[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: C:/Users/Admin/Downloads/[Airota&ANK-Raws] Strike Witches Operation Victory Arrow (BDrip 1920x1080 x264 AVC-YUV420P10 FLAC)/[Airota&ANK-Raws] Strike Witches Operation Victory Arrow 01 (BDrip 1920x1080 x264 AVC-YUV420P10 FLAC).mkv
Video File: C:/Users/Admin/Downloads/[Airota&ANK-Raws] Strike Witches Operation Victory Arrow (BDrip 1920x1080 x264 AVC-YUV420P10 FLAC)/[Airota&ANK-Raws] Strike Witches Operation Victory Arrow 01 (BDrip 1920x1080 x264 AVC-YUV420P10 FLAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 332
Active Line: 365
Video Position: 41016

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,華康粗圓體,57,&H00FFF1EB,&H000000FF,&H007F3718,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,23,1
Style: staff,華康新特明體,45,&H00141620,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,15,15,15,1
Style: 屏幕,FZXiaoBiaoSong-B05,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,4.5,0,1,3,0,2,15,15,150,1
Style: 註釋,華康新特明體,45,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,15,15,15,1
Style: OPEDJP,DFPHSMincho-W7,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B4554E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: OPEDCH,華康儷粗宋,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B4554E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:35.49,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}光のさす彼方
Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:38.62,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}手をかざしてみたら
Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:40.76,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}指の隙間には
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:43.76,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}あの日誓った空
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.80,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}音速より速く
Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:49.74,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}嵐も切り裂いて
Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:51.99,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}魔法の翼で
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:55.23,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}守りたい　君の笑顔
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:57.99,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}辛くて　泣きそうな
Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:00.82,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}時も　そばにいるよ
Dialogue: 0,0:02:00.96,0:02:03.68,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}ぜったい　譲れない
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:07.71,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}青い青い　この場所
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:11.00,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}さあ　飛ぶよ
Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:16.10,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}あふれだす勇気　盾に
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:17.89,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}羽ばたいたら
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:21.13,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}迫る闇　全部
Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:23.40,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}振り切ろう
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:27.64,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}昨日より強い
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:29.83,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}私になれ
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:37.57,OPEDJP,,0,0,0,,{\blur4.5}今　きらめく　空へ
Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:35.49,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}光芒照射的那一方
Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:38.62,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}試著把手舉起揮著
Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:40.76,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}在指間的細縫之中
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:43.76,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}是立誓那天的天空
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.80,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}比音速還更加地快
Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:49.74,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}連暴風雨都能劃開
Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:51.99,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}我展開魔法的翅膀
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:55.23,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}想要守護你的笑容
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:57.99,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}就算辛苦的想哭泣
Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:00.82,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}那時我也會陪著你
Dialogue: 0,0:02:00.96,0:02:03.68,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}我絕不會退讓一步
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:07.71,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}在蔚藍的這片天空
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:11.00,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}來吧我們一起翱翔
Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:16.10,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}滿溢的勇氣化作盾
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:17.89,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}若是振翅高飛的話
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:21.13,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}就能讓逼近的黑暗
Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:23.40,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}掙脫於身後
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:27.64,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}我要比過去的我
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:29.83,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}還更加堅強
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:37.57,OPEDCH,,0,0,0,,{\blur4.5}現在就飛向閃耀的天空
Dialogue: 0,0:26:11.82,0:26:17.33,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}いつだってこの胸の奥秘めてる
Dialogue: 0,0:26:17.81,0:26:23.50,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}誰にも負けない　強い思い
Dialogue: 0,0:26:23.77,0:26:29.44,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}誰だって一歩踏み出すときには
Dialogue: 0,0:26:29.80,0:26:35.22,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}あれこれ迷うけど恐れずに進め
Dialogue: 0,0:26:35.42,0:26:47.52,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}夢が溢れる魔法でこの世界の悲しみを変えてく
Dialogue: 0,0:26:47.81,0:26:55.00,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}いつだって笑顔が強さになる
Dialogue: 0,0:26:56.40,0:27:02.18,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}Fly away　ここから大空めがけて
Dialogue: 0,0:27:02.50,0:27:08.30,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}希望の翼を広げて飛びたて
Dialogue: 0,0:27:08.41,0:27:14.21,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}Change the World　君なら変えてゆけるから
Dialogue: 0,0:27:14.42,0:27:20.93,OPEDJP,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an1}めぐり合えた奇跡が勇気に変わるよ
Dialogue: 0,0:26:11.82,0:26:17.33,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}一直都藏在心中深處
Dialogue: 0,0:26:17.81,0:26:23.50,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}不想輸給任何人的堅定想法
Dialogue: 0,0:26:23.77,0:26:29.44,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}無論是誰向前邁步的時候
Dialogue: 0,0:26:29.80,0:26:35.22,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}雖然有著迷惑 但不畏懼而前進
Dialogue: 0,0:26:35.42,0:26:47.52,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}用充滿夢想的魔法來改變這悲傷的世界
Dialogue: 0,0:26:47.81,0:26:55.00,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}任何時候笑容都能化作力量
Dialogue: 0,0:26:56.40,0:27:02.18,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}飛向天空 以這將藍天作為目標
Dialogue: 0,0:27:02.50,0:27:08.30,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}展開希望的翅膀翱翔
Dialogue: 0,0:27:08.41,0:27:14.21,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}解放這世界 如果是你就能改變
Dialogue: 0,0:27:14.42,0:27:20.93,OPEDCH,,0,0,0,,{\fs48\blur7.5\3c&H792018&\fad(150,150)\an7}相逢的奇蹟化作為勇氣
Dialogue: 0,0:00:27.23,0:00:31.84,Default,,0,0,0,,Gwah! I have been shot~!
Dialogue: 0,0:00:46.30,0:00:49.17,Default,,0,0,0,,Ah that feels good!
Dialogue: 0,0:00:49.81,0:00:51.57,Default,,0,0,0,,What are you doing, Hartmann?!
Dialogue: 0,0:00:52.22,0:00:53.65,Default,,0,0,0,,It's hot so I took a dunk.
Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:55.68,Default,,0,0,0,,Trude, you should too.
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:00:58.39,Default,,0,0,0,,We're in the middle of training! Besides you...
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:14.09,Default,,0,0,0,,As expected. They're both moving well.
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:17.24,Default,,0,0,0,,Everyone's in high spirits~
Dialogue: 0,0:02:48.14,0:02:52.15,屏幕,,0,0,0,,{\fs90}St. Trond's Thunder
Dialogue: 0,0:02:54.39,0:02:59.01,Default,,0,0,0,,Faced with the appearance of a massive Neuroi hive in Venezia,
Dialogue: 0,0:02:59.56,0:03:03.98,Default,,0,0,0,,in July of 1945, the joint military forces put all efforts
Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:05.81,Default,,0,0,0,,into launching Operation Mars.
Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:10.66,Default,,0,0,0,,The armada and the Witches attacked from the sea and in the air.
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:19.72,Default,,0,0,0,,Due to the active frontal assault by the \N501st Joint Fighter Wing, "Strike Witches",
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:22.01,Default,,0,0,0,,the massive Neuroi hive was annihilated.
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:24.54,Default,,0,0,0,,Venezia was freed.
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:31.23,Default,,0,0,0,,The Witches were assigned to other parts of the world.
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:28.02,Default,,0,0,0,,Afterwards, the unit was disbanded.
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:33.76,Default,,0,0,0,,Half a month later,
Dialogue: 0,0:03:37.86,0:03:41.70,屏幕,,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(960,885)}Kingdom of Belgica   St. Trond Base
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:40.89,Default,,0,0,0,,are stationed at St. Trond in the Kingdom of Belgica.
Dialogue: 0,0:03:34.35,0:03:36.86,Default,,0,0,0,,Wing Commander Minna and other members of the Karlsland Air Force
Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:45.15,Default,,0,0,0,,It's been a while since we've had such a nice training.
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:51.71,屏幕,,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(778.5,777)}Imperial Government of Karlsland Air Force\NWing Commander Minna-Dietlinde Wilcke
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:51.51,Default,,0,0,0,,Even so, not only are night strikes going well but mock battles are too.
Dialogue: 0,0:03:52.08,0:03:54.20,Default,,0,0,0,,No. Because I was facing the Wing Commander
Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:58.06,Default,,0,0,0,,no matter how I approached I couldn't get close... So I could only...
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:58.21,屏幕,,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(1249.5,780)}Imperial Government of Karlsland Air Force\NFlight Lieutenant Heidemarie W. Schnaufer
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:02.94,Default,,0,0,0,,If we were using the same Striker, I would be in trouble.
Dialogue: 0,0:04:03.57,0:04:06.00,Default,,0,0,0,,Alright, the formalities have been completed.
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:09.54,Default,,0,0,0,,From today on, you'll be under my command.
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:12.10,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:04:12.73,0:04:18.32,Default,,0,0,0,,I'm sorry, taking in your squad so soon after your arrival.
Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:23.47,Default,,0,0,0,,No worries. Strengthening our front lines is most important.
Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:28.97,Default,,0,0,0,,Thanks to this I can forward my accumulated paperwork to headquarters.
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:44.06,Default,,0,0,0,,Listen well, Hartmann.
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:48.73,Default,,0,0,0,,As a soldier of Karsland, you must always maintain alertness on the battlefield
Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:54.23,屏幕,,0,0,0,,{\fad(270,270)\pos(1246.5,807)}Imperial Government of Karlsland Air Force\NFlight Lieutenant Gertrud Barkhorn
Dialogue: 0,0:04:48.98,0:04:52.92,Default,,0,0,0,,and be able to quickly respond to any situation, yet you...
Dialogue: 0,0:04:55.05,0:04:56.43,Default,,0,0,0,,Besides you...!
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:59.82,屏幕,,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(672,802.5)}Flight Officer Erica Hartmann
Dialogue: 0,0:04:56.43,0:04:59.83,Default,,0,0,0,,Miyafuji should have returned to Fuso by now~
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:03.55,Default,,0,0,0,,I see. It's been that long...
Dialogue: 0,0:05:04.59,0:05:06.77,Default,,0,0,0,,Wait, don't change the subject!
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:09.27,Default,,0,0,0,,It's a truck.
Dialogue: 0,0:05:09.65,0:05:11.49,Default,,0,0,0,,I didn't hear about supplies coming.
Dialogue: 0,0:05:14.76,0:05:15.74,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:18.15,Default,,0,0,0,,It's Ursula! Yaho!
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:21.59,屏幕,,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(982.5,768)}Imperial Government of Karlsland Air Force\NFlight Officer Ursula Hartmann
Dialogue: 0,0:05:18.48,0:05:20.77,Default,,0,0,0,,It's been a while, Sister.
Dialogue: 0,0:05:22.23,0:05:23.94,Default,,0,0,0,,Ursula! What's going on?
Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:27.29,Default,,0,0,0,,I've brought some souvenirs for you all.
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:29.23,Default,,0,0,0,,Souvenirs?! Lemme see!
Dialogue: 0,0:05:29.47,0:05:31.64,Default,,0,0,0,,Here. This is yours, Sister.
Dialogue: 0,0:05:31.90,0:05:33.73,Default,,0,0,0,,Yay! Snacks!
Dialogue: 0,0:05:34.19,0:05:35.66,Default,,0,0,0,,This is for Wing Commander Minna.
Dialogue: 0,0:05:35.99,0:05:37.52,Default,,0,0,0,,It's coffee from Amazonas.
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:40.27,Default,,0,0,0,,And this is for Lieutenant Barkhorn.
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:44.46,Default,,0,0,0,,W-W-What is this...
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:48.71,Default,,0,0,0,,It's a traditional dress from southern Karsland called "dirndl"
Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:50.54,Default,,0,0,0,,I believe it suits you.
Dialogue: 0,0:05:51.24,0:05:53.26,Default,,0,0,0,,I see... Thank you...
Dialogue: 0,0:05:55.03,0:05:56.22,Default,,0,0,0,,There's still more.
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:58.08,Default,,0,0,0,,Well then, please unload it.
Dialogue: 0,0:05:58.42,0:05:59.09,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:02.10,Default,,0,0,0,,This is a curved barrel rifle.
Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:04.49,Default,,0,0,0,,Simplified air-to-air homing missile.
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:06.81,Default,,0,0,0,,Flight capable flamethrower.
Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:08.15,Default,,0,0,0,,Sonic cannon.
Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:14.40,Default,,0,0,0,,As well as the MK-214 50mm cannon.
Dialogue: 0,0:06:14.83,0:06:17.34,Default,,0,0,0,,Improved from the previous BK-5,
Dialogue: 0,0:06:17.34,0:06:20.31,Default,,0,0,0,,the speed and penetration power has been enhanced.
Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:23.34,Default,,0,0,0,,Eh... This again?
Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:26.41,Default,,0,0,0,,It's true that this is very powerful but,
Dialogue: 0,0:06:26.66,0:06:29.36,Default,,0,0,0,,it's too heavy, even I can't fly with it.
Dialogue: 0,0:06:29.93,0:06:30.91,Default,,0,0,0,,It's alright.
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:34.86,Default,,0,0,0,,That's what the Jet is for.
Dialogue: 0,0:06:36.39,0:06:37.81,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:40.25,Default,,0,0,0,,You definitely can't wear it!
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:45.67,Default,,0,0,0,,However the Jet is absolutely needed to use the 50mm cannon!
Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:47.25,Default,,0,0,0,,There's no other option.
Dialogue: 0,0:06:47.69,0:06:50.06,Default,,0,0,0,,But something horrible happened last time!
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:51.41,Default,,0,0,0,,Did you forget?!
Dialogue: 0,0:06:51.56,0:06:53.66,Default,,0,0,0,,It's gonna go out of control and fall again!
Dialogue: 0,0:06:54.32,0:06:55.72,Default,,0,0,0,,You needn't worry.
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:07:02.48,Default,,0,0,0,,From the last test results of the magic engine HeS-011,
Dialogue: 0,0:07:02.75,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,it's found that the energy consumption was uncontrolled.
Dialogue: 0,0:07:06.41,0:07:13.33,Default,,0,0,0,,This time I've implemented a two-stage fuel injector and a modified slot on the Juma-004-D,
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:18.06,Default,,0,0,0,,as well as increased the output power of the magic engine,
Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:25.32,Default,,0,0,0,,and added a speed adjuster so it won't over-consume magical power.
Dialogue: 0,0:07:26.31,0:07:29.28,Default,,0,0,0,,Basically, this time I won't fall, right?
Dialogue: 0,0:07:29.69,0:07:30.27,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:33.00,Default,,0,0,0,,Because output power has increased
Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:40.58,Default,,0,0,0,,according to calculations, stable flight can be achieved at more than 800 km/h even when using the 50mm cannon.
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:43.18,Default,,0,0,0,,That's absolutely spectacular.
Dialogue: 0,0:07:43.18,0:07:44.78,Default,,0,0,0,,It probably won't fly well!
Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:49.33,Default,,0,0,0,,That's the reason why we need the combat troops to test it.
Dialogue: 0,0:07:49.64,0:07:51.75,Default,,0,0,0,,I understand. Let me try it.
Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:53.71,Default,,0,0,0,,No, no! You can't!
Dialogue: 0,0:07:53.77,0:07:55.52,Default,,0,0,0,,What is it now, Hartmann?
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:58.85,Default,,0,0,0,,Besides I'm the one testing it, not you!
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:01.15,Default,,0,0,0,,Hmph! Minna won't allow it!
Dialogue: 0,0:08:01.65,0:08:02.75,Default,,0,0,0,,I'll allow it.
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:03.85,Default,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:10.45,Default,,0,0,0,,The Jet Strikers may play an important role in recapturing Karsland.
Dialogue: 0,0:08:10.94,0:08:15.23,Default,,0,0,0,,Besides, there will always be trouble in the development of new weapons.
Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:18.85,Default,,0,0,0,,Ursula-san is here to try out improvements right?
Dialogue: 0,0:08:19.08,0:08:20.93,Default,,0,0,0,,Aren't you worried, Minna?
Dialogue: 0,0:08:21.97,0:08:23.32,Default,,0,0,0,,It will be okay.
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:27.35,Default,,0,0,0,,We know to expect problems from previous test experience so
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:29.41,Default,,0,0,0,,Trude will be able to make corrections.
Dialogue: 0,0:08:31.98,0:08:33.48,Default,,0,0,0,,Still...
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:35.36,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:39.17,Default,,0,0,0,,Coffee from Amazonas is really good!
Dialogue: 0,0:08:39.52,0:08:41.17,Default,,0,0,0,,You've been bought!
Dialogue: 0,0:08:45.45,0:08:47.23,Default,,0,0,0,,Once again here are some safety pointers:
Dialogue: 0,0:08:47.42,0:08:52.03,Default,,0,0,0,,Before reaching flight capable speeds, please do not adjust the slot.
Dialogue: 0,0:08:52.45,0:08:57.08,Default,,0,0,0,,As the engine might stall, please do not rapidly accelerate or decelerate.
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:08:58.31,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:00.31,Default,,0,0,0,,Launching!
Dialogue: 0,0:09:08.25,0:09:10.17,Default,,0,0,0,,The acceleration period is so long~
Dialogue: 0,0:09:10.59,0:09:14.13,Default,,0,0,0,,Because it has been changed to adapt to different energy outputs
Dialogue: 0,0:09:14.69,0:09:18.39,Default,,0,0,0,,we need some time to see the amount required for lift off.
Dialogue: 0,0:09:22.11,0:09:23.81,Default,,0,0,0,,Takes a long time to climb too.
Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:24.99,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:34.04,Default,,0,0,0,,It's going in such a large circle. Turning is bad too.
Dialogue: 0,0:09:34.39,0:09:38.74,Default,,0,0,0,,Sister, like I said before, that's just how the Jet is like.
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:41.06,Default,,0,0,0,,What do you mean by that?!
Dialogue: 0,0:09:41.69,0:09:44.90,Default,,0,0,0,,The Jet and the usual Strikers are different.
Dialogue: 0,0:09:45.38,0:09:49.45,Default,,0,0,0,,The Jet promotes change from each individual Witch's combat style
Dialogue: 0,0:09:49.69,0:09:54.42,Default,,0,0,0,,as it reaches the enemy at high speeds and utilizes large firepower to destroy enemies.
Dialogue: 0,0:09:59.08,0:10:03.04,Default,,0,0,0,,That's true. Once it's accelerated it's pretty fast.
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:07.13,Default,,0,0,0,,This is Barkhorn. I've reached the previously recorded speed,
Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:09.59,Default,,0,0,0,,and I don't feel any drain on my magical energy.
Dialogue: 0,0:10:09.95,0:10:11.17,Default,,0,0,0,,This could work!
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:17.26,Default,,0,0,0,,We've reached 800 km/h. Please start the weapons test.
Dialogue: 0,0:10:17.53,0:10:18.25,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:10:25.51,0:10:27.06,Default,,0,0,0,,It's really powerful.
Dialogue: 0,0:10:27.41,0:10:29.41,Default,,0,0,0,,Medium-types would be completely blown apart.
Dialogue: 0,0:10:29.91,0:10:31.61,Default,,0,0,0,,But they all don't hit.
Dialogue: 0,0:10:32.45,0:10:36.87,Default,,0,0,0,,Because of its large power it's difficult to handle the recoil.
Dialogue: 0,0:10:38.22,0:10:40.12,Default,,0,0,0,,We still can't use it in real combat.
Dialogue: 0,0:10:42.43,0:10:45.74,Default,,0,0,0,,Look at that, like I said. The Jet is no good.
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:49.60,Default,,0,0,0,,No. The previous abnormalities have already been corrected.
Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:52.88,Default,,0,0,0,,There may be disadvantages but makes up for them by being extremely powerful.
Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:56.15,Default,,0,0,0,,But it's accuracy would be terrible in combat.
Dialogue: 0,0:10:56.61,0:11:01.66,Default,,0,0,0,,It seems to be because the Jet hasn't been \Ncalibrated to absorb recoil from the 50mm cannon.
Dialogue: 0,0:11:02.02,0:11:05.29,Default,,0,0,0,,Once the 50mm cannon is implemented, it will be very useful in combat.
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:06.80,Default,,0,0,0,,Any ideas to fix it?
Dialogue: 0,0:11:07.34,0:11:09.72,Default,,0,0,0,,There needs to be adjustments to the magic stabilizers.
Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:12.23,Default,,0,0,0,,And magic shock absorbers...
Dialogue: 0,0:11:14.84,0:11:15.65,Default,,0,0,0,,Heading back~
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:17.79,Default,,0,0,0,,Ah. Wait, Sister.
Dialogue: 0,0:11:19.01,0:11:20.67,Default,,0,0,0,,What the heck is this?!
Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:26.32,Default,,0,0,0,,This is the BF-109, Zwei Link.
Dialogue: 0,0:11:26.77,0:11:28.97,Default,,0,0,0,,It can connect units of the same model
Dialogue: 0,0:11:28.97,0:11:33.50,Default,,0,0,0,,to increase output power, climb speed, flight distance, and weight capacity.
Dialogue: 0,0:11:34.01,0:11:37.60,Default,,0,0,0,,This is my unit! Why did you add that without asking?!
Dialogue: 0,0:11:38.13,0:11:40.46,Default,,0,0,0,,I already have Commander Minna's approval though.
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:46.55,Default,,0,0,0,,Because of this unit's ability, it's best for twins like you two to test it.
Dialogue: 0,0:11:46.86,0:11:51.73,Default,,0,0,0,,She's here already. You should help your sister out once in a while, Hartmann.
Dialogue: 0,0:11:52.53,0:11:54.27,Default,,0,0,0,,Tch, I get it.
Dialogue: 0,0:11:57.59,0:12:01.23,Default,,0,0,0,,If we aren't on the same wavelength, it will be hard to control.
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:04.47,Default,,0,0,0,,Before we start please confirm...
Dialogue: 0,0:12:03.90,0:12:04.95,Default,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:06.44,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:12:08.25,0:12:11.38,Default,,0,0,0,,What's with Hartmann. She's so grumpy.
Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:16.10,Default,,0,0,0,,As expected of you, Sister.
Dialogue: 0,0:12:16.45,0:12:19.76,Default,,0,0,0,,It's your first time using the Zwei Link yet your flight is so stable.
Dialogue: 0,0:12:20.41,0:12:21.31,Default,,0,0,0,,Ain't much.
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:24.13,Default,,0,0,0,,Sister, is something troubling you?
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:25.41,Default,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:12:34.01,0:12:36.98,Default,,0,0,0,,Sister, I can't follow if you suddenly accelerate.
Dialogue: 0,0:12:37.28,0:12:39.42,Default,,0,0,0,,If you can't do this in real combat it's useless!
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:42.13,Default,,0,0,0,,But Sister, the unit will...!
Dialogue: 0,0:12:51.96,0:12:52.84,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:12:53.02,0:12:54.39,Default,,0,0,0,,This is bad. They're falling!
Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:04.86,Default,,0,0,0,,Are you both okay?!
Dialogue: 0,0:13:06.72,0:13:08.10,Default,,0,0,0,,I-I'm fine.
Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:09.30,Default,,0,0,0,,Heavy...
Dialogue: 0,0:13:10.51,0:13:12.06,Default,,0,0,0,,See, it's no good!
Dialogue: 0,0:13:12.84,0:13:14.50,Default,,0,0,0,,There's no problems with the unit.
Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:19.02,Default,,0,0,0,,Sister didn't listen to my instructions and did all that is why we fell.
Dialogue: 0,0:13:19.39,0:13:21.94,Default,,0,0,0,,The Jet and this can't be used in real combat!
Dialogue: 0,0:13:22.12,0:13:23.99,Default,,0,0,0,,You keep bringing in dangerous things!
Dialogue: 0,0:13:24.35,0:13:25.97,Default,,0,0,0,,Even testing has procedures.
Dialogue: 0,0:13:26.35,0:13:29.51,Default,,0,0,0,,Your actions are the reason behind this accident.
Dialogue: 0,0:13:29.86,0:13:35.52,Default,,0,0,0,,That's right, Erica. The reason for testing is to weed out problems, not to see whether or not it can be used.
Dialogue: 0,0:13:35.72,0:13:39.77,Default,,0,0,0,,In order to create new equipment, there needs to be tests.
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:42.15,Default,,0,0,0,,You ought to help out...
Dialogue: 0,0:13:41.55,0:13:44.02,Default,,0,0,0,,The 109 unit is more than enough for battle!
Dialogue: 0,0:13:44.28,0:13:47.81,Default,,0,0,0,,Everything Ursula brings is useless!
Dialogue: 0,0:13:55.17,0:13:56.10,Default,,0,0,0,,Ursula...
Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:05.08,Default,,0,0,0,,Even though we failed this time, valuable data was acquired from the failure.
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:09.13,Default,,0,0,0,,I will repair the unit as soon as possible.
Dialogue: 0,0:14:26.62,0:14:29.48,Default,,0,0,0,,What? Huh, she's not here.
Dialogue: 0,0:14:30.02,0:14:32.22,Default,,0,0,0,,The unit is still broken too.
Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:36.81,Default,,0,0,0,,What's this.
Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:44.63,Default,,0,0,0,,Went to the 3rd storage to get tools for maintenance, Ursula.
Dialogue: 0,0:14:45.69,0:14:47.59,Default,,0,0,0,,Huh. She's feeling okay.
Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:57.39,Default,,0,0,0,,It's certainly delicious.
Dialogue: 0,0:14:57.77,0:14:58.85,Default,,0,0,0,,Isn't it?
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:01.70,Default,,0,0,0,,Ursula-san should return by noon,
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:03.94,Default,,0,0,0,,should we prepare lunch for her?
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:05.13,Default,,0,0,0,,Good idea.
Dialogue: 0,0:15:05.27,0:15:06.47,Default,,0,0,0,,Morning.
Dialogue: 0,0:15:07.16,0:15:08.76,Default,,0,0,0,,Ah, good morning.
Dialogue: 0,0:15:09.29,0:15:11.94,Default,,0,0,0,,You're slow, Hartmann. Where were you?
Dialogue: 0,0:15:12.23,0:15:15.15,Default,,0,0,0,,I'm sorry. We've already finished eating.
Dialogue: 0,0:15:15.55,0:15:16.58,Default,,0,0,0,,That's fine.
Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:19.64,Default,,0,0,0,,How's this, Hartmann.
Dialogue: 0,0:15:19.94,0:15:20.43,Default,,0,0,0,,Mm?
Dialogue: 0,0:15:23.66,0:15:24.25,Default,,0,0,0,,Weird!
Dialogue: 0,0:15:27.92,0:15:31.75,Default,,0,0,0,,T-That's not it, Trude! It looks good on you!
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:38.96,Default,,0,0,0,,Medium-type spotted. Incoming from the west.
Dialogue: 0,0:15:39.38,0:15:41.75,Default,,0,0,0,,According to reports, it's a scout.
Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:43.99,Default,,0,0,0,,We need to sortie, Trude.
Dialogue: 0,0:15:44.31,0:15:44.94,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:50.45,Default,,0,0,0,,Erica. You're on standby.
Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:52.53,Default,,0,0,0,,Eh? Why?!
Dialogue: 0,0:15:52.86,0:15:54.99,Default,,0,0,0,,Your Striker still needs repairs.
Dialogue: 0,0:16:09.93,0:16:12.61,Default,,0,0,0,,The enemy is a regular scout, right?
Dialogue: 0,0:16:13.12,0:16:15.76,Default,,0,0,0,,From previous encounter patterns, that's correct.
Dialogue: 0,0:16:16.03,0:16:19.09,Default,,0,0,0,,Okay. Let's finish this by noon and return!
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:19.89,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:37.57,Default,,0,0,0,,Minna. We should be able to see it by now but...
Dialogue: 0,0:16:38.14,0:16:40.30,Default,,0,0,0,,Seems like the enemy isn't a scout.
Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:41.23,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:44.62,Default,,0,0,0,,I've been able to feel the enemy in there from that direction.
Dialogue: 0,0:16:44.92,0:16:45.72,Default,,0,0,0,,In there?
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:47.22,Default,,0,0,0,,You don't mean...?!
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:48.94,Default,,0,0,0,,In the cumulonimbus cloud?!
Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:51.94,Default,,0,0,0,,Yes. The enemy seems like a combat type.
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:55.10,Default,,0,0,0,,And it's using the cumulonimbus cloud...
Dialogue: 0,0:16:56.29,0:16:59.49,Default,,0,0,0,,The inside is full of rising air, strong wind and hail!
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:01.71,Default,,0,0,0,,And visibility is pretty much zero.
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:04.09,Default,,0,0,0,,Combat in there would be impossible.
Dialogue: 0,0:17:08.54,0:17:09.19,Default,,0,0,0,,There it is!
Dialogue: 0,0:17:20.65,0:17:23.78,Default,,0,0,0,,It's armor is thick. If we're not closer...
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:27.14,Default,,0,0,0,,I'll move in! Cover me!
Dialogue: 0,0:17:27.32,0:17:30.82,Default,,0,0,0,,You can't! You won't be able to evade in that wind!
Dialogue: 0,0:17:31.04,0:17:32.04,Default,,0,0,0,,We're in a trap!
Dialogue: 0,0:17:32.35,0:17:33.56,Default,,0,0,0,,Well, what now?!
Dialogue: 0,0:17:39.39,0:17:40.83,Default,,0,0,0,,That's it. We'll use that!
Dialogue: 0,0:17:45.89,0:17:46.96,Default,,0,0,0,,It's in the clouds again....
Dialogue: 0,0:17:47.32,0:17:48.46,Default,,0,0,0,,Minna!
Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:53.92,Default,,0,0,0,,The 50mm cannon. With that power, it can be shot down at a distance!
Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:57.42,Default,,0,0,0,,But the Jet is needed to use the 50mm!
Dialogue: 0,0:17:57.85,0:17:59.15,Default,,0,0,0,,The adjustments aren't ready yet!
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:03.52,Default,,0,0,0,,That Neuroi  is troublesome. If we keep hesitating, it will advance!
Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:08.88,Default,,0,0,0,,I understand. I'll slow it down then. Go get it!
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:10.05,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:18:19.59,0:18:20.39,Default,,0,0,0,,It's divided?!
Dialogue: 0,0:18:21.40,0:18:23.99,Default,,0,0,0,,It wants to follow Trude! I won't let it!
Dialogue: 0,0:18:32.95,0:18:34.09,Default,,0,0,0,,It's split again?!
Dialogue: 0,0:18:34.60,0:18:36.08,Default,,0,0,0,,You say the enemy has split apart?!
Dialogue: 0,0:18:36.31,0:18:38.28,Default,,0,0,0,,Yes. It's heading in your direction.
Dialogue: 0,0:18:38.39,0:18:39.42,Default,,0,0,0,,I can see 12.
Dialogue: 0,0:18:40.19,0:18:42.11,Default,,0,0,0,,Minna, you head back first!
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:44.71,Default,,0,0,0,,That won't do. I can't let it go now!
Dialogue: 0,0:18:57.44,0:18:58.37,Default,,0,0,0,,Finally got one.
Dialogue: 0,0:18:59.05,0:19:00.15,Default,,0,0,0,,That was difficult.
Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:02.77,Default,,0,0,0,,Have I gone dull because of a desk job?
Dialogue: 0,0:19:18.14,0:19:19.31,Default,,0,0,0,,The winds are so strong!
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:38.70,Default,,0,0,0,,St. Trond Base. This is Barkhorn!
Dialogue: 0,0:19:39.22,0:19:41.98,Default,,0,0,0,,Please ready the Jet Striker and the 50mm cannon!
Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:45.53,Default,,0,0,0,,Load the 50mm with steel shells. Quick!
Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:48.59,Default,,0,0,0,,Roger. Jet Striker, ready for launch.
Dialogue: 0,0:19:48.91,0:19:50.97,Default,,0,0,0,,Eh? What did you say about the hangar?
Dialogue: 0,0:19:51.88,0:19:52.42,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:57.63,Default,,0,0,0,,Erica Hartmann. Launching!
Dialogue: 0,0:20:05.70,0:20:08.37,Default,,0,0,0,,St. Trond Base, I'm preparing to land.
Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:10.76,Default,,0,0,0,,Please ready the support cannons!
Dialogue: 0,0:20:11.11,0:20:14.44,Default,,0,0,0,,Lieutenant, just now Flying Officer Hartmann...
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:17.17,Default,,0,0,0,,Oi! What's that? I can't hear you!
Dialogue: 0,0:20:20.45,0:20:22.44,Default,,0,0,0,,Trude!
Dialogue: 0,0:20:22.84,0:20:24.23,Default,,0,0,0,,Hartmann, you...!
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:26.84,Default,,0,0,0,,Lend me this, 'kay~?
Dialogue: 0,0:20:32.47,0:20:35.60,Default,,0,0,0,,To be able to use the Jet so well on such short notice...
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:38.48,Default,,0,0,0,,Oi! Where are you going, Hartmann?!
Dialogue: 0,0:20:38.72,0:20:41.46,Default,,0,0,0,,The Jet isn't doing as I say!
Dialogue: 0,0:20:43.83,0:20:44.65,Default,,0,0,0,,Bastard!
Dialogue: 0,0:20:46.93,0:20:49.07,Default,,0,0,0,,Aw man, don't move!
Dialogue: 0,0:20:49.23,0:20:51.09,Default,,0,0,0,,Don't bother with those small fries, Hartmann!
Dialogue: 0,0:20:51.46,0:20:52.32,Default,,0,0,0,,But...!
Dialogue: 0,0:20:52.49,0:20:55.83,Default,,0,0,0,,You're here to help Minna right? I'll cover you!
Dialogue: 0,0:20:56.42,0:20:57.31,Default,,0,0,0,,Go quickly!
Dialogue: 0,0:20:58.11,0:20:58.95,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:21:08.05,0:21:09.76,Default,,0,0,0,,From this distance...!
Dialogue: 0,0:21:16.18,0:21:17.96,Default,,0,0,0,,Your opponent is me!
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:24.24,Default,,0,0,0,,It's gonna fall!
Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:28.26,Default,,0,0,0,,Ah~ I'm surrounded~!
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:36.30,Default,,0,0,0,,You can't suddenly adjust the slot.
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:43.11,Default,,0,0,0,,There will be incomplete combustion causing you to stall, Sister.
Dialogue: 0,0:21:43.41,0:21:44.24,Default,,0,0,0,,Ursula!
Dialogue: 0,0:21:44.62,0:21:45.42,Default,,0,0,0,,Ursula!
Dialogue: 0,0:21:55.30,0:21:56.49,Default,,0,0,0,,I'm saved~
Dialogue: 0,0:21:56.80,0:21:59.00,Default,,0,0,0,,Ursula! Didn't you leave?
Dialogue: 0,0:21:59.33,0:22:02.56,Default,,0,0,0,,I did. But something didn't feel right...
Dialogue: 0,0:22:02.81,0:22:04.97,Default,,0,0,0,,Anyways, I brought this with me.
Dialogue: 0,0:22:05.74,0:22:07.05,Default,,0,0,0,,Is that also a Jet?
Dialogue: 0,0:22:07.59,0:22:12.32,Default,,0,0,0,,Yes. This is the HE-162, a simplified prototype Jet.
Dialogue: 0,0:22:14.50,0:22:15.74,Default,,0,0,0,,Ah! That's right!
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:19.49,Default,,0,0,0,,Ursula! Minna's in trouble! We need to hurry...!
Dialogue: 0,0:22:19.67,0:22:23.04,Default,,0,0,0,,Sister, will you listen to my instructions?
Dialogue: 0,0:22:23.04,0:22:25.47,Default,,0,0,0,,'Kay, 'kay I'll listen!
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:28.16,Default,,0,0,0,,Well then, please take a deep breath.
Dialogue: 0,0:22:29.53,0:22:30.82,Default,,0,0,0,,Widen your mouth and breathe in.
Dialogue: 0,0:22:31.24,0:22:32.40,Default,,0,0,0,,Uh, I got it.
Dialogue: 0,0:22:34.94,0:22:35.67,Default,,0,0,0,,Breathe out.
Dialogue: 0,0:22:37.62,0:22:38.38,Default,,0,0,0,,Breathe in.
Dialogue: 0,0:22:40.15,0:22:40.79,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:22:49.01,0:22:51.30,Default,,0,0,0,,It's working As expected of Ursula!
Dialogue: 0,0:22:51.69,0:22:54.58,Default,,0,0,0,,Sister, please focus on the 50mm cannon.
Dialogue: 0,0:22:54.98,0:22:57.02,Default,,0,0,0,,Allow me to control the unit.
Dialogue: 0,0:22:57.26,0:22:57.93,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:22:59.07,0:23:01.41,Default,,0,0,0,,To be able to fly together so well...
Dialogue: 0,0:23:02.36,0:23:04.81,Default,,0,0,0,,Only those two could achieve this.
Dialogue: 0,0:23:06.45,0:23:07.09,Default,,0,0,0,,Minna!
Dialogue: 0,0:23:17.15,0:23:18.17,Default,,0,0,0,,There's 4 more.
Dialogue: 0,0:23:19.80,0:23:21.09,Default,,0,0,0,,There's not much ammo left...
Dialogue: 0,0:23:22.18,0:23:24.15,Default,,0,0,0,,I wonder if I can hang on until Trude returns?
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:34.33,Default,,0,0,0,,That's right. There's one more!
Dialogue: 0,0:23:44.82,0:23:45.51,Default,,0,0,0,,I'm out?!
Dialogue: 0,0:23:50.27,0:23:51.76,Default,,0,0,0,,Minna!
Dialogue: 0,0:23:55.41,0:23:56.85,Default,,0,0,0,,Sorry for the wait!
Dialogue: 0,0:23:57.11,0:23:59.91,Default,,0,0,0,,Erica! Flying Officer Ursula! Why?
Dialogue: 0,0:24:04.64,0:24:06.27,Default,,0,0,0,,It sure does love hide and seek.
Dialogue: 0,0:24:06.97,0:24:08.12,Default,,0,0,0,,But that's useless.
Dialogue: 0,0:24:08.95,0:24:12.20,Default,,0,0,0,,This is Minna. I have a lot of questions, but I'll leave it for later.
Dialogue: 0,0:24:12.83,0:24:16.03,Default,,0,0,0,,The enemy's main body is in the cumulonimbus cloud. I'm unable to lure it out.
Dialogue: 0,0:24:16.39,0:24:18.38,Default,,0,0,0,,Attack it at range from outside the cloud.
Dialogue: 0,0:24:18.77,0:24:20.14,Default,,0,0,0,,Let me give you directions.
Dialogue: 0,0:24:20.85,0:24:22.90,Default,,0,0,0,,So this is Commander Minna's inherent magic.
Dialogue: 0,0:24:23.27,0:24:25.32,Default,,0,0,0,,Yeah! It's called Space Understanding!
Dialogue: 0,0:24:25.94,0:24:29.24,Default,,0,0,0,,Maintain this speed. To the right by 3 degrees, upwards by 5.
Dialogue: 0,0:24:30.71,0:24:33.73,Default,,0,0,0,,3, 2, 1, now!
Dialogue: 0,0:24:40.01,0:24:41.03,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:24:41.03,0:24:41.86,Default,,0,0,0,,It's too shallow.
Dialogue: 0,0:24:42.60,0:24:47.39,Default,,0,0,0,,Adjust for recoil by 0.3. Focus magical energy on the barrel.
Dialogue: 0,0:24:50.19,0:24:52.36,Default,,0,0,0,,The next shot will be the last, Sister.
Dialogue: 0,0:24:52.60,0:24:53.62,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:25:14.92,0:25:17.45,Default,,0,0,0,,Wow! It looks good on you!
Dialogue: 0,0:25:18.99,0:25:22.72,Default,,0,0,0,,Thank you very much. But, it's a little tight.
Dialogue: 0,0:25:25.40,0:25:29.89,Default,,0,0,0,,I see. Such troublesome things happened while I was gone.
Dialogue: 0,0:25:30.48,0:25:34.41,Default,,0,0,0,,How is it, Hartmann? Don't you want to wear the Jet now?
Dialogue: 0,0:25:35.90,0:25:36.93,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:25:36.93,0:25:39.31,Default,,0,0,0,,Why? Aren't there combat results now?
Dialogue: 0,0:25:40.42,0:25:42.91,Default,,0,0,0,,If two people were using it it could be done.
Dialogue: 0,0:27:28.78,0:27:31.55,Default,,0,0,0,,Yoshika-chan~!
Dialogue: 0,0:27:32.23,0:27:34.10,Default,,0,0,0,,I'm coming in~
Dialogue: 0,0:27:35.06,0:27:37.55,Default,,0,0,0,,You've been back in Fuso for a week now.
Dialogue: 0,0:27:37.89,0:27:40.02,Default,,0,0,0,,Well, how have your studies been?
Dialogue: 0,0:27:40.26,0:27:42.25,Default,,0,0,0,,Ah it's alright I guess.
Dialogue: 0,0:27:42.55,0:27:44.66,Default,,0,0,0,,Medical books are kinda hard.
Dialogue: 0,0:27:45.55,0:27:47.52,Default,,0,0,0,,Ah, this photograph...
Dialogue: 0,0:27:48.05,0:27:50.86,Default,,0,0,0,,Ah, It arrived from Europe yesterday.
Dialogue: 0,0:27:51.30,0:27:53.66,Default,,0,0,0,,It seems Hartmann-san's sister is there!
Dialogue: 0,0:27:53.66,0:27:57.90,Default,,0,0,0,,Huh? By Hartmann-san you mean one of the world's greatest aces?
Dialogue: 0,0:27:58.29,0:28:01.38,Default,,0,0,0,,Ah, I think they mentioned that...
Dialogue: 0,0:28:01.53,0:28:05.49,Default,,0,0,0,,Really! Even though you were in the same unit. What a waste!
Dialogue: 0,0:28:05.76,0:28:07.70,Default,,0,0,0,,A, a waste?
Dialogue: 0,0:28:08.12,0:28:10.26,Default,,0,0,0,,But it seems they're all really happy!
Dialogue: 0,0:28:12.67,0:28:14.30,Default,,0,0,0,,Barkhorn-san is adorable!
Dialogue: 0,0:28:19.93,0:28:24.74,Default,,0,0,0,,Next time. Strike Witches Operation Victory Arrow volume 2!
Dialogue: 0,0:28:24.95,0:28:26.47,Default,,0,0,0,,Goddess of the Aegean Sea.
Dialogue: 0,0:28:26.68,0:28:29.35,Default,,0,0,0,,Shirley-san and Lucchini-san are very active!
Dialogue: 0,0:28:29.69,0:28:30.73,Default,,0,0,0,,Please look forward to it!