[Not Senketsu Subs] Heavy Object - 19.ass
| File Size | 27.87 KB (28,541 bytes) |
|---|---|
| Download | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | SolidFiles | UsersCloud | UsersFiles |
| Hashes | CRC32: 3EE0518C, MD5: 71175901D86E1CC21064C1A83E022776, SHA1: 3C6C1B4A58A7792C1E36D2D7974A2732B65BCE9E, SHA256: D1E98E44A904BB8A1A04779135D049DF1F50FBA6E03DE575C34C16E77E61C8B6, ED2K: 18754CA42DE256281075786B8B937B04 |
| Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 Timer: 100,0000 Last Style Storage: Other Video Zoom Percent: 0.5 Scroll Position: 0 Active Line: 0 YCbCr Matrix: TV.601 WrapStyle: 1 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A0E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,70,1 Style: Alt,Arial,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C0028,&H00370408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,70,70,40,0 Style: sign,Arial,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00370408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,70,70,40,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:01.92,Default,,0,0,0,,Damn it! Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:05.25,Default,,0,0,0,,Don't shoot... Havia... Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,You! Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.00,Default,,0,0,0,,Mr. Qwenthur! Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.25,Default,,0,0,0,,Damn it all! Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:09.80,Default,,0,0,0,,What the heck do we do?! Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:26.35,Default,,0,0,0,,They know about the weak spot on this thing's arm? Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:27.15,Default,,0,0,0,,Damn! Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:29.11,Default,,0,0,0,,Interfering little... Dialogue: 0,0:00:29.11,0:00:30.70,Default,,0,0,0,,Aren't you the one... Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:32.12,Default,,0,0,0,,Quick! Run! Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:36.83,Default,,0,0,0,,Watch out! Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:43.79,Default,,0,0,0,,Havia! What about the woman?! Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:46.13,Default,,0,0,0,,She's all right! I caught her! Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:48.13,Default,,0,0,0,,Havia, just keep backing away! Dialogue: 0,0:00:48.13,0:00:49.72,Default,,0,0,0,,No rash attempts to fight back! Dialogue: 0,0:00:49.72,0:00:52.64,Default,,0,0,0,,Hey, get real! Keep backing away?! Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:55.97,Default,,0,0,0,,You know what'll happen if you use that rifle, right?! Dialogue: 0,0:00:55.97,0:00:57.97,Default,,0,0,0,,Yeah, all right! Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:02.56,Default,,0,0,0,,We'll let this woman go somewhere along the way! Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:03.69,Default,,0,0,0,,Time to run, you! Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:05.40,Default,,0,0,0,,I'll be counting on you, Havia! Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:10.49,Default,,0,0,0,,Don't go kicking the bucket on me now! Dialogue: 0,0:01:10.49,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,Sir Knight, you jackass! Dialogue: 0,0:02:56.08,0:02:59.26,sign,,0,0,0,,"The Coal Mine Littered with Stacks of Money\NThe Kamchatka Peninsula Nighttime Blitz III" Dialogue: 0,0:03:20.73,0:03:22.40,Alt,,0,0,0,,Baby Magnum has been hit! Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:24.19,Alt,,0,0,0,,Main Gun 3 is down! Dialogue: 0,0:03:24.19,0:03:27.11,Alt,,0,0,0,,No response from our own Indigo Plasma! Dialogue: 0,0:03:27.11,0:03:30.25,Alt,,0,0,0,,We still can't get in contact with the two units that went in? Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:32.90,Default,,0,0,0,,It's been two hours since they were scheduled to check in. Dialogue: 0,0:03:33.50,0:03:34.50,Default,,0,0,0,,They're most likely no longer... Dialogue: 0,0:03:35.50,0:03:37.58,Default,,0,0,0,,A call from the TV station? Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:39.90,Default,,0,0,0,,I'm already in make-up here! Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:41.05,Default,,0,0,0,,Now, now. Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:43.13,Default,,0,0,0,,Honestly! And I can't find what I came for, either! Dialogue: 0,0:03:43.13,0:03:44.51,Default,,0,0,0,,I don't care anymore! Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:47.01,Default,,0,0,0,,Incoming signal from enemy territory! Dialogue: 0,0:03:47.01,0:03:48.63,Default,,0,0,0,,Is it Havia? Or is it... Dialogue: 0,0:03:48.64,0:03:52.60,Default,,0,0,0,,No, it's not one of ours, nor is it\Na code that was previously registered. Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:54.20,Default,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:04:00.35,0:04:01.35,Default,,0,0,0,,It's not shooting at us. Dialogue: 0,0:04:01.35,0:04:02.95,Default,,0,0,0,,It's a model made for mining. Dialogue: 0,0:04:02.95,0:04:04.45,Default,,0,0,0,,Probably has no weapons. Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:06.35,Default,,0,0,0,,I just want to check with you to be safe, Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:09.55,Default,,0,0,0,,but who do you think is inside that powered suit? Dialogue: 0,0:04:09.55,0:04:13.80,Default,,0,0,0,,Considering the timing of the attack,\Nit could only be that traitor. Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:18.00,Default,,0,0,0,,Then let's make sure to repay\Nthat stinking bastard Nutsray in full. Dialogue: 0,0:04:19.95,0:04:21.35,Default,,0,0,0,,{I'm a}This is machine. Dialogue: 0,0:04:21.35,0:04:23.00,Default,,0,0,0,,You're human. Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:24.90,Default,,0,0,0,,You'll run out of stamina in no time. Dialogue: 0,0:04:24.90,0:04:26.55,Default,,0,0,0,,Think you can get away? Dialogue: 0,0:04:29.05,0:04:31.80,Default,,0,0,0,,You, how far do you plan to run? Dialogue: 0,0:04:31.80,0:04:35.64,Default,,0,0,0,,Far enough so that Havia and his group won't get\Ncaught in the blast when I blow up that bastard. Dialogue: 0,0:04:35.64,0:04:39.18,Default,,0,0,0,,But in tunnels, the shock wave will travel far. Dialogue: 0,0:04:39.19,0:04:42.36,Default,,0,0,0,,We can mitigate that if we get a little clever. Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:44.36,Default,,0,0,0,,First, I use a small amount. Dialogue: 0,0:04:49.15,0:04:50.82,Default,,0,0,0,,You, don't tell me... Dialogue: 0,0:04:53.53,0:04:54.95,Default,,0,0,0,,Get down! Dialogue: 0,0:05:00.33,0:05:01.12,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:03.38,Default,,0,0,0,,Take this time-delayed blast! Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:12.80,Default,,0,0,0,,How's that? Dialogue: 0,0:05:17.43,0:05:19.14,Default,,0,0,0,,How rugged is that thing?! Dialogue: 0,0:05:19.14,0:05:20.73,Default,,0,0,0,,Run now, act surprised later! Dialogue: 0,0:05:20.73,0:05:21.64,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:05:21.65,0:05:23.85,Default,,0,0,0,,That level of explosives won't do it. Dialogue: 0,0:05:23.85,0:05:25.45,Default,,0,0,0,,Increase the amount next time. Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:26.70,Default,,0,0,0,,We can't. Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:29.45,Default,,0,0,0,,If we increase the amount anymore, we'll be buried alive. Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:32.90,Default,,0,0,0,,I'm getting tired of playing tag. Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:39.40,Default,,0,0,0,,Let's play baseball next! Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:42.62,Default,,0,0,0,,You! Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:49.09,Default,,0,0,0,,Miss Charlotte! Dialogue: 0,0:05:50.59,0:05:52.01,Default,,0,0,0,,Shoot... Dialogue: 0,0:05:54.05,0:05:55.26,Default,,0,0,0,,Are you all right? Dialogue: 0,0:05:55.26,0:05:57.26,Default,,0,0,0,,Come, please hang on to me. Dialogue: 0,0:05:57.26,0:05:58.93,Default,,0,0,0,,Leave me behind. Dialogue: 0,0:05:58.93,0:06:01.02,Default,,0,0,0,,Alone, you may be able to make good your escape. Dialogue: 0,0:06:01.02,0:06:02.43,Default,,0,0,0,,I can't do that. Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:04.65,Default,,0,0,0,,You, go alone! Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:05.78,Default,,0,0,0,,Listen to me. Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:07.73,Default,,0,0,0,,Please be quiet and hear me out. Dialogue: 0,0:06:07.73,0:06:11.99,Default,,0,0,0,,An island nation in the Far East was the\Nworld's first country to build an Object. Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:13.49,Default,,0,0,0,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:06:13.49,0:06:16.99,Default,,0,0,0,,As an aspiring designer, I have respect for them. Dialogue: 0,0:06:16.99,0:06:22.96,Default,,0,0,0,,But among the four-character idioms used in that country, there's one that just rubs me the wrong way. Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:26.46,Default,,0,0,0,,I am not well-versed in Eastern culture. Dialogue: 0,0:06:26.46,0:06:28.42,Default,,0,0,0,,"Rare beauties die young." Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:31.71,Default,,0,0,0,,You are being far too generous. Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:35.30,Default,,0,0,0,,I don't agree, and that's why I'm risking my life. Dialogue: 0,0:06:44.98,0:06:47.15,Default,,0,0,0,,This place... Dialogue: 0,0:06:47.15,0:06:51.03,Default,,0,0,0,,Looks like this workspace is for sorting the ore after it's mined. Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:54.24,Default,,0,0,0,,Let's hide. Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:54.99,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:07:04.96,0:07:07.33,Default,,0,0,0,,Does he mean to search every nook and cranny? Dialogue: 0,0:07:07.33,0:07:08.71,Default,,0,0,0,,Please stay here. Dialogue: 0,0:07:08.71,0:07:10.13,Default,,0,0,0,,Wait, you! Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:15.17,Default,,0,0,0,,I imagine you must have some plan in mind... Dialogue: 0,0:07:17.01,0:07:21.01,Default,,0,0,0,,If this mine is what we think it is, there must be one here. Dialogue: 0,0:07:31.27,0:07:33.40,Default,,0,0,0,,What is it that you intend to do? Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:36.82,Default,,0,0,0,,That must be it. Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:49.15,Default,,0,0,0,,All right. Found them! Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:57.84,Default,,0,0,0,,How about we end this game of hide-and-seek now? Dialogue: 0,0:08:01.01,0:08:05.14,Default,,0,0,0,,What's being mined here with that powered suit... Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:07.73,Default,,0,0,0,,As a spy, I bet you knew, didn't you? Dialogue: 0,0:08:08.81,0:08:10.52,Default,,0,0,0,,Found you! Dialogue: 0,0:08:10.52,0:08:12.98,Default,,0,0,0,,This time, it's not just any ordinary bomb. Dialogue: 0,0:08:12.98,0:08:15.48,Default,,0,0,0,,It's the world's hardest ore! Dialogue: 0,0:08:42.30,0:08:44.18,Default,,0,0,0,,Holy cow. Dialogue: 0,0:08:44.18,0:08:47.64,Default,,0,0,0,,You're all sparkly, encrusted with diamonds. Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:52.44,Default,,0,0,0,,I'm happy for you. Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:55.36,Default,,0,0,0,,You got the world's most extravagant funeral makeup. Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:14.13,Alt,,0,0,0,,Look, it's the surface. Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:17.00,Alt,,0,0,0,,Once we get up top, do you think we\Ncould make contact with this thing? Dialogue: 0,0:09:17.01,0:09:20.17,Alt,,0,0,0,,You, this isn't a laser communication device. Dialogue: 0,0:09:20.17,0:09:21.51,Alt,,0,0,0,,It's an IR jammer. Dialogue: 0,0:09:21.51,0:09:23.26,Alt,,0,0,0,,That's so misleading. Dialogue: 0,0:09:23.26,0:09:26.60,Alt,,0,0,0,,You mistook it is all. Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:29.43,Alt,,0,0,0,,It's not as if I want to stir up trouble or anything. Dialogue: 0,0:09:30.85,0:09:31.73,Default,,0,0,0,,What the? Dialogue: 0,0:09:31.73,0:09:33.15,Default,,0,0,0,,A coil gun! Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.38,Default,,0,0,0,,We're going to make contact with Miss Frolaytia now. Dialogue: 0,0:09:54.38,0:09:56.42,Default,,0,0,0,,We're still too far away here. Dialogue: 0,0:09:57.75,0:10:00.76,Default,,0,0,0,,We're going to piggyback off an Object's antenna! Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:04.89,Default,,0,0,0,,My antenna's being used from the outside? Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:10.05,Default,,0,0,0,,Qwenthur! Dialogue: 0,0:10:10.50,0:10:15.75,Default,,0,0,0,,I feel like I'm getting to where I could introduce myself and say,\N"My special talent is the ability to doggedly survive." Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:17.77,Default,,0,0,0,,What's the situation? Dialogue: 0,0:10:17.77,0:10:20.28,Default,,0,0,0,,Their Object keeps hopping all over the place. Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:21.99,Default,,0,0,0,,I'm having a hard time catching it. Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:31.70,Default,,0,0,0,,Is it all about the air cushion types these days, after all? Dialogue: 0,0:10:31.71,0:10:36.25,Default,,0,0,0,,With yours, we have to exchange parts\Neach and every time, so it's a pain. Dialogue: 0,0:10:36.25,0:10:38.20,Default,,0,0,0,,But its speed isn't that impressive. Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:44.10,Default,,0,0,0,,If we were to exchange fire under ordinary\Nconditions, my Object would've won for sure. Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:48.65,Default,,0,0,0,,Come to think of it, the Intelligence Union's Rush... Dialogue: 0,0:10:49.20,0:10:53.60,Default,,0,0,0,,...also combined the use of caterpillar tracks for\Nhigh-speed mobility in addition to its main air cushion. Dialogue: 0,0:10:54.55,0:10:55.40,Default,,0,0,0,,Why... Dialogue: 0,0:10:56.55,0:10:59.00,Default,,0,0,0,,...did you have to bring up that horrid woman? Dialogue: 0,0:11:01.30,0:11:02.40,Default,,0,0,0,,Princess! Dialogue: 0,0:11:02.40,0:11:03.75,Default,,0,0,0,,Just a scratch. Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:05.85,Default,,0,0,0,,I want to help, but I'm short on information. Dialogue: 0,0:11:06.35,0:11:09.10,Default,,0,0,0,,Have you figured out any of its quirks from fighting it? Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:10.65,Default,,0,0,0,,Like some part that it's protective of? Dialogue: 0,0:11:16.05,0:11:18.65,Default,,0,0,0,,It {\i1}does{\i0} seem like the area related to its suspension is delicate. Dialogue: 0,0:11:19.45,0:11:23.00,Default,,0,0,0,,If I aim at its feet, it has a habit of jumping big to leap over it. Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:24.30,Default,,0,0,0,,In which case... Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:27.80,Default,,0,0,0,,...better think of an attack that'll hit its legs, huh? Dialogue: 0,0:11:31.40,0:11:32.20,Default,,0,0,0,,I've been spotted! Dialogue: 0,0:11:33.70,0:11:34.60,Default,,0,0,0,,Qwenthur! Dialogue: 0,0:11:40.10,0:11:41.15,Default,,0,0,0,,It missed? Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:43.20,Default,,0,0,0,,Oh, right! The sabotage program! Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:47.00,Default,,0,0,0,,Must be Havia! Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:53.45,Default,,0,0,0,,You'd better be grateful, Sir Knight, you jackass. Dialogue: 0,0:11:54.05,0:11:57.25,Default,,0,0,0,,You've been a big help acting as our guide. Dialogue: 0,0:12:04.65,0:12:05.65,Default,,0,0,0,,You won't hit me. Dialogue: 0,0:12:16.90,0:12:18.35,Default,,0,0,0,,Oh, no, its target is... Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:26.78,Default,,0,0,0,,A lens? Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:28.20,Default,,0,0,0,,Let me be in time! Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:38.10,Default,,0,0,0,,You! Are you all right?! Dialogue: 0,0:12:38.60,0:12:39.45,Default,,0,0,0,,Somehow! Dialogue: 0,0:12:40.55,0:12:43.60,Default,,0,0,0,,And I might've found our opening! Dialogue: 0,0:12:44.15,0:12:45.20,Default,,0,0,0,,Coward. Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:46.90,Default,,0,0,0,,If you're going to target someone, target me! Dialogue: 0,0:13:00.90,0:13:02.00,Default,,0,0,0,,Here it comes. Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:04.23,Default,,0,0,0,,That's foolishness! Dialogue: 0,0:13:04.23,0:13:06.80,Default,,0,0,0,,As if that'll do anything to an Object! Dialogue: 0,0:13:07.45,0:13:09.70,Default,,0,0,0,,Air cushions work on trapped, compressed air... Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:12.85,Default,,0,0,0,,...which means, normally, having a greater\Nsurface area is more efficient. Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:15.90,Default,,0,0,0,,There's only one reason to forgo that advantage. Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.15,Default,,0,0,0,,And that's because, to deal with the terrain's unevenness... Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:27.35,Default,,0,0,0,,...it has to partition its suspension and output the air\Nto match the ground, or it can't neutralize its own weight! Dialogue: 0,0:13:28.15,0:13:32.35,Default,,0,0,0,,In which case, we just have to target the\Ninfrared sensor that detects that unevenness! Dialogue: 0,0:13:48.15,0:13:49.00,Default,,0,0,0,,Princess! Dialogue: 0,0:13:49.55,0:13:50.30,Default,,0,0,0,,Roger. Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:12.45,Default,,0,0,0,,Yes! It's over now! Dialogue: 0,0:14:14.05,0:14:16.55,Default,,0,0,0,,Point 1, so you're still alive. Dialogue: 0,0:14:17.30,0:14:19.00,Default,,0,0,0,,How many of you have the devil's own luck? Dialogue: 0,0:14:19.45,0:14:21.00,Default,,0,0,0,,Get away from there immediately. Dialogue: 0,0:14:21.75,0:14:25.05,Default,,0,0,0,,There are people who want to draw out the war between\Nthe Faith Organization and the Legitimate Kingdom Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:28.05,Default,,0,0,0,,and force us to commit even more\Nmilitary assets to this conflict. Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:32.75,Default,,0,0,0,,And to do that, they plan to massacre the civilians at the mine! Dialogue: 0,0:14:32.75,0:14:34.80,Default,,0,0,0,,It's all right, Miss Frolaytia. Dialogue: 0,0:14:35.25,0:14:37.30,Default,,0,0,0,,The enemy Object has been rendered inoperative. Dialogue: 0,0:14:37.95,0:14:39.35,Default,,0,0,0,,Combat is over already. Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:43.45,Default,,0,0,0,,It's the Faith Organization's Object\Nthat you rendered inoperative, right? Dialogue: 0,0:14:44.05,0:14:45.60,Default,,0,0,0,,What? Well, yes... Dialogue: 0,0:14:46.40,0:14:48.40,Default,,0,0,0,,There's still one more Object left. Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:49.75,Default,,0,0,0,,One more? Dialogue: 0,0:14:50.25,0:14:53.10,Default,,0,0,0,,The only other unit on this field of battle is... Dialogue: 0,0:14:54.25,0:14:55.55,Default,,0,0,0,,Don't tell me it's our own...?! Dialogue: 0,0:14:55.55,0:14:56.35,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:14:56.35,0:15:00.00,Default,,0,0,0,,The Wing Balancer isn't the only one\Nthat wants to aggravate the war. Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:14.20,Default,,0,0,0,,Stop! Dialogue: 0,0:15:55.85,0:15:59.85,Default,,0,0,0,,Those who profit from wars aren't just limited to the enemy. Dialogue: 0,0:16:01.45,0:16:04.70,Default,,0,0,0,,In other words, Nutsray wasn't\Nwith the enemy, but one of our own... Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:09.50,Default,,0,0,0,,So he was a spy dispatched by the Legitimate Kingdom. Dialogue: 0,0:16:16.45,0:16:19.10,Default,,0,0,0,,There's no justice in war. Dialogue: 0,0:16:21.05,0:16:22.00,Default,,0,0,0,,There just isn't. Dialogue: 0,0:16:26.75,0:16:28.30,Default,,0,0,0,,Point 1, do you read me? Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:31.65,Default,,0,0,0,,Point 1, survivors, report in. Dialogue: 0,0:16:34.30,0:16:36.10,Default,,0,0,0,,We're alive somehow. Dialogue: 0,0:16:37.10,0:16:37.85,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:16:38.50,0:16:39.25,Default,,0,0,0,,Still... Dialogue: 0,0:16:39.80,0:16:40.65,Default,,0,0,0,,Rest easy. Dialogue: 0,0:16:41.30,0:16:43.25,Default,,0,0,0,,The civilians who were in the coal mine are safe. Dialogue: 0,0:16:43.25,0:16:43.80,Default,,0,0,0,,{What?}Eh? Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:45.55,Default,,0,0,0,,You heard about it, right? Dialogue: 0,0:16:45.55,0:16:48.35,Default,,0,0,0,,That there used to be plans for a submarine base there? Dialogue: 0,0:16:49.40,0:16:52.45,Default,,0,0,0,,There were submarines there left over from that. Dialogue: 0,0:16:54.20,0:16:57.35,Default,,0,0,0,,The antiwar group used those to escape. Dialogue: 0,0:16:57.80,0:16:58.85,Default,,0,0,0,,But how? Dialogue: 0,0:16:59.45,0:17:01.00,Default,,0,0,0,,All we did was communicate with each other. Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:05.25,Default,,0,0,0,,The antiwar group apparently got a hold of one our radios. Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:06.35,Default,,0,0,0,,Communicate? Dialogue: 0,0:17:06.35,0:17:07.80,Default,,0,0,0,,Even though we're friend and foe? Dialogue: 0,0:17:08.30,0:17:09.35,Default,,0,0,0,,It was a gamble. Dialogue: 0,0:17:10.20,0:17:13.20,Default,,0,0,0,,But they were willing to listen to what I had to say. Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:17.50,Default,,0,0,0,,And they told us about the facilities within the coal mine, too. Dialogue: 0,0:17:18.05,0:17:18.95,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:17:19.55,0:17:20.85,Default,,0,0,0,,So they were saved. Dialogue: 0,0:17:21.40,0:17:22.55,Default,,0,0,0,,Thank goodness. Dialogue: 0,0:17:22.55,0:17:25.55,Default,,0,0,0,,We were able to communicate with\NHavia and Myonri earlier as well. Dialogue: 0,0:17:26.35,0:17:28.80,Default,,0,0,0,,They reported that they had one worker under their protection. Dialogue: 0,0:17:29.70,0:17:32.20,Default,,0,0,0,,In other words, there were zero civilian casualties. Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:33.50,Default,,0,0,0,,Then... Dialogue: 0,0:17:34.30,0:17:39.55,Default,,0,0,0,,In this battle, for having found it in ourselves\Nto trust the word of others, the victory is ours. Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:54.60,Default,,0,0,0,,So, you're all right, Qwenthur. Dialogue: 0,0:17:54.60,0:17:55.70,Default,,0,0,0,,Somehow, yeah. Dialogue: 0,0:17:55.70,0:17:57.30,Default,,0,0,0,,Did you hear? Dialogue: 0,0:17:58.70,0:18:05.55,Default,,0,0,0,,The Indigo Plasma's 24th Mechanized Maintenance Battalion\Napparently made an official statement on their position. Dialogue: 0,0:18:06.30,0:18:11.60,Default,,0,0,0,,The Council and the Royal Congress and stuff\Nseem to be squabbling, but this settles it. Dialogue: 0,0:18:12.60,0:18:15.45,Default,,0,0,0,,Our next enemy will be Legitimate Kingdom, same as us. Dialogue: 0,0:18:15.95,0:18:17.40,Default,,0,0,0,,I hate this... Dialogue: 0,0:18:18.15,0:18:21.05,Default,,0,0,0,,It reminds me of Councilor Flide from way back when. Dialogue: 0,0:18:21.05,0:18:23.55,Default,,0,0,0,,Speaking of which, I hear he escaped. Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:26.70,Default,,0,0,0,,Even though he's frozen out of both his assets and his rank. Dialogue: 0,0:18:26.70,0:18:27.90,Default,,0,0,0,,That's rough! Dialogue: 0,0:18:28.30,0:18:30.20,Default,,0,0,0,,A cardboard house at his age, huh? Dialogue: 0,0:18:30.20,0:18:33.30,Default,,0,0,0,,Both of you, how can you be so blase about this?! Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:35.35,Default,,0,0,0,,Because, he's not some pretty girl. Dialogue: 0,0:18:35.35,0:18:37.00,Default,,0,0,0,,Or some childhood friend. Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,Default,,0,0,0,,I'm talking about the Indigo Plasma! Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.20,Default,,0,0,0,,This means civil war, doesn't it?! Dialogue: 0,0:18:41.20,0:18:43.55,Default,,0,0,0,,What is it that we're fighting for? Dialogue: 0,0:18:43.55,0:18:46.75,Default,,0,0,0,,At the very least, it's not for justice or peace. Dialogue: 0,0:18:47.50,0:18:52.00,Default,,0,0,0,,I'm succeeding as the head of a noble family\Nand you're becoming a licensed Object designer. Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.90,Default,,0,0,0,,Nothing's changed. Dialogue: 0,0:18:54.40,0:18:56.90,Default,,0,0,0,,We now know that the Indigo Plasma is our enemy. Dialogue: 0,0:18:56.90,0:18:57.65,Default,,0,0,0,,In that case... Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:00.50,Default,,0,0,0,,let's do our best to turn it into a stepping stone for us. Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:02.70,Default,,0,0,0,,Hey, you kids! Dialogue: 0,0:19:03.50,0:19:05.95,Default,,0,0,0,,If you're free, get over here and help out! Dialogue: 0,0:19:06.80,0:19:08.90,Default,,0,0,0,,You haven't done enough to earn your pay yet! Dialogue: 0,0:19:11.20,0:19:12.40,Default,,0,0,0,,Damn it all! Dialogue: 0,0:19:12.40,0:19:15.73,Default,,0,0,0,,I wish I'd been the one to lend the beauty a shoulder! Dialogue: 0,0:19:15.73,0:19:17.03,Default,,0,0,0,,First come, first serve! Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:19.70,Default,,0,0,0,,I know, asshole. Dialogue: 0,0:19:20.15,0:19:21.15,Default,,0,0,0,,Let's go, Myonn. Dialogue: 0,0:19:21.15,0:19:26.65,Default,,0,0,0,,If I don't at least work with a cute girly, too,\NI won't be able to make any happy memories. Dialogue: 0,0:19:26.65,0:19:28.95,Default,,0,0,0,,What? Cute? What? Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:32.85,Default,,0,0,0,,I swear... Dialogue: 0,0:19:33.30,0:19:35.25,Default,,0,0,0,,I'm not cut out for this. Dialogue: 0,0:19:35.58,0:19:38.75,Default,,0,0,0,,I'm a black uni who specializes in oversight. Dialogue: 0,0:19:38.75,0:19:42.50,Default,,0,0,0,,If we're going there, I'm a student abroad on deployment. Dialogue: 0,0:19:43.46,0:19:45.84,Default,,0,0,0,,But it was worth it. Dialogue: 0,0:19:45.84,0:19:48.80,Default,,0,0,0,,Because I'm now confident that you're unrelated to that matter. Dialogue: 0,0:19:48.80,0:19:49.76,Default,,0,0,0,,That matter? Dialogue: 0,0:19:49.76,0:19:51.60,Default,,0,0,0,,That's for me to know. Dialogue: 0,0:19:51.60,0:19:54.99,Default,,0,0,0,,I imagine you two have acted without\Nregard for anyone else's motives, Dialogue: 0,0:19:54.99,0:19:58.44,Default,,0,0,0,,simply doing all you can to save\Nthe friendlies in front of your eyes. Dialogue: 0,0:19:58.44,0:19:59.48,Default,,0,0,0,,All those times before as well. Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:01.86,Default,,0,0,0,,All those times before? Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:05.99,Default,,0,0,0,,To tell you the truth, I'm a fan of yours. Dialogue: 0,0:20:05.99,0:20:13.70,Default,,0,0,0,,At the bar I frequent, every time you two destroy an Object,\Nthe barkeep concocts a new commemorative cocktail for us. Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:16.41,Default,,0,0,0,,So, I've kept an eye on how you've been doing. Dialogue: 0,0:20:16.41,0:20:19.12,Default,,0,0,0,,That's not really what you'd call a "fan". Dialogue: 0,0:20:20.79,0:20:22.25,Default,,0,0,0,,Oh... Dialogue: 0,0:20:22.25,0:20:23.67,Default,,0,0,0,,You... Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:31.30,Default,,0,0,0,,You! Do you know that there's a way\Nto take out the neck with one arm? Dialogue: 0,0:20:31.30,0:20:32.30,Default,,0,0,0,,I give up, I give up, I give up! Dialogue: 0,0:20:32.30,0:20:33.72,Default,,0,0,0,,Stop... Stop... Dialogue: 0,0:20:33.72,0:20:38.56,Default,,0,0,0,,If you squeeze me that tight, your boob\Nis going to get pressed into my face. Dialogue: 0,0:20:38.56,0:20:43.84,Default,,0,0,0,,Also, the little me that has a thing for the armpit\Nof beauties is on the verge of totally exploding, Dialogue: 0,0:20:43.84,0:20:45.75,Default,,0,0,0,,but do you mind if it explodes?! Dialogue: 0,0:20:45.75,0:20:46.30,Default,,0,0,0,,Damn. Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:49.24,Default,,0,0,0,,I suppose with this injury, the odds are against me, after all. Dialogue: 0,0:20:49.24,0:20:51.40,Default,,0,0,0,,I-I've been given a pass for some reason. Dialogue: 0,0:20:51.85,0:20:53.30,Default,,0,0,0,,It can't be helped, right? Dialogue: 0,0:20:55.30,0:21:01.20,Default,,0,0,0,,I have been granted no authority\Nof oversight over civilian students. Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:07.55,Default,,0,0,0,,Why do I have to get sent back? Dialogue: 0,0:21:08.10,0:21:10.75,Default,,0,0,0,,We're a small firm and we're shorthanded. Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:14.35,Default,,0,0,0,,Come on now, if we don't hurry, we won't\Nmake it in time for the next broadcast. Dialogue: 0,0:21:15.60,0:21:17.85,Default,,0,0,0,,He ended up not being here... Dialogue: 0,0:21:18.55,0:21:22.60,Default,,0,0,0,,Qwenthur, you bastard! Just where {\i1}are{\i0} you?! Dialogue: 0,0:22:56.45,0:22:57.20,Default,,0,0,0,,Reporting in. Dialogue: 0,0:22:57.70,0:22:59.60,Default,,0,0,0,,Qwenthur Barbotage is in the clear. Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.00,Default,,0,0,0,,So, we're back to square one. Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:04.25,Default,,0,0,0,,You sound excited for all that. Dialogue: 0,0:23:04.25,0:23:05.15,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:23:05.15,0:23:06.00,Default,,0,0,0,,I am not... Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:13.50,Default,,0,0,0,,At any rate, their victories are not due to\Nthe List's scenarios, but to their own efforts. Dialogue: 0,0:23:13.50,0:23:14.30,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:23:14.85,0:23:18.81,Default,,0,0,0,,The issue of the 24th Mechanized Maintenance\NBattalion has the Royal Congress is in turmoil. Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:24.10,Default,,0,0,0,,He may be a student, but the fact that there is\Nsomeone we can have faith in is to be rejoiced. Dialogue: 0,0:23:24.60,0:23:28.55,Default,,0,0,0,,Will I be continue to accompany the\N37th Mechanized Maintenance Battalion? Dialogue: 0,0:23:29.10,0:23:32.00,Default,,0,0,0,,No, I'm going to have you stick to pursuing the List. Dialogue: 0,0:23:32.65,0:23:35.15,Default,,0,0,0,,We got intel regarding the fugitive Flide. Dialogue: 0,0:23:35.70,0:23:36.80,Default,,0,0,0,,Go look into that. Dialogue: 0,0:23:37.90,0:23:39.15,Default,,0,0,0,,Roger that, sir. Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:43.65,Default,,0,0,0,,You Can't Put a Price on Honor. Dialogue: 0,0:23:43.50,0:23:50.00,sign,,0,0,0,,"You Can't Put a Price on Honor\NThe Critical Running Battle on Victoria Island I" Dialogue: 0,0:23:44.15,0:23:47.20,Default,,0,0,0,,The Critical Running Battle on Victoria Island I. |