[Senketsu Subs] Ore, Twintail ni Narimasu. - 09.ass
| File Size | 33.92 KB (34,733 bytes) |
|---|---|
| Download | AnonFiles | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | ShareBeast | SolidFiles | UsersFiles |
| Hashes | CRC32: 0AECAAF9, MD5: C9145C3AAE1976C1E4DDF764DF2BC9C9, SHA1: 837FE00CBE249ED31091145D05FD84AB18C36D6D, ED2K: B3E811352BA13C46DAA5B42514D13DCC |
| Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:05.84,Def_Top,,0,0,0,,"Got glasses?" Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:09.43,Default,,0,0,0,,When did it start? Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:13.35,Default,,0,0,0,,Have this many people always worn glasses? Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:24.44,Default,,0,0,0,,Come to think of it, Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:26.86,Default,,0,0,0,,standing behind Tailred... Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:31.24,Default,,0,0,0,,That mask! The white coat! Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:34.16,Default,,0,0,0,,Why didn't I notice it up until now? Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:36.75,Default,,0,0,0,,That... was Twoearle! Dialogue: 0,0:00:40.21,0:00:44.05,Default,,0,0,0,,Iisuna Anko is Dark Grasper! Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:47.26,Def_Ita,,0,0,0,,Why? I want to ask you Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:52.01,Def_Ita,,0,0,0,,The evolution of that fiery passion Dialogue: 0,0:00:54.07,0:00:55.57,Def_Top,,0,0,0,,"Gonna be the Twin-Tail!!" Dialogue: 0,0:00:56.77,0:00:57.56,Def_Ita,,0,0,0,,Wait Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:01.48,Def_Ita,,0,0,0,,This funny feeling, it's still too weak to be love Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:04.90,Def_Ita,,0,0,0,,Even saturated with affection a hundred ways Dialogue: 0,0:01:04.94,0:01:07.19,Def_Ita,,0,0,0,,What I want to be is the only one Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:12.03,Def_Ita,,0,0,0,,Have I outgrown this hair\Nthat just keeps getting longer? Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:15.70,Def_Ita,,0,0,0,,If you notice me for real Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:18.37,Def_Ita,,0,0,0,,That's probably my final form Dialogue: 0,0:01:18.37,0:01:20.87,Def_Ita,,0,0,0,,Forget about "there's no logic to it" Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:23.71,Def_Ita,,0,0,0,,And other things I've read out there Dialogue: 0,0:01:23.71,0:01:26.21,Def_Ita,,0,0,0,,I want to stretch myself (yay)\Nas far as I can (YES!!) Dialogue: 0,0:01:26.21,0:01:31.14,Def_Ita,,0,0,0,,This might be my first challenge\N(Growing UP!! -> Next phase) Dialogue: 0,0:01:31.18,0:01:33.80,Def_Ita,,0,0,0,,Tell me why, I want to ask you Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:37.02,Def_Ita,,0,0,0,,The evolution of that fiery passion Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:39.14,Def_Ita,,0,0,0,,The way that you're you Dialogue: 0,0:01:39.35,0:01:42.35,Def_Ita,,0,0,0,,The miracle your existence speaks to (Uh, baby) Dialogue: 0,0:01:42.52,0:01:44.48,Def_Ita,,0,0,0,,Come on, I want to know more Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:47.19,Def_Ita,,0,0,0,,About what gets my heart racing Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:49.90,Def_Ita,,0,0,0,,It's going to top even love Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:53.57,Def_Ita,,0,0,0,,I've got a feeling we're\Nin for a new revolution Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:55.37,Def_Ita,,0,0,0,,S.O.S. again today Dialogue: 0,0:01:55.37,0:01:57.75,Def_Ita,,0,0,0,,Come running, hero Dialogue: 0,0:01:57.75,0:01:59.16,Def_Ita,,0,0,0,,Rescue!! Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:29.31,Default,,0,0,0,,It has to be. It's the only\Nthing that makes sense. Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:34.02,Def_Top,,0,0,0,,"Episode 9: 'Smash! Chaosic Infinite'" Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:35.11,Default,,0,0,0,,That Red forcibly stole the twin-tail\Nattribute from Miss Twoearle. Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:37.57,Default,,0,0,0,,Oh? How come? Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:40.32,Default,,0,0,0,,She also likes Miss Twoearle, Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:43.20,Default,,0,0,0,,so she's taking her as her own by force. Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:44.95,Default,,0,0,0,,Yeah, that makes sense. Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:47.49,Default,,0,0,0,,You'll pay for this, Tailred. Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:51.46,Default,,0,0,0,,And the blue and yellow ones\Nwho are her allies, too. Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:53.79,Default,,0,0,0,,Next time we meet... Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:55.67,Default,,0,0,0,,I swear it! Dialogue: 0,0:03:00.42,0:03:03.18,Default,,0,0,0,,It's a shocking truth, huh? Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:06.30,Default,,0,0,0,,Look at this, too! Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:12.94,Default,,0,0,0,,"Meganez Devil? Who is that?\NMe, with an ax on my shoulder, is it?" Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:17.36,Default,,0,0,0,,"It's all right, it's okay,\NI still acknowledge you-you-you." Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:21.49,Default,,0,0,0,,"You know what else?\NI've got rainy-day paranoia." Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:23.07,Default,,0,0,0,,What kind of lyrics are these? Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:28.70,Default,,0,0,0,,Please read the last letter\Nof each line in order. Dialogue: 0,0:03:28.70,0:03:33.71,Default,,0,0,0,,I-l-u-v-t-u-a-r-l... Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:35.46,Default,,0,0,0,,I love Twoearle?! Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:41.67,Default,,0,0,0,,How dare you take advantage of this mess! Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:43.55,Default,,0,0,0,,This is no time to be messing around! Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:46.64,Default,,0,0,0,,He's right. This song is probably... Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:48.93,Default,,0,0,0,,...a public declaration of love! Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:55.39,Def_Top,,0,0,0,,"Iisuna Anko" Dialogue: 0,0:03:50.93,0:03:54.48,Default,,0,0,0,,Her concert tour is called the\N"Meganez Devil Paranoia Tour." Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:58.44,Default,,0,0,0,,And in these lyrics, it says\N"Come! Come!" right? Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:02.90,Default,,0,0,0,,That's it. If "Honey" is Twoearle,\Nand "Everyone" are Anko's fans... Dialogue: 0,0:04:02.07,0:04:07.91,Def_Top,,0,0,0,,"Meganez Devil Paranoia Tour" Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:05.65,Default,,0,0,0,,If I don't go to the venue and accept her kiss, Dialogue: 0,0:04:05.66,0:04:07.91,Default,,0,0,0,,then not only will she steal\Nall the fans' attribute strength, Dialogue: 0,0:04:08.07,0:04:12.24,Default,,0,0,0,,she'll also turn them all into\Nembarrassing eyeglass-Ultiroids! Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:14.79,Default,,0,0,0,,She would go that far? Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:16.58,Default,,0,0,0,,I can't say she won't. Dialogue: 0,0:04:16.58,0:04:20.21,Default,,0,0,0,,After all, she poked holes in\Na newspaper as a makeshift screen Dialogue: 0,0:04:20.21,0:04:22.21,Default,,0,0,0,,so she could stare at me while following me, Dialogue: 0,0:04:22.21,0:04:25.92,Default,,0,0,0,,took my hand, and tried to make\Nme fondle her absent breasts, Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:28.05,Default,,0,0,0,,and chased after me to\Nsneak into my room at night. Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:30.35,Default,,0,0,0,,Any way you look at it,\Nshe's one of {\i1}those{\i0} people. Dialogue: 0,0:04:30.35,0:04:34.02,Default,,0,0,0,,That's exactly the kind of person {\i1}you{\i0} are! Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:36.89,Default,,0,0,0,,She even went over to the\Nenemy's side to come after you, Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:39.73,Default,,0,0,0,,then tried to deny it with a bald-faced lie. Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:44.11,Default,,0,0,0,,It wouldn't surprise me if she\Nresorted to something drastic. Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:48.28,Default,,0,0,0,,D-Did I ever do anything that fiendish?! Dialogue: 0,0:04:48.28,0:04:51.37,Default,,0,0,0,,--So, what do we do?\N--There's no choice but to go to her concert. Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:54.79,Default,,0,0,0,,--It's not even worth answering?!\N--We'll go in before the other fans arrive, Dialogue: 0,0:04:54.79,0:04:57.16,Default,,0,0,0,,and stop Dark Grasper! Dialogue: 0,0:05:05.01,0:05:08.59,Default,,0,0,0,,Welcome back, Spider Guildy! Dialogue: 0,0:05:08.59,0:05:12.14,Default,,0,0,0,,We have all been eagerly expecting you! Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:13.93,Default,,0,0,0,,After Dragguildy passed away, Dialogue: 0,0:05:13.93,0:05:17.73,Default,,0,0,0,,our unit has been all but\Nwiped out by the Twin Tails! Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:19.94,Default,,0,0,0,,You are the only one now Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:24.32,Def_Top,,0,0,0,,"Girly-man" Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:24.32,Default,,0,0,0,,who can turn this situation\Naround, Spider Guildy! Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:25.99,Default,,0,0,0,,Is this true? Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:32.12,Default,,0,0,0,,Everyone! It's almost here! Dialogue: 0,0:05:32.53,0:05:35.29,Def_Top,,0,0,0,,"Iisuna Anko"\N"Meganez Devils Paranoia Tour" Dialogue: 0,0:05:33.16,0:05:35.70,Default,,0,0,0,,Even if you can't make it to the concert, Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:39.12,Default,,0,0,0,,watch me on the worldwide live stream! Dialogue: 0,0:05:47.30,0:05:49.84,Default,,0,0,0,,Say, don't you think this is a little strange? Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:53.68,Default,,0,0,0,,There isn't a single fan here?! Dialogue: 0,0:05:53.68,0:05:56.81,Default,,0,0,0,,No, apparently, they let them all in early. Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:59.77,Default,,0,0,0,,They did what? You mean,\Nthey're already inside? Dialogue: 0,0:05:59.77,0:06:02.77,Default,,0,0,0,,We were going to charge in\Nbefore they became hostages. Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:03.67,Default,,0,0,0,,Twoearle! Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:04.94,Default,,0,0,0,,Acknowledged! Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:16.37,Default,,0,0,0,,All of these people are hostages... Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:21.29,Default,,0,0,0,,Huh? What's that? Dialogue: 0,0:06:21.29,0:06:24.63,Default,,0,0,0,,Hey, everyone, got glasses? Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:29.72,Default,,0,0,0,,Eyeglasses, eyeglasses!\NEyeglasses, eyeglasses, eyeglasses! Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:32.80,Default,,0,0,0,,You're all the best, with glasses! Dialogue: 0,0:06:40.56,0:06:45.52,Default,,0,0,0,,I'm so happy! It's a little early,\Nbut how about I start singing? Dialogue: 0,0:06:47.32,0:06:48.32,Default,,0,0,0,,What do we do? Dialogue: 0,0:06:48.32,0:06:51.32,Default,,0,0,0,,Once we draw Anko backstage, we'll step in. Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:54.28,Default,,0,0,0,,I won't let that happen. Dialogue: 0,0:06:54.28,0:06:58.41,Default,,0,0,0,,Iisuna Anko! No, Dark Grasper! Dialogue: 0,0:06:58.41,0:07:03.00,Default,,0,0,0,,Hmph! Well spotted. I applaud you, Tailred. Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:04.58,Default,,0,0,0,,Then, who's that? Dialogue: 0,0:07:04.58,0:07:07.25,Default,,0,0,0,,A hologram of my earlier stuff. Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:14.13,Default,,0,0,0,,I'll bet that 3-D image has some\Nkind of hypnotic effect on the fans! Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:17.85,Default,,0,0,0,,There's no way I would\Ndo something like that! Dialogue: 0,0:07:17.85,0:07:22.56,Default,,0,0,0,,I treasure nothing more than\Nmy fans who love eyeglasses. Dialogue: 0,0:07:22.56,0:07:25.85,Default,,0,0,0,,As such, there's not a chance\Nthat I would cancel the concert Dialogue: 0,0:07:25.86,0:07:27.44,Default,,0,0,0,,and disappoint all of them! Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:31.44,Default,,0,0,0,,W-What's your deal?! Are you\Nan unexpectedly good person? Dialogue: 0,0:07:31.44,0:07:36.03,Default,,0,0,0,,Of course I am! The biggest villain\Nhere is you, Tailred, isn't it? Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:37.03,Default,,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 0,0:07:37.03,0:07:38.78,Default,,0,0,0,,Why me? Dialogue: 0,0:07:38.79,0:07:41.91,Default,,0,0,0,,We can't talk here. Let's take it outside! Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:49.38,Default,,0,0,0,,Tailred, you stole everything\Nfrom my beloved Twoearle Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:51.09,Default,,0,0,0,,for your own selfish desires! Dialogue: 0,0:07:51.09,0:07:54.68,Default,,0,0,0,,Moreover, you are fawned over\Nas the number-one twin-tail around Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:58.22,Default,,0,0,0,,by the Elemelians that are\Nsupposed to be serving me! Dialogue: 0,0:07:58.22,0:08:02.47,Default,,0,0,0,,I stole everything from Twoearle?\NWhat are you talking about? Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:05.52,Default,,0,0,0,,Don't play stupid!\NI can clearly see through you. Dialogue: 0,0:08:05.52,0:08:10.02,Default,,0,0,0,,You tried to turn yourself into\NTwoearle to hide it, didn't you?! Dialogue: 0,0:08:11.03,0:08:13.78,Default,,0,0,0,,Oof! My photon absorbers! Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:18.78,Default,,0,0,0,,Red! Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:25.75,Default,,0,0,0,,You aren't even hearing\Nwhat Red has to say! Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:29.04,Default,,0,0,0,,If you stick up for her,\Nthen you'll get no mercy, either. Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:32.21,Default,,0,0,0,,We've got experience\Nand teamwork on our side! Dialogue: 0,0:08:32.21,0:08:33.38,Default,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:34.97,Default,,0,0,0,,We do? Dialogue: 0,0:08:34.97,0:08:39.22,Default,,0,0,0,,Dark Grasper is human.\NConcentrate your attacks on her armor. Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:41.60,Default,,0,0,0,,Hurt her only moderately,\Nand make her surrender. Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:43.31,Default,,0,0,0,,Understood! Dialogue: 0,0:08:46.14,0:08:47.56,Default,,0,0,0,,Not good enough! Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:49.86,Default,,0,0,0,,Darkness Whip! Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:55.61,Default,,0,0,0,,Blue! Yellow! Dialogue: 0,0:08:55.61,0:08:58.32,Default,,0,0,0,,Winding Moebius! Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:09.00,Default,,0,0,0,,You're finished, Tailred.\NI'm undoing your twin-tails. Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.08,Default,,0,0,0,,You're what?! Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:13.05,Default,,0,0,0,,And then I'm putting these\Nspecial glasses on you. Dialogue: 0,0:09:13.05,0:09:15.97,Default,,0,0,0,,These are supreme glasses,\Nthat can never be removed. Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:17.72,Default,,0,0,0,,Never be removed?! Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:21.14,Default,,0,0,0,,That's right. These glasses have\Nthe same prescription that I have. Dialogue: 0,0:09:21.15,0:09:23.72,Default,,0,0,0,,They are entirely unsuited to you. Dialogue: 0,0:09:23.72,0:09:26.18,Default,,0,0,0,,In other words, once these\Nare on, you're finished. Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:31.40,Default,,0,0,0,,The twin-tails that you so adore\Nwill forever look blurry to you! Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:35.40,Default,,0,0,0,,That would be... a living hell! Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:39.78,Default,,0,0,0,,♪ Put the glasses, glasses on... ♪ Dialogue: 0,0:09:39.78,0:09:40.74,Default,,0,0,0,,--Put them on, put them on, put them on... Dialogue: 0,0:09:40.74,0:09:42.62,Default,,0,0,0,,--Just a moment!\N--Put them on, put them on, put them on... Dialogue: 0,0:09:46.71,0:09:48.37,Default,,0,0,0,,Twoearle! Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:58.34,Default,,0,0,0,,Twoearle... Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:05.68,Default,,0,0,0,,Acena, I'm sorry about earlier. Dialogue: 0,0:10:05.68,0:10:08.18,Default,,0,0,0,,I will tell you the honest truth now. Dialogue: 0,0:10:08.19,0:10:09.39,Default,,0,0,0,,The truth? Dialogue: 0,0:10:09.39,0:10:14.06,Default,,0,0,0,,I turned over my power to\Nthese people of my own will. Dialogue: 0,0:10:14.07,0:10:17.53,Default,,0,0,0,,This knowing that I would\Nno longer be a twin-tail. Dialogue: 0,0:10:17.53,0:10:19.82,Default,,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:26.99,Default,,0,0,0,,H-How heartbreaking! To think that\Nyou're this brainwashed by them! Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.96,Default,,0,0,0,,It's no use. She's completely deluded. Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:34.92,Default,,0,0,0,,The only Twoearle she knows is\Nthe one who treated her nicely. Dialogue: 0,0:10:34.92,0:10:37.70,Default,,0,0,0,,When she's really just a sicko\Nwith a thing for little girls. Dialogue: 0,0:10:37.71,0:10:39.92,Default,,0,0,0,,Please try to see the truth. Dialogue: 0,0:10:39.93,0:10:43.47,Default,,0,0,0,,What I desire most right now\Nis to put down Ultimaguil. Dialogue: 0,0:10:43.47,0:10:48.22,Default,,0,0,0,,There's no chance of me allowing\Nmyself to be swayed by you. Dialogue: 0,0:10:48.23,0:10:51.35,Default,,0,0,0,,I don't believe you.\NAfter I defeat these others, Dialogue: 0,0:10:51.35,0:10:54.48,Default,,0,0,0,,you will go back to the way you were. Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:56.40,Default,,0,0,0,,I don't see any other way. Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:59.03,Default,,0,0,0,,Twoearle... Dialogue: 0,0:10:59.99,0:11:05.28,Default,,0,0,0,,I don't want us... to hurt each other. Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:08.37,Default,,0,0,0,,Now, take off that armor. Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:13.33,Default,,0,0,0,,Miss Twoearle... Dialogue: 0,0:11:16.50,0:11:20.63,Default,,0,0,0,,That's Dark Grasper's true identity, Acena? Dialogue: 0,0:11:20.63,0:11:22.38,Default,,0,0,0,,What is Twoearle planning to do? Dialogue: 0,0:11:22.38,0:11:27.39,Default,,0,0,0,,Soften her hardened heart with love, isn't she? Dialogue: 0,0:11:27.39,0:11:30.43,Default,,0,0,0,,Please trust me. Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:32.98,Default,,0,0,0,,Remember the way things were. Dialogue: 0,0:11:32.98,0:11:35.56,Default,,0,0,0,,Come on, touch boobs. Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:37.77,Default,,0,0,0,,You lowlife! Dialogue: 0,0:11:37.77,0:11:41.11,Default,,0,0,0,,At least be serious reasoning\Nwith her at a time like this! Dialogue: 0,0:11:41.11,0:11:44.03,Default,,0,0,0,,I-I'm 300% serious. Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:45.78,Default,,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 0,0:11:45.78,0:11:50.75,Default,,0,0,0,,Stop. I can see that Miss Twoearle\Nis not being controlled by you. Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:52.50,Default,,0,0,0,,Then you finally understand? Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:54.12,Default,,0,0,0,,Isn't this great, Twoearle?! Dialogue: 0,0:11:54.12,0:11:56.00,Default,,0,0,0,,Are you sure you're okay with this? Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:59.25,Default,,0,0,0,,It saves me the trouble of\Nhaving to win back Twoearle. Dialogue: 0,0:11:59.25,0:12:03.26,Default,,0,0,0,,I can move ahead with my plan to\Neyeglassify all of humanity at once. Dialogue: 0,0:12:03.26,0:12:04.84,Default,,0,0,0,,Glasses On! Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:16.65,Default,,0,0,0,,Why would you, who idolized Twoearle so much, Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:19.86,Default,,0,0,0,,go over and join up with\NUltimaguil, of all things?! Dialogue: 0,0:12:19.86,0:12:22.86,Default,,0,0,0,,Out of love for glasses. Dialogue: 0,0:12:22.86,0:12:27.16,Default,,0,0,0,,I am grateful they tie together\NTwoearle's twin-tails so well, Dialogue: 0,0:12:27.16,0:12:29.83,Default,,0,0,0,,but what I want to protect most are glasses. Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:33.75,Default,,0,0,0,,However, glasses attribute\Nis vanishing from the world. Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:36.71,Default,,0,0,0,,Because advances in eye care\Nhave brought about technologies Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:38.58,Default,,0,0,0,,such as contacts and Lasik, right? Dialogue: 0,0:12:38.59,0:12:40.75,Default,,0,0,0,,That is not all. It mortifies me Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:43.26,Default,,0,0,0,,that when girls are told that\Nwhen they take off their glasses, Dialogue: 0,0:12:43.26,0:12:45.76,Default,,0,0,0,,they look beautiful, or if\Nthey take off their glasses, Dialogue: 0,0:12:45.76,0:12:48.89,Default,,0,0,0,,they look more grown-up,\Nso they give them up all too easily. Dialogue: 0,0:12:48.89,0:12:51.76,Default,,0,0,0,,You know what I mean, don't you?! Dialogue: 0,0:12:51.76,0:12:54.56,Default,,0,0,0,,It's true, twin-tails tend to be forsaken Dialogue: 0,0:12:54.56,0:12:57.90,Default,,0,0,0,,as something not necessary to be a grown-up. Dialogue: 0,0:12:57.90,0:13:02.69,Default,,0,0,0,,I told Ultimaguil that I would\Njoin them on one condition-- Dialogue: 0,0:13:02.69,0:13:05.61,Default,,0,0,0,,that glasses attribute is\Nsomething they would not take. Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:06.91,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:13:07.41,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,Even if they were to steal all\Nof the world's other attributes, Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:12.99,Default,,0,0,0,,they would spare their glasses. Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:15.20,Default,,0,0,0,,They have strictly kept their promise, Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:17.62,Default,,0,0,0,,and on the countless worlds\Nthey have conquered, Dialogue: 0,0:13:17.62,0:13:19.25,Default,,0,0,0,,their glasses are all that remain. Dialogue: 0,0:13:19.26,0:13:21.83,Default,,0,0,0,,That's why you've become an idol, Dialogue: 0,0:13:21.84,0:13:24.46,Default,,0,0,0,,and are spreading glasses attribute, right? Dialogue: 0,0:13:24.46,0:13:27.34,Default,,0,0,0,,Not to steal it, like the Elemelians do, Dialogue: 0,0:13:27.34,0:13:29.43,Default,,0,0,0,,but to foster it, and protect it! Dialogue: 0,0:13:29.43,0:13:32.89,Default,,0,0,0,,And beyond that, I have\None ultimate objective-- Dialogue: 0,0:13:32.89,0:13:37.14,Default,,0,0,0,,to fill the world with glasses,\Nand make you a glasses fan, Twoearle, Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:39.52,Default,,0,0,0,,so that you will wear these! Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:41.27,Default,,0,0,0,,These are specially made for you, Twoearle. Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:42.44,Default,,0,0,0,,Once you put these on, Dialogue: 0,0:13:42.44,0:13:46.78,Default,,0,0,0,,I will look like your one and\Nonly love in the universe! Dialogue: 0,0:13:46.95,0:13:49.24,Default,,0,0,0,,But that's a false kind of love, isn't it? Dialogue: 0,0:13:49.24,0:13:54.29,Default,,0,0,0,,--What you're doing is wrong!\N--Yeah! We won't let you have Twoearle! Dialogue: 0,0:13:54.29,0:13:56.37,Default,,0,0,0,,Hmph, you're a fine one to talk. Dialogue: 0,0:13:56.37,0:13:57.50,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:13:57.50,0:14:00.92,Default,,0,0,0,,You're the biggest idol in the world. Dialogue: 0,0:14:00.92,0:14:03.50,Default,,0,0,0,,You're the one who is\Nleading the world, aren't you, Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:07.51,Default,,0,0,0,,to its end where Ultimaguil\Nrobs it of its attributes? Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:09.55,Default,,0,0,0,,It isn't so it can be stolen! Dialogue: 0,0:14:09.55,0:14:14.60,Default,,0,0,0,,It's my wish to assure an outcome\Nwhere twin-tails are preserved! Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:17.68,Default,,0,0,0,,Are you prepared to become God, then? Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:20.90,Default,,0,0,0,,Why are you talking in\Nsuch exaggerated terms?! Dialogue: 0,0:14:20.90,0:14:25.27,Default,,0,0,0,,I love twin-tails! That's all! Dialogue: 0,0:14:25.28,0:14:28.53,Default,,0,0,0,,It would seem that any further talk is wasted. Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:31.99,Default,,0,0,0,,Chaosic Infinite! Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:40.12,Default,,0,0,0,,What have you done?! Dialogue: 0,0:14:40.12,0:14:44.96,Default,,0,0,0,,I've bid them to a dream world,\Nwhere they will want to stay forever. Dialogue: 0,0:14:44.96,0:14:50.05,Default,,0,0,0,,Now, Twoearle, it's just you and me,\Nthe two of us, here now. Dialogue: 0,0:14:50.05,0:14:56.07,Default,,0,0,0,,Bring them back! Otherwise, Acena,\NI will really start to hate you! Dialogue: 0,0:14:56.97,0:15:02.60,Default,,0,0,0,,I don't care. I will make you\Nlove me as many times as it takes. Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:08.40,Default,,0,0,0,,Also, unfortunately, all I can do\Nis produce the Chaosic Infinite. Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:10.78,Default,,0,0,0,,I cannot change their minds. Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:20.58,Default,,0,0,0,,I dreamed it? Dialogue: 0,0:15:26.55,0:15:28.63,Default,,0,0,0,,Be gentle, okay? Dialogue: 0,0:15:28.63,0:15:31.42,Default,,0,0,0,,Y-Yeah... Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:32.97,Default,,0,0,0,,You're so cute. Dialogue: 0,0:15:32.97,0:15:34.84,Default,,0,0,0,,I'm so happy. Dialogue: 0,0:15:34.85,0:15:36.68,Default,,0,0,0,,No fair! Dialogue: 0,0:15:36.68,0:15:38.47,Default,,0,0,0,,Erina?! Dialogue: 0,0:15:38.47,0:15:42.52,Default,,0,0,0,,I want to be tied up by my twin-tails! Arf! Dialogue: 0,0:15:42.52,0:15:46.81,Default,,0,0,0,,Y-You can't do that to twin-tails. Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:50.86,Default,,0,0,0,,If you're tying knots, how about\Nthe institution of marriage? Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:53.99,Default,,0,0,0,,What are you all doing here? On top of which... Dialogue: 0,0:15:53.99,0:15:56.24,Default,,0,0,0,,I'm here, too, Mitsuka! Dialogue: 0,0:15:56.24,0:16:01.75,Default,,0,0,0,,You can have all of us\Ntwin-tails here to yourself. Dialogue: 0,0:16:01.75,0:16:07.96,Default,,0,0,0,,I'm so happy, it's scary.\NHuh? Aren't we missing someone? Dialogue: 0,0:16:11.22,0:16:12.72,Default,,0,0,0,,Twoearle... Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:14.80,Default,,0,0,0,,U-Um... Dialogue: 0,0:16:14.80,0:16:20.51,Default,,0,0,0,,Please watch me, Mr. Soji,\Nas I make myself up as a twin-tail. Dialogue: 0,0:16:29.02,0:16:34.61,Default,,0,0,0,,I made a clean break from my twin-tails. Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:39.99,Default,,0,0,0,,That's right. Even if Twoearle\Nwanted to go twin-tail again, Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:42.66,Default,,0,0,0,,she wouldn't be able to. Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:50.09,Default,,0,0,0,,This is wrong! This is wrong! Dialogue: 0,0:16:50.09,0:16:57.51,Default,,0,0,0,,What am I doing?! I'm... such a dumbass! Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:05.94,Default,,0,0,0,,I-Impossible! Are you telling me\Nshe's actually burned through subspace?! Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:10.90,Default,,0,0,0,,Red! Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:14.53,Default,,0,0,0,,H-How did you...? It's not\Npossible for you to escape Dialogue: 0,0:17:14.53,0:17:18.03,Default,,0,0,0,,without being swallowed up\Nby my Chaosic Infinite! Dialogue: 0,0:17:18.03,0:17:23.91,Default,,0,0,0,,Within the illusion, Twoearle was\Nabout to tie up her twin-tails. Dialogue: 0,0:17:23.91,0:17:25.37,Default,,0,0,0,,I was? Dialogue: 0,0:17:25.37,0:17:28.42,Default,,0,0,0,,Twoearle, who had given up\Ntwin-tails for our sake, Dialogue: 0,0:17:28.42,0:17:32.96,Default,,0,0,0,,and for the sake of atoning\Nfor her sins on her world, Dialogue: 0,0:17:32.96,0:17:36.22,Default,,0,0,0,,was about to tie up her twin-tails\Nwith a smile on her face. Dialogue: 0,0:17:36.22,0:17:40.34,Default,,0,0,0,,It is flatly inexcusable that\Nmy own mind was so weak Dialogue: 0,0:17:40.35,0:17:42.68,Default,,0,0,0,,that it permitted such a fantasy! Dialogue: 0,0:17:45.77,0:17:49.90,Default,,0,0,0,,So you're saying that your anger\Ntoward yourself ignited your heart? Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:53.27,Default,,0,0,0,,I will blow away, time and again, Dialogue: 0,0:17:53.28,0:17:58.65,Default,,0,0,0,,any world that is ruled by\Nthe darkness of false twin-tails! Dialogue: 0,0:17:58.66,0:18:02.49,Default,,0,0,0,,My twin-tails shine bright! Dialogue: 0,0:18:04.75,0:18:08.79,Default,,0,0,0,,Good. Very good!\NWhat love you have for twin-tails! Dialogue: 0,0:18:08.79,0:18:12.21,Default,,0,0,0,,It's rare to see such colossal stupidity! Dialogue: 0,0:18:12.21,0:18:17.22,Default,,0,0,0,,Let's settle once and for all\Nwho has the stronger love! Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:19.68,Default,,0,0,0,,Brake Release! Dialogue: 0,0:18:22.30,0:18:23.72,Default,,0,0,0,,An Aura Pillar? Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:27.73,Default,,0,0,0,,Ha! I don't need an Aura Pillar! Dialogue: 0,0:18:27.73,0:18:32.90,Default,,0,0,0,,I take all before me as my foe,\Nand utterly pulverize it with darkness! Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:36.57,Default,,0,0,0,,There is nothing you can do now! Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:38.28,Default,,0,0,0,,This is not good. Dialogue: 0,0:18:38.28,0:18:42.95,Default,,0,0,0,,Soji, if you leave the lights on,\Nyou can see my breasts. Dialogue: 0,0:18:42.95,0:18:44.20,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:48.96,Default,,0,0,0,,No, I can't! I don't care if it is nighttime,\NI can't go for a walk looking like this! Dialogue: 0,0:18:48.96,0:18:52.00,Default,,0,0,0,,What kind of hallucination are you having?! Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:57.84,Default,,0,0,0,,Is this... Dialogue: 0,0:18:59.01,0:19:01.72,Default,,0,0,0,,The braid attribute orb! Dialogue: 0,0:19:05.26,0:19:09.23,Default,,0,0,0,,I-I was in the middle of\Nmy naughty puppy walk! Dialogue: 0,0:19:10.39,0:19:14.23,Default,,0,0,0,,What is this?! I was almost there! Dialogue: 0,0:19:14.23,0:19:16.98,Default,,0,0,0,,You two look positively glowing. Dialogue: 0,0:19:16.98,0:19:20.70,Default,,0,0,0,,You must have been hallucinating\Nsomething highly satisfying, huh? Dialogue: 0,0:19:22.24,0:19:23.41,Default,,0,0,0,,And now, Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:24.82,Default,,0,0,0,,everyone, unite! Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:25.95,Default,,0,0,0,,--Right!\N--Mm-hmm! Dialogue: 0,0:19:30.83,0:19:34.63,Default,,0,0,0,,All done! Fusionic Buster! Dialogue: 0,0:19:34.63,0:19:39.30,Default,,0,0,0,,The three of them joined together?\NMust be Kerberos Guildy's power. Dialogue: 0,0:19:39.30,0:19:40.72,Default,,0,0,0,,This should be good! Dialogue: 0,0:19:40.72,0:19:44.14,Default,,0,0,0,,Blue, if you'll take that side,\Nand Red, you take the trigger. Dialogue: 0,0:19:44.14,0:19:47.14,Default,,0,0,0,,Then we yell "Fire!" and launch it. Dialogue: 0,0:19:47.14,0:19:48.14,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:19:49.18,0:19:51.68,Default,,0,0,0,,Darkness Bani--Huh? Dialogue: 0,0:19:52.77,0:19:55.86,Default,,0,0,0,,That was too soon! Dialogue: 0,0:20:05.12,0:20:07.33,Default,,0,0,0,,We did it! Her armor disengaged! Dialogue: 0,0:20:07.33,0:20:09.33,Default,,0,0,0,,Can we get away with that? Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:15.29,Default,,0,0,0,,Bravo, Tailred! Dialogue: 0,0:20:18.59,0:20:20.46,Default,,0,0,0,,W-What's that?! Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:27.85,Default,,0,0,0,,Allow me to introduce Mega Neptune Mk-II. Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:30.39,Default,,0,0,0,,My one and only partner. Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:42.44,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.\NThanks for seeing to Acena. Dialogue: 0,0:20:42.44,0:20:43.95,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:20:43.95,0:20:47.32,Default,,0,0,0,,I'm really sorry. She doesn't have any friends, Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:49.70,Default,,0,0,0,,so she gets clingy with\Nanyone who plays with her. Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:52.20,Default,,0,0,0,,Which is how she loses her friends, you know? Dialogue: 0,0:20:52.20,0:20:55.58,Default,,0,0,0,,You don't have to tell them that!\NCan't you drop it?! Dialogue: 0,0:20:55.58,0:20:59.84,Default,,0,0,0,,Oh, my, how unladylike!\NA girl your age should know better. Dialogue: 0,0:20:59.84,0:21:03.84,Default,,0,0,0,,What else can we do?\NHere, stick these on where it matters. Dialogue: 0,0:21:06.84,0:21:10.47,Default,,0,0,0,,These have my QR code on them. Dialogue: 0,0:21:14.06,0:21:16.44,Default,,0,0,0,,Tailred! Dialogue: 0,0:21:16.44,0:21:19.44,Default,,0,0,0,,I will admit defeat this round. Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:23.74,Default,,0,0,0,,We can set up when to do it again by...\NI know, my email address. Dialogue: 0,0:21:23.74,0:21:27.41,Default,,0,0,0,,N-No, that's okay! I'll get it from Twoearle! Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:29.91,Default,,0,0,0,,Okay. In that case... Dialogue: 0,0:21:42.55,0:21:44.67,Default,,0,0,0,,Here, take it anyway. Dialogue: 0,0:21:47.68,0:21:49.76,Default,,0,0,0,,What... Dialogue: 0,0:21:49.76,0:21:51.60,Default,,0,0,0,,...just happened? Dialogue: 0,0:21:53.27,0:21:56.18,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Twoearle. Dialogue: 0,0:21:56.19,0:22:01.02,Default,,0,0,0,,I don't care if you do call me a floozy. I... Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:04.57,Default,,0,0,0,,...have had my heart stolen by Tailred. Dialogue: 0,0:22:04.57,0:22:07.74,Default,,0,0,0,,You'll just have to give me up. Dialogue: 0,0:22:07.74,0:22:09.20,Default,,0,0,0,,Let's go home, Mega Ne! Dialogue: 0,0:22:09.20,0:22:11.07,Default,,0,0,0,,Okay, let's go. Dialogue: 0,0:22:12.53,0:22:14.74,Default,,0,0,0,,W-Why...? Dialogue: 0,0:22:14.75,0:22:20.04,Default,,0,0,0,,Why does it seem like I\Nended up getting dumped?! Dialogue: 0,0:22:21.96,0:22:28.59,Def_Ita,,0,0,0,,Put all our dreams and\Nwishes into these twin-tails Dialogue: 0,0:22:28.59,0:22:34.81,Def_Ita,,0,0,0,,Just like how we swear by our streaming hair Dialogue: 0,0:22:41.69,0:22:46.36,Def_Ita,,0,0,0,,We protect those we love from darkness Dialogue: 0,0:22:46.53,0:22:51.24,Def_Ita,,0,0,0,,Keeping what we can't\Ngive up hidden deep inside Dialogue: 0,0:22:51.24,0:22:56.08,Def_Ita,,0,0,0,,These are our very own\Nchallenges we have to overcome Dialogue: 0,0:22:56.16,0:23:01.00,Def_Ita,,0,0,0,,There's no way we can come to a standstill Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:03.17,Def_Ita,,0,0,0,,With red courage Dialogue: 0,0:23:03.17,0:23:05.29,Def_Ita,,0,0,0,,And blue love Dialogue: 0,0:23:05.55,0:23:11.26,Def_Ita,,0,0,0,,And yellow hope to draw strength from Dialogue: 0,0:23:11.26,0:23:12.89,Def_Ita,,0,0,0,,Tails On!! Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:17.64,Def_Ita,,0,0,0,,Holding the limitless future in our hearts, Dialogue: 0,0:23:17.64,0:23:22.48,Def_Ita,,0,0,0,,let's trust our friends and go running through Dialogue: 0,0:23:22.49,0:23:29.28,Def_Ita,,0,0,0,,Two pair of souls,\Nbinding our wills together as one Dialogue: 0,0:23:29.28,0:23:33.95,Def_Ita,,0,0,0,,Charge ahead, no hesitation! Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:41.00,Def_Ita,,0,0,0,,Just like how we swear by our streaming hair Dialogue: 0,0:23:52.43,0:23:54.51,Default,,0,0,0,,Everyone, how did you like today's story? Dialogue: 0,0:23:54.51,0:23:57.10,Default,,0,0,0,,The Twin Tails are going to\Ngo all-out next time, too! Dialogue: 0,0:23:57.10,0:24:01.35,Default,,0,0,0,,We're going to pretend that wasn't\Na bombshell moment earlier, then? Dialogue: 0,0:24:01.35,0:24:04.31,Default,,0,0,0,,Ah! You're that Strawberry Twin girl! Dialogue: 0,0:24:04.31,0:24:06.23,Default,,0,0,0,,What's a bit player like you\Ndoing in the preview? Dialogue: 0,0:24:06.23,0:24:08.94,Default,,0,0,0,,Let's just say it's because\NI had the opportunity to. Dialogue: 0,0:24:08.94,0:24:10.86,Default,,0,0,0,,Y-You're not even in the next episode. Dialogue: 0,0:24:10.86,0:24:13.11,Default,,0,0,0,,Hey, now, how can you say\Nthat to someone your senior? Dialogue: 0,0:24:13.20,0:24:20.08,Def_Top,,0,0,0,,"How Come?! I'm In Bad Shape" Dialogue: 0,0:24:13.20,0:24:16.20,Default,,0,0,0,,Next time, "How Come?! I'm In Bad Shape." Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:17.66,Default,,0,0,0,,Tail On! Dialogue: 0,0:24:17.66,0:24:19.53,Default,,0,0,0,,That's a senior for you! |