Well if capacity is an issue, then can't be helped I guess. Uncompressed is just 4 times bigger file size though, so you would only run out of capacity 4 times faster (unless I am missing something?).
That is true. However, I am asking if it's possible to eliminate even that 1 step for increased efficiency. And batch extract is good if it was easy to select a lot of files. But when you have a big folder and the sub files are all for different series and/or groups, there is considerable space between each file to select, extract all and then open every file. That is, unless you do a sort by date modified or something right after downloading the archives, but that's an extra step as well.
Hitagi is your mother and you didn't do your homework... Hachikuji likes to walk you to school... Hanekawa is your babysitter and you're allergic to cats. Kanbaru likes to play with you on the monkey bars... Yotsugi is in your toybox... Kaiki is in charge of your college savings fund... The Fire Aunts heard you were being bullied at school...
Our children will read /watch Koyomi's child (ren)'s adventures, written by Nisio's child(ren). (?LOL) Whilst they're all in Kindergarten (or grade schoolers...)
Not cheap, but have to extract every file which is 1 extra step. Like I download it, and it shows in download bar in Chrome or something but then can't open the sub file in Aegisub directly. Have to go to the folder and right-click to extract first, then open the extracted file.
admin recently made a comment about Direct files. Many of them will not be available until further notice. (Probably somewhere between weeks and never.)
Sorry if I wasn't clear. I was trying to address a potential concern regarding the size by suggesting that the files just be left not embedded into the MKV, e.g. put in the Extras folder or similar.
I'm not saying that you should do this. I don't actually think the added size is a concern, it was just merely an idea.
Thank you so much for really going out of your way to be as accommodating as possible. I think the effort put in clearly shows, not to mention the amount of information you've given is nothing but phenomenal. I don't think I'd ever go to such lengths to do what you've done.
Just make sure for nyaa, you have to use http://nyaa.tracker.wf:7777/announce as the main tracker.
Comment in Feedback 11/08/2017 20:29 — Anonymous: "YukinoAi"
The alternative to providing them is not to OCR them, it's to not provide them at all.
1-17 are softsubed by Aniki-Team and are provided in ASS format. 18-25 have no softsubs available and the only copy I could obtain was a hardsubbed version by Hakuhodzo no Sensei.
Most Log Horizon releases do not include any foreign scripts at all, however I have gone out of my way to include them in an image-based softsub format (.sup) because I figured Czech viewers would appreciate having some subtitles for 18-25, even if they can be distracting at times, over no subtitles at all, or subtitles only for 1-17. OCR was not a viable option for reasons described above.
They are not actually that bad for dialogue, especially considering the alternative. Each episode is ~350 MB. Just download one (epi 18+) to see for yourself: https://animetosho.org/view/log-horizo...c.1121909. I have also created an imgur gallery for the dialogue at the start of epi 22: https://imgur.com/a/y7Mz2.
They are fine sometimes, distracting at other times. If you would like to make them better, I will happily update the image-based softsubs for accurate text-based softsubs if you would care to provide them. Otherwise, I am done with this project and intend to move on to Season 2. Incidentally, Season 2 has all 25 episodes softsubs in Czech, but German only has hardsubs available.
Unrelated: Thanks for providing such a wonderful service!
Comment in Feedback 11/08/2017 16:58 * — Tarte_aux_quetsches
Sure! It may take some time since I'm quite busy at the moment, but I'll do it in the coming days, you can count on me.
Also, this'll be my first time uploading a torrent, so please forgive me if I make some mistakes (I can be such a noob sometimes -_-').
@anyNOmice: Don't worry, I don't mind if it's avi or mkv. I'm not even picky about video quality (I'm currently watching Candy Candy with the old VHS rip and it doesn't bother me at all), or if it's softsubs or hardsubs. I just avoid HEVC since it's a bit to stressfull for my computer. Anyway, thank you very much!
It's DVDrip, so it really doesn't make a difference whether the container is avi or mkv. I wrote this, because recently so many picky users appeared on AT.
Sorry for the trouble, but I'm looking for a bit of help: does anybody know where I could find Tongari Boushi no Memole? I was planning to grab it from BakaBT but now that they went private, it's impossible (I don't a have an account there). I found the raws (https://nyaa.si/view/863983) and the subs (https://nyaa.si/view/409264) but none of them has any seeder (the raws download is stuck at 98,5%). I searched on TheHylia, Fluffy and Chauthanh but didn't find anything as well.
So does anyone know of other places where I could look for it?
I'd actually prefer a PGS over a potentially broken OCR'd script unless someone intends to correct all the OCR mistakes. I haven't seen this one in particular, but most PGS subtitles are acceptable quality (after all, it's what's actually being sold!) so it's mostly a size penalty you're paying for using it.
An alternative may be leave the PGS files as external so that most users which don't need them don't have to download them.
The 16GB limit is to reduce load on the server, not because there's any inherit difficulty with processing larger torrents. I would kindly ask people not to attempt to skirt around limits this way. If everyone did this, I'd be forced to lower limits (and it is less tidy, particularly for users of the torrent index). We make exceptions all the time, usually if there's spare capacity to do so. I've pushed this one through as it's not that big.
Taka subbed till ep 352 (hardsubs), then Kurama till 385, then Hatsuyuki till 430 (unless you can get NKS releases), Rest are HorribleSubs (Crunchyroll/Viz).
Exactly. Several torrent authors put MEGA links in their torrent page if they believe ddl is what people want.
Comment in Feedback 10/08/2017 17:36 — Anonymous: "YukinoAi"
As-is, the image-based subtitles are about ~95% accurate. The OCR success rate (image->text) under those conditions is about 20-40%, depending on language, and I have no ability to provide the other 60-80% of the corrections necessary due to not speaking the language.
As stated in the description, those files are provided as-is, with no warranty either expressed or implied.
However, if you are interested in providing better quality Czech subs for 18-25, I would be happy to update the files in light of your contribution.
I could not have OCR'd the Czech ones since they are not in native SUP format. Rather I ripped them from a fansub.hardsubbed.mkv file. They actually show the background in the image. I do not know of anyone else who has done something similar.
OCR'ing such a source file would not work with any-level of acceptable accuracy and would also require a native speaker to fix the mistakes (I do not speak the language) so it would be impractical for me personally OCR them. It was either that or not include them at all, hence the disclaimer in the description.
Thanks for the heads up on the Kamigami subs. Usually the meta-info in the mkv handles this, but I forget that Matroska uses a language code format that does not support differentiating simplified and traditional chinese.
I will update the description to make this explicit. Thanks for the feedback! ^^
Also, you could have OCRed the Czech PGS sub to make it smaller.
The [Kamigami] Chinese subs you are using is Simplified Chinese. People who look for Traditional Chinese will be disappointed if you don't state it clearly.
13/08/2017 05:25 — Someone