want to give\Nmy life for braids, you see.
Dialogue: 0,0:17:02.93,0:17:06.64,Default,,0,0,0,,All right. In that case, I won't hold back!
Dialogue: 0,0:17:15.02,0:17:18.03,Default,,0,0,0,,Chaosic Infinite!
Dialogue: 0,0:17:18.03,0:17:21.86,Default,,0,0,0,,Take proper care of your hair!
Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:40.76,Default,,0,0,0,,I'm telling you, that overly-sexy\Nattack of the president's
Dialogue: 0,0:17:40.76,0:17:42.51,Default,,0,0,0,,is a problem, isn't it?
Dialogue: 0,0:17:43.68,0:17:47.31,Default,,0,0,0,,Well, if the president\Nis okay with it, then I...
Dialogue: 0,0:17:47.31,0:17:50.02,Default,,0,0,0,,You ought to be a bit more cautious.
Dialogue: 0,0:17:50.02,0:17:54.60,Default,,0,0,0,,There's no telling how tangled things could\Nget once the president gets into that mode.
Dialogue: 0,0:17:54.61,0:17:57.52,Default,,0,0,0,,Huh? Tangled? How do you mean?
Dialogue: 0,0:17:57.52,0:18:00.78,Default,,0,0,0,,Miss Aika, you're panicking like crazy, huh?
Dialogue: 0,0:18:00.78,0:18:04.78,Default,,0,0,0,,The only thing you've got\Nover Miss Erina is violence--
Dialogue: 0,0:18:04.78,0:18:07.08,Default,,0,0,0,,I don't have any idea\Nwhat you're talking about!
Dialogue: 0,0:18:07.08,0:18:09.91,Default,,0,0,0,,Perhaps you could explain it\Nto me, just the two of us,
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:13.58,Default,,0,0,0,,--until we've both had enough?!\N--Oh, are you awake?
Dialogue: 0,0:18:15.46,0:18:18.38,Default,,0,0,0,,Hurry up and say uncle!
Dialogue: 0,0:18:18.38,0:18:19.84,Default,,0,0,0,,Miss Tsube!
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:22.09,Default,,0,0,0,,Please hit me, as well!
Dialogue: 0,0:18:22.09,0:18:23.22,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:18:23.22,0:18:26.09,Default,,0,0,0,,After all, you two appear\Nto be the best of friends.
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:29.64,Default,,0,0,0,,As one of you, I want to\Nget along like that as well!
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:32.93,Default,,0,0,0,,Go on, Miss Tsube!\NSlap me across the cheek!
Dialogue: 0,0:18:32.93,0:18:36.23,Default,,0,0,0,,I-I'm sorry, I couldn't possibly...
Dialogue: 0,0:18:36.23,0:18:38.52,Default,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:18:38.52,0:18:41.90,Default,,0,0,0,,Then Mitsuka, please hit me!
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:43.49,Default,,0,0,0,,Huh? Why me?!
Dialogue: 0,0:18:43.49,0:18:48.32,Default,,0,0,0,,To bind us together more\Nclosely as friends! Go on!
Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:51.70,Default,,0,0,0,,Well, if you insist...
Dialogue: 0,0:18:51.70,0:18:54.00,Default,,0,0,0,,Whoa, Soji...
Dialogue: 0,0:18:58.67,0:19:02.42,Default,,0,0,0,,I've had Mitsuka lay his hands on me.
Dialogue: 0,0:19:02.42,0:19:03.59,Default,,0,0,0,,Harder!
Dialogue: 0,0:19:03.59,0:19:04.38,Default,,0,0,0,,Eh?!
Dialogue: 0,0:19:04.38,0:19:06.88,Default,,0,0,0,,Please hit me harder!
Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:10.97,Default,,0,0,0,,T-Time out a minute here!\NAren't you missing the point?
Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:15.85,Default,,0,0,0,,Miss Erina, I know just the ticket! This way.
Dialogue: 0,0:19:15.85,0:19:16.73,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:16.73,0:19:18.73,Default,,0,0,0,,Wait, what is this?
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:22.98,Default,,0,0,0,,Unfortunately, Mr. Soji is still at a stage
Dialogue: 0,0:19:22.99,0:19:26.61,Default,,0,0,0,,where he has difficulty\Nacting naturally around you.
Dialogue: 0,0:19:26.61,0:19:29.70,Default,,0,0,0,,I suppose so. So what should we do?
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:34.33,Default,,0,0,0,,Mr. Soji is not accustomed\Nenough to engaging with girls.
Dialogue: 0,0:19:34.33,0:19:35.41,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:19:35.41,0:19:38.33,Default,,0,0,0,,You're right. By all means, use this\Nchance to get him accustomed.
Dialogue: 0,0:19:38.33,0:19:40.21,Default,,0,0,0,,A-Auntie!
Dialogue: 0,0:19:40.21,0:19:43.21,Default,,0,0,0,,Nice to meet you. I'm Soji's mother.
Dialogue: 0,0:19:43.21,0:19:46.30,Default,,0,0,0,,--Ah, I am Shindo Erina.\N--Huh? Hey...
Dialogue: 0,0:19:46.30,0:19:49.14,Default,,0,0,0,,It's okay, it's okay. Think about it.
Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:51.10,Default,,0,0,0,,Once So starts noticing girls,
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:54.47,Default,,0,0,0,,it will be your chance as well, right, Aika?
Dialogue: 0,0:19:54.48,0:19:56.48,Default,,0,0,0,,So what should we do?
Dialogue: 0,0:19:56.48,0:20:00.31,Default,,0,0,0,,Well, for Mr. Soji's sake,\Nplease get one of these.
Dialogue: 0,0:19:58.15,0:20:02.90,Def_Top,,0,0,0,,"Porno magazine"
Dialogue: 0,0:20:00.31,0:20:02.90,Default,,0,0,0,,A-A porno magazine?
Dialogue: 0,0:20:02.98,0:20:05.57,Default,,0,0,0,,Yes. With the right porno magazine,
Dialogue: 0,0:20:05.57,0:20:08.53,Default,,0,0,0,,you can make Mr. Soji become\Nmuch more accustomed to girls!
Dialogue: 0,0:20:08.53,0:20:09.82,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:12.62,Default,,0,0,0,,Mm-hmm, that's good! Best of luck!
Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:14.70,Default,,0,0,0,,Right! I'll do it!
Dialogue: 0,0:20:14.70,0:20:18.54,Default,,0,0,0,,I'll definitely go out and get\Nthe best porno magazine there is!
Dialogue: 0,0:20:18.54,0:20:21.04,Default,,0,0,0,,Good! That's the spirit!
Dialogue: 0,0:20:23.88,0:20:28.05,Default,,0,0,0,,Um, folks, do any of you know\Nwhat a porno magazine is?
Dialogue: 0,0:20:30.89,0:20:35.35,Default,,0,0,0,,I'm looking for the ultimate\Nporno magazine. Please help me out.
Dialogue: 0,0:20:35.35,0:20:39.23,Default,,0,0,0,,U-Um, that would have to\Nbe something in bondage.
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:42.31,Default,,0,0,0,,"Bondage," you say...
Dialogue: 0,0:20:42.31,0:20:46.28,Default,,0,0,0,,Well, for me, hands down, um... it's {\i1}yuri{\i0}.
Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:48.61,Default,,0,0,0,,When you say "{\i1}yuri,{\i0}" you mean like lilies?
Dialogue: 0,0:20:48.61,0:20:52.37,Default,,0,0,0,,It's written the same way,\Nbut content-wise, it's girl-on-girl...
Dialogue: 0,0:20:52.37,0:20:56.79,Default,,0,0,0,,My... Oh, dear... You don't mean...
Dialogue: 0,0:20:56.79,0:21:00.16,Default,,0,0,0,,I can't let myself be flustered\Nover something like this!
Dialogue: 0,0:21:00.17,0:21:02.29,Default,,0,0,0,,I like the S&M.
Dialogue: 0,0:21:02.29,0:21:04.09,Default,,0,0,0,,Like a magnet's poles?
Dialogue: 0,0:21:04.09,0:21:07.01,Default,,0,0,0,,Not S&N, S&M.
Dialogue: 0,0:21:07.01,0:21:11.01,Default,,0,0,0,,Are you sure about this, Twoearle?\NThis is going to warp the president in a hurry.
Dialogue: 0,0:21:11.01,0:21:14.64,Default,,0,0,0,,She's fine. I can't go into\Nthe details right now,
Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:18.73,Default,,0,0,0,,but this is all to build up\Nteamwork among the Twin Tails.
Dialogue: 0,0:21:18.73,0:21:20.27,Default,,0,0,0,,Oh, it is?
Dialogue: 0,0:21:20.27,0:21:22.90,Default,,0,0,0,,It's the whole reason why\NMiss Erina is trying as hard as she is
Dialogue: 0,0:21:22.90,0:21:25.65,Default,,0,0,0,,to rid herself of any shame.
Dialogue: 0,0:21:25.65,0:21:29.78,Default,,0,0,0,,She's going to that extent for the Twin Tails?
Dialogue: 0,0:21:29.78,0:21:33.36,Default,,0,0,0,,All right, I'm behind you, Madam President!
Dialogue: 0,0:22:01.43,0:22:06.31,Default,,0,0,0,,Erina has become neglectful of\Nher lessons lately, hasn't she?
Dialogue: 0,0:22:06.32,0:22:07.86,Default,,0,0,0,,No, not at all...
Dialogue: 0,0:22:07.86,0:22:09.90,Default,,0,0,0,,It's no use trying to cover for her.
Dialogue: 0,0:22:12.95,0:22:15.41,Default,,0,0,0,,I have made my decision.
Dialogue: 0,0:22:16.99,0:22:19.54,Default,,0,0,0,,I am arranging a marriage for Erina!
Dialogue: 0,0:22:21.91,0:22:28.55,Def_Ita,,0,0,0,,Put all our dreams and\Nwishes into these twin-tails
Dialogue: 0,0:22:28.55,0:22:35.01,Def_Ita,,0,0,0,,Just like how we swear by our streaming hair
Dialogue: 0,0:22:41.64,0:22:46.23,Def_Ita,,0,0,0,,We protect those we love from darkness
Dialogue: 0,0:22:46.40,0:22:51.19,Def_Ita,,0,0,0,,Keeping what we can't\Ngive up hidden deep inside
Dialogue: 0,0:22:51.19,0:22:56.03,Def_Ita,,0,0,0,,These are our very own\Nchallenges we have to overcome
Dialogue: 0,0:22:56.03,0:23:00.87,Def_Ita,,0,0,0,,There's no way we can come to a standstill
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:03.12,Def_Ita,,0,0,0,,With red courage
Dialogue: 0,0:23:03.12,0:23:05.21,Def_Ita,,0,0,0,,And blue love
Dialogue: 0,0:23:05.50,0:23:11.21,Def_Ita,,0,0,0,,And yellow hope to draw strength from
Dialogue: 0,0:23:11.21,0:23:12.84,Def_Ita,,0,0,0,,Tails On!!
Dialogue: 0,0:23:12.84,0:23:17.59,Def_Ita,,0,0,0,,Holding the limitless future in our hearts,
Dialogue: 0,0:23:17.60,0:23:22.43,Def_Ita,,0,0,0,,let's trust our friends and go running through
Dialogue: 0,0:23:22.43,0:23:29.13,Def_Ita,,0,0,0,,Two pair of souls,\Nbinding our wills together as one
Dialogue: 0,0:23:29.15,0:23:33.90,Def_Ita,,0,0,0,,Charge ahead, no hesitation!
Dialogue: 0,0:23:33.90,0:23:40.95,Def_Ita,,0,0,0,,Just like how we swear by our streaming hair
Dialogue: 0,0:23:52.21,0:23:55.59,Default,,0,0,0,,It's here! It's here! Drama on\Nthe horizon for the Twin Tails!
Dialogue: 0,0:23:55.59,0:23:58.09,Default,,0,0,0,,Imagine, Erina being the one\Nto claim So's virginity!
Dialogue: 0,0:23:58.09,0:24:00.85,Default,,0,0,0,,Hold on, Auntie! Please stop\Nspreading false rumors!
Dialogue: 0,0:24:00.85,0:24:02.72,Default,,0,0,0,,Huh? Don't you know the\Ntitle of the next episode?
Dialogue: 0,0:24:02.72,0:24:03.97,Default,,0,0,0,,W-What is it?
Dialogue: 0,0:24:03.97,0:24:06.94,Default,,0,0,0,,Next time: "Erina--A Tearful\NSmile On Her First Night;
Dialogue: 0,0:24:06.94,0:24:11.23,Default,,0,0,0,,So's Excitement--All is Revealed\Nin Full-Blast Mode!" Tail On!
Dialogue: 0,0:24:11.23,0:24:11.98,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:24:11.98,0:24:14.48,Default,,0,0,0,,Stop lying, Mom! It's not that long!
Dialogue: 0,0:24:14.65,0:24:19.95,Def_Top,,0,0,0,,"Erina's First..."
Dialogue: 0,0:24:14.65,0:24:19.11,Default,,0,0,0,,A hero makes untruth come true.\NSo you hang in there, too.