Deleted items are removed from the index, so unfortunately no. You can find deleted items in the DB exports, as you've discovered, but the site otherwise tries to be a mirror of its sources, so won't show deleted items.
The only reason to go to all the work of OCR and a clean video would be for early releases. There were a couple for this series but no suggestion that Muse was the source -and no reason to hide it if they were.
I know of two groups that used Muse for that series, but both were hardsubs so no attachments. You would need the video files and even the current torrents are likely dead.
It was for the Muse releases, I recall some of them (e.g. flying witch) had OCRd subtitles. I even distinctly remember watching the first three episodes with these ocrd subs. But I can't find them anymore. Either my memory is bad or they did exist but they've since been deleted.
Maybe I've been missing them, but I can't recall any temp stuff here like what you describe. I use the B-Global downloads and the subs have been fine. If there is temp stuff, I wonder if it's been in a category other than English and therefore never here.
I don't think AT currently updates and deletes entries beyond a short window, 24 hours or less. If it was here for a day, it probably still is here. That's my impression.
Sometimes uploaders on nyaa upload entries tagged "TRASH" (e.g. with subs from one of the Chinese sites) and then delete them later when a "proper" release comes out. It would be good to be able to access those and redownload them if they are still alive on the mirrors. If there is currently no way to do so, I think just hooking up a sphynx field to filter on this DB column would work?
Is there a way to explicitly include deleted entries in search results? The DB dumps do have a deleted column, so I tried sphynx search syntax of "@deleted true" but I'm not sure if the field operators are even hooked up.
Comment in Feedback 15/10/2022 04:58 * — Anonymous: "Digital Blue Balls"
You hijacked the side and didn't even find the private contact page? So sad.😭 Plus, isn't most of the reputation already lost, when posting the hack in the public feedback section?🤔 You might want to reconsider the fee. Thanks for your cooperation.
If you hijack it, this site will change its appearance, deface (a type of hack done by beginners that can change the appearance of one page), but you can only fill in comments stating this site was hijacked?
Comment in Feedback 09/10/2022 08:58 * — Anonymous: "Randal Hanigan"
It's enough that it's about the series. On the page the series is identified and there are links for more information instead of someone having to look it up.
So far NO Hopefully [Erai-raws] or [SubsPlease] will pick it up soon. They seem to be overwhelmed with everything they are putting out so hopefully soon.
16/10/2022 19:33 — Anonymous