[Senketsu Subs] Ore, Twintail ni Narimasu. - 12.ass
| File Size | 31.06 KB (31,807 bytes) |
|---|---|
| Download | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | ShareBeast | SolidFiles | TusFiles | UsersFiles |
| Hashes | CRC32: 74E464B0, MD5: A5B798A48FD1862D540102D7A6006E0D, SHA1: 03C6EE4046A3C2C94B66104753F1D183D194D40C, ED2K: 1296FF1DEA0EE39CADD7D9BAF4A533B2 |
| Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:47.29,Default,,0,0,0,,First split them into two. Dialogue: 0,0:00:47.30,0:00:49.96,Default,,0,0,0,,You tie up each side temporarily. Dialogue: 0,0:00:57.93,0:01:00.10,Def_Ita,,0,0,0,,Why? I want to ask you Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:04.85,Def_Ita,,0,0,0,,The evolution of that fiery passion Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:09.36,Def_Top,,0,0,0,,"Gonna be the Twin-Tail!!" Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:10.36,Def_Ita,,0,0,0,,Wait Dialogue: 0,0:01:10.53,0:01:14.32,Def_Ita,,0,0,0,,This funny feeling, it's still too weak to be love Dialogue: 0,0:01:14.36,0:01:17.74,Def_Ita,,0,0,0,,Even saturated with affection a hundred ways Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:19.99,Def_Ita,,0,0,0,,What I want to be is the only one Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:24.83,Def_Ita,,0,0,0,,Have I outgrown this hair\Nthat just keeps getting longer? Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.54,Def_Ita,,0,0,0,,If you notice me for real Dialogue: 0,0:01:28.55,0:01:31.17,Def_Ita,,0,0,0,,That's probably my final form Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:33.72,Def_Ita,,0,0,0,,Forget about "there's no logic to it" Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.55,Def_Ita,,0,0,0,,And other things I've read out there Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:39.05,Def_Ita,,0,0,0,,I want to stretch myself (yay)\Nas far as I can (YES!!) Dialogue: 0,0:01:39.06,0:01:43.98,Def_Ita,,0,0,0,,This might be my first challenge\N(Growing UP!! -> Next phase) Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:46.65,Def_Ita,,0,0,0,,Tell me why, I want to ask you Dialogue: 0,0:01:46.65,0:01:49.86,Def_Ita,,0,0,0,,The evolution of that fiery passion Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:51.98,Def_Ita,,0,0,0,,The way that you're you Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:55.20,Def_Ita,,0,0,0,,The miracle your existence speaks to (Uh, baby) Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:57.32,Def_Ita,,0,0,0,,Come on, I want to know more Dialogue: 0,0:01:57.32,0:02:00.03,Def_Ita,,0,0,0,,About what gets my heart racing Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:02.70,Def_Ita,,0,0,0,,It's going to top even love Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:06.42,Def_Ita,,0,0,0,,I've got a feeling we're\Nin for a new revolution Dialogue: 0,0:02:06.42,0:02:08.21,Def_Ita,,0,0,0,,S.O.S. again today Dialogue: 0,0:02:08.21,0:02:10.59,Def_Ita,,0,0,0,,Come running, hero Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:12.00,Def_Ita,,0,0,0,,Rescue!! Dialogue: 0,0:02:38.23,0:02:42.61,Def_Top,,0,0,0,,"Episode 12: 'Twin-Tails Forever'" Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:40.61,Default,,0,0,0,,It's no use. Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:43.40,Default,,0,0,0,,I really have been forsaken by twin-tails. Dialogue: 0,0:02:43.40,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,You, dummy. Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:46.32,Default,,0,0,0,,You really are a dummy. Dialogue: 0,0:02:46.32,0:02:48.36,Default,,0,0,0,,Why?! I'm being serious-- Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:50.37,Default,,0,0,0,,You haven't done it up to now; Dialogue: 0,0:02:50.37,0:02:52.74,Default,,0,0,0,,you're not suddenly going\Nto be able to do it well. Dialogue: 0,0:02:52.74,0:02:57.04,Default,,0,0,0,,B-But... I still have my love for twin-tails! Dialogue: 0,0:02:57.04,0:02:58.29,Default,,0,0,0,,Love? Dialogue: 0,0:02:58.29,0:03:01.71,Default,,0,0,0,,What do you mean, love?\NYou may not have tied them up yourself, Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:03.46,Default,,0,0,0,,but Soji, you've been a fool for twin-tails, Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:05.67,Default,,0,0,0,,whose love for them has been\Nspilling out all over, haven't you? Dialogue: 0,0:03:06.68,0:03:09.01,Default,,0,0,0,,She's right. Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:12.64,Default,,0,0,0,,No matter how much love you have,\Nyou still have to have experience. Dialogue: 0,0:03:12.64,0:03:14.01,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:18.27,Default,,0,0,0,,It took {\i1}me{\i0} quite a long time\Nbefore I was accustomed to them. Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:19.31,Default,,0,0,0,,{\i1}You{\i0}, Erina? Dialogue: 0,0:03:19.31,0:03:20.44,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:03:20.44,0:03:22.90,Default,,0,0,0,,After putting in lots of careful practice, Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:25.48,Default,,0,0,0,,you will end up with magnificent twin-tails. Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:30.32,Default,,0,0,0,,And so, we want you to feel what\Nour twin-tails are like, Mitsuka. Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:34.62,Default,,0,0,0,,Right now, that's about all\Nwe can do for you, after all. Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:37.50,Default,,0,0,0,,Erina... Miss Sakuragawa... Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:41.79,Default,,0,0,0,,All right, I'll go first. Dialogue: 0,0:03:41.79,0:03:46.01,Default,,0,0,0,,Mr. Soji, I'd like to help you, too. Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:52.01,Default,,0,0,0,,But I can't even do up anyone\Nelse's hair as twin-tails now. Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:55.18,Default,,0,0,0,,There, all done. Dialogue: 0,0:03:55.18,0:03:57.68,Default,,0,0,0,,That looks amazingly fresh! Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:02.48,Default,,0,0,0,,I feel like I can hold my head high,\Nand my heart will hold firm! Dialogue: 0,0:04:02.48,0:04:05.07,Default,,0,0,0,,All right, I'll go next. Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:07.28,Def_Top,,0,0,0,,"Marriage Registration Form" Dialogue: 0,0:04:05.07,0:04:07.82,Default,,0,0,0,,Mitsuka, you won't be doing\Nanything in the meantime, right? Dialogue: 0,0:04:07.82,0:04:10.28,Default,,0,0,0,,Feel free to put your stamp on these. Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:14.12,Default,,0,0,0,,Well, what do you think, Mitsuka? Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:17.29,Default,,0,0,0,,Wow, this looks awfully fresh, too! Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:18.75,Default,,0,0,0,,What could be better? Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:22.42,Default,,0,0,0,,It feels like my whole body is\Nbeing lifted up toward heaven! Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:24.25,Default,,0,0,0,,Now there's a happy face. Dialogue: 0,0:04:25.42,0:04:28.51,Default,,0,0,0,,That's where this love of yours\Ngets its start from, right? Dialogue: 0,0:04:33.18,0:04:38.35,Default,,0,0,0,,Thank you, everyone. I feel like\NI'm starting to get something back. Dialogue: 0,0:04:38.35,0:04:40.64,Default,,0,0,0,,Now, you just have to convince yourself. Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:42.65,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:04:42.65,0:04:44.10,Default,,0,0,0,,It may not turn out as pretty, Dialogue: 0,0:04:44.10,0:04:47.02,Default,,0,0,0,,but go ahead and try to give your love form. Dialogue: 0,0:04:47.03,0:04:49.32,Default,,0,0,0,,On your own. Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:51.57,Default,,0,0,0,,On my own? Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:53.24,Default,,0,0,0,,My love...? Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:03.87,Default,,0,0,0,,You sound like you've toned up quite a bit. Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:07.80,Default,,0,0,0,,You could tell just from my footsteps? Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:10.21,Default,,0,0,0,,Leave it to you, Dark Grasper. Dialogue: 0,0:05:10.22,0:05:12.17,Default,,0,0,0,,So, what do you want? Dialogue: 0,0:05:12.18,0:05:15.18,Default,,0,0,0,,I am about to head on out. Dialogue: 0,0:05:15.18,0:05:21.27,Default,,0,0,0,,I see. In that case, go and defeat\NTailred with all you've got. Dialogue: 0,0:05:21.27,0:05:24.06,Default,,0,0,0,,Are you sure about that? Dialogue: 0,0:05:24.06,0:05:29.65,Default,,0,0,0,,After all, Dark Grasper,\NTailred was your... f-first kiss... Dialogue: 0,0:05:29.65,0:05:31.69,Default,,0,0,0,,I don't care. Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:35.57,Default,,0,0,0,,If she can be beaten that easily,\Nthen that's all she is. Dialogue: 0,0:05:35.57,0:05:38.87,Default,,0,0,0,,She isn't fit to be any bride of mine. Dialogue: 0,0:05:38.87,0:05:41.16,Default,,0,0,0,,Well then, I shall not hold back. Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:45.54,Default,,0,0,0,,Bad news! Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:50.96,Default,,0,0,0,,We just got a message from the big boss! Dialogue: 0,0:05:50.96,0:05:53.34,Default,,0,0,0,,Apparently, something urgent has come up. Dialogue: 0,0:06:00.77,0:06:03.85,Default,,0,0,0,,Let the winds blow, and the lighting strike! Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:08.73,Default,,0,0,0,,I will now make this world\Noverrun with girlyboys! Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:13.28,Default,,0,0,0,,Now, of all times?! Dialogue: 0,0:06:29.88,0:06:33.55,Default,,0,0,0,,May all you loutish boys out there\Nbecome twin-tailed damsels, Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:36.88,Default,,0,0,0,,and the girlish innocence\Ndeep in your hearts awaken! Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:42.18,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:06:45.39,0:06:49.15,Default,,0,0,0,,Next station... What the--? Dialogue: 0,0:06:49.15,0:06:50.69,Default,,0,0,0,,What is this?! Dialogue: 0,0:06:50.69,0:06:53.19,Default,,0,0,0,,We interrupt this program for a news bulletin. Dialogue: 0,0:06:53.19,0:06:56.40,Default,,0,0,0,,A series of tornadoes has\Nappeared within the city, Dialogue: 0,0:06:56.40,0:06:57.86,Default,,0,0,0,,and we are getting multiple\Nreports that any males Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:01.53,Default,,0,0,0,,--who are caught within them are\Nemerging as twin-tailed girls.\N--What kind of hyperevolution is this?! Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:03.08,Default,,0,0,0,,If I don't do something... Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:11.50,Default,,0,0,0,,Hey there... Dialogue: 0,0:07:11.50,0:07:15.26,Default,,0,0,0,,--What is it?\N--The evolved Spider Guildy has just shown up. Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:18.72,Default,,0,0,0,,But Mitsuka still isn't ready. Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:21.60,Default,,0,0,0,,Young Miss, I will accompany you. Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:23.76,Default,,0,0,0,,I can at least help evacuate the others. Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:25.10,Default,,0,0,0,,Mikoto... Dialogue: 0,0:07:25.10,0:07:26.60,Default,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:07:37.11,0:07:39.41,Default,,0,0,0,,That's enough! Dialogue: 0,0:07:39.41,0:07:41.57,Default,,0,0,0,,There you are, Twin Tails. Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:43.58,Default,,0,0,0,,We'd heard that you had evolved, Dialogue: 0,0:07:43.58,0:07:46.45,Default,,0,0,0,,but you've just lost weight through\Nsome weird diet, haven't you? Dialogue: 0,0:07:46.46,0:07:49.21,Default,,0,0,0,,Hmph, let me convince you by showing you. Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:54.96,Default,,0,0,0,,Spider Guildy is henceforth\Nknown as Arachne Guildy. Dialogue: 0,0:07:57.34,0:08:00.63,Default,,0,0,0,,Incidentally, what happened to Red?\NDid she lose her nerve? Dialogue: 0,0:08:00.64,0:08:04.68,Default,,0,0,0,,Of course not! The two of us will\Nbe more than enough to take you, Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:06.47,Default,,0,0,0,,so we went ahead and left her behind! Dialogue: 0,0:08:06.48,0:08:09.27,Default,,0,0,0,,Ho... Aren't you sure of yourself? Dialogue: 0,0:08:09.27,0:08:11.31,Default,,0,0,0,,In that case, let's see what you can do! Dialogue: 0,0:08:15.15,0:08:16.90,Default,,0,0,0,,Young Miss! Tsube! Dialogue: 0,0:08:18.53,0:08:20.86,Default,,0,0,0,,What are you waiting for, Mitsuka?! Hurry up! Dialogue: 0,0:08:22.12,0:08:25.20,Default,,0,0,0,,Done. It may not be very good, Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:27.58,Default,,0,0,0,,but it should be just enough\Nfor you to accept me-- Dialogue: 0,0:08:29.83,0:08:33.08,Default,,0,0,0,,Huh? Where did everyone go? Dialogue: 0,0:08:33.09,0:08:34.59,Default,,0,0,0,,Don't tell me...! Dialogue: 0,0:08:48.43,0:08:51.06,Default,,0,0,0,,You're all just empty talk. Dialogue: 0,0:08:51.06,0:08:52.10,Default,,0,0,0,,Blue! Dialogue: 0,0:08:52.10,0:08:53.60,Default,,0,0,0,,One! Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:56.11,Default,,0,0,0,,Two! Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:03.41,Default,,0,0,0,,Mr. Soji?! Dialogue: 0,0:09:03.41,0:09:04.78,Default,,0,0,0,,Where are Aika and Erina? Dialogue: 0,0:09:04.78,0:09:06.28,Default,,0,0,0,,The thing is... Dialogue: 0,0:09:07.99,0:09:10.71,Default,,0,0,0,,The two of them are there? Dialogue: 0,0:09:10.71,0:09:12.29,Default,,0,0,0,,Tail On! Dialogue: 0,0:09:12.29,0:09:13.58,Default,,0,0,0,,You can't! Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:16.00,Default,,0,0,0,,You still haven't recovered by the numbers! Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:17.46,Default,,0,0,0,,Transport me, Twoearle! Dialogue: 0,0:09:17.46,0:09:21.13,Default,,0,0,0,,No. If you fight in your condition,\NI can't guarantee you'll win. Dialogue: 0,0:09:21.13,0:09:22.51,Default,,0,0,0,,Go on, So. Dialogue: 0,0:09:22.51,0:09:24.51,Default,,0,0,0,,M-Mom? Dialogue: 0,0:09:24.51,0:09:26.30,Default,,0,0,0,,Mother?! Dialogue: 0,0:09:26.30,0:09:31.56,Default,,0,0,0,,It's all right. He's me and my\Nhusband's boy. And what's more, Dialogue: 0,0:09:31.56,0:09:33.56,Default,,0,0,0,,he's attack force Red! Dialogue: 0,0:09:47.58,0:09:49.08,Default,,0,0,0,,Yellow! Dialogue: 0,0:09:52.29,0:09:55.25,Default,,0,0,0,,I won't be beaten! I'm not about to be beaten! Dialogue: 0,0:09:55.25,0:10:00.17,Default,,0,0,0,,I still have a love that I\Nwant to come true, after all! Dialogue: 0,0:10:05.51,0:10:10.35,Default,,0,0,0,,I won't lose. I also have a dream\Nhidden deep in my heart. Dialogue: 0,0:10:15.94,0:10:17.85,Default,,0,0,0,,What fighting spirit! Dialogue: 0,0:10:19.48,0:10:23.36,Default,,0,0,0,,But when pitted against my love for girlyboys... Dialogue: 0,0:10:23.36,0:10:25.66,Default,,0,0,0,,I will be outdone... by no one! Dialogue: 0,0:10:27.07,0:10:29.62,Default,,0,0,0,,Which of our desires will win out? Dialogue: 0,0:10:34.79,0:10:36.29,Default,,0,0,0,,What was that?! Dialogue: 0,0:10:44.34,0:10:45.93,Default,,0,0,0,,Tailred! Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:47.89,Default,,0,0,0,,I'm sorry I'm late. Dialogue: 0,0:10:47.89,0:10:49.85,Default,,0,0,0,,I'll take it from here! Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:53.27,Default,,0,0,0,,Mitsuka... I believed in you! Dialogue: 0,0:10:53.27,0:10:59.44,Default,,0,0,0,,Soji... You owe me a large bowl of curry... Dialogue: 0,0:10:59.44,0:11:03.11,Default,,0,0,0,,I'm glad you're here.\NBut I have unfortunate news. Dialogue: 0,0:11:03.11,0:11:06.03,Default,,0,0,0,,I don't sense the strength of love within you. Dialogue: 0,0:11:06.03,0:11:07.82,Default,,0,0,0,,W-What?! Dialogue: 0,0:11:07.82,0:11:10.45,Default,,0,0,0,,I can see it. Dialogue: 0,0:11:10.45,0:11:12.87,Default,,0,0,0,,You are still a mass of doubts. Dialogue: 0,0:11:12.87,0:11:16.04,Default,,0,0,0,,I could shatter your armor with one blow! Dialogue: 0,0:11:16.04,0:11:17.75,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous! Dialogue: 0,0:11:22.09,0:11:23.59,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:27.47,Default,,0,0,0,,Are you trying to insult me? Dialogue: 0,0:11:32.56,0:11:33.60,Default,,0,0,0,,Wha--? Dialogue: 0,0:11:33.60,0:11:35.64,Default,,0,0,0,,Mr. Soji! Dialogue: 0,0:11:35.64,0:11:38.94,Default,,0,0,0,,Oh, no... I really am... Dialogue: 0,0:11:45.49,0:11:49.41,Default,,0,0,0,,Is this... the end for me...? Dialogue: 0,0:11:57.12,0:11:59.17,Default,,0,0,0,,Mitsuka Soji... Dialogue: 0,0:12:01.63,0:12:03.13,Default,,0,0,0,,Who's there? Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:06.63,Default,,0,0,0,,I am your twin-tails. Dialogue: 0,0:12:06.63,0:12:10.26,Default,,0,0,0,,My... twin-tails?! Dialogue: 0,0:12:10.26,0:12:13.05,Default,,0,0,0,,You said you'd been forsaken by me. Dialogue: 0,0:12:13.06,0:12:18.27,Default,,0,0,0,,Or in other words,\Nthat you had forsaken yourself. Dialogue: 0,0:12:18.27,0:12:21.65,Default,,0,0,0,,This is what people call "giving up." Dialogue: 0,0:12:21.65,0:12:23.61,Default,,0,0,0,,Giving up? Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:28.28,Default,,0,0,0,,But you are still not under its control. Dialogue: 0,0:12:28.28,0:12:32.11,Default,,0,0,0,,You have done nothing more\Nthan lose sight of your love. Dialogue: 0,0:12:32.12,0:12:33.12,Default,,0,0,0,,My love? Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:39.29,Default,,0,0,0,,Love for twin-tails and love for people\Nare two different things. Dialogue: 0,0:12:39.29,0:12:41.29,Default,,0,0,0,,By knowing the warmth of a girl, Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:43.79,Default,,0,0,0,,and becoming aware of your love for others, Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:47.84,Default,,0,0,0,,you started having feelings of guilt. Dialogue: 0,0:12:47.84,0:12:52.05,Default,,0,0,0,,You worried that your love\Nfor twin-tails had been shaken. Dialogue: 0,0:12:52.05,0:12:55.56,Default,,0,0,0,,Yes... I definitely felt that. Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:59.60,Default,,0,0,0,,Indeed. Unwittingly,\Nyou sought out a connection Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:02.69,Default,,0,0,0,,to even stronger twin-tails. Dialogue: 0,0:13:02.69,0:13:06.65,Default,,0,0,0,,Twin-tails that would never\Ncome undone or fade away. Dialogue: 0,0:13:06.65,0:13:10.49,Default,,0,0,0,,Such was the girl named Solar. Dialogue: 0,0:13:10.49,0:13:13.74,Default,,0,0,0,,My anxieties gave rise to Solar? Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:19.62,Default,,0,0,0,,Love has no form. Sometimes,\Npeople feel insecure as a result. Dialogue: 0,0:13:19.62,0:13:25.54,Default,,0,0,0,,However, after you get past that\Nis when you find true love. Dialogue: 0,0:13:25.54,0:13:27.50,Default,,0,0,0,,True love... Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:29.42,Default,,0,0,0,,You should have learned your lesson now. Dialogue: 0,0:13:29.42,0:13:34.18,Default,,0,0,0,,Even as a girl, your twin-tails will not shine. Dialogue: 0,0:13:34.18,0:13:37.51,Default,,0,0,0,,Yeah... You're absolutely right! Dialogue: 0,0:13:37.51,0:13:39.85,Default,,0,0,0,,I've been looking for a counterfeit absolute, Dialogue: 0,0:13:39.85,0:13:42.98,Default,,0,0,0,,but that's not what true strength is. Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:45.48,Default,,0,0,0,,That's not true love! Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:48.27,Default,,0,0,0,,I'm the man who will have an\Nobsessive love for twin-tails, Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:51.69,Default,,0,0,0,,no matter where I am--Mitsuka Soji! Dialogue: 0,0:13:51.70,0:13:55.20,Default,,0,0,0,,And even if the rest of the world\Nshuns me, I'm still a man! Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:58.66,Default,,0,0,0,,But that's also the reason why I am able to fight Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:01.20,Default,,0,0,0,,to protect the hearts of others! Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:03.12,Default,,0,0,0,,Does that clear away your doubts? Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:06.17,Default,,0,0,0,,Yeah! I'm not afraid anymore! Dialogue: 0,0:14:06.17,0:14:09.30,Default,,0,0,0,,I... believe in you! Dialogue: 0,0:14:09.30,0:14:14.51,Default,,0,0,0,,Fight on, Mitsuka Soji! No, let's fight together! Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:17.14,Default,,0,0,0,,For as long as we... Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:19.76,Default,,0,0,0,,...have love for twin-tails! Dialogue: 0,0:14:21.23,0:14:22.73,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:14:26.23,0:14:28.94,Default,,0,0,0,,What happened in that blink of an eye?! Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:32.99,Default,,0,0,0,,In that moment when time stopped,\NI had an eternal encounter! Dialogue: 0,0:14:32.99,0:14:35.40,Default,,0,0,0,,Hmph, intriguing. Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:40.62,Def_I-T,,0,0,0,,Because there is love there, Dialogue: 0,0:14:40.62,0:14:43.75,Def_I-T,,0,0,0,,and that which we must protect there, Dialogue: 0,0:14:43.75,0:14:48.25,Def_I-T,,0,0,0,,as long as we have strength, we will fight! Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:49.84,Default,,0,0,0,,Grand Blazer!! Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:51.17,Def_I-T,,0,0,0,,Tail On! Dialogue: 0,0:14:51.17,0:14:54.30,Def_I-T,,0,0,0,,Wishes that were wiped out Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:57.22,Def_I-T,,0,0,0,,Tears that cannot be shed Dialogue: 0,0:14:55.51,0:15:01.18,Default,,0,0,0,,He's fast! Unless I can speed up\Nmy twin-tails, I can't beat him! Dialogue: 0,0:14:57.22,0:15:00.26,Def_I-T,,0,0,0,,Take them back, our Only One, Dialogue: 0,0:15:00.26,0:15:05.43,Def_I-T,,0,0,0,,unswervingly, passionately Dialogue: 0,0:15:01.18,0:15:04.89,Default,,0,0,0,,I can already anticipate\Nhow your sword will move! Dialogue: 0,0:15:04.89,0:15:06.52,Default,,0,0,0,,This is what I've got, Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:09.11,Default,,0,0,0,,now that I've finally gotten\Nto the root of my twin-tails. Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:10.77,Def_I-T,,0,0,0,,Come whatever may, twin-tails! Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:11.36,Default,,0,0,0,,Compared to all the effort the\Nothers have put in all this time, Dialogue: 0,0:15:10.77,0:15:13.73,Def_I-T,,0,0,0,,Never give in, twin-tails! Dialogue: 0,0:15:11.36,0:15:14.36,Default,,0,0,0,,I may as well have been doing nothing. Dialogue: 0,0:15:13.74,0:15:19.70,Def_I-T,,0,0,0,,With a dreamlike, dreamlike Fusionic Buster Dialogue: 0,0:15:14.36,0:15:19.32,Default,,0,0,0,,But now that I know what I know,\NI want to protect them even more! Dialogue: 0,0:15:19.32,0:15:20.83,Default,,0,0,0,,And so... Dialogue: 0,0:15:19.70,0:15:22.70,Def_I-T,,0,0,0,,Strike at evil, twin-tails! Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:25.71,Default,,0,0,0,,...I can't afford to be beaten now! Dialogue: 0,0:15:22.70,0:15:25.71,Def_I-T,,0,0,0,,Justice now, twin-tails! Dialogue: 0,0:15:25.75,0:15:28.75,Def_I-T,,0,0,0,,Whatever anyone else may say, Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:32.38,Def_I-T,,0,0,0,,twin-tails are Dialogue: 0,0:15:29.50,0:15:31.67,Default,,0,0,0,,What is that light?! Dialogue: 0,0:15:32.38,0:15:36.47,Def_I-T,,0,0,0,,number one! Dialogue: 0,0:15:34.05,0:15:36.47,Default,,0,0,0,,What is this? Dialogue: 0,0:15:36.55,0:15:39.39,Default,,0,0,0,,No way! Those are just ordinary barrettes! Dialogue: 0,0:15:47.02,0:15:49.81,Default,,0,0,0,,W-What in the world...? Dialogue: 0,0:15:49.81,0:15:53.82,Default,,0,0,0,,Twoearle, I can feel you! Dialogue: 0,0:15:56.45,0:15:59.49,Default,,0,0,0,,I am fighting with you! Dialogue: 0,0:15:59.49,0:16:03.12,Default,,0,0,0,,Progress Barrettes! Dialogue: 0,0:16:12.13,0:16:16.59,Default,,0,0,0,,I can feel it! My newfound twin-tail power! Dialogue: 0,0:16:16.59,0:16:18.55,Default,,0,0,0,,Riser Chain! Dialogue: 0,0:16:22.68,0:16:25.39,Default,,0,0,0,,Two swords? Dialogue: 0,0:16:25.39,0:16:27.77,Default,,0,0,0,,Even so, it's still just for show. Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:31.31,Default,,0,0,0,,With two swords, your movements\Nwill be necessarily inhibited! Dialogue: 0,0:16:31.31,0:16:32.81,Default,,0,0,0,,And now...! Dialogue: 0,0:16:37.99,0:16:39.86,Default,,0,0,0,,I-Impossible! Dialogue: 0,0:16:41.53,0:16:45.99,Default,,0,0,0,,These two swords are my twin-tails! Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:49.41,Default,,0,0,0,,And as they are my twin-tails, they are strong! Dialogue: 0,0:16:49.42,0:16:52.21,Default,,0,0,0,,I-If that's how you want it... Dialogue: 0,0:16:52.21,0:16:55.55,Default,,0,0,0,,...I will take the twin-tail attribute\Nfrom the other two! Dialogue: 0,0:17:07.89,0:17:11.52,Default,,0,0,0,,Red's appearance has changed yet again. Dialogue: 0,0:17:11.52,0:17:14.19,Default,,0,0,0,,This is my Faller Chain! Dialogue: 0,0:17:15.23,0:17:18.28,Default,,0,0,0,,For her to come out with\N{\i1}two{\i0} new forms at once... Dialogue: 0,0:17:18.28,0:17:20.57,Default,,0,0,0,,She truly is the embodiment of twin-tails! Dialogue: 0,0:17:20.57,0:17:23.36,Default,,0,0,0,,Mr. Soji, my analysis is complete! Dialogue: 0,0:17:23.37,0:17:25.12,Default,,0,0,0,,Your Riser Chain and Faller Chain Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:27.74,Default,,0,0,0,,are transformations with an\Nextremely low level of stability. Dialogue: 0,0:17:27.75,0:17:30.37,Default,,0,0,0,,You can only maintain each one for 22 seconds! Dialogue: 0,0:17:30.37,0:17:33.17,Default,,0,0,0,,Any longer than that, and you will overload! Dialogue: 0,0:17:33.17,0:17:36.13,Default,,0,0,0,,Got it! I'll finish him in under 22 seconds! Dialogue: 0,0:17:40.59,0:17:45.22,Default,,0,0,0,,I had boasted that none could rival\Nme in my devotion to training, Dialogue: 0,0:17:45.22,0:17:47.14,Default,,0,0,0,,but you, developing like\Nyou are on the battlefield, Dialogue: 0,0:17:47.14,0:17:50.31,Default,,0,0,0,,are a fighting goddess!\NThe very essence of twin-tails! Dialogue: 0,0:17:50.31,0:17:52.39,Default,,0,0,0,,I have seen it for myself! Dialogue: 0,0:17:57.27,0:17:59.53,Default,,0,0,0,,It's because of the support of so many others Dialogue: 0,0:17:59.53,0:18:02.20,Default,,0,0,0,,that I have the twin-tails I have today! Dialogue: 0,0:18:02.20,0:18:05.49,Default,,0,0,0,,My twin-tails are the bonds we have! Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:09.87,Default,,0,0,0,,Aura Pillar!! Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:20.55,Default,,0,0,0,,Rising Blazer!! Dialogue: 0,0:18:30.02,0:18:32.68,Default,,0,0,0,,N-Nicely done. Dialogue: 0,0:18:32.68,0:18:37.11,Default,,0,0,0,,Tailred, continue to master\Nyour skills as far as you can! Dialogue: 0,0:18:37.11,0:18:40.78,Default,,0,0,0,,When you get there, another foe\Nwill be waiting for you! Dialogue: 0,0:18:40.78,0:18:44.90,Default,,0,0,0,,But even then, do not stop walking! Dialogue: 0,0:18:44.91,0:18:47.95,Default,,0,0,0,,You are the ultimate twin-tail! Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:07.93,Default,,0,0,0,,Sure enough, Tailred's twin-tails are terrific! Dialogue: 0,0:19:11.14,0:19:13.68,Default,,0,0,0,,We did it, Miss Tsube. Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:15.18,Default,,0,0,0,,Mm-hmm! Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:22.07,Default,,0,0,0,,Welcome back, Mr. Soji! Dialogue: 0,0:19:22.07,0:19:24.28,Default,,0,0,0,,Yeah... I'm home... Dialogue: 0,0:19:24.28,0:19:27.15,Default,,0,0,0,,I'm... back to normal... Dialogue: 0,0:19:32.49,0:19:35.25,Default,,0,0,0,,H-Huh? Aren't you bothered, Miss Aika? Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:38.17,Default,,0,0,0,,Not after you made that miracle happen. Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:39.75,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:19:39.75,0:19:42.80,Default,,0,0,0,,Soji had accepted it right from the beginning-- Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:45.26,Default,,0,0,0,,the thing that was most important to you. Dialogue: 0,0:19:47.38,0:19:49.59,Default,,0,0,0,,Good for you, Twoearle. Dialogue: 0,0:19:53.81,0:19:55.31,Default,,0,0,0,,Yes...! Dialogue: 0,0:19:59.65,0:20:05.40,Default,,0,0,0,,Such is my bride for you.\NHowever, this is farewell for now. Dialogue: 0,0:20:05.40,0:20:08.95,Default,,0,0,0,,I've received orders to put down a traitor. Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:14.49,Default,,0,0,0,,Once I dispose of this traitor,\NI shall definitely return. Dialogue: 0,0:20:15.87,0:20:18.83,Default,,0,0,0,,Enjoy yourself until then, Tailred! Dialogue: 0,0:20:20.54,0:20:23.75,Default,,0,0,0,,Prepare for dimensional jump!\NAll personnel, man your stations! Dialogue: 0,0:20:32.55,0:20:35.27,Default,,0,0,0,,Good morning! Dialogue: 0,0:20:35.27,0:20:38.89,Default,,0,0,0,,Good morning. So! Aika is here! Dialogue: 0,0:20:38.89,0:20:40.73,Default,,0,0,0,,Okay! Dialogue: 0,0:20:42.15,0:20:44.19,Default,,0,0,0,,Good morning, Miss Aika-- Dialogue: 0,0:20:44.19,0:20:46.53,Default,,0,0,0,,Get away from him, you bonehead! Dialogue: 0,0:20:49.36,0:20:52.49,Default,,0,0,0,,Today is going to be another fine day. Dialogue: 0,0:20:52.49,0:20:56.33,Default,,0,0,0,,Our daily routine doesn't even let me\Nget a word in edgewise anymore. Dialogue: 0,0:20:56.33,0:20:59.46,Default,,0,0,0,,Be sure to keep your eyes on the ball, okay? Dialogue: 0,0:20:59.46,0:21:01.58,Default,,0,0,0,,Oh, but then, if things were\Nto take a harem-y turn, Dialogue: 0,0:21:01.58,0:21:03.92,Default,,0,0,0,,Mom's completely okay with that, too. Dialogue: 0,0:21:03.92,0:21:05.42,Default,,0,0,0,,Whoo-whoo! Dialogue: 0,0:21:07.76,0:21:10.76,Default,,0,0,0,,For that matter, why are you still here? Dialogue: 0,0:21:10.76,0:21:14.39,Default,,0,0,0,,Ultimaguil vanished off into\Nanother dimension, right? Dialogue: 0,0:21:14.39,0:21:17.10,Default,,0,0,0,,I still have a mission to carry out here. Dialogue: 0,0:21:17.10,0:21:18.14,Default,,0,0,0,,A mission? Dialogue: 0,0:21:18.14,0:21:19.14,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:21:19.14,0:21:21.48,Default,,0,0,0,,Now that I've joined minds with Mr. Soji, Dialogue: 0,0:21:21.48,0:21:23.73,Default,,0,0,0,,I have to join my {\i1}body{\i0} with him, too! Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:24.86,Default,,0,0,0,,Y-Your body?! Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:26.32,Default,,0,0,0,,H-Hey, Twoearle! Dialogue: 0,0:21:26.32,0:21:27.86,Default,,0,0,0,,A fine morning. Dialogue: 0,0:21:27.86,0:21:30.61,Default,,0,0,0,,Peace has returned to the world, huh? Dialogue: 0,0:21:30.61,0:21:34.49,Default,,0,0,0,,Yeah, thanks to you and Aika\Nbeing there for me, Erina. Dialogue: 0,0:21:34.49,0:21:36.49,Default,,0,0,0,,What are you getting so serious about? Dialogue: 0,0:21:36.49,0:21:38.62,Default,,0,0,0,,That's what I honestly believe. Dialogue: 0,0:21:40.66,0:21:43.54,Default,,0,0,0,,I guess we won't need these anymore. Dialogue: 0,0:21:45.38,0:21:46.92,Default,,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:21:46.92,0:21:51.72,Default,,0,0,0,,I think I'd like us to always\Nwear them, from now on. Dialogue: 0,0:21:51.72,0:21:54.26,Default,,0,0,0,,If nobody minds, then please... Dialogue: 0,0:21:54.26,0:21:57.14,Default,,0,0,0,,I mean, these show how much\Nwe all like each other, Dialogue: 0,0:21:57.14,0:22:00.68,Default,,0,0,0,,and that all of us can change. Dialogue: 0,0:22:00.68,0:22:03.19,Default,,0,0,0,,Then I hope we can continue on like this. Dialogue: 0,0:22:03.19,0:22:04.65,Default,,0,0,0,,Right! Dialogue: 0,0:22:04.65,0:22:06.15,Default,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:22:07.52,0:22:10.03,Default,,0,0,0,,Twin Tails forever! Dialogue: 0,0:22:10.03,0:22:13.20,Default,,0,0,0,,You say that, and something weird\Nis going to pop up again. Dialogue: 0,0:22:13.20,0:22:14.53,Default,,0,0,0,,We can't have that, can we? Dialogue: 0,0:22:14.53,0:22:15.53,Default,,0,0,0,,It's all right. Dialogue: 0,0:22:15.53,0:22:18.74,Default,,0,0,0,,Yeah, bring 'em on. We'll take them on anytime! Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:20.25,Default,,0,0,0,,Right! Dialogue: 0,0:22:21.79,0:22:28.38,Def_Ita,,0,0,0,,Put all our dreams and\Nwishes into these twin-tails Dialogue: 0,0:22:28.42,0:22:34.68,Def_Ita,,0,0,0,,Just like how we swear by our streaming hair Dialogue: 0,0:22:41.52,0:22:46.19,Def_Ita,,0,0,0,,We protect those we love from darkness Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:51.07,Def_Ita,,0,0,0,,Keeping what we can't\Ngive up hidden deep inside Dialogue: 0,0:22:51.07,0:22:55.90,Def_Ita,,0,0,0,,These are our very own\Nchallenges we have to overcome Dialogue: 0,0:22:55.99,0:23:00.83,Def_Ita,,0,0,0,,There's no way we can come to a standstill Dialogue: 0,0:23:00.87,0:23:03.00,Def_Ita,,0,0,0,,With red courage Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:05.16,Def_Ita,,0,0,0,,And blue love Dialogue: 0,0:23:05.37,0:23:11.09,Def_Ita,,0,0,0,,And yellow hope to draw strength from Dialogue: 0,0:23:11.09,0:23:12.71,Def_Ita,,0,0,0,,Tails On!! Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:17.47,Def_Ita,,0,0,0,,Holding the limitless future in our hearts, Dialogue: 0,0:23:17.47,0:23:22.31,Def_Ita,,0,0,0,,let's trust our friends and go running through Dialogue: 0,0:23:22.31,0:23:28.94,Def_Ita,,0,0,0,,Two pairs of souls,\Nbinding our wills together as one Dialogue: 0,0:23:28.94,0:23:33.78,Def_Ita,,0,0,0,,Charge ahead, no hesitation! Dialogue: 0,0:23:33.78,0:23:40.83,Def_Ita,,0,0,0,,Just like how we swear by our streaming hair |